# Dinotrux supercargados,

# Dinotrux supercargados.

# ¡Vamos!

# Tritúralo.

# Rómpelo.

# Muévelo.

# Súbelo.

# Tritúralo, rómpelo, # muévelo, súbelo, constrúyelo.

# Dinotrux. # ¡Vamos!

# Con decisión, dinotrux. # ¡Vamos!

# Constrúyelo, # dinotrux supercargados.

# Acábalo, dinotrux. # ¡Vamos! #

(RUGE)

DINOTRUX. SUPERCARGADOS

"TY CONTRA D-STRUCTS"

-¡Que viene!

-¡Venga! -¡Por favor, ayudadnos!

-¡Fuera, largo de aquí!

-¡No os quedéis atrás!

(Música dramática)

Esto no me gusta.

¿Ahora qué pasa?

Nos hemos librado de su dreadtrux,

ahora deberíamos ir a por su D-Structs y D-Stroy.

En cuanto hayamos desayunado, tío. En cuanto tengamos un plan.

Rev tiene razón, incluso sin un dreadtrux,

esos dos siguen siendo peligrosos.

(Estruendo)

(ASUSTADO) ¡Oh, no, son D-Structs y D-Stroy!

-Si fuesen cien...

-Sí, yo diría que eso son más de dos orugas.

-Pues no me tranquilizas nada. Echemos un vistazo, amigos.

¡Y con eso tampoco!

(GIMOTEA)

-Oh. Es... ¡es Ty!

¿Qué ha pasado?

D-Structs y D-Stroy están echando a todo el mundo del cráter.

Bueno, tíos, podéis vivir aquí con nosotros, en plan fugitivos.

¿Verdad, tíos, eh?

El problema es que no hay mucho mineral

en las tierras exteriores, Ton-Ton. Y casi no hay agua.

Aunque lo compartiésemos todo...

Entonces, no compartiremos.

Pero... siempre compartimos, ¿no es así?

-Por supuesto.

¿No es así?

Hemos intentado compartir con D-Structs,

hemos intentado ser sus amigos y convivir con él y su hermano,

pero esto es demasiado.

No permitiremos que trux inocentes pasen hambre

solo para que dos matones tengan todo lo que quieren.

Es hora de volver.

Sí, así se habla.

No podrán con todos nosotros si no tienen un dreadtrux.

¿Quién está conmigo?

(TODOS) ¡Yo!

¡Entonces, vamos allá!

(TODOS) ¡Sí!

Nuestra misión será mucho más complicada

si los hermanos D levantan el puente.

(RUGE)

(RUGE)

(Estruendo)

(Música dramática)

¿Y qué pasa si no tenemos puente?

-No sé, no podemos ganar.

(HABLAN A LA VEZ)

¡No, no os rindáis!

Necesitan encontrar comida, Ty.

Quizá con el elemento sorpresa, una fuerza más pequeña y rápida

tendrá más posibilidades contra los hermanos D.

Puede que tengas razón, Rev.

¡Vamos, sin el dreadtrux no pueden cubrir todas las entradas!

(Música acción)

¡Ah!

¡Ah! ¡Oh!

¿Lo hemos conseguido? No puedo mirar.

-Seguimos con vida, si es lo que quieres saber.

-Creo que con eso no me basta para abrir los ojos.

(Claxon)

¡Garby!

Lo siento.

(RÍE) No sabía que estaba cargado.

Deberías ponerle un cierre de seguridad.

Tíos, ese tobogán era mi obra favorita.

Creía que tu obra favorita era lavadotrux.

-¿Pero no era la superbola divertida?

Ah, sí, ya me siento mejor.

Se han aislado dentro.

Y a todos los demás fuera.

¿Estás pensando lo mismo que yo, Rev?

El desfiladero es el único camino para llegar al cráter.

¡Vamos, deprisa!

(Música acción)

Parece que sigue despejado.

Voy detrás de ti, Dozer, tío.

(GRITAN)

¡Dozer, Ton-Ton!

Estoy bien. Yo también, estoy detrás de él.

(SE ESFUERZA)

¡Ay!

(SE ESFUERZA)

¡Ay!

