Hola, Diamond.

¿Qué estás haciendo? Ejercicio.

¿Con los dedos?

Busco ejercicios nuevos.

He hecho de todo y quiero probar algo distinto.

¿Has probado con todos? Eso no puede ser.

Yoga, tai chi, aeróbic, crossfit, tenis, surf, pesas,

escalada, pilates, running, velocidad, baile,

lucha libre y combate.

¿Sigo? No, me has convencido.

¿Por qué estás tan sudado?

Porque he jugado al bongo rugby.

Eso no existe.

Es combinar la disciplina artística de tocar los bongos

con la adrenalina que te da el rugby.

¿Tocas los bongos mientras juegas al rugby?

Sí.

Y es sorprendentemente difícil.

¡Ay!

¿Y dices que es difícil?

Porque a mí lo que me parece es que eso es imposible.

No lo es, yo puedo hacerlo.

¡Eh!

Se me ocurre una idea.

En lugar de buscar un ejercicio nuevo,

puedo combinar dos ejercicios.

¡Genial! Bueno, no sé si soy tan genial.

Estaba refiriéndome a mí.

Voy a por mi ropa de deporte.

'Besis'.

¡Oh!

"Es muy urgente que vengas". Ay, vale, voy para allá.

¡Hola, So! ¿Cómo va eso?

No muy bien.

Pero ¿qué estás haciendo?

'Yagging'. Es juntar el yoga y el jogging, está claro.

¡Postura yoga!

Eso no es yoga, es dar saltitos.

Deberías llamarlo saltitos.

Menuda tontería.

¡Postura del guerrero!

Por favor, deja de gritar.

Venga, hazlo tú.

Me parece que paso. ¿Por qué?

Pues porque tengo que ir al refugio,

problemas con los animales.

Puedes hablarme, cuéntamelo.

¡Postura de la montaña!

Sí, sabía que no me gustaría.

Venga, concéntrate.

Y tus problemas desaparecerán.

¡Ay!

Creo que he pisado una piedra.

¿Qué decías?

Hay tres animales que nadie adopta porque son complicados.

¿Cómo de complicado puede ser una mascota?

Las cabras son grandes mascotas.

Son listas y cariñosas.

Escalan paredes, tienen cuatro estómagos y eructan.

Y cuando gritan parecen personas.

(Balido)

Aunque casi nunca gritan.

¿Qué le parece?

Mi hijo quiere un perrito.

Gerty le encantará.

En fin, nunca la he visto ladrar, la verdad.

¿Le he dicho lo de su estómago? No queremos a Gerty.

(Balido)

¿Se me ve desesperada?

Por lo menos no has corrido detrás de su coche con Gerty.

¡Oh! ¿Debería? No.

Normalmente, se me dan muy bien estas cosas.

¿Recuerdas el gato que se hacía pis en todas partes?

Ahora lo hace en el váter.

No tira de la cadena.

No tiene manos.

Pero ¿sabes qué? Me las apañaré.

¿Cómo vas a conseguir que los adopten?

Gerty da mucho trabajo.

Va por ahí comiéndoselo todo.

Franie es pura maldad.

Y Houdini siempre se escapa.

¿Otra vez?

Ven, ratita, ratita, ratita.

Aquí está.

¿Sabes lo que hace falta?

Lo que hace falta es que no se escapen más.

Bocadillos. ¿Estos bocadillos?

Mi padre dice que no hay problema que no solucione un bocadillo.

Me voy a tu casa a hacerlos.

¿Y por qué a mi casa?

En mi casa ya no queda de nada.

Mi padre se lo ha comido todo.

(Balidos)

Om.

Om.

¡Ah! Hola, Nate.

Om. Los perros no cantan.

Baxter, ¿falta algún calcetín?

Lo sabía.

Corre, ve a por ellos.

Te estoy muy agradecido.

Eres un buen chico.

¡Vaya! Le has enseñado a buscar calcetines.

No, le he enseñado a devolverlos.

