Es el Festival de las cometas en Bahía Aventura y Humdinger quiere fastidiarlo enviando la niebla de su ciudad hasta allí. Misión para la patrulla canina.

Es el cumpleaños de Humdinger y los gatitos le han preparado una piñata que él no quiere romper y huye poniéndose en peligro.

Tracker se pone en peligro al adentrarse en una cueva desconocida, y luego intentar salvar a un monito. La patrulla canina acude de inmediato, y descubren una selva oculta, con un montón de animales que no conocían, y algunos peligrosos. Pero el peligro real está en un volcán que entra en erupción.

Humdinger busca un nuevo ayudante porque se ha cansado de los gatitos, pero no será una misión fácil.

Arby, el ayudante de Sid el Pirata, quiere llevarle una sorpresa: unas semillas mágicas del bosque. Para ello convierte en piratas a unas suricatas para que le ayuden.

Dani X el cañero es ahora el ayudante de Humdinger y ha convertido Ciudad Niebla en un parque de atracciones. 

Emmy y Eddie suben solos al Flander y lo ponen en marcha, Turbot sufre un accidente y cae al agua, y tendrá que hacer esquí acuático hasta que llegue la patrulla canina. 

Todo el mundo tiene su coche brillante y resplandeciente para el concurso de coches limpios. Humdinger quiere ganar y hará trampas.

Unos bebés alienígenas caen a la tierra después de chocar su nave con un cometa. La Patrulla Canina tendrá que reunirlos a todos y esperar a que lleguen sus papás a recogerlos.

La Alcaldesa Goodway va a dar una clase de funambulismo en la nieve. Pero un accidente hace que salga disparada a la cuerda más alta.

El Alcalde Humdinger roba la gramola que encontró la Patrulla Canina. En el proceso se pierden los discos también y la Patrulla Canina tendrá que salir a buscarla. 

El granjero Al y Humdinger lucen camisas infladas en el desfile de moda. Ambos saldrán volando y la patrulla tendrá que rescatarles.

Unos avestruces que cuidan a Alex corren despavoridos después de asustarse, y se llevan al abuelo. La patrulla tendrá que ir a calmarles para que regresen a la cafetería.

Un trofeo falsificado del Alcalde Humdinger paseará de un lado a otro porque los gatitos lo han llenado de chuches.

La Alcaldesa Goodway y dos amigas van de picnic a la meseta del corazón. Cuando la alcaldesa y Chicaleta caen por el agujero de la meseta, sus amigas avisarán a la Patrulla Canina.

La Alcaldesa Goodway y Julia se verán en peligro al quedar pegadas y sin control en la carroza que Yumi preparaba para el Festival de pétalos florales.

Los niños Goodway se perderán en la selva con un flamenco bailarín, buscando a otros flamencos que quieran bailar en el concurso.

Las cachorro-sirenas han organizado una fiesta para inaugurar un museo con objetos valiosos. Moby y McPulpo roban una caracola.

Coral, junto a Moby y McPulpo quedan encerrados en un submarino hundido al borde del arrecife. Necesitarán ayuda para salir de allí.

La patrulla salva el Whale Patroller

El alcalde Humdinger se hace pasar por un cachorro-sirena con el fin de robar una perla en Guaulántida. Moby y McPulpo roban el Patrullasub mientras Ryder y los cachorros salvan a Coral y las cachorro-sirenas. Junto a unos amigos marinos, lo recuperarán.

Se celebra la carrera de la amistad en Guaulántida. Todo el mundo participa, la Patrulla Canina, los cachorro-sirenas y hasta la alcaldesa Goodway. El ganador reinará en guaulántida por un día, y podrá pedir el deseo que quiera.

¡Los cachorros salvan a Heli-Humdinger!

Katie va a la guarida del Alcalde Humdinger para bañar a sus gatitos. Pero sus travesuras hacen que se active el modo de emergencia y quedan encerrados allí.

Una famosa niña inventora llega a Bahía Aventura. La alcaldesa Goodway la recibe para enseñarle la ciudad, pero la verdadera intención de su visita es adueñarse de ella y deshacerse de sus edificios para construir un gran parque acuático y una ciudad propia a la que llamará Ciudad Codi.