La patrulla viaja a principios del siglo XVII para salvar El Quijote
El jefe de operaciones mantiene una conversación con Irene en la que decide perdonarla y pasar página.
Con la descripción que le dio Cervantes, Velázquez hizo un retrato de los dos ingleses a los que Pacino busca por las tabernas del siglo XVII
El agente del siglo XVII ayuda a Pacino a buscar a los ingleses por la calle, preguntando entre la muchedumbre con el retrato de Velázquez.