Vas a cerrar tu sesión de usuario. ¿Seguro que deseas continuar?
Para entrar en la cuenta de Administrador, deberás iniciar sesión desde la Home.
(ALL) Don't snap!
Morning, Mr. Preston.
(Spooky rock music)
# If you move # into a haunted house
# you gotta try # to work things out
# so if you're living # with a ghost or three
# you gotta be # one big, semiscary family.
# Don't know # how we ended up this way,
# but I guess you could call us
# the Haunted Hathaways!
# the Haunted Hathaways!
# the Haunted Hathaways!
# the Haunted Hathaways! #
A human family wanted to live in our house
Of course, my dad scared them away.
I mean, what are we gonna do?
Share our house with people?
(BOTH) (LAUGH)
Louie, what about your dad?
You used to tell us all about his epic haunts.
What's he been up to?
-Cool. Like what?
Cool.
Like what?
(Bell clanging)
-Okay, students, before we start,
tomorrow is career day.
(DULL) Yay.
Please invite your parents to class to talk about their jobs.
The details are on here.
-I bet your dad's gonna have some cool secret agent stories.
-You didn't make that stuff up about your dad, right?
While I love the sparrow, the swan is way more festive.
-Aw, thanks.
We're hosting a girl's birthday party on Thursday
and they want it to be "très" classy.
It's going to be white gloves, high tea,
and most importantly, make mama some moola.
-Stay classy.
-Girls, I need some help.
(BOTH) Not it. I said it first!
-Haven't I taught you there's nothing more important
than helping others?
I can't believe it it's Clay Bannister,
the food critic for the "Taste of New Orleans".
-Two corn muffins to go, and make it snappy.
-Welcome, back Mr. Bannister.
I like your sweatpants.
Sporty.
-I'm so glad,
because I wear them every day.
It's not like I have a job.
-Oh, did something happen? -Yeah, something happened.
I walked into this house of horrors
and laid eggs... (VOICE BREAKING) like a chicken.
I tried reporting what happened,
but no one believed me.
I lost my job,
and my family thinks I'm a crackpot.
Oh, I can't believe I'm here.
Mother insisted we stop in.
She's in the car.
-Well, at least she stuck by you.
-She's the one who fired me. Mother runs the paper.
Now she calls me Kookmeister Clay.
-And you don't like that?
-Kookmeister!
What is the holdup?
Oh, let me guess, you're stuck in a line of ghosts.
Ooh.
(LAUGHS)
Seriously, kick it into gear, loony tunes
-Thanks again for the muffins.
and ruining my life.
-Frankie, that man's in a lot of pain.
You know what, it's time you girls learn about helping others.
We'll invite Clay and his mom and prove he's not crazy.
No, we'll just show her enough
to prove sometimes weird, unexplainable things happen.
Got it, Stewie.
(Knocking on door)
Hi, I'm Ray Preston, a secret agent.
I battle ghost aliens.
Okay. Hi! I'm Lorenzo.
Who's Lorenzo?
You're acting weird.
Come on, son.
I'm a parent. My senses are finely tuned
to let me know if anything strange is going on with my boys.
Nothing gets past me.
Nothing.
Hey, Miles.
What is that?
(Phone ringing)
That's enough. Go for Ray.
Mr. Dobson!
Career day? No, Louie didn't mention it.
See you then.
-Oh, Ray, did Frankie tell you
we need your help to scare Mrs. Bannister tomorrow?
-Wish I could, but I'm hosting band practice.
-But couldn't you reschedule your little music thingie?
-"Little music thing?" You are talking about Ray Preston,
a sax player who's so good that Louie's teacher
asked me to come speak to his class.
He said, and I quote,
"We look forward to hosting a celebrity."
Ce-le-bri-ty.
-Hey! Get back here!
I'm teaching my daughters to be nice people,
you big bag of wind!
I know. We were Clay's one shot.
Oh, I feel awful.
You are a scary little girl.
Wait, that's it.
Frankie, I want you to use all your creepy talents
to create a scare that will make Mrs. Bannister
question her very sanity.
Louie. This is fun.
Louie, I'm here for your career day.
Your teacher called. You forgot to tell me.
(Bell clanging)
-Mr. Preston, a grateful nation sends its thanks.
-Okay.
-Louie, I can't believe you got your dad to come.
This is too cool.
-What do you think is in his case?
Probably his laser blaster.
-Everyone, please welcome agent Preston.
(RAY) Thank you.
Actually, it's Ray Preston.
Hey, kids. I'm Louie's dad,
and my first question is,
can anyone tell me what a woodwind is?
Then it's a good thing I'm here.
A woodwind is... -Excuse me.
What are you doing?
-What?
-It's just that the kids
want to hear about your secret agent job.
-My secret what now?
-How you fight ghost aliens from other planets.
Louie's told us all about it.
His stories gave me chills.
(Fire alarm ringing)
-Louie.
-I'll be your buddy.
Son, why would you lie
and tell everyone I was a secret agent?
Louie, I thought I raised you better.
-We're very disappointed, "Gooie".
-Get out.
-Okey-doke. You got my card, and...
(SWEDISH ACCENT) I also do a Swedish accent.
I want a real answer, Louie.
Now.
(SIGHS) You know I don't scare
because we live with the Hathaways now.
Tomorrow you will march into that class
and tell everyone the truth.
Okay, the Bannisters will be here any second.
How're we looking?