(RÍEN MALÉVOLOS)

-Lo conseguimos, hermano.

-¡El cráter es nuestro!

¡Tuyo y tuyo!

¡Vuestro!

-Venga, D-Structs,

hay territorio de sobra para compartirlo entre los dos,

incluso para nuestro inútil.

-Vuestro...

(GRITA CONTENTO)

¡Inútil!

(RÍE)

Gracias. -Es mi inútil.

-Eso, es verdad,

soy su inútil.

-¡Cállate! -Me callo.

-Ya. -Ya me callo.

(GRUÑE)

-Por supuesto, hermanito, mis disculpas.

-¿Sabes? No me parece mal tío para compartir el cráter con él.

-No seas idiota, me traicionará tan pronto pueda.

El abismo, el circuito, el tobogán...

y en el extremo opuesto de las llanuras

tenemos el desfiladero del cañón.

Disculpad el dibujo tan rudimentario,

pero intento ahorrar tiempo.

Sí, no sé cómo vamos a vivir sin tus sutiles sombreados

y líneas en negrilla.

Creo que te estás burlando de mí.

(RÍE) Solo un poquito.

¿Por qué no reconstruimos el puente o el tobogán?

Sí, ya lo hicimos una vez.

-D-Structs y D-Stroy pararán cualquier obra en cuanto nos vean.

(Claxon)

(PROTESTA)

Por no hablar de las nubes de gas de Garby.

¿Qué tal un túnel atravesando esta montaña y la pared del cráter?

¡Sí, eso nunca se lo esperarían!

Desgraciadamente, según mis cálculos,

eso significaría excavar un túnel a través de 3 km de roca maciza.

Tardaríamos toda la vida.

No si tuviésemos ayuda. ¿Qué tipo de ayuda?

(Estruendo)

De ese tipo.

¡Ty!

Lo diré yo por ti, Dozer.

(CON VOZ GRAVE) ¿Te has vuelto loco?

Bien dicho. (CON SU VOZ) Gracias.

Puede que no sea una locura, creo.

El dreadtrux nunca fue malo,

cuando la conocimos solo buscaba su huevo.

Y después D-Structs la controlaba con el mineral morado.

¿No estarás sugiriendo que manipulemos

a este amable gigante como hicieron ellos?

-¿Amable? -Amable como un terremoto.

Yo no pretendo manipularla, engañarla ni hacerle daño,

nos haremos amigos.

¿Qué? Puedo hacerlo.

¡Hola, dreadtrux, me llamo Ty!

Hace algún tiempo mis amigos y yo te devolvimos tu huevo y te ayudamos...

(RUGE)

(GRITA)

(MIEDOSO) Puede que no te acuerdes,

o que no te importe.

(RUGE)

-¿Qué tal ha ido?

A mí no me ha parecido muy amistosa.

Tal vez un pequeño engaño no sería tan terrible, Ty.

-¿Eso no nos convertiría en tan malos como los malos?

Click-Clack tiene razón, tenemos que ganarnos su confianza.

Pero es un trux gigante y da miedo.

¿Cómo vamos a conseguirlo sin que nos aplaste?

Sí, tío, para ella tú eres del tamaño de Rev.

¿Estás pensando lo mismo que yo?

Otro encuentro entre un valiente tool pequeñito...

Y un gigantesco trux aterrador.

(SE ESFUERZA)

¿A ver...

qué...

pasa?

(RUGE)

Puedes decir lo que quieras, que no iré a ninguna parte.

(RUGE)

Es para ti, no he venido a hacerte daño,

y no pienso irme a ninguna parte.

(RUGE)

Se llama compartir.

(Música suave)

¡Genial, tío! ¡Sí!

-¡Oh, oh!

Puede que nos hayamos entusiasmado demasiado.

Esos son mis amigos y necesitamos tu ayuda.

¿Qué hace Ty? -A lo mejor tiene un plan.

¡Venga, chicos, nuestra obra más grande hasta la fecha!

(TODOS) ¡Démosle el toque trux!

(Música acción)

¡Bum! ¡Hecho!

Solo que nadie lo ve.

Esa es la idea. Ah, vale.

