España

CORREA DECLARA A MITGES. El cap de Gürtel no contesta moltes preguntes i es desvincula de la trama. // OFEGATS. Un xiquet de tres anys en la piscina de casa i un home de 73 a la mar, a Sant Joan. // L'ELX, ESPERANÇAT amb la suspensió cautelar del descens. // BENICÀSSIM. Molta marxa la primera nit. Hui, Noel Gallagher i The Prodigy.

CORREA DECLARA A MEDIAS. El jefe de Gürtel no contesta a muchas preguntas y se desvincula de la trama. // AHOGADOS. Un niño de tres años en la piscina de casa y un hombre de 73 en el mar, en Sant Joan. // EL ELCHE, ESPERANZADO con la suspensión cautelar del descenso. // BENICÀSSIM. Mucha marcha la primera noche. Hoy, Noel Gallagher y The Prodigy.

Las noticias destacadas de la actualidad valenciana.

• El presunto cabecilla de Gürtel declara en el juicio por los contratos de Fitur
• Ha centrado su defensa en desvincularse del grupo de empresas de Gürtel
• La Fiscalía pide para el empresario diez años por malversación y cohecho
• Correa ha negado haber hecho regalo alguno a cargos públicos

• El juez condena a Mapfre a pagar a las familias de 33 muertos y a una superviviente
• La aseguradora ofrecía aplicar un plus del 20% sobre el baremo de accidentes de tráfico
• Debe abonar cinco millones en total, frente a los casi 43 millones que exigían los demandantes

• ICV y Podemos irán juntos en las generales en Cataluña y crearán grupo propio

En Ferrolterra, están á espera de que se confirme o descenso de trihalometano na auga da traída. Esta tarde repartiráse auga embotellada de balde.

Milleiros de persoas na manifestación en defensa do sector lácteo en Santiago.

PP e PSOE aproban en solitario en comisión parlamentaria o regulamento da Cámara.

Dos fallecidos y un herido grave en un nuevo accidente mortal  en la N-232. Los alcaldes de los pueblos reclaman que se haga cuanto antes el desdoblamiento aprobado po el Consejo de Ministros. Informativo de Aragón -17/07/12      

El presidente de la Junta mantiene a dos directoras generales que formaban parte del anterior Gobierno del PP... Tráfico pondrá en marcha la semana que viene una campaña de control de velocidad... A partir del 15 de agosto saltarse un semáforo en rojo en  el centro de Cáceres será sancionado con 100 euros...Esta noche se estrena 'Antígona' en el Festival de Teatro Clásico de Mérida.

Un grupo de mujeres de la Isla de la Tortuga, en Haiti, ha puesto en marcha con la ayuda de PROYDE y La Salle, una planta de producción agroalimentaria. Su reto es acceder al mercado nacional. 

• Es la primera reunión que mantienen desde la proclamación de Felipe VI
• El encuentro se produce después del pacto para una lista unitaria para el 27S

El rey ha recibido este viernes en su despacho al presidente de la Generalitat, Artur Mas, quien, antes de saludar a don Felipe, ha respondido a una periodista que le preguntaba si se imaginaba volver a la Zarzuela como jefe de Estado en visita oficial: "'No comment'. Vengo en son de paz".

• En 2012 se aprobó un decreto dentro de las medidas de recorte presupuestario
• Es la respuesta a un recurso de inconstitucionalidad de Andalucía
• La sentencia dice que el decreto no invade competencias autonómicas

• Asegura que el proceso soberanista no quiere "burlar" a los órganos del Estado
• Dice que la lista unitaria es "excepcional" y lo importante es el proyecto

Desechamos verbos como tener, hacer o decir por otros que consideramos más finos, pero nos entregamos a comodines como mantener, provocar y usar. Traducimos tan a ciegas que más que palabras adaptamos ideologías y dudamos si el coito se practica o se ejecuta. Luis Magrinyà propone pensar en la lengua para expresarnos con naturalidad en su estudio "Estilo rico, estilo pobre" (Debate), que subtitula "Todas las dudas: guía para expresarse y escribir mejor". Lo prologa el académico José Antonio Pascual. El filólogo, editor, traductor y escritor, que trabajó como lexicógrafo para la RAE, alerta de la deriva artificiosa, cursi y pedante de cierta escritura y de la falta de atención y reflexión de otra con numerosos ejemplos literarios, de periódicos y foros de Internet. Con humor e ironía, avisa de que los sinónimos no son la panacea para evitar repeticiones, del calco despreocupado de extranjerismos y del uso incontrolado de los diccionarios. Lo importante, advierte desde la introducción, "es que uno no acabe diciendo, de una forma u otra, algo distinto -o directamente lo contrario- de lo que quería decir". Porque el lenguaje nos delata, como explica Magrinyà en este diálogo. 

Isabel García Tejerina, ministra de Agricultura, Alimentación y Medioambiente ha hablado en la Noche en 24H de los problemas que atraviesa el sector lácteo en España, entre otros temas, mencionando que "una de las medidas -en referencia al contexto en la UE- ha sido la eliminación de cuotas", y que para ella "el sector alimentario será una preocupación hasta que no se estabilice la situación".

Respecto a la situación laboral de las brigadas de refuerzo contra incendio, actualmente en huelga, la ministra ha apuntado que, en ese sentido, dependen "de una empresa subcontratada". 

García Tejerina ha defendido la iniciativa "Un millón de compromisos" para combatir el cambio climático, "una preocupación fundamental". 

Respecto a la situación política en Cataluña, Tejerina ha manifestado que "el deseo de independencia no va a pasar más allá de lo que diga el presidente de la Generalitat". 

El ayuntamiento de Madrid ha vuelto a defender este jueves la web Versión Original. La alcaldesa, Manuela Carmena asegura que no hay ningún afán de censura. La oposición pide que se cierre la página. El PP quiere incluir en el próximo pleno de Madrid una moción urgente para exigir el cierre de la página web. Para que prospere la moción necesita los votos, al menos del PSOE. El socialista, Antonio Miguel Carmona, también ha pedido la retirada de la web. Lo mismo que Ciudadanos que la achaca a fallos de comunicación del equipo de Carmena. En cambio, Podemos defiende la iniciativa y dice que ayuda al diálogo. La alcaldesa, por su parte, asegura que estudiarán las críticas e insiste en que mejorará la información y añade que considera a los periodistas aliados de la democracia.