Seguimos hablando de morfosintaxis histórica, inspirados por los estudios de los profesores Hernán Urrutia Cárdenas y Manuela Álvarez Álvarez. Y continuamos detectando palabras que han cambiado de género por influencia de una terminación que no parecía casar mucho con este, como en el caso de “cateto”, “dialecto”, “diptongo” o “faro”, voces masculinas pero que provienen de formas que en latín eran femeninas. No ha ocurrido así con “mano”, que conserva el femenino etimológico, aunque hayan aparecido formas en masculino como “el manito” en algunas variantes. Tampoco “día” se ha convertido en sustantivo femenino, pese a su terminación en “-a”, aunque también aparezcan derivados en femenino en variantes populares como “la mediodía”. Mientras indagamos en qué fuerzas ahí operan, las sonatas para violín y clave de Bach adquieren los timbres de la armónica de Antonio Serrano. Él, Daniel Oyarzábal y Pablo Martín Caminero nos arropan musicalmente en esta edición.
