Zona indie La 2

Zona indie

Lunes a las 22.00 horas

'Zona indie' es el título del prime time del lunes, con cine independiente nacional e internacional. Si el cine clásico es aquel que reconocemos fácilmente hayan pasado los años que hayan pasado desde su estreno, estamos seguros que en un futuro, las películas que se emitirán en este espacio serán clásicos en un futuro que no ha de tardar.

La emisión de cada película irá prececida de un pequeño reportaje introductorio que pondrá las películas en contexto, aportando información y datos de interés más allá de la cinefilia, para que tanto los nuevos espectadores como aquellas personas que ya las conocen, puedan verlas con algunas claves que les permitan disfrutarla más plenamente. Esa, al menos, es nuestra intención.

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
4792698
No recomendado para menores de 12 años Zona Indie - Timbuktú (presentación) - ver ahora
Transcripción completa

Subtitulado por Accesibilidad TVE

"Atención: Se prohíbe escuchar música.

Queda prohibido fumar".

En 2012, milicias próximas a Al Qaeda,

como Boko Haram en Nigeria, o Ansar Dine en Mali,

tomaron por la fuerza zonas enteras de ambos países,

imponiendo una concepción del Islam violenta y medieval.

En Tombuctú, ciudad septentrional y mítica de Mali,

la lapidación de una pareja por no estar casada,

inspiró al cineasta Abderrahmane Sissako,

la película que vamos a ver a continuación.

Su intención original fue rodar allí mismo,

pero la inseguridad de la zona aconsejó

que el equipo de filmación se desplazara a Mauritania.

Que se cubra la cabeza, es indecente.

"Timbuktu", título internacional del film,

pues así se llama la ciudad en inglés,

narra su toma por los yihaidistas,

y el terror que imponen a los nativos

con todo tipo de prohibiciones.

Desde sonreír, escuchar música, o jugar al fútbol.

-Oye, ¿este balón es tuyo? -Te juro que no.

Uno de sus principales actores, el músico malí Ibrahim Ahmet,

nos habló de la película en su estreno.

