1. TV Clan
  2. Series
  3. Signaclan
  4. Signaclan - El informe (en lengua de signos)
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Los Argonautas y La Moneda de Oro
  • + Clan
  • Edu y Lucy
  • Polinópolis
  • Transformers: La Chispa de la Tierra en inglés
  • 10
    Seguir viendo Signaclan
    No te pierdas los nuevos episodios. En la web y apps del canal en clan
    Transformers: La Chispa de la Tierra en inglés
  • Transformers: La Chispa de la Tierra
  • Marta y Eva
Para todos los públicos El informe (en lengua de signos)
Transcripción completa

(Música)

Max es genial, siempre el mejor.

Todo lo hace bien, nada puede salir mal.

Max es un crack.

¡Hasta que llegaron del espacio!

Ya no será más la estrella del cole.

-¡Qué pasada!

Lo siento, Max, ahora soy yo la mejor.

Descubre que son de otro planeta. -¡Qué asco!

-Y nos quieren conquistar. -¡Pero nadie le cree!

Max, no seas ridículo.

Siempre pensando en un plan. Venga, no seas tan celoso.

Con sus amigos se enfrenta a los Kemii

para evitar la invasión.

¡Pumpkin Reports!

(Música)

(RÍEN)

¿Eh? ¡Ay!

(RÍEN)

¡Ñam!

¡Ñam!

(SUSPIRA)

¡Oh!

¿Algún mensaje de nuestros líderes?

"Día 482 en la Tierra. Has fallado".

¿Eh? ¡482 días! ¿Dicen que he estado aquí

un año de Kemilar entero y que he fracasado?

Eso no es cierto, he logrado muchas cosas

y con muy pocos recursos, ¡y contigo aquí!

¡Oh!

Escribe este mensaje:

"Muy señores míos,

Para poder apreciar los progresos que hice

con un equipo patéticamente inepto debéis tener en cuenta

la primera semana que pasé en este planeta.

A pesar de lo que me prometisteis, nuestro aterrizaje no fue tan suave

como la papada de un fanborg".

(HACE ESFUERZOS)

(RÍE)

Recuerda, no seremos detectados siempre que evitemos

mostrar nuestro verdadero aspecto.

(RÍE) Empecemos ahora.

(GRITA)

(MASTICA)

Tierra fértil.

Obviamente hay muchos jardineros. Repite después de mí:

Me gustan las calabazas.

(HABLA DE MANERA ININTELIGIBLE)

Quizás no deberías hablar.

(CANTURREA) Necesitamos nombres de la Tierra.

El de este líquido para eliminar olores en las axilas será el mío.

"Te-re-sa".

¡Oh! Y este será el tuyo.

(HABLA DE MANERA ININTELIGIBLE) No hables.

Ahora deberíamos encontrar un lugar apropiado para vivir.

No, no,

no.

(RÍE)

(RÍE)

Aquí seguro que no.

¡Oh!

¡Oh! El símbolo de la jardinería, el humano que vive aquí

será una persona muy importante.

Prepara dos dardos de memoria falsa, por si acaso.

(RÍE)

(RÍE)

¡Oh! ¡Uhm!

¡Vaya, hola! ¿Y vosotros quiénes sois, preciosos?

Líquido para sobaco y Godzilla.

Digo, Teresa y Goliath. (RÍE)

(AMBOS) ¿Eh?

Somos los adorables huérfanos que pedisteis por Internet.

¡Uh! ¡Ah! ¡Ay!

Este eres tú, ¿verdad?

Vaya, mi foto. Imagino que fui yo, entonces.

¿Qué venden?

Joven varón no previsto.

No venden nada, Max. Son los huérfanos que pedimos.

No habéis pedido ningún huérfano.

¡Mirad, narwhals!

¿Eh? ¡Es algún tipo de timo!

Llamaré a la oficina del consumidor.

Estamos hartos de ser huérfanos, ¿por qué no entramos

y nos preparáis nuestras cómodas unidades de sueño?

