1. TV Clan
  2. Series
  3. H2O en inglés
  4. H2O en inglés - The Denman affair
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Aprendemos en Clan. La Caja
  • Las sirenas de Mako
  • Las sirenas de Mako en inglés
  • Tara Duncan en inglés
  • Tara Duncan
  • 10
    Seguir viendo H2O en inglés
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 21:30 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Tara Duncan
  • El diario de Alice
  • Kampamento Koral en inglés
Para todos los públicos The Denman affair
Transcripción completa

# I've got a special power #

# That I'm not afraid to use #

# So come on, this is my adventure #

# This is my fantasy #

# It's all about living in the ocean #

# Being wild and free #

# 'Cause I'm no ordinary girl #

# I'm from the deep blue underworld #

# Land or sea #

# I've got the power if I just believe #

# 'Cause I'm no ordinary girl #

# I'm from the deep blue underworld #

# Land or sea, the world's my oyster #

# I'm the pearl #

# No ordinary girl #

I've been working all day every day,

and I think I'm getting close to figuring out

what your transformation's all about.

Lewis, we kind of figured that one out for ourselves.

Yeah, for me it was the tails. Was it the tails for you, Cleo?

Ease off on Lewis. He's trying to help.

Exactly. Science...

Science is the key that unlocks the door to the mysteries of life.

But you don't much care, do you?

No.

Look, guys, in the next week or so

I am gonna have an opportunity to, well, to...

Forget it.

Lewis. Speak.

OK. There's someone arriving today,

she's doing dolphin research at the Marine Park.

Her name's Denman. She did her PhD at 21,

can you believe that?

I'm tingling.

These days she's one of the world's leading experts

in aquatic mammalian cellular evolution.

If I can tap into her research...

And how are you gonna get access to a scientist like her, Lewis?

I have my methods.

No way! You're not going to tell a real scientist about us.

Guys, it's me. I'll be careful.

What do you mean "real scientist"?

She can't know about us.

What if she wants to dissect us?

What if she goes public on us?

She's a marine biologist

and she'll have equipment that makes the stuff at school seem like toys.

If you guys want answers, I need access to it and her research.

And how are you gonna do that without spilling your guts about us?

I was thinking charm.

No, seriously.

Come on, guys, all I'm asking is that you trust me.

OK. We do need to know what's happened to us.

He'll never get to see her anyway.

Ah, yes I will. Cleo?

(peaceful music)

Lewis, we're not supposed to be in this area.

Whoa. Talk about heavy-duty.

What do you think she looks like?

She spends a lot of time in the water.

Maybe a prune?

(chuckles)

(romantic music)

Can I help you?

You Den-Doctor Demon?

Yes, I'm Dr. Denman.

(chuckles)

I'm Lewis... Lewis McCartney. Lewis McCartney. Um...

Lewis McCartney?

Are you the one that sent me 48 emails

about the research assistant's position?

Yes, I am.

Wow. You must be very keen.

Either that or a stalker.

(laughs) Stalker.

This is Cleo.

This is my resume if you'd like to...

Thank you, it's nice to meet you, Cleo. Lewis.

And let me say I find your attitude admirable.

Science is the key that unlocks the door

to the mysteries of life.

So, mind if we look at what you're up to?

I'm sorry, I'm actually at a crucial stage of something at the moment.

But I will take a look at your resume.

OK?

OK.

Bye. Bye.

"Doctor Denman." Hah.

More like Dr. Baywatch Babe. What does she know, anyway?

Well, I googled her. She wrote some important paper as part of her PhD,

mutations in aquatic mammals. She's got a bit of cred.

Eh, she got lucky.

I bet she's not even a real blonde.

(all giggle)

What?

I'm just concerned about Lewis and how he's feeling right now.

You should have seen him before.

I mean, what if he gets so influenced

that he tells her about us?

And what exactly are you gonna say to her, Lewis?

Have a little faith, please.

All I want is access to her lab. That's it.

You're a sucker for a pretty face.

Pretty face?

You think I noticed whether she was pretty or not?

I'm a scientist.

Besides, she wasn't that special anyway.

(rings)

Oh, it's her.

He's got her number programmed into his phone already.

Dr. Denman? How are you today?

Uh-huh.

(laughs nervously)

Nervous laughter.

Not good.

Oh, yeah...

Is he twirling his hair?

Absolutely.

Funny. You're really funny.

You've got a great sense of humor.