Ooh, nice.
(Deep, spooky groaning)
Oh, my! That is creepy.
(GASPS) They're here.
Hello, Bannisters.
Thank you so much for accepting our invitation.
-I'm only here because someone threatened to cancel my cable.
-Indoor voice, whackadoo.
Oh, wait, there are only two place settings.
Where are the goblins and werewolves to sit?
(LAUGHS HYSTERICALLY)
-Will you excuse me for a second?
Mrs. Appleby, what are you doing here?
-We're here for little Priscilla's tea party, of course.
-Which is scheduled for the 16th.
Mrs. Appleby, not to embarrass you, but today is only...
(SCREAMING) The 16th!
Are you kidding me?
-Miss Hathaway, we paid for an elegant tea party.
Now, if you're not prepared...
-What? (BABBLING) Of course I am.
Make yourself comfortable.
Get ready for elegant.
Mayday! Mayday!
All right, how about some "Summertime"?
One, two, three, four...
(MICHELLE) "Hey! Open up! Napkin emergency!"
-Just some weird neighborhood lady.
I'll just scare her away.
-Hey, what's up?
(MIMICS GHOST HOWLING)
(COUGHS) Throat tickle.
-Ray, I need my classy bird napkins. Why is the door locked?
-Is it?
(LAUGHS NERVOUSLY) The hinges must have rusted. Darn!
Well, back to band practice.
-Why don't you want me in there? -Well...
My buddies may have the impression only ghosts live here.
-Why would they think that? -Because that's what I told them.
-Wait, didn't you tell me you were mad at Louie
for doing that exact same thing lying to look cool to his buddies?
-What? No. This situation is totally different.
Isn't it?
-No, but I don't have time to argue because I'm elegant, Ray!
-Miles, it's not a good time.
-No way I'd get in that thing. It looks like an alien.
-What did you say? -That it looks like an alien.
I love these swan napkins.
This is very classy.
Okay, we have a tea party to put on.
We'll take shorter showers.
-Oh, may we have... -Bup, bup, bup.
Sorry for the confusion, Mrs. Appleby.
-Ms. Hathaway, I thought I was clear
that I wanted this to be elegant and tasteful.
-Trust me, this tea party will be the epitome of elegance.
One little side note: The violinist couldn't make it.
However... (CLEARS THROAT)
# Are you going # to Scarborough fair... #
Apparently not.
Back in a jiff.
-Can we please go? This place gives me the creeps.
-Oh, well, now, what is scaring you the most?
The six-year-old holding the balloon bouquet?
(LAUGHS)
-Do you just like torturing me?
-Clay, until you realize there's no such thing as ghosts,
no one will ever be able help you.
-I can help you.
Girls, reverse course.
No sale is as important as helping others.
Frankie, release the hounds.
Mmm.
(Deep, spooky groaning)
-They're back.
-What is that horrible sound?
It's not human!
-I really do need to see a doctor.
(GIRLS) (SCREAMING)
(BANNISTERS) (SCREAMING)
(MRS BANNISTER) (YELLS)
-Who's crazy now, mother?
-(SCREAMING)
-I'm sorry I didn't believe you.
You can have your job back.
Just get me out of this freak show.
-Thanks. You don't know how happy I am.
(Deep, spooky groaning)
-Before we start, Mr. Preston has an announcement.
And this better not be an excuse to fart the alphabet again.
-The truth is,
I'm the number one secret agent in ghost world.
I don't know.
Maybe getting ready to kick some alien butt!
Students,
when I came to speak to you yesterday,
I was interrupted by a fire alarm.
I now know who may be responsible for pulling that alarm:
A ghost-eating space alien!
-What are you gonna do, agent Preston?
-(SIGHS) -I'm not sure.
He's as ruthless as it gets.
-Sweep the leg!
(STUDENTS) (CHEERING AND SHOUTING)
-Okay, you. It's time to take out the trash.
Judo chop!
-That was awesome.
-So cool.
-All right, I'm off to fight my next battle.
Be safe.
You don't have to do that now.
Thanks, Louie.
Ms. Hathaway!
You have ruined my little girl's birthday party!
Those poor girls are probably scarred for life.
(GIRLS) (LAUGHING)
-Skull napkin?
(Closing theme)
Hathaways entre fantasmas en inglés
5 Episodios
Haunted Secret Agent
Hathaways entre fantasmas en inglés21 min, 10 sec
Haunted Boat
Hathaways entre fantasmas en inglés21 min, 7 sec
Haunted Visitor
Hathaways entre fantasmas en inglés21 min, 9 sec
Haunted brothers
Hathaways entre fantasmas en inglés21 min, 8 sec
Haunted Camping
Hathaways entre fantasmas en inglés21 min, 8 sec
Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.
Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.
Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:
Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.
Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:
Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.
Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:
Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.
Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:
Hathaways entre fantasmas en inglés
Michelle Hathaway se traslada de Nueva York a Nueva Orleans con sus hijas para abrir una pastelería, pero, al llegar, se da cuenta de que su casa ya está ocupada por unos inquilinos muy peculiares: son fantasmas.
Michelle Hathaway se traslada de Nueva York a Nueva Orleans con sus hijas para abrir una pastelería, pero, al llegar, se da cuenta de que su casa ya está ocupada por unos inquilinos muy peculiares: son fantasmas.
En Clan TV Lunes a Viernes a las 16:40 y siempre en la web y apps del canal.