Alfonso ha tomado Segovia y ha conseguido liberar a su hermana Isabel. Por fin están juntos y no dudan en cumplir uno de sus mayores deseos: reencontrarse con su madre en Arévalo
Isabel aprovecha la ocasión para celebrar una fiesta en honor al rey. Su hermano Alfonso está de cumpleaños y eso se merece un gran festejo