Gracias, dreadtrux, te debemos una.

¡Ah!

(RÍEN)

(DOLORIDO) Muy buena.

Venga, chicos, fase dos:

entramos, pillamos a los T-trux por sorpresa y los echamos del cráter.

Si queremos sorprender a los hermanos D,

tendremos que averiguar dónde están.

Parece un trabajo para mí. -Y yo iré con ella.

-¿Significa eso que por una vez puedo quedarme?

-Sí, tus gritos podrían revelar tu posición.

-Es lo que os digo siempre,

por fin empezáis a entenderme.

-Muy bien, volveremos en un segundo.

Buena suerte. Y tened cuidado.

(Música tensión)

-Aquí tienes, D-Structs, mineral fresco.

Aunque un poco menos fresco de lo que estaría

si te lo comieses en la estación de mineral con tu hermano.

-Es "mi" estación de mineral.

-Es lo que quería decir, si te lo comieses

en "tu" estación de mineral con tu hermano.

(GRITA)

Ya entiendo, lo que te molesta no es la estación de mineral,

sino lo de "tu hermano". -¡Cállate!

Estoy intentando pensar cómo librarme de él.

-Oh, vale.

Mejor me callo.

(GRITA)

¿Qué están ha...?

Sé que querías silencio, pero dos de los tools de Ty

andan rondando el garaje.

O sea, "tu" garaje.

(RUGE)

Ace y Xee ya deberían haber vuelto.

(Risa de Skrap-It)

(XEE) ¡Ace, cuidado! (ACE) ¡Deprisa!

(Risa de Skrap-It)

-¡Los tools!

(Estruendo)

-Mira quién está aquí.

Adiós al ataque sorpresa.

(RUGEN)

(Gritos de lucha)

-¡Dejad algo para mí!

-¡Y para mí!

-¡Eh!

-¿Ah?

¡Yuju!

¡Ay!

¡Buscad a Ace y a Xee!

¡Ya las veo!

(RÍE) -No, ni hablar.

-¿De verdad crees que podrás con los tres, cabeza de chatarra?

-Tiene ayuda. ¡A por ellos!

(Gritos de lucha)

(Música tensión)

-Cinco contra dos,

no es exactamente una pelea justa, ¿verdad, Ty?

-¡Au!

-Eso está mejor,

sabemos lo importante que es para vosotros ser justos.

(RUGE)

¡Oh, no, no nos la deis!

(Gritos de lucha)

¡Uy! ¡Uy!

¡Ah!

¡Ah!

No sé cuánto tiempo podremos aguantar.

Quizá ha llegado el momento de retirarse.

¡Tíos, mirad!

¡Dejad algo para nosotros, colegas!

(Música acción)

-He oído que había una fiesta. Bonito túnel, por cierto.

(Continúa la música)

(RUGE)

-¡Vamos a calentar las pinzas!

(Música acción)

¿Nams, Gluphus, Flynt?

¿Qué hacen todos aquí?

La comunidad: tú has estado a su lado, ahora ellos están contigo.

Entonces, enseñemos a estos abusones dónde está la salida

y recuperemos nuestro cráter.

(RUGEN)

(Gritos de lucha)

-¡Al ataque! -¡A por ellos!

-¡Atrás, mequetrefes!

¡Amigos, tenemos que separarlos!

¡Flanco izquierdo! ¡Liftasaurios, a la derecha!

(RUGE)

(Gritos de lucha)

(Música acción)

¡Ah!

¡Ay!

-Skrap-It, ¿qué hacemos ahora?

-¿Qué hacemos normalmente?

¡Correr!

(Música acción)

(Gritos de lucha)

¡Casi tenemos a D-Structs acorralado!

¡Dozer, a la izquierda!

¡Ton-Ton, ahora!

¡Ah!

(RUGE)

-Todo esto es culpa tuya, hermano,

tú siempre has sido débil.

-¡Ni se te ocurra!

(SE ESFUERZAN)

Ty, tenemos que empujarlos hacia el túnel.

¡Ah!

Ni se te ocurra moverte, o no volverás a ver a tu bichito.

¡Dozer, no!

(Música tensión)

¡Apartaos de mi camino!