Va robándoselos a todo el mundo.

¿En serio?

Conecto con él para entender sus motivaciones.

Verás, cada animal es único.

Y, si aprendes a comunicarte, entiendes su comportamiento.

Y la motivación de Baxter es robar calcetines.

Exacto.

Su olor le recuerda a la gente que ama.

Voy a hacer un collar con calcetines sucios.

Nuestro olor a pies le acompañará siempre.

Sé cómo solucionar tus problemas.

¿Lo de los bocadillos? No.

Bueno, en realidad sí. Aquí está el tuyo.

Pero me refiero a los animales. A Phoenix se le dan superbién.

¿Ah, sí? ¿Y cómo de bien exactamente?

Me comunico con ellos, conecto nuestras almas,

los comprendo a un nivel profundo.

¿Dónde puedo poner mis bongos?

A veces los padres necesitan ayudan.

Y nosotros les vamos a ayudar a que se junten.

Mi madre es mi mejor amiga y su padre es una superestrella de cine.

Sé que esto parece una locura, una locura total.

Pero así es la vida en Star Falls.

Nuestros amigos los animales no pueden hablar.

Nuestra responsabilidad recae en escuchar, escuchar sus almas.

Ajá, claro.

Puedo notar temor.

Y oscuridad.

Y un viento gélido proveniente del Ártico.

¿Piensas lo mismo que yo?

¿Que sabe hablar con los animales? ¡Exacto!

Espera, ¿qué? ¿Te lo has tragado?

Parece un programa de cámara oculta

en los que todos se ríen de mis zapatos.

¿Tus zapatos?

Sí, es mi pesadilla recurrente.

Todos mis zapatos son salchichas gigantes y...

No importa.

Pero creo que Phoenix no tiene ni idea de lo que hace

y que perdemos el tiempo.

Pues yo creo que no.

Sus formas son un poco peculiares, pero oye, a veces eso funciona.

Mira, ha hecho un jersey para gatos.

¿El problema es que tenía frío?

¿Y por eso estaba de morros?

Se me podría haber ocurrido a mí, no sé.

¿Se te ha ocurrido a ti?

Estás de morros.

¿Quieres que Phoenix te haga un jersey?

¿No? ¿No quieres?

Vale.

Bueno, chicos.

Debo decidir qué zapatos son mis zapatos espirituales.

¿Sandalias porque me abren al mundo que me rodea?

¿Los metálicos porque brillo tanto como ellos?

Votad por Internet, 'besis'.

Eh... Diamond, ¿te has hecho un bocadillo

con toda la comida de la nevera?

Qué va, los bocadillos son muy del 2014.

¿Dónde está Sofía? -En el refugio.

¿Qué llevas ahí?

Un móvil nuevo.

¿Un móvil nuevo?

¡Vaya, qué fuerte!

Vale, vale. No te emociones.

Necesito ayuda para encenderlo y hasta para sacarlo de la caja.

Sophi configuró el mío.

Y lo sacó de la caja.

Buena suerte.

¡Eh! ¡Tu primer móvil!

¿Te crees que soy tan viejo?

Es el segundo.

Este es el primero.

Venga ya, jo, es superantiguo.

Me lo tienes que dejar para la próxima fiesta de los 90s

que haga.

Yo aún no había nacido porque fue hace un millón de años,

pero el caso es que yo puedo ayudarte con el móvil.

El móvil es mi rollo.

Creo que esperaré a Sophia.

Vale.

Eh...

He cambado de idea, ayúdame.

Ahora mismo, abu.

¿Me cuentas alguna historia de la antigüedad?

¿Qué ocurrió en los 90s?

(SUSPIRA) Ah.

¿Se está comiendo los folletos sobre educar a las cabras?

Qué irónico.

Eh, a lo mejor logra controlar a esta también.

De eso nada. Créeme, lo del gato fue casualidad.

Nadie puede controlar a Gerty.

Lo he intentado.

Y, además, a ella lo que le va es el jazz instrumental.

