Emisión en francés - 04/09/09

TP

- UN AUTRE REGARD a été remplacé, ce soir, par un Point d'Actualité consacré à l'Affaire Aranalde et à ses réprecussions [Programa espacial de actualidad dedicado a la excarcelación de la etarra Maité Aranalde y su posterior fuga]

- MADGELLAN : nouvel épisode de la série sur la geste historique de ce grand navigateur [nuevo episodio de la serie histórica sobre Magallanes]