# Vamos todos juntos # en busca de aventuras.

# Ayuda y protección # será nuestra misión,

# somos Emma, Jia, Tim y Matt.

# Recibimos una señal

# de un amigo en algún lugar,

# peque o grande, ¿qué más da?

# Petronix Defenders.

# Petronix, soy Petronix,

# soy Petronix, soy Petronix,

# ¡Petronix! #

(BUFA)

Ánimo, Barney, ya casi lo tienes.

Bien, bien.

Vamos, no seas tímido.

Adelante...

Ya está.

Bravo, bravísimo.

Qué gran actuación.

Anímate, grandullón.

Vas a ser la estrella del mayor espectáculo boreal del planeta.

(RÍE)

Bien, sigue así, todo lo que puedas.

Matt, ¿no quieres parar un poco?

Hasta yo tengo ganas de parar después de 40 saltos.

No necesito parar. ¡Sigue!

Voy a batir mi propio récord.

Oh oh.

(JADEA) Animal en peligro.

Petronix Defenders a la patrullera.

Bien.

Vamos.

En marcha.

Hemos aterrizado en Canadá, a ver cuál es el problema.

Ese alce tiene que estar en el bosque

no en una rueda gigante.

Es la jefa de la pista otra vez.

Qué mala es. "¡Qué mala es!"

Los alces son animales enormes, más que un coche.

Son súper fuertes y también muy veloces.

Sí, tú también eres veloz, Pup-E.

Y por lo que sé, son muy asustadizos.

Pobrecito gigantón.

Hay que salvarlo.

Cuenta con nosotros para ayudar en esta misión.

Estupendo, Petronix Defenders al rescate.

Vamos allá.

Con este increíble aparato,

absorberé la energía que lo rodea y la enviaré al cielo

para recrear la primera aurora boreal

visible a la luz del día exclusiva del circo mágico

de la jefa de pista.

Claro está, si ese alce decide moverse.

Venga, muévete, muévete.

Tienes que correr para que mi aspirador de energía

emita un chorro de colores.

(BUFA)

Barney, ¿alguna idea brillante?

(BUFA)

Eres un alce asustadizo, ¿verdad?

Bien, Barney,

¿te gustaría ser mi domador de alces oficial para esta función?

(RÍE)

Fíjate, funciona.

Soy un genio.

Oh, no.

Vaya.

Matt, Emma, ¿estáis viendo esto?

Sí, es imposible no verlo.

Parece una aurora boreal, pero en pleno día,

es imposible.

No es una aurora boreal de verdad,

es el espectáculo de luz de la jefa de pista.

Visión Petronix, ya lo veo.

El alce suministra la energía

al espectáculo de luces con esa gran rueda.

Tiene que estar agotado de correr sin parar.

Tenemos que rescatarlo.

Hola, pesados Petronix.

Gracias por traerme más energía.

¿Qué es esto?

Os presento mi aspiradora de energía.

Ha absorbido toda la energía de nuestros vehículos.

La detendré con mi manopla Petronix.

Lanzando corta ligaduras.

Gracias, habéis hecho que mi aurora boreal

sea aún más bonita.

Tenemos que parar la rueda que alimenta la aspiradora.

Ya lo tengo. Gato lazo.

Yuju.

Parece un espagueti seco.

A ver qué efecto tiene sobre vosotros.

¿Qué podemos hacer? Volved a la patrullera.

Sí. Dejad de luchar y ya volveréis con un plan.

No hace falta.

Ya tengo un plan que se llama Max Modo.

Se acabó la función, jefa de pista.

Suelta a ese pobre alce.

¿Crees que vuestras mascotas gigantes me van a asustar?

Cuanto mayor sean, más energía para mí.

Barney, adelante.

Su rayo absorbente cada vez es más fuerte.

Así se hace.

Cuidado.

Cómo me gusta este juego.

Me ha atrapado.

Kitt, ¿estás bien?

Matt, estamos en apuros.

Gracias por toda esa energía.

Muy pronto, el mundo entero conocerá mi gran circo boreal.

Pup-E, activando bala de cañón.

(RÍE)

No puede ser.

Has fallado.

Barney, sube un poco la energía, por favor.

Gracias.

Ahora, pórtate bien y no te muevas.

He dicho que no te muevas.

Ríndete, jefa de pista.

A este juego no me puedes ganar.

Eso ya lo veremos, chico del chucho.

Matt, es momento de parar,

volver a la patrullera y pensar en un plan.

No necesito parar,

le vamos a quitar esa aspiradora, ¿verdad, Pup-E?

¿Qué? ¿Dónde está?

Por aquí.

¡Pup-E!

Por fin me he librado de esos pesados.

Que siga la función.

Lo siento, me he equivocado.

Matt, te enviamos la unidad médica.

Salgamos de Max Modo y vámonos.

Tienes razón, Emma. Vámonos.

Pup-E.

Abriendo unidad médica.

Todo irá bien, amiguitos.

Matt, Emma, el artilugio sigue absorbiendo energía,

pero cada vez tiene menos capacidad.

Veo que no soy el único que no respeta sus propios límites.

Bien, ya has recuperado tu energía.

Tengo una idea.

Obligaremos a la jefa de pista a absorber más energía.

Muy ingenioso. Así se le estropeará la máquina.

Vamos allá, Petronix.

Mantén el ritmo, Barney.

Podemos mejorar eso.

¿Quieres más energía?

Activando bala de cañón.

Súper cascabeles.

Gracias.

Bala de cañón.

Gracias de nuevo.

Cascabeles.

Más energía, más auroras y más súper espectáculo.

Bien.

Mi circo boreal es el mejor del mundo.

Los he visto mejores con la linterna de mi dormitorio.

Sí, parece una luciérnagas muy, muy cansadas.

¿Qué?

¡Barney! ¡Máxima potencia!

¿Eh?

¿Cómo ha podido pasar?

Puede que tu máquina esté pidiendo un descansito.

Pero ahora se lo va a tomar de verdad.

¡No!

¡Mi gran espectáculo boreal!

¡Barney!

Matt, Emma, el alce no puede parar la rueda.

Bien, un último esfuerzo.

Modo vuelo.

(BUFA)

Lanzando súper cables.

Pup-E está demasiado cansado para parar la rueda.

Ya sé lo que haré.

Súper gato lazo.

(AMBOS) Bien. Genial. Lo habéis conseguido.

¡Barney!

Habéis ganado, Petronix. Me voy con mi circo a otra parte.

Se acabó, alce.

Eres libre.

Otro animal rescatado, chicos.

Misión cumplida.

El simpático alce ya está donde tiene que estar.

Habéis trabajado muy duro para conseguirlo, chicos.

Hasta que vuelva la jefa de la pista.

(BOSTEZA)

Está claro, ¿verdad, chicos?

(RÍEN)

(Música)