"Trabajamos para una organización dirigida por niños

"Soy la agente Olivia".

"Este es mi compañero, el agente Otto".

"Este es mi lápiz de la suerte,

pero volvamos a Otto y a mí".

"Trabajamos para una organización dirigida por niños

que investiga lo extraño, lo raro

y, sobre todo, lo insólito".

"Nuestro trabajo es arreglar las cosas".

(Música animada)

¡Venga! ¡Venga!

"¿Que para quién trabajamos?".

"Para la División ODD".

"MENUDO FRESCO"

¿Cuál es el problema, señor?

Gracias por venir, División ODD.

Estoy pensando en cambiar de trabajo.

A ver, llevo siendo bailarín profesional toda la vida,

pero el corazón me dice... que trabaje en un banco.

¿Tiene alguna experiencia en la banca?

No.

Ninguna.

No.

Ah... Me parece un riesgo,

pero creo que merece la pena correrlo.

Sí, tenéis razón.

Gracias, agentes.

¿También tiene un problema insólito?

Oh, sí, sí.

Cada vez que abro la nevera hace esto.

(AMBOS) ¡Ah!

(RÍE) Cómo mola.

Pues intenta coger un vaso de leche a mitad de la noche.

Hora de usar el artilugio aguafiestas.

¡Hala!

Gracias, División ODD.

Que tenga un buen día. Y tanto.

Voy a disfrutar de una fresca y deliciosa...

(Música animada)

¿Aún se puede tomar?

Ahí estáis los dos.

Jolín. ¿Hoy es el día del bañador en el trabajo?

No. Entonces, ¿por qué lleva el...?

Cuando no trabajo me gusta hacer una cosa, nadar.

Me hace sentir feliz.

(Música animada)

No sé qué le pasa.

Ah... Señorita O.

Ha pasado algo insólito en la piscina de mi amiga.

Tenéis que arreglarlo para que yo puedo nadar

o me pondré muy gruñona.

¿Es que ahora no lo está?

(Música de tensión)

Oh, no.

(AMBOS) ¡Ah!

¡Venga, vamos, vamos! ¡Vamos, vamos, vamos!

(Música marcial)

O sea, que por esto no puede nadar. ¡Hala!

Pues sí que es insólito.

No debería hacer frío y nevar en verano.

Debería hacer calor.

Hay que descubrir cuánto frío hace.

Buen plan.

¡Oh!

Pues hace fresco.

Está refrescando. Hay brisa. Espera, compañero.

Si vamos a medir la temperatura, vamos a medirla bien.

Con termómetros.

Cuanto más alta esté la línea roja, más calor hace.

Aquí la línea roja llega al 35, o sea, que estamos a 35 grados.

¡Uf, qué calor!

Y aquí la línea está mucho más baja.

Solo llega a -7 grados. Frío.

Por eso aquí está todo congelado.

El agua se congela cuando la temperatura baja de 0 grados.

-7 es claramente menos que 0.

(Teléfono)

Aúpa Olivia. Soy yo, Oscar.

¿Ya habéis arreglado la piscina?

Ah... En esas andamos.

La señorita O necesita nadar ya.

Le he dicho que beba agua para relajarse, pero...

(GRITA) ¡Agua!

No le ha gustado. Vale. Vale.

Por favor, daos prisas.

Oscar.

Pero ¿quién querría cambiar el tiempo?

¡Ah!

¡El hombre del tiempo! ¡Un gato!

¿Has dicho que un gato?

No, he dicho el hombre del tiempo.

Vamos.

(Música de acción)

(AMBOS) ¡División ODD! ¡División ODD! ¡Alto ahí, hombre del tiempo!

Eh, eh, chicos, no soy el hombre del tiempo,

soy Fran Tedesco, de deportes.

¡Ah, es verdad! Veo los resúmenes todas las noches.

Y yo soy Sven Jorgenson. ¡Claro!

Estaba entrevistando a Sven

por lo mucho que le gusta esquiar y patinar.

