Gomez-Jordana: 'Pourquoi les proverbes ont toujours raison?'

TP

Aujourd'hui nous allons nous plonger dans le monde des proverbes avec la proffesseur, écrivaine et lingüiste Sonia Gomez-Jordana, qui vient de publier son livre "Por qué los refranes siempre tienen razón?" - Pourquoi les proverbes ont toujours raison? avec la maison d'éditions "Archiletras libros", un voyage entre les proverbes de chaque côté des Pyrénés. ¿Comment les proverbes changent-ils? ¿Quelles sont les références auxquelles ils renvoient en fonction de leur origine? ¿Pourquoi a-t-on un sens différent pour "proverbe" et "proverbio" en espagnol? ¿Quels sont les exemples les plus parlants entre l'espagnol et le français? Ce sont plusieurs des questions pour lesquelles nous donnons les réponses dans l'émission qui vient de commencer...