"Hubo mujeres, estaban allí, yo las conocí, sus familias las encerraron en manicomios, se les sometía a tratamiento por electrochoque. En los años 50 si eras hombre podías ser un rebelde, pero si eras mujer tu familia te encerraba. Hubo casos, yo las conocí. Algún día alguien escribirá sobre ellas" Esto dijo el escritor beat Gregory Corso cuando le preguntaron si en el movimiento también hubo mujeres. En este nuevo capítulo de Círculos Excéntricos las recordamos junto a Annalisa Marí Pegrum, encargada de la traducción, selección y prólogo de 'Beat Attitude: Antología de mujeres poetas de la generación beat' (Bartleby Editores, 2015), libro que recopila por primera vez en castellano una muestra bastante representativa de la poesía escrita por las mujeres de la Generación Beat.
Además, suena la música de algunas de las figuras femeninas más importantes de la historia del jazz: Dorothy Donegan, Dakota Staton, Nina Simone, Billie Holiday, Bessie Smith, Blossom Dearie o Carmen McRae.
