La patrulla viaja a principios del siglo XVII para salvar El Quijote
Dos ingleses se presentan ante Miguel de Cervantes para comprarle el manuscrito de su nueva obra, El Quijote. Uno de los dos ingleses es Walcott, el americano que viaja en el tiempo.
Lord York (Walcott) y su acompañante viajan en el tiempo, pero no a través de puertas, sino que desaparecen.
La desaparición de El Quijote lleva a Alonso, Amelia y Pacino a principios del siglo XVII, a investigar qué hizo Cervantes con su obra maestra.