"Cabe destacar que la infiltración se produjo

sin ninguna asistencia técnica de la nave nodriza.

Admito haber cometido un error con la habitación de hibernación".

¿Eh? ¡Oh! ¡Oh! ¡Ah!

(AMBOS) ¡Oh! "Pero me adapté rápidamente".

Habré comido demasiado pastel invertido en la escuela.

(RÍE)

¡Oh! ¿Eh?

(GRUÑE)

(RÍE)

¿Ya has plantado la semilla del cuartel general?

(RÍE)

(Temblor)

¡Oh! -¡Oh!

(JADEA) -¡Oh! ¡Oh!

Está demasiado cerca de la casa.

Mamá,

mira qué has hecho. Eres una gran jardinera.

Vaya, imagino que fui yo, ¿no? Nada crece tan rápido.

¿No lo veis? Son muy raros estos dos.

No, Max, no digas esas cosas de tus hermanitos.

¡Uhm!

¡Ay!

Desafortunadamente,

el joven no ha sido tan ingenuo como sus padres.

(HACE ESFUERZOS)

¡Ay!

(GRITA)

(Golpe)

Lo que digo es que son aliens enviados aquí

para infiltrarse en una familia de humanos.

Papá, Max ha roto mi muñeca.

(LLORA FALSAMENTE) Max, has hecho llorar a tu hermana.

¡Que no es mi hermana, papá! Y no está llorando,

solo está diciendo "bua".

Quien se hace llamar Teresa Green

es, en realidad, una horrible alienígena

con grandes tentáculos babosos bajo su disfraz de humana

hecho de plástico. (IRÓNICA) ¡Oh, no!

Ha descubierto mi secreto. Y mi nombre de pila me lo puse

por un anuncio de desodorante. (RÍEN)

¡Oh! ¡Uhm!

¿Oh?

(HACE ESFUERZOS)

(VITOREAN)

¡Ah! ¡Ay!

(VITOREAN)

(IRÓNICA) Oh, perdón, ¿antes eras el mejor deportista de la clase

o algo por el estilo?

(RÍE)

¡Oh!

Por favor, coged uno, leedlo.

Yo te creo. Ya sé que no soy el chico

con más popularidad de nuestra clase. ¿Eres de mi clase?

Pero mi padre y yo hemos estudiado a los alienígenas toda nuestra vida

y sabemos cómo combatirlos.

¿Con un cubo hecho de gelatina?

Es un polímero complejo muy poco común en la Tierra

que he tardado años en perfeccionar.

Desestabiliza sus átomos y los convierte en... polvo.

(RÍE) Tenías razón, era gelatina.

(Pedo)

-Oh, quizá me comí el polímero de postre anoche.

"Después, la chica más inteligente de la escuela

se puso celosa cuando gané el concurso de deletreo".

Todo el mundo la sigue por todas partes

como si fuese la mejor. ¿Qué tiene ella que no tenga yo?

¿Eh?

¡Tiene tres cerebros! ¡Uhm! ¡Oh!

(HACE BURLA)

¿Eh? ¡Uh! ¡Ah!

¡Oh! ¡Eh!

(RUGE)

(RUGE)

(GRITA)

(AMBOS) ¡Oh!

(JADEA)

¡Oh!

(AMBOS) ¡Oh!

(Frenazo)

¡Ajá!

¡Eh! (RÍE)

¡Eh!

No me lo puedo creer, ¿el guitarrista, el rarito,

el señor gordo y miss fantástica, son un equipo?

(JADEAN)

(JADEAN)

"Desde ese momento, ha sido una batalla constante

entre su tecnología y la nuestra".

"Así que decir que he fallado solo indica vuestra ignorancia

respecto a mi trabajo, y es más, vosotros sí que sois un fracaso.

Loom, fin del informe".

¿Oh?

Seguramente, acabaremos suplicando

por un puñado de tierra en Alfa Proxori.

(SUSPIRA)

(SOLLOZA)

¿Qué es eso?

"Página dos del mensaje:

Día 482 en la Tierra. Has fallado al enviar

la solicitud de provisiones de este mes. Vuelve a intentarlo.

