La relación entre la cultura anglosajona y la música latina ha vivido distintas épocas con altibajos, incluidos ciertos momentos de explosión o masiva difusión de determinadas corrientes y géneros de origen latino. Uno de esos momentos históricos más interesantes se producía a finales de los años 40 y en buena parte de los 50, cuando decenas de solistas y orquestas "anglo", sobre todo norteamericanas, se acercaron a ritmos como el mambo, el chachachá e incluso el bolero. Aquí tenemos dos pequeñas muestras de ese fiebre latina que se desencadenó entre los artistas norteamericanos de aquel tiempo, algunos tan populares como la vocalista Rosemary Clooney, a quién escuchamos interpretar como buenamente pudo el delicioso "Corazón de melón", uno de los temas incluidos en su álbum latino titulado A touch of tabasco, que grabó en 1959 junto al mismísimo Damaso Pérez Prado, "el rey del mambo", y de seguro influida también por el marido de la actriz, que era el actor puertorriqueño José Ferrer.
Y no queríamos dejar pasar la oportunidad de volver a oír al siempre mágico Nat King Cole, tal vez el artista anglo-norteamericano de mayor éxito entre la audiencia iberoamericana de aquellos ya lejanos años, ya que grabó varias colecciones de canciones en español y portugués, concretamente tres álbumes. El primero Cole español de 1958 (registrado entre la Habana y Los Ángeles), el segundo A mis amigos, de 1959 (grabado en Río de Janeiro), y por último More cole español, de 1962 (que fue realizado en México capital). Discos con orquestaciones latinas sobresalientes dirigidas por maestros de la talla de Nelson Riddle, David Cavanaugh o Ralph Carmichael, que fue el último director de estos tres álbumes latinos de Nat King Cole.
