# Lejos de aquí, en un remoto lugar,

# cuatro amiguitos lo pasan genial.

# Rocky es valiente, # siempre cauto a Bill verás.

# Tiny es bromista y Mazu sabe más.

# Pero hay alguien más # que está con ellos. ¿Sabes quién?

# Gigantosaurus es grande, # es gigante.

# Gigantosaurus llegó.

# Gigantosaurus es grande, # es gigante.

# Gigantosaurus llegó. #

(SUSPIRA) Nada como un agradable paseo

por las tierras heladas en un caluroso día de verano,

¿verdad, niños? Y que lo digas, Hegan.

Ha sido muy buena idea venir, Mazu.

Gracias. El aire es mucho más puro aquí.

Esa montaña parece un helado gigante.

Mmmm, un helado gigante

que se derrite esperando a que me lo zampe.

Oye, tienes razón.

El hielo está de derritiéndose muy rápido

este año.

Pronto tendremos que llamar a las tierras heladas,

tierras derretidas.

Pero eso es malo.

Y que lo digas.

Yo venía aquí a por un helado, no a por una catarata.

Lo siento, chicos,

pero tenemos que reunirnos urgentemente

con los guardianes de las manadas. Cretatia va a inundarse.

(RUGE)

Oh, lo sé, Giganto.

Yo también quería tirarme en trineo.

Rápido, Hegan. Tenemos que volver.

Gracias por venir, guardianes.

Me temo que tenemos un problema muy grave entre manos.

Todos los veranos,

parte de la nieve de las tierras heladas se derrite

y se convierte en agua que acaba en el río de Cretatia.

Así es.

Allí es donde bebemos agua. -Y donde hacemos las regatas.

Pero este verano hace mucho más calor que otros,

así que se está derritiendo demasiada nieve.

Y todo ese exceso de agua va a acabar en nuestro río.

Guau. ¿Se desbordará?

Sí. Si no hacemos algo antes de que la nieve se derrita,

Cretatia quedará bajo las aguas en muy poco tiempo.

(GRITA) ¡Que todo el mundo vaya a los árboles!

Hegan, ¿puedes enseñarnos a volar a todos ahora?

-Pero si llevo años intentando enseñarte a volar,

Archie.

Estamos perdidos. No, podemos contener el agua.

Solo tenemos que construir una barrera en el río.

O podríamos construir un río nuevo.

(TODOS) ¿Qué?

-Si hacemos una zanja desde las tierras heladas

hasta el desierto, podremos desviar el agua

y que vaya hacia el barranco.

Sería como llenar una bañera enorme.

A mí me parece muy buena idea.

Pero quizás un poco complicada.

¿No creéis que mi idea es más sencilla?

Puede.

-Mazu siempre tiene buenas ideas.

Ella es la genia de Cretatia al fin y al cabo.

(RÍE) -Es verdad.

Seguiremos el plan de Mazu.

¡Yuju! Es hora de salvar Cretatia.

(TODOS) ¡Sí!

Eso es.

Dile a Hegan que estoy lista para la siguiente descarga.

Vale, un poco más hacia aquí.

Ahora, atrás.

Perfecto. Suéltalas.

(TOSE)

(AMBOS) ¿Eh?

Oh...

Uy, lo siento.

-Bien, esta parte está terminada.

¡Sí!

Necesitamos más piedras, Hegan.

Esta vez me acercaré más para tener mejor puntería.

Vale, pero no mucho o...

la destrozarás.

(SUSPIRA)

Oh... Quizás es mejor que me quede en tierra.

Vaya, construir esta barrera es agotador.

-Rápido, chicos, no hay tiempo que perder.

-¡Uhhh!

-Eso es, seguid.

Las piedras van aquí, y las hojas y el musgo por ahí.

Oh... ¿Cuántas piedras nos quedan por llevar?

(SUSPIRA) No lo sé.

Parece que hemos movido una montaña.

Esperad, los troncos rodantes tienen preferencia de paso.

-¡Menos mal, porque no puedo parar!

Voy con una carga pesada.

(Sorbos)

¿Eh? Bill, ¿estás ayudando?

Pues claro. Voy a agregar este coco a la barrera.

Aquí llega la siguiente carga. ¿Cómo vamos?

Bueno, casi hemos terminado esta parte del dique.

Está muy bien.

No lo sé, Mazu.

Estamos tardando mucho en hacer solo esta parte.

Creo que no vamos a tener tiempo para bloquear todo el río.