Saludos, Zarp y Fluxor".

(SUSPIRA)

¡Ven aquí!

(Vibración)

¡Oh! ¡Oh!

¡Ay!

(RÍE)

¡Probando el torpedo! ¡Dispara, venga!

(Pedo)

Signaclan

60 Episodios

  • El caso de los enanos al acecho (en lengua de signos)

    El caso de los enanos al acecho (en lengua de signos)

    Signaclan 23 min, 54 sec

  • El caso de la conexión de los pollos (en lengua de signos)

    El caso de la conexión de los pollos (en lengua de signos)

    Signaclan 23 min, 42 sec

  • El misterio de la peluca (en lengua de signos)

    El misterio de la peluca (en lengua de signos)

    Signaclan 23 min, 51 sec

  • El caso de la desaparición de los pepinos (en lengua de signos)

    El caso de la desaparición de los pepinos (en lengua de signos)

    Signaclan 24 min, 13 sec

  • El caso del paraguas de topos (en lengua de signos)

    El caso del paraguas de topos (en lengua de signos)

    Signaclan 23 min, 50 sec

  • El caso del detective contagioso (en lengua de signos)

    El caso del detective contagioso (en lengua de signos)

    Signaclan 23 min, 43 sec

  • El caso del gato en línea (en lengua de signos)

    El caso del gato en línea (en lengua de signos)

    Signaclan 23 min, 51 sec

  • Indecisión (en lengua de signos)

    Indecisión (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 21 sec

  • Locos de amor (en lengua de signos)

    Locos de amor (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 24 sec

  • Terror en estado puro (en lengua de signos)

    Terror en estado puro (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 33 sec

  • Viernes de ojos cerrados (en lengua de signos)

    Viernes de ojos cerrados (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 32 sec

  • La cita de Pixel y Teresa (en lengua de signos)

    La cita de Pixel y Teresa (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 39 sec

  • El pequeño Simón dice (en lengua de signos)

    El pequeño Simón dice (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 17 sec

  • El misterio de Víctor (en lengua de signos)

    El misterio de Víctor (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 32 sec

  • La ardilla mutante (en lengua de signos)

    La ardilla mutante (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 12 sec

  • El extraño caso de Daniel, el conserje (en lengua de signos)

    El extraño caso de Daniel, el conserje (en lengua de signos)

    Signaclan 23 min, 49 sec

  • Entrena a tu clon (en lengua de signos)

    Entrena a tu clon (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 35 sec

  • El diario de Violeta (en lengua de signos)

    El diario de Violeta (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 25 sec

  • Por decir la verdad (en lengua de signos)

    Por decir la verdad (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 28 sec

  • Acampada extrema (en lengua de signos)

    Acampada extrema (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 26 sec

  • Nervios a prueba (en lengua de signos)

    Nervios a prueba (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 33 sec

  • La liga de los científicos no reconocidos (en lengua de signos)

    La liga de los científicos no reconocidos (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 27 sec

  • Salvar a Goliat (en lengua de signos)

    Salvar a Goliat (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 32 sec

  • La ciudad perdida de Kemii Rodor (en lengua de signos)

    La ciudad perdida de Kemii Rodor (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 14 sec

  • ¡Luces, cámara, invasión! (en lengua de signos)

    ¡Luces, cámara, invasión! (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 27 sec

  • El río Esmeralda (en lengua de signos)

    El río Esmeralda (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 26 sec

  • El caso del canguro superhéroe (en lengua de signos)

    El caso del canguro superhéroe (en lengua de signos)

    Signaclan 23 min, 53 sec

  • El caso de las panteras solitarias (en lengua de signos)

    El caso de las panteras solitarias (en lengua de signos)

    Signaclan 23 min, 50 sec

  • El caso del grafiti en la fachada del colegio (en lengua de signos)

    El caso del grafiti en la fachada del colegio (en lengua de signos)

    Signaclan 23 min, 51 sec

  • El caso del ladrón de coches (en lengua de signos)

