本期节目走进马德里中国文化中心的“玉之声”乐团。这是一支由中西两国音乐人共同组成的独特乐团，致力于用中国传统乐器搭建中西文化交流的桥梁。
节目邀请到了两位嘉宾：Ignacio Saavedra (Nacho)，他是 马德里CEU圣巴勃罗大学教授、托尔金研究者，在乐团中担任打击乐与阮的演奏。另一位嘉宾是中国留学生高彤，她是乐团的二胡演奏者。
访谈回顾了组建这支跨文化乐团的传奇故事��探讨西班牙学者如何爱上中国民乐，以及音乐作为“通用语言”在打破文化壁垒中的特殊力量。 节目还将介绍西班牙风笛大师 Carlos Núñez 的代表作和他的音乐融合理念。
En esta edición de Conexión China, nos adentramos en la agrupación Ecos de Jade, nacida en el Centro Cultural de China en Madrid. Se trata de una orquesta única, integrada por músicos chinos y españoles, cuya misión es construir puentes de intercambio cultural a través de los instrumentos tradicionales chinos.
El programa cuenta con la participación de dos invitados especiales:
· Ignacio Saavedra (Nacho): profesor de la Universidad CEU San Pablo e investigador de la obra de Tolkien, quien aporta su talento en la percusión y el ruan dentro de la agrupación.
· Gao Tong: estudiante china de posgrado y destacada intérprete de erhu en la orquesta.
A lo largo de la entrevista, recordaremos la legendaria historia de la fundación de este grupo intercultural y exploraremos cómo los académicos españoles se enamoraron de la música folclórica china. Reflexionaremos sobre el poder de la música como "lenguaje universal" para derribar barreras culturales y, además, presentaremos la obra y la filosofía de fusión musical del maestro gaitero español Carlos Núñez.