(RÍE) Pues sí, me encanta.

(RÍE)

Tenemos que ver al hombre del tiempo.

Está cambiando el tiempo de la ciudad y tenemos que verlo.

Este es el plató dos, id al plató nueve.

Gracias.

Sven, me estabas diciendo que te gusta mucho esquiar y patinar.

(RÍE) Pues sí, me encanta.

Esto ha sido el minuto deportivo con Fran Tedesco.

Buenas noches.

No.

Oiga, perdone, ¿sabe dónde está el plató nueve?

Sí, tenéis que ir por el vestíbulo y girar a la derecha.

Si queréis, os puedo llevar. (AMBOS) ¡Oh!

Sería genial. Gracias.

Oh.

Tenemos un poco de prisa, ¿le importa que corramos?

Oh, claro.

Pues esta semana tendremos un poco de sol y un poco de lluvia,

pero no olviden que a fin de cuentas estamos teniendo un maravilloso...

(TODOS) ¡División ODD! ¡División ODD! ¡Alto ahí, hombre del tiempo!

Una cosa, estoy ocupadilla, ¿puedo irme?

Claro. Mucho gusto en conocerla.

Muchas gracias por su ayuda.

Sabemos que has estado cambiando el tiempo, hombre del tiempo.

Si es que te llamas así.

Uno, sí que me llamo así, pero dos, yo no he sido.

(AMBOS) ¡Jolín! ¿En serio?

Yo estoy tan mosqueado como vosotros.

Estoy recibiendo avisos de toda la ciudad

de que las cosas se enfrían.

Creíamos que era solo la piscina de la señorita O.

Oh, es mucho más gordo que eso. Mirad.

Todas las zonas azules están a -7 grados.

Eso es muchísimo frío para ser verano,

pero mirad lo alta que está esta línea roja.

El resto de la ciudad tiene tiempo veraniego.

¿Por qué algunas zonas se vuelven frías y otras no?

(SUSPIRA) Ay.

Creo que hay que ir a la sala de mates.

Lo has grabado, ¿verdad?

No ha sido cosa mía. Ah, vale, bien.

(AMBOS) ¡Oh! Hola, Orquídea.

¿No sabéis que se llama antes de ir a la sala de mates?

No sabíamos que estabas aquí. Perdón.

No pasa nada, casi he terminado.

Sala de mates, pasa los números otra vez, por favor.

(SALA) Generando números.

Claro, ahora todo tiene sentido.

Olivia, toma esta carta.

Dásela a mi hermano, si no vuelvo.

Pero ¿qué digo? Claro que volveré.

Soy Orquídea, soy un pasote.

Vale, volviendo a...

Eso. Sí.

Sala de mates, enséñanos el mapa meteorológico de la ciudad.

(SALA) Generando imagen.

Ahora muéstranos solo los sitios fríos.

(SALA) Generando.

Qué raro.

Los únicos sitios fríos son colinas y cosas que tienen que ver con agua.

Sí. Sven estará contento.

¿Quién?

El de los deportes de invierno. Ah.

El agua se congela

cuando la temperatura es inferior a 0 grados

y todos estos sitios están a -7 grados.

Si toda el agua y las colinas se congelan con hielo y nieve,

Sven podrá patinar o esquiar cuando quiera.

Creo que vas por buen camino, compañero.

Sala de mates, muestra un perfil de Sven Jorgenson.

(SALA) Sven Jorgenson.

Campeón de patinaje.

Campeón de esquí.

Inventor a tiempo parcial. Inventor.

Habrá inventado algo para cambiar el tiempo. Vamos.

(SUSPIRA) ¡Ah!

¡Ah! Me encanta la nieve, me encanta. ¡Ah!

Hola, Sven. División ODD.

¿A que la nieve en verano es un asco?

Uh.

Sabemos que has estado cambiando la temperatura

manteniéndola a menos de 0 grados para que se congele todo.

Bien hecho, División ODD,

pero nunca encontraréis mi máquina cambia temperaturas.

