Terminado nuestro repaso a los distintos tipos vocales, llega el momento de detenernos en algunos de los conceptos y términos de la habitual nomenclatura vocal. Hoy examinamos la mezza voce y la messa di voce. A fin de entenderlas cumplidamente escuchamos ejemplos preclaros de cantantes antiguos y modernos. Para ilustrar la primera escuchamos a Caruso (L’elisir d’amore), Gümmer (Flauta mágica), Pacini (Trovador); Christov (Boris Godunov), Kraus (Werther), Corelli (Fuerza del destino), Di Stefano (Tosca), Bergonzi (Rigoletto) y Muzio (Bohéme). Como remate Grümmer en el lied En alas del canto de Mendelssohn. La segunda acepción, con su ampliación a sfumatura y smorzatura queda atendida con Callas (Gioconda), Olivero (Traviata), Fleta (Bohéme), Caruso (L’elisir d’amore), Freni (Bohéme), Tebaldi (Andrea Chénier), Simoneau (Così fan tutte) y Schipa (Rigoletto y Gioconda). Como guinda, Lauri-Volpi canta A te, o cara de Puritanos. Dejamos abierto el examen del falsete y conceptos vecinos con Caballé (Lucrezia Borgia, Il Corsaro).