Pero hay que intentarlo.

¿Qué otra opción tenemos?

Podríamos probar la idea de Trey,

¿recuerdas? Cavar una zanja.

Sí, sería mucho más rápido.

-¡Cuidado!

(GRITAN)

-Ups.

(SUSPIRA) Está bien.

Chicos, vamos a arreglar esta parte.

Y luego seguiremos con el resto del río.

Creo que voy a probar a hacer la zanja, Mazu.

¿Alguien me ayuda a acabar? -Yo te ayudo.

Yo también.

Lo siento,

pero creo que es el momento de cambiar de plan.

Al menos podemos probar.

Yo te echaré una mano, Trey. Y hasta dos.

Pues yo me quedo aquí.

Estoy segura de que mi idea funcionará.

Espero que una de nuestras ideas funcione.

Buena suerte, Mazu.

Vale, chicos. Podemos hacerlo.

Solo tenemos que trabajar más rápido.

Más rápido, lo pillo.

Menos tú, Dilo.

(RUGE)

Creo que el plan de Trey puede funcionar.

Y yo.

Ya está.

Quitad de ahí las rocas.

¡Ey!

Que ha dicho rocas, no Rockies.

Perdona.

-(RUGE)

Archie, creía que ibas a llenar los huecos

con musgo de la cueva. Eso he hecho.

¿Y dónde está el musgo?

Proteger Cretatia me da mucha hambre.

No vamos a hacer nada con estas piedras tan pequeñas.

Tienen que ser más grandes.

Piedras más grandes. (RUGE)

Y ayudantes más grandes.

¡Oye, Giganto!

¡Necesito que me ayudes a salvar Cretatia!

Supongo que ya sabes cuál es el problema.

Tranquilo, tengo un plan.

Tenemos que apuntalar el río para que no se desborde.

Si hicieras rodar con cuidado este peñasco por la pendiente

y dejarlo en la ribera del río, tendríamos un gran dique.

Por favor, es la mejor idea que tenemos.

(RUGE)

¿Eh?

¿Eh? (SUSPIRA) ¿Tú también, Giganto?

(RUGE) (GRITA)

(GRITA)

¡Oh, no!

Oh...

Oh, oh...

No me lo puedo creer.

¿Por qué me está pasando esto?

¿Porque quizás no es la mejor forma de evitar

el desbordamiento?

Pero si mis ideas siempre funcionan.

Bueno, nadie es perfecto.

Puede que esta vez, la idea de Trey sea mejor.

Sí.

Incluso Giganto lo cree.

Por eso le ha ayudado a él y no a mí.

Porque no estoy haciendo nada para salvar Cretatia.

Aún puedes.

Apoyando la idea de Trey.

Porque ¿qué es más importante,

tener razón o ser útil?

Venga, vamos a ayudar.

Vamos, casi hemos llegado.

(JADEA) Estamos haciendo todo lo que podemos.

(SUSPIRA) Tengo los músculos hechos papilla.

¿Eh? ¡Giganto!

(RUGE)

Cómo me alegro de verte.

(RUGE)

Esos son los músculos que necesitamos para terminar.

Eso espero. (TODOS) ¿Eh?

-¡Oh, aquí llega el agua!

-Y el dique no está terminado.

Cuando llegue el agua, se desbordará.

-Ohhh.

¡No lo hará! (AMBOS) ¿Eh?

-(GRITA)

Perdonad, dejadme pasar.

(GRITA)

(TODOS) ¡Uhhh! ¡Sí! ¡Yuju! ¡Guau!

¡Genial!

(RÍEN) -¡Así se hace, Mazu!

(TODOS) ¡Así se hace! (RÍEN)

Mazu, lo has conseguido.

Usar la avioneta en el último momento

ha sido una idea genial.

Gracias, pero Trey es el que tuvo una gran idea.

A ti se te ocurrió que lo mejor era desviar el agua

hacia el barranco.

Debí hacerte caso desde el principio.

Si tú no nos hubieras alertado del problema,

estaríamos nadando por la Sabana ahora mismo.

El trabajo en equipo nos ha salvado.

Esa siempre es la mejor idea.

Bueno, hemos evitado que Cretatia se inunde

con la nieve derretida.

Y de paso, hemos hecho una estupenda laguna.

Perfecta para darse un baño un caluroso día de verano.

(RÍE)

(GRITA) -Eh, ¿vienes a darte un baño?

-Ay. -¿Eh?

Eso sí que es una buena idea.

(RUGE)