Anda, mira, un copo de nieve en el suelo.

¡Oh!

¡Oh! Oh, no.

¡Oh! ¿Cómo lo has...?

Es la única razón para llevar un gorro así.

¿Por qué lo has hecho, Sven?

Llevo todo el verano esperando los deportes de invierno.

Quiero esquiar, patinar y hacer ángeles de nieves.

Pues ya no puedes.

Pero olvidáis que soy inventor a tiempo parcial

y he inventado a tiempo parcial otro artilugio.

(RÍE) Nunca atraparéis a Sven.

¡Espera! ¡Alto ahí, Sven!

(GRITA) ¡Oh!

(RÍE)

Jolín, es tan rápido que podría ganar unas olimpiadas.

Con medalla de oro.

Oh, se escapa.

(RÍE) Pues sí.

De eso nada.

El agua se congela cuando la temperatura baja de 0 grados,

¿te acuerdas? (RÍE)

Y resulta que Sven va a toparse con un charco.

A -5 grados se quedará helado.

(SOLLOZA) ¡Oh!

Buen trabajo, compañera.

(Teléfono)

Oscar, hemos solucionado el problema de la temperatura.

La señorita O puede volver a nadar. "Gracias".

Pero la señorita O ya no podía esperar.

Ha inundado el cuartel.

¡"Oui"!

La señorita O ha inundado el cuartel.

¿Qué? Necesitamos los bañadores.

Vamos. Sí.

"SEGUIR LAS REGLAS"

Muy bien, Patt Pringue, Pol, el sucio.

Yo soy Randall Potingue. ¿En serio?

¿De dónde me he sacado lo de Pol?

Te sorprendería la de veces que me pasa.

Es que a veces... Compañera, céntrate.

Muy bien, Randall Potingue, Patt Pringue, repasemos las pruebas.

Prueba A.

Un ayuntamiento cubierto de pringue. Precioso.

Prueba B.

Solo hay dos villanos en la ciudad que cubran cosas de pringue

y sois tú... y tú.

Prueba tres.

La señora que trabaja en el ayuntamiento.

¿Vivís aquí?

Perdón.

He visto que era una persona, pero no he visto quién era

porque, en fin, estaba cubierta de pringue.

Gracias, señora.

En conclusión, sabemos que ha sido uno de los dos.

(AMBOS) Yo no he sido.

Vale. Lo haremos por las malas.

Nos quedaremos toda la noche, si hace falta,

hasta que uno confiese.

Eh, un momento, tenemos nuestros derechos.

Solo puedes retenernos 20 minutos y tendréis que soltarnos.

20 minutos. No puede ser verdad.

Patt Pringue dice la verdad.

Tenéis que seguir las reglas. Está todo aquí...

en el reglamento.

Las reglas estipulan

que solo se puede interrogar a alguien 20 minutos.

Si no se demuestra que han provocado algo insólito, hay que soltarlos.

No tenéis mucho tiempo. ¿Veis el reloj?

La manecilla pequeña apunta a la 13:00, o sea, 1 hora.

Y la larga apunta a las 12:00, o sea, que empieza la hora.

Es decir, cero minutos.

Lo que significa que ahora es exactamente la 13:00 en punto.

¿Y la que es roja? Esa marca los segundos.

Pero no te preocupes de eso ahora.

O sea, que si solo tenemos 20 minutos,

significa solo tenemos hasta que el minutero llegue al 4.

¿Cuatro?

Pero ¿no teníamos 20 minutos?

Cuando cuentas minutos cada número representa cinco minutos.

O sea, que son... 5, 10, 15, 20 minutos.

13:20.

¿Tengo que recordaros el tiempo que perdéis hablando de tiempo?

Tiene razón. Otto, separémonos.

Voy a ver si Owen tiene grabaciones de seguridad del ayuntamiento.

Tú vigila a esos tipos.

No olvidéis... seguir las reglas.

¿En serio, señorita O?

