En 1971, el productor francés afincado en España Alain Milhaud compró para Los Pop Tops los derechos de una melodía adhesiva e inspirada titulada "Mammy Blue", compuesta por el músico parisino Hubert Giraud. Phil Trim escribió la letra original, pero cuando Milhaud iba a lanzar el single en todo el mundo, se encontró con la prohibición de la editora francesa, que quería publicar primero en Francia y otros países europeos distintas versiones de cantantes y grupos locales antes de que los Pop Tops pudieran vender la suya, la original, aumentando así sus propios beneficios. Milhaud consideró esta prohibición temporal como una traición de personas del entorno de Barclay Records en quienes había confiado la cinta interpretada por Los Pop Tops. A veces, es la codicia la mano oscura que mueve las prohibiciones.