¡Venga ya!

¡Hala, ha funcionado!

Tranquila, hermana cabra.

¿Y qué?

¿Cada vez que se coma algo se pondrá a tocar los bongos?

No, el sonido de los bongos la relaja y alivia su ansiedad.

Ya no necesita comerse nada más, observa.

No se lo come.

Estoy flipando.

Una pregunta.

¿Puedes tocar los bongos al revés y que Sophia vomite su bocadillo?

No lo sé, ¿lo intentamos?

¡No vamos a intentar nada!

Tienes los números de tres personas.

Beth, Sophia y Charlie el de los neumáticos.

Espera, ¿Charlie también es el del Chilli Hat?

Sí, y debería centrarse en los neumáticos.

Lo que tú digas, abu.

Lo. Ajá.

Te enseñaré todo lo que puedes hacer con el móvil.

Enviar mensajes, emails, las redes sociales...

No quiero ninguna de esas mamarrachadas en mi móvil.

Lo uso para llamar a la gente, a tres personas.

Que seas mayor no significa que no puedas divertirte.

Que seas joven no significa que puedas hablarme así.

Tu primera App tiene que ser mi juego, "El mundo de Diamond".

Es superpopular. ¿Ves? El icono es mi cara.

Los únicos juegos que me gustan son las cartas y los dardos.

Mi juego trata sobre comprar un montón de ropa.

Ir a desfiles de moda, pasear por al alfombra roja

y evitar a los paparazzis.

Te va a encantar, te lo juro.

Ah, sí.

Luego le echo un ojo.

Me encanta.

Recuerda que no tiene mucho pelo,

así que ponle un jersey para que no tenga frío.

No te preocupes. Vamos, Franie.

¡Vaya!

Ya han adoptado a todos los animales.

Y todo gracias a Phoenix.

Yo he ayudado.

Le he dicho a esa niña que le ponga un jersey.

Aunque fue Phoenix quien se dio cuenta.

Y luego ayudó con la cabra y con la rata.

Y todo gracias a Phoenix.

¿Qué está haciendo con Flacy?

Gira, gira,

Ya no hay ninguna duda.

El tío habla con los animales.

Pero tenía una pata rota hace solo dos días.

¡Oh, venga ya!

Hola, Sophi, ¿qué haces? ¿Hacemos yoga?

No.

Me voy a casa a ver la tele.

En plan de tranqui.

¿Qué te pasa? Tú nunca dices "de tranqui".

En realidad, nadie dice "de tranqui"

desde hace cinco años.

Antes todo el mundo lo decía.

¿Recuerdas cuando todo el mundo decía "de tranqui"

y esa expresión se puso super de moda y...?

¿Sophia?

Entonces, ¿no sabéis por qué está enfadada?

No, no lo entiendo.

Phoenix hizo que adoptaran a todos los animales.

Debería estar de tranqui. Qué antiguo.

Y en vez de eso cogió y se fue.

¿Habrá ido a por más bocadillos?

Yo podría comerme otro.

Nate, ¿te das cuenta de una cosa?

Paso del bocadillo, ¿verdad?

¡Phoenix le ha robado el rollo a Sophia!

Oh, no. Le he robado el rollo.

Pero... puede devolverle su rollo.

Nate, el rollo de Sophia son los animales.

Y cuando he conseguido que los adopten...

¡Ah, ese rollo!

Sí, lo has hecho, a tope.

Super a tope, pero ¿sabes qué?

Nate tiene razón. Puedes devolvérselo.

Yo quiero devolvérselo.

¿Cómo puedo hacerlo?

Demuéstrale a Sophia que el refugio no existiría sin ella.

Sé cómo hacerlo.

Busca a Sophia y dile que hay una emergencia

y que tiene que venir. Genial.

Y, cuando se le pase el enfado,

podemos irnos todos a estar de tranqui.

Lo dices para enfadarme, ¿verdad? La verdad es que sí.

Vale, siéntate en ese banco.