We are in big trouble.

Yeah.

No, I'm ready to do some work experience.

Anytime you want me, day or night.

Really? I'm counting the minutes.

(disconnects call)

Well, I'm convinced... you can't be trusted.

What?

Lewis, forget about her for a minute.

This is us we're talking about.

Do not reveal anything to her, do you understand?

We've got a lot riding on this.

(joyful music)

Dr. Denman?

-(knocks on door) -(dolphin chatters)

-Lewis.

Hey.

Lewis, meet Marge.

Marge is helping me out with some research, too.

(dolphin clicks)

Isn't she beautiful?

Oh, yes.

(funny music)

OK. Can you take this for me?

Yes. I can.

(sighs)

(grunts)

Can you give me a hand with this?

Yes, I... Yes, I can. I can do that.

Thank you.

(grunts) Thank you.

OK, now, let me show you where you'll be working.

(dolphin chatters)

So, my work in the Galapagos Islands took a bit of a left turn

and that's how I ended up studying cell mutation in mammals.

Who knew it would generate so much interest in, whoo,

the scientific community?

Incredible.

I beg your pardon?

Hmm?

Ah, this equipment, I've read about it, but it's... It's wow.

Mm-hmm. Well, this is what you get

when people throw money at your next research project.

It's fantastic.

So which piece am I on?

(gasps)

The electron microscope?

No.

The ion evaporator?

(funny music)

The atomic absorption photometer?

How about we start with the mop?

You mopped floors?

And that helps us how exactly?

Guys, I know what I'm doing. I have access to her lab.

All I need now is a fresh DNA sample,

say...

a toenail clipping?

OK, OK.

(peaceful music)

Umm, I just missed a couple of benchtops,

I thought I'd come back and get them done.

Very thorough.

OK, well, I'm kind of in the middle of something, so...

Oh, yeah, yeah. Don't let me stop you,

I'm sure I can handle a few old benchtops.

OK. I'll leave you to it.

All right.

(hums)

(door closes)

(rhythmic music)

Having fun?

Oh, I was just...

Hey, relax.

I knew you couldn't resist.

"Benchtops"? Please.

So, what are you looking at?

Oh, nothing. Just something that I found at the beach.

It's sand or something. It's nothing special.

There's no such thing as "nothing special."

Everything has its own story to tell.

Oh, is that the time?

I'd better get to school. (chuckles)

(intriguing music)

What have we here?

Oh, my gosh.

(tragic music)

(knock on door)

Dr. Denman, I think I left my... Your slide?

I know it's not sand, Lewis.

In fact, I'm not sure what it is.

Uh, it's... It's a private project.

OK. That's fine.

So, listen, I'm doing another dive tomorrow and I need some assistance.

Feel like doing some work experience?

Oh. Yeah, that sounds cool.

I'll see you then. OK. Yeah.

(dark music)

(door closes)

Lewis, she saw the sample? How could you?

You're not getting the big picture. It was an accident.

And besides, she's a scientist, this is what scientists do.

Sell out their friends? No. Compare notes.

That's the thing about us. "Us"?

We scientists, our need to know is what drives us.

Believe me, she's cool.

What if her need to know ends up dissecting us?

She's not like that.

Look, I have to go. I'll talk to you tomorrow.

(intriguing music)

Lewis isn't usually this erratic.

Those in favor of not trusting Lewis as far as we could throw him,

raise your hands.

Agreed. Let's keep an eye on him.

Science isn't just about satisfying your own curiosity, Lewis.

It has to have a purpose. It has to be better for everyone.

Oh, yeah, I'm so totally there.

Only science can change the world, Dr. Denman.

Lewis, please, if we're going to be working together, call me Linda.

Linda? Why?

It's my name.

Oh. Oh.

So, we need all this stuff?

Yep.

We'll use most of this stuff today.

The other cool thing about science, Lewis,

all the toys are a hoot.

So, where are we heading?

I was thinking Mako Island.

Mako Island? Ah, that's not a good idea.

There's nothing to see at all. And it's full of sharks, lots of big...

Come on, Lewis, don't tell me you're afraid of sharks?

Me? No, not at all. Mako Island's fine.

Good.

(funny music)

He's nuts. He's completely nuts. How can he take her there?

We've got to get there before them.

(rhythmic music)

(inhales)

(dark music)

(intriguing music)

(loud splash)

Did you think I wouldn't notice you guys spying on me?

I mean, where's the trust?