Más en serio que nada que puedas pensar muy en serio.

El calentamiento global. "Touchée".

(SUSPIRA) Ay.

Owen, rápido, tienes que enseñarme el ayuntamiento

cuando lo han pringado.

Bien. A ver qué tenemos aquí.

¡Boom! Punto de contacto.

¡Eso es! ¿Puedes acercarte la imagen?

Sí, claro.

Oh, me refería a que ampliases la imagen.

Sí.

Ah, no le veo la cara.

Solo veo que está pringando el ayuntamiento

con la mano izquierda.

(Teléfono)

Aúpa Olivia. ¿Qué pasa?

"Malas noticias".

No se ve quién es.

¿Has tenido más suerte tú?

Pues según parece, a los cuatro minutos

he tenido un concurso de aguantar la mirada.

A ver, no te equivoques, me encantan esos concursos.

Un momento, Otto.

Hay alguien más en la foto.

¿Puedes acercarte?

¿Puedes ampliarla?

Es Debbie, la de repartidora.

Y está pintando un cuadro.

A lo mejor el cuadro me dice quién ha sido.

Aguanta, compañero.

Vamos al lío.

Ya. Se acabó el juego.

Randall Potingue ya me ha dicho que has sido tú.

Confiesa y tendremos compasión.

Qué va a confesar.

Randall Potingue lleva sentado a mi lado todo el rato.

Yo nunca me chivaría. Va contra las reglas del reglamento.

¿En serio? No, no del vuestro.

Del nuestro.

Otto, ¿cómo van esos batidos?

¿Batidos?

¿Qué batidos? El reglamento dice claramente

que a los sospechosos hay que darles batidos

a mitad de los 20 minutos. Eso. Y si no me das un batido,

me piro, seguramente a la tienda a por un batido.

Primero tengo que ir al banco a por dinero.

Tendré que ir a mi banco

porque los cajeros de los demás bancos

me cobran comisión. El caso es que me piraré, ¿vale?

Señorita O, ¿cuánto es la mitad de la 13:20?

La mitad de 20 es 10.

Hay darles el batido a la 13:10,

cuando la manecilla grande esté en el 2.

Pero eso es dentro de un minuto.

¿De dónde voy a sacar un batido en un minuto?

Supongo que nos piramos. No tan rápido.

(Música de tensión)

No hay nada en el reglamento que diga que deben estar buenos.

Ahora, coged esto.

Y disfrutad de vuestros batidos.

Eh...

Debbie. Hola.

Hola, Debbie.

Estabas pintando el ayuntamiento cuando lo han pringado, ¿verdad?

Sí. Creo que tu cuadro

podría ser la clave para resolver el caso.

Pues estás de suerte.

¿Qué es eso?

El ayuntamiento.

Ah. Ah...

La verdad es que solo llevo una semana con las clases de arte.

¿Has visto al tipo que lo ha cubierto de pringue?

Y tanto. Mira esto.

¿Esa mancha blanca con dos puntos azules?

Es una cara. ¿Cómo no te das cuenta?

(Teléfono)

Aúpa Olivia. ¿Cómo te va?

Lo siento, compañero, sigo sin tener nada.

¿Cómo te va a ti?

Pues a ver, acabo de llevarlos de truco a trato por el cuartel.

Ni siquiera es Halloween aún. No sé por qué me da

que me lo he currado mucho más que tú, ¿sabes?

¡Bu!

Este reglamento es viejísimo.

"Seguiré intentándolo".

Oye, igual este tipo te puede ayudar.

¿A quién estoy mirando?

Venga, es Jerry, el conserje.

¿En serio? ¿Cómo no te das cuenta?

¿Puedo llevarme el cuadro?

¿Lo dices porque tengo talento del bueno?

Sí, y tanto. (RÍE) ¡Sí!

Tengo que irme. Toma.

Vale. Hemos hecho el concurso de aguantar la mirada,

habéis ido al balneario

y ahora estáis en las mejores sillas del cuartel de la División ODD.

