После информационной части мы предлагаем вам новую музыкальную прогулку по улицам Мадрида в компании пианистки и композитора Евгении Габрелюк в рамках цикла, посвящённого испанской столице — «От Мадрида до небес». Сегодня мы ищем следы итальянского гения, композитора Луиджи Боккерини, для которого Испания XVIII века стала домом и большой любовью. Из этой любви родился всемирно известный цикл ��го концертов — «Ночная музыка улиц Мадрида». Ведущая передачи — Светлана Демидова.
Después de la sección informativa, les ofrecemos un nuevo paseo musical por las calles de Madrid, en compañía de la pianista y compositora Eugenia Gabrieluk , dentro del ciclo dedicado a la capital española: De Madrid al cielo. Hoy buscamos las huellas de un genio italiano, el compositor Luigi Boccherini, para quien la España del siglo XVIII se convirtió en su hogar y su gran amor. De ese amor nació mundialmente famoso ciclo de sus conciertos La música nocturna de las calles de Madrid. La emisión estará conducida por Svetlana Demidova.