本期节目聚焦于 西班牙国王费利佩六世陛下即将���中国进行的国事访问，这是中西关系在复杂国际背景下的重要里程碑。
节目回顾自中西两国建交52年以来的双边关系。驻西大使姚敬先生评价中西关系是建立在相互尊重和平等基础上的“非常友好、非常务实”的合作。节目对中西两国的双边关系整体状况、经贸合作以及文化、旅游、教育等领域的合作与交流进行全面介绍。
本期节目的特邀嘉宾是西班牙华侨华人协会主席南俊先生，他将分享旅西侨界对西班牙国王此次访华的期待，并探讨旅西华侨华人在推动中西文化与经济交流中的“坚实基石”的作用。
国王的访问是中西关系的历史性机遇。《中国连线》将持续关注访问动态，并在国王访华结束后带来深度报道。
Este programa se centra en la inminente visita de estado del rey Felipe VI de España a China, un hito importante para las relaciones bilaterales en el contexto internacional complejo actual.
El programa repasa los 52 años de relaciones bilaterales desde el establecimiento de lazos diplomáticos entre China y España. El embajador chino en España, Yao Jing, describe las relaciones como una cooperación "muy amistosa y muy pragmática" basada en el respeto mutuo y la igualdad. El programa ofrece una visión completa del estado general de las relaciones bilaterales, la cooperación económica y comercial, así como los intercambios en los ámbitos cultural, turístico y educativo.
El invitado especial de este episodio es el Sr. Nan Jun, presidente de la Asociación de Chinos en España, quien compartirá las expectativas de la comunidad china en España ante la visita del monarca y discutirá el papel de la diáspora china residente en España como "sólido pilar" en la promoción de los intercambios culturales y económicos chino-españoles.
La visita del rey representa una oportunidad histórica para las relaciones China-España. "Conexión China" seguirá de cerca las novedades de la visita y ofrecerá un reportaje en profundidad una vez que concluya.