Qué va. No son cómodas.

Nos piramos. -Adiós.

¿Cómo que no son cómodas? Por favor.

No te creas.

¿A dónde vais? ¡Uh!

Pues las reglas dicen claramente: sillas cómodas.

Y esas sillas no son cómodas. -No son cómodas.

La espalda me está matando. -Lo está matando.

En nombre de la División ODD

me disculpo por cómo se os ha tratado.

Espero que tengas mejor la espalda.

Me alegro. Por fin alguien con buenos modales por aquí.

(GRITA) ¡Ah!

¡Por la barba de Zeus! ¡Ay!

¿Qué tal la espalda ahora? La espalda...

está de maravilla, me la ha arreglado.

Genial. Ahora, sentaditos.

Vale, nos sentamos.

Pero no nos va a gustar.

¡Oh, no! Son 15, 16,17.

La 13:17. Solo quedan tres minutos.

Más vale que Olivia venga con algo bueno

porque esta investigación no va a ningún lado.

Chicos, ¿tenéis brie?

Me encanta el brie.

Sí, queso brie. -Con panecillos.

Ah... No pasa nada.

Lo he visto todo. Genial.

¿Puede describir lo que ha pasado?

Pues a ver, estaba yo a lo mío cuando he visto que a alguien

se le ha caído una bolsa de patatas fritas,

un envoltorio de chicle y una piel de plátano.

Ah, vale. O sea que el ladrón es guarrindongo.

¿Algún otro detalle que pueda contarme?

La piel de plátano estaba pocha, o sea que le daba igual la fruta.

¿Sabe qué pinta tenía?

No, pero me alegro de que por fin

la División ODD vaya a por los guarrindongos.

¡Uf!

¡Eh! Acuérdate de reciclar. ¡Oh!

¡Ah! Ya es casi la 13:19.

Cuando sea, solo tendréis 60 segundos antes de tener que soltarnos.

¡Eh! ¡Eh! Echad el freno.

¿Por qué habláis de segundos si aún me queda un minuto?

¿Quién te ha dicho lo de mi coche? No le contestes.

Quiere ganar tiempo. Pero tengo que...

Solo queda un minuto.

Hay 60 segundos en 1 minuto. ¿Recuerdas la manecilla roja

de la que dije que no te preocuparas?

Pues ahora hay que preocuparse. ¡No!

Cuando llegue el 12 solo tendremos 1 minuto.

O 60 segundos antes de que dé la vuelta y llegue al 12 otra vez.

Entonces, podrán irse. Olivia, has vuelto.

¿Cuál de los dos ha sido? No tengo ni idea.

(AMBOS) ¿Qué?

(RÍEN)

Solo he averiguado que buscamos a un guarrindongo zurdo

parecido a esto.

Acabas de resolver el caso.

¿Ah, sí? ¿Ah, sí?

Y lo puedo explicar con un flashback.

Tienes 30 segundos, venga.

"Cuando la señorita O les ha dado los batidos a los sospechosos,

solo uno lo ha cogido con la mano izquierda".

"Y al volver del truco o trato

solo uno ha tirado envoltorios de caramelos al suelo".

"Y en el concurso de aguantar la mirada

solo uno tenía ojos azules".

(TODOS) Patt Pringue. -Pillado.

Y lo habéis hecho justo a tiempo, a la 13:20.

Tengo que arreglarlo.

Va en el reglamento del villano.

Gran trabajo, agente Olivia y agente Otto.

Nos vemos, Randall.

Qué potingue. Randall Potingue,

en nombre de la División ODD,

perdón por las molestias de los últimos 20 minutos.

¿Es una broma?

Los últimos 20 minutos han sido los mejores de mi vida.

Concursos de miradas, truco o trato, sillas de masajes.

Estoy pensando en ir ya mismo a cometer un crimen insólito

solo para poder volver.

¡Ha sido glorioso!

A lo mejor habría que reescribir el reglamento.

Sí. Sí.