当世界大部分地区的圣诞假期在12月底画上句号时，西班牙的节日狂欢才刚刚进入最高潮。1月6日是西班牙传统中最重要的日子——三王节（Día de Reyes Magos）。本期《中国连线》将带您穿越时空，感受这个比圣诞节更令孩子们疯狂、更具童话色彩的传统佳节。我们为您讲述跨越千年三位东方贤士传说，描述节日狂欢，为您介绍传统的国王蛋糕（Roscón de Reyes）。我们还欣赏西班牙儿歌《三王贤士快来了》（Ya Vienen los Reyes Magos），感受那份纯粹的童年期盼。在《西班牙语角》， 教您地道的新年和三王节的节日用语.
Mientras que en gran parte del mundo las vacaciones navideñas concluyen a finales de diciembre, en España el ambiente festivo alcanza su máximo apogeo. El 6 de enero es una de las fechas más significativas de la tradición española: el Día de Reyes Magos.
En esta edición de Conexión China, os invitamos a viajar en el tiempo para descubrir esta festividad que, incluso más que la Navidad, desata la ilusión de los más pequeños y envuelve al país en un ambiente de cuento de hadas. Relatamos la milenaria leyenda de los tres Reyes Magos de Oriente, describimos el júbilo de las cabalgatas y os presentamos el tradicional Roscón de Reyes, el dulce imprescindible de estas fechas.
Además, disfrutamos del popular villancico infantil "Ya vienen los Reyes Magos", una melodía que captura la pureza de la espera y la ilusión de la infancia. Finalmente, en nuestro "Rincón de español", os enseñamos las expresiones más auténticas para felicitar el Año Nuevo y desenvolverse durante el Día de Reyes.
