`La Tendresa¿ és una obra de teatre que està inspirada en algunes comèdies de Shakespeare.
‘La Tendresa’ és una obra inspirada en les comèdies de Shakespeare que es va estrenar a l’any 2017 a Madrid i que, ara, s’ha fet la versió catalana, traduïda per Joan Lluís Bozzo, i ha arribat al Teatre Poliorama.
Narra la història d’una reina maga que té dues filles i que ambdues son obligades, per Felip II, a casar-se en matrimonis de conveniència. Però, la reina Esmeralda, odia els homes perquè sempre l’han condicionat i robat la llibertat, així que no està disposada a que les seves filles tinguin el mateix destí que ella. Per aquest motiu, mentre viatgen i passen per una illa deserta, provoca una tempesta per enfonsar el vaixell i quedar-se a viure allà perquè les joves no hagin de veure mai més a un home. Però el problema és que escullen una illa on, des de fa vint anys que viu un llenyataire amb els seus dos fills, ja que es van amagar per no tornar a veure mai una dona. I, quan les tres dones es donen compte d’això, es vesteixen d’homes per protegir-se i, a partir d’aquí, comencen les aventures, els enamoraments, les confusions...
En parlarem amb les actrius Anna Castells i Laura Aubert, i amb en Joan Lluís Bozzo, el traductor de l’obra.