Mira hacia adelante

y actúa como si no me conocieras.

De acuerdo.

¿Cómo consigue Diamond más ropa?

Eh... ¿comprándola?

Pero en Star Falls no, claro. Siempre la pido a Los Ángeles.

No! Me refiero al juego del móvil.

¡Anda ya! Has jugado a mi juego?

¡Me encanta!

Mira hacia adelante. Vale.

Perdona.

No alces a voz y responde a la pregunta.

Vale.

No he pasado del nivel 2.

Y solo tengo la ropa básica.

O sea, que no puedo ir a una fiesta.

Yo quiero ir a una fiesta.

Si te haces una sesión de fotos, consigues puntos.

Y...

subes de nivel.

¡Bum! Ropa nueva.

Ah.

Esta falda es un poco sosa.

¿No la tienes en amarillo? Por supuesto.

También puedes cambiar de peinado y de accesorios.

Paseemos por la alfombra roja para conseguir más puntos.

Pero te aviso de que el amarillo no se lleva esta temporada.

Eh...

¡Sophi, estás aquí! Te he buscado por todas partes.

Por todas partes menos por mi casa.

No hay tiempo para la lógica.

Hay un problema en el refugio.

¿Qué? ¿Y no puede arreglarlo Phoenix, que tanto sabe?

Lo ha intentado, pero no ha podido.

No debe de ser tan bueno como parecía.

Tienes que ayudarnos tú, venga.

A ver cuál es esa emergencia.

(VOZ TEMBLOROSA) Ese perro me ha mordido.

Pensé que podría con Fier, pero es fiero.

De ahí viene su nombre. Fier es abreviatura de Fiero.

No te acerques a él.

Sophia, eres increíble.

La profunda conexión espiritual que tiene con los animales...

Ya, para.

Para empezar, Fier no es la abreviatura de Fiero.

Y conozco a este perro, se llama Hervert.

Y lo único que da miedo de él es que no para de babear.

Sophia, lo siento.

Te he quitado el rollo y quería hacerte sentir mejor.

Pues no es así.

Tu condescendencia es aún peor.

(SUSPIRA) Oh.

Es verdad que babea un montón.

Puede que si toco los bongos...

No es el momento, lo pillo.

Lo hemos dado en la pasarela.

¿Cómo escapo del tío de la cámara?

Es un paparazzi, eso es bueno. Es que eres famoso.

Es verdad.

Mis puntos de confianza han subido.

¿Nunca has visto a un hombre jugar a un juego de moda en el móvil?

Tomaré otro café y un bocadillo de queso.

¿Quieres uno? Claro.

Eh... que sean dos.

Oye, ¿y por qué debo tanto tiempo sin subir de nivel?

Estoy atascado en el 35.

Tranquilo, necesitas puntos de otra gente.

Tus amigos.

¡Oh, no conozco a nadie que juegue!

A lo mejor Hilda, la del Chilli Hat, podría jugar.

¡Oh!

¿Qué pasa? Mi móvil se mueve.

No, vibra, es un mensaje. Ah.

Pone "aceptar solicitud de amistad".

¡Adivina!

Esa soy yo, acepta.

Ah, he conseguido puntos y he subido de nivel.

Ahora es el momento de ir a la joyería.

¿Estás viendo los bolos? ¿Por qué estás viendo los bolos?

Algo te pasa si estás viendo los bolos.

Te lo cuento si dejas de decir "bolos".

Vale, bien.

Pues que...

a Phoenix se le dan mucho mejor los animales que a mí.

¿Sí? Sí, él es...

Toca los bongos todo el rato.

Soluciona todos los problemas y consigue que los adopten.

En un día.

¿Cómo es que tocar los bongos les...?

Eso da igual.

¿Por qué Phoenix es mejor que yo?

Siempre habrá gente que sea mejor que tú en algo.

Lo importante es que confíes en tus habilidades

y no te compares con nadie.

Oh.

Mira, la vida es como...

los bolos.

