Al parecer, en 1942 algún responsable de la BBC dio instrucciones de prohibir en esa cadena las canciones demasiado sentimentales, con el pretexto de que eran empalagosas y podían minar la moral de las tropas británicas y de la población en guerra contra el Tercer Reich. Una de las piezas damnificadas por esta prohibición fue el tema "I'm always chasing rainbows", algo así como "Siempre estoy atrapando arco iris", que Judy Garland interpretada, derretida de amor, en la película musical "Las chicas de Ziegfeld?" La verdad, si hubieran esperado un poco también podrían haberla prohibido por tratarse de una adaptación de una pieza de Chopin, que la BBC entonces también prohibía las recreaciones populares de melodías clásicas, como bien saben los oyentes habituales de esta sección de Radio 5?.