-Él no me importa, es todo vuestro.

Con lo listo que eres, hermano, has olvidado una cosa importante:

yo no comparto.

(Risa de Skrap-It)

-Sabía que encontraría la forma de ganar.

(RÍE DESQUICIADO)

Hasta otra.

(RUGE)

Voy a por Revvit.

No podemos dejar que Ty se enfrente solo a D-Structs.

Tienes razón, pero, ¿qué pasa con D-Stroy?

Tíos, hay trux de sobra para ocuparse de él.

(Gritos de lucha)

¡Dejad sitio a la perforadora!

(Gritos de lucha)

-¿Preparados? ¡Cuidado, retroceded, atrás!

(Música acción)

(RUGE)

(GRITAN CONTENTOS)

(Música tensión)

¡Rev!

¡Revvit!

(Música tensión)

¡Rev!

¡Ty, márchate!

D-Structs intenta... No te dejaré ahí.

¡Cuidado!

(RUGE)

(GRITA)

(RUGE)

¡Ah! ¡Ah!

¡Ah!

(RUGE)

¡Ah!

Ya sabía que nada podría impedir que intentases salvar a tu bichito.

(Gritos de lucha)

Ah. ¿Rev?

Estoy bien. No por mucho tiempo.

(Gritos de lucha)

¡Ah! ¡Ay!

¡Ah!

Este es el final para ti, reptool.

Yo creo que no, Skrap-It. ¡Ah!

¡Au!

-Ya va siendo hora de que te marches.

Ni los sueñes, D-Structs.

Sin tu hermano, sabes que no puedes derrotarnos a todos.

Pero solo tengo que derrotarte a ti.

(SKY) ¿Estás seguro, D-Structs? Has perdido.

(Música triunfal)

(Crujidos)

¡D-Structs, no!

(Estruendo)

Parece que tus amigos no vendrán.

D-Structs, tenemos que parar.

(Gritos de lucha)

¡Nunca!

Esta plataforma está cediendo.

(Gritos de lucha)

Si seguimos luchando, acabaremos cayendo los dos.

No seguiré peleando contigo.

Entonces, ya he ganado.

(Gritos de lucha)

(Música dramática)

(Gritos de lucha)

(RUGE)

(RUGE)

(RUGE)

(Música tensión)

No, he ganado yo, de una vez por todas.

(RUGE)

(Estruendo)

(GRITA)

-¡No!

¡No! ¡Ayuda!

¡No lo hagas, Ty!

Tío, sabes que lo va a hacer.

Claro que lo sabe, Ton-Ton.

D-Structs, agárrate a mi cola.

Nunca.

(GRUÑE)

¡Ah!

(Música tensión)

(SE ESFUERZA)

Las cosas no tienen por qué ser así, D-Structs.

Aquí no se trata de ser el dueño del cráter,

se trata de compartir y construir una comunidad.

Todavía puedes formar parte de esa comunidad,

pero nunca jamás podrás acabar con ella.

(GRUÑE)

(GRUÑE)

Creo que a partir de ahora todo irá bien.

¡Te ha salvado!

Quiero decir, le has dejado que te salvase,

o lo has engañado para que te salve.

Bueno, ¿cuál es el plan?

¿Vamos a machacar a esos trux?

¿Buscaremos otro dreadtrux?

¿Volveremos a quitarle el cráter a Ty? ¡Au!

-No, hay otros sitios.

Buscaremos algo

y dominaremos a los trux que haya allí.

-Este es el mejor, mejor, mejor, mejor, el mejor día de mi vida.

Ha sido el mejor día de la historia, tíos.

D-Stroy se ha largado... El cráter vuelve a estar abierto.

D-Structs ha sido derrotado por fin.

¿Cómo cráter lo hemos conseguido?

Digamos que D-Structs se derrotó solo.

Pues podía haberlo hecho antes de rompernos el tobogán.

Y el puente.

Y quién sabe qué más.

Entonces, supongo que... Solo nos queda una cosa por hacer.

(TODOS) ¡Démosle el toque trux!

(RÍEN)

-¡Sí! -¡Sí!

(Música triunfal)