Fallece Rifaat Atfe, traductor de 'El Quijote'

TP

Nuestra emisión incluye el programa "Cuadernos de Cultura", que edita y presentaAhmad Yamani.

Rendimos homenaje póstumo al gran traductor sirio recién fallecido a los 76 años Rifaat Atfe, traductor de más de 70 libros del castellano al árabe. Fue conocido sobre todo por traducir ElQuijote al árabe. Entre sus traducciones figuran obras de grandes literatos en la escena hispana como el Premio Nobel Pablo Neruda, Federico García Lorca oRamón Valle-Inclán.

Entrevistamos a su hijaMai Atfe que nos revela el lado humano de Rifaat Atfe, como padre y como amigo. Asimismo, entre otras cosas más, leemos el texto que escribió el poeta y traductor sirio Jaafar Al-Aluni sobre Riffat Atfe.