Siempre va a haber alguien que consiga tirar más bolos que tú,

pero eso no te hace peor bolera.

¿Bolina? Bolista.

Así se llaman los jugadores de bolos.

¿Seguro? Suena a futbolista.

En fin, me refiero a que hay muchos bolos

y muchas calles y mucha gente jugando y...

¿Qué estaba diciendo?

¿Que no es un concurso?

¡Exacto! Eso decía.

Gracias, mamá.

Me siento mejor.

Pero no es gracias a lo de los bolos.

Lo entiendo.

Otra vez ve un documental de animales

para poder buscar mejores metáforas.

Vale.

¡Soph, te necesitamos! ¡Es una emergencia!

Ah, ya piqué la última vez, así que ahora no voy a...

¡De verdad!

Franie ha desaparecido.

¿En serio?

¡Deprisa!

Tranquilas, la encontraremos.

¿Y cómo vamos a hacerlo? Aún estoy pensando.

Venga, tenemos que encontrar a Franie.

Bueno, podríamos buscarla por separado.

Aunque no la veamos, igual podemos oírla.

U olerla. ¡Sí!

Aunque mi olfato es bastante malo.

Hace tiempo Bo me gastó una broma con unas guindillas.

¡Tu olfato no, hombre! ¡El suyo!

¿Cómo sabes que Bo tiene buen olfato?

No, el suyo.

Los basset hound tienen un gran olfato.

Si no le han gastado una broma con unas guindillas.

Cosa que seguro que no ha pasado.

Vamos, chico, huele.

Encontraremos a Franie.

(Ladridos)

¡Creo que ha encontrado el rastro!

¡Por aquí!

Lo conseguí.

Tengo un armario lleno de ropa de los mejores diseñadores.

Y me han votado modelo del año en la Fashion Week de París.

Esto es más divertido que cortar madera

y me encanta cortar madera.

Has avanzado mucho desde que bordaste lo de la pasarela.

Y desde que gané puntos en el estreno de esa película.

Me encanta que te guste el juego.

¿Quién iba a pensar que se le daría también a un hombre

que solo tiene tres camisetas?

Eh...

bueno, yo debería...

debería... ya sabes,

irme.

Sí, claro.

Sí.

Ha sido divertido.

Bueno, pues ya nos veremos.

Sí, eso.

Adiós.

(Ladridos)

(Ladridos)

Oh, siento que Franie está dentro de ese tronco.

¿Ah, sí? ¿Qué te hace pensar eso?

Que el perro está ladrando.

(SUSPIRA) Ah.

¡Eh! Hola, Franie.

(Maullidos)

Tú eres mucho más que una máquina de soltar babas.

Eres una bestia majestuosa y sabia.

Me alegro de haberte encontrado.

Ahora te cogeré y...

(Maullido)

¡Oh!

¿Sabes, Phoenix? ¿Y si te ocupas tú de ella?

(Maullidos)

¡Oh!

(Maullidos)

¡Ay!

Tranquila.

¡Ah!

¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!

Hola.

Ah, hola.

¿Qué tal la madera? Bah.

Puedo cortarla luego.

Quiero enseñarte un juego.

Eh, cartas.

Supervintage.

(RÍE)

Eh... toma.

Deberías apuntar tu número en mi móvil por si acaso.

Siempre conviene más de tres números.

¿De verdad?

Sí, pero nada de grititos.

El abu tiene los oídos sensibles.

Gracias, Sophia, eres la mejor.

Fue trabajo en equipo.

Yo supe cómo dar con Franie y Phoenix la trajo.

Oh, estoy bien. Son solo arañazos.

(Maullido)

En los brazos, el cuello, la cara,

las orejas, las manos...

Franie es genial. Disfrútenla.

¿Sabéis? Voy a dejar de comunicarme con los animales.

He aprendido mucho y conectado con sus almas y necesidades.

Y, hablando de necesitar, ¿debería vacunarme?

Sí, deberías.

Deberías ir ahora.

¡En serio, ve ya!