The trust? I think it died

when you accidentally gave our DNA

to a world-renowned marine biologist.

No, I think it was when he agreed to take

Dr. Baywatch Babe on a date to Mako Island.

You've gone too far, Lewis.

You don't trust me. After everything we've been through.

I've been working so hard trying to solve basic questions

about why you guys are the way you are.

And this is what it comes down to?

They're our lives, Lewis.

We're being careful. Maybe you should be too.

Do you wanna know what I think? I think you guys are a bunch of kids.

And at least Dr. Denman is a woman

and a little bit more...

mature.

(knock on door)

Lewis? Hello.

(computer beeps)

Back again? You've really got to get a life.

What about you? You're always here.

This is my life.

Yeah. One day, I hope it's mine too.

Maybe sooner than you think.

What?

Lewis, I've just received

a very large research grant from a corporation

to do a six-month scientific survey on an area of my choice.

Really? Oh, wow. Congratulations. You really deserve...

I want you on my team. You and me, Lewis.

It will mean full-time work, a lot of travel, maybe even international.

What do you think? Well, I...

I've already contacted your teachers.

There's government funding available to subsidies your trip

and you'll even get credit for the work.

I don't know. I'll have to...

Ask your parents. Of course.

But I'll need you to make a decision tomorrow.

I'll be leaving for my lab

in the Galapagos Islands the day after.

That's where we'll be based.

Wow.

Wow. That's amazing, isn't it?

Well, it's certainly a once in a lifetime opportunity, yeah.

What are you gonna do?

I don't know. I'm so happy that she thinks I'm smart enough to do it.

Oh, please. What?

You really think she wants you for your brain?

It is not like that between Dr. Denman and I at all.

That's not what I mean.

I mean, how do you know she's not just after another sample?

No, no. She's forgotten all about that.

What... What do you think I should do?

Well, like you said,

it's a once in a lifetime opportunity

and it's what you've always wanted.

And there's nothing holding you here,

right?

(melancholic music)

Well, actually...

You're right. I'm outta here.

Thanks, Cleo.

(sad music)

(announcer) Ladies and gentlemen, girls and boys,

welcome to our little piece of paradise: Dolphin Cove.

(dolphin chatters)

(announcer in background)

(funny music)

(door shuts)

"Just add water:

The phenomenon of spontaneous cellular mutation."

Oh, no.

Cleo? What are you doing in here?

Just... looking for a friend.

Sorry. This is off-limits.

Dr. Denman's orders.

They're moving a lot of expensive equipment out of here today.

Oh. Right.

And, Cleo? Yep?

Don't let me catch you back here.

It looked like an article for a scientific journal or something.

It's the same stuff as you keep blabbing about, Lewis.

It proves she's still got the DNA sample.

It was in a little white slide box.

Well, Lewis? She wouldn't.

It looked like she'd been studying it. Doing tests.

She's not like that.

Time to face facts, Romeo.

Facts?

You don't have any facts. Cleo,

you read a bit of an article you don't understand.

I understood enough to know it's the same stuff you say.

So? Maybe I've influenced her thinking.

I have a very forceful personality.

Hah!

Why do you think she wants me on her research trip?

Did it ever occur to you that there might a reason?

Like...

Like she values my opinion?

And your mopping.

Ugh...

He's lost it. Totally.

We've got to find a way into that lab.

Ah, correction. You guys have to.

I'm gonna lose my job if I get caught in that place again.

(rhythmic music)

(dolphin clicks)

(chatters) Shoo.

(splash)

Dr. Denman.

Lewis?

Um, can you be straight with me about something.

Anything.

Did you hold onto that slide of mine?

Yes. It's not like you have to...

Did you say yes?

Yes, I did. It's right here with all our Mako slides.

And I'm hoping someday, Lewis,

you'll be a little more forthcoming about where you got it.

Um...

Lewis, you got something extraordinary here.

Cells that completely change

their molecular structure on contact with water.

That sounds impossible.

It is impossible.

But here it is. I can't explain it.

We need to do a lot more tests.

You stole it from me.

Lewis, I'm sorry I deceived you,

but I have no intention of ripping you off.

Why do you think I want you on this trip?

Is it the charm?

Lewis, do you think you could get more samples like this?

What about trust?

You can trust me to be a good scientist.

Like I said, I believe in your talent.

I appreciate that.

(intriguing music)

Are you still coming tomorrow?

Can I look at your research so far?