    El caso del ladrón de coches (en lengua de signos)

    Signaclan 23 min, 48 sec

  • El caso del fantasma ambulante (en lengua de signos)

    El caso del fantasma ambulante (en lengua de signos)

    Signaclan 23 min, 56 sec

  • El caso del robo de arte exquisito (en lengua de signos)

    El caso del robo de arte exquisito (en lengua de signos)

    Signaclan 23 min, 51 sec

  • El caso del enemigo de la comida rápida (en lengua de signos)

    El caso del enemigo de la comida rápida (en lengua de signos)

    Signaclan 23 min, 49 sec

  • El caso del sabotaje en el plató (en lengua de signos)

    El caso del sabotaje en el plató (en lengua de signos)

    Signaclan 23 min, 43 sec

  • El caso del ladrón estúpido (en lengua de signos)

    El caso del ladrón estúpido (en lengua de signos)

    Signaclan 23 min, 48 sec

  • El caso del trofeo en el pajar (en lengua de signos)

    El caso del trofeo en el pajar (en lengua de signos)

    Signaclan 24 min, 22 sec

  • La chica que gritó...¡¡¡alienígenas!!! (en lengua de signos)

    La chica que gritó...¡¡¡alienígenas!!! (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 21 sec

  • Crecimiento monstruoso (en lengua de signos)

    Crecimiento monstruoso (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 27 sec

  • Espejito, espejito (en lengua de signos)

    Espejito, espejito (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 46 sec

  • Paranoia (en lengua de signos)

    Paranoia (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 18 sec

  • El caso del gimnasio calamitoso (en lengua de signos)

    El caso del gimnasio calamitoso (en lengua de signos)

    Signaclan 23 min, 33 sec

  • Se busca brazo de robot (en lengua de signos)

    Se busca brazo de robot (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 26 sec

  • Zombi-Vudú (en lengua de signos)

    Zombi-Vudú (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 28 sec

  • El nuevo amigo de Goliat (en lengua de signos)

    El nuevo amigo de Goliat (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 27 sec

  • Meteoro musical (en lengua de signos)

    Meteoro musical (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 44 sec

  • El informe (en lengua de signos)

    El informe (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 32 sec

  • Castigado de por vida (en lengua de signos)

    Castigado de por vida (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 17 sec

  • La alcantarilla del tesoro (en lengua de signos)

    La alcantarilla del tesoro (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 33 sec

  • Tere-diario (en lengua de signos)

    Tere-diario (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 23 sec

  • Cocina y conquistarás (en lengua de signos)

    Cocina y conquistarás (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 29 sec

  • Sueños de conquista (en lengua de signos)

    Sueños de conquista (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 33 sec

  • Olvídate de mí (en lengua de signos)

    Olvídate de mí (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 26 sec

  • Halloween Kemii (en lengua de signos)

    Halloween Kemii (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 14 sec

  • Intercambio de cerebros (en lengua de signos)

    Intercambio de cerebros (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 41 sec

  • Guerra de microbios (en lengua de signos)

    Guerra de microbios (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 19 sec

  • Muy loco (en lengua de signos)

    Muy loco (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 22 sec

  • Una Navidad Kemii (en lengua de signos)

    Una Navidad Kemii (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 22 sec

  • Pierre sin cabeza (en lengua de signos)

    Pierre sin cabeza (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 44 sec

  • El espía que me aborreció (en lengua de signos)

    El espía que me aborreció (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 42 sec

  • Toddy al rescate (en lengua de signos)

    Toddy al rescate (en lengua de signos)

    Signaclan 10 min, 25 sec

Signaclan - El informe (en lengua de signos)

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Signaclan

Signaclan

Signaclan

El site de Clan con las series adaptadas para todos aquellos niños y niñas con discapacidad auditiva.

El site de Clan con las series favoritas de los más pequeños especialmente adaptadas para todos aquellos niños y niñas con discapacidad auditiva y que les ayudará a aprender mientras se divierten la lengua de signos

En Clan TV En la web y apps del canal.