Per commemorar el vuitanta aniversari del naixement de Joan Manuel Serrat, Luis García Gil, el més gran expert en la seva obra, ha elaborat aquest extraordinari diccionari que recopila moltes de les paraules incloses al seu cançoner.
Luis García Gil és un poeta i escriptor espanyol nascut a Cadis el 26 d'octubre del 1974. Narrador, poeta i assagista.
Col·laborador a diversos mitjans de comunicació de premsa escrita, ràdio i televisió local. Forma part de la xarxa de poetes del Centre Andalús de les Lletres. El seu nom també està inclòs al programa Escriptors a la xarxa del Centre Andalús de les Lletres. Col·laborador a diverses revistes literàries i guionista de diversos documentals.
A més de la seva obra poètica destaquen especialment els seus assaigs relacionats amb la cançó d'autor (Joan Manuel Serrat i Joaquín Sabina, Atahualpa Yupanqui, Jacques Brel, Xavier Ruibal, Joan Isaac, Lluís Eduardo Aute, Patxi Andión o Marisol-Pepa Flores) i el cinema (François Truffaut, Don Siegel i Clint Eastwood, Carlos Saura, o la pel·lícula documental Viure a Gonzalo que va dirigir el 2013 amb Pepe Freire sobre el productor Gonzalo García-Pelayo.
'Las palabras de Serrat' proposa un itinerari pels vocables més singulars de les seves cançons, que ens permet conèixer millor la seva poètica i el món que desplega a les seves composicions. Una aproximació que revela, amb precisió i detall, el seu llenguatge acurat i culte, recuperant expressions oblidades o ja en desús i que, al mateix temps, roman aferrat al carrer i popular. La riquesa de Serrat en l'ús del llenguatge —ia més escrivint en dos idiomes, castellà i català— és digna d'encomi, i el plantejament de García Gil multiplica el seu joc còmplice amb el lector, acostant-se a una obra gairebé infinita que ens continua sorprenent cada escolta a través dels seus múltiples i suggestius racons.