Of course.

Wouldn't miss it for the world.

(soft music)

I didn't sleep a wink last night.

(both) Me neither.

You do realize she'll eventually get it out of him, don't you?

What? Where the DNA came from.

We have to get that slide back.

Lewis, wouldn't sell us out completely, would he?

Stop having so much faith in human nature.

He already has sold us out.

You're the only one who doesn't think so. Why is that?

I just don't believe it.

Lewis is...

our friend.

Where are you going?

I'm gonna go talk to Lewis, even if it is for the last time.

Well?

(soft music)

That's her boat.

Come on, if anybody can catch her, we can.

Wait. I think that might

defeat the purpose of all the secrecy, don't you?

Oh. You're right. Sorry.

But are we gonna just let him go like this?

Like what?

Well, you're just sailing away without saying...

Lewis. You didn't go.

Keen observation, Cleo. Very, very good.

You got the slide back?

And she didn't suck you in? What? Are you serious?

You think I'd buy that stuff about being a good scientist? Please.

What about her records,

all the stuff I saw?

When she opens the file,

I think she'll find it's recently been erased. Oops.

No, I don't think the good doctor and I are a team anymore, guys.

It's good to have you back, Lewis.

Thank you.

(joyful music)

# We've got to stick together #

# 'Cause the best things come in three #

# Want it to last forever #

# All the magic and fun at sea #

# So come on, this is our adventure #

# There's no telling where we'll go #

# But all I want Is just to live amongst the H2O #

# 'Cause I'm no ordinary girl I'm from the deep blue underworld #

# Land or sea #

# I've got the power if I just believe #

# 'Cause I'm no ordinary girl I'm from the deep blue underworld #

# Land or sea #

# The world's my oyster #

# I'm the pearl #

# No ordinary girl #

# Come along, it just gets better #

# So much to do and just so little time #

# 'Cause it all depends on whether #

# You wanna leave the land above behind #

# 'Cause I'm no ordinary girl #

# I'm from the deep blue underworld #

# Land or sea #

# The world's my oyster #

# I'm the pearl #

# No ordinary girl #

H2O en inglés

21 Episodios

  • A twist in the tail

    A twist in the tail

    H2O en inglés23 min, 16 sec

  • Dr. Danger

    Dr. Danger

    H2O en inglés23 min, 14 sec

  • Love potion

    Love potion

    H2O en inglés22 min, 55 sec

  • Fish out of water

    Fish out of water

    H2O en inglés22 min, 50 sec

  • Red herring

    Red herring

    H2O en inglés22 min, 50 sec

  • Hook, line and sinker

    Hook, line and sinker

    H2O en inglés23 min, 26 sec

  • Hurricane Angela

    Hurricane Angela

    H2O en inglés23 min, 18 sec

  • Bad moon rising

    Bad moon rising

    H2O en inglés23 min, 32 sec

  • Under the weather

    Under the weather

    H2O en inglés22 min, 45 sec

  • Lovesick

    Lovesick

    H2O en inglés23 min, 43 sec

  • The big chill

    The big chill

    H2O en inglés23 min, 27 sec

  • Surprise!

    Surprise!

    H2O en inglés23 min, 17 sec

  • Shipwrecked

    Shipwrecked

    H2O en inglés23 min, 27 sec

  • The siren effect

    The siren effect

    H2O en inglés23 min, 36 sec

  • Sink or swim

    Sink or swim

    H2O en inglés23 min, 36 sec

  • The camera never lies

    The camera never lies

    H2O en inglés23 min, 35 sec

  • Dangerous waters

    Dangerous waters

    H2O en inglés22 min, 47 sec

  • The Denman affair

    The Denman affair

    H2O en inglés23 min, 36 sec

  • Moon spell

    Moon spell

    H2O en inglés23 min, 33 sec

  • Young love

    Young love

    H2O en inglés23 min, 33 sec

  • Something fishy

    Something fishy

    H2O en inglés23 min, 32 sec

H2O en inglés - The Denman affair

Junior

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre H2O en inglés

H2O en inglés

H2O en inglés

Rikki, Emma y Cleo son tres adolescentes de 15 años que quedan atrapadas en una isla. Tras ser rescatadas descubren que al contacto con el agua se convierten en sirenas.

Además, van descubriendo que tienen otros poderes y su mayor preocupación es poder controlarlos y que nadie las descubra.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 21:30 y siempre en la web y apps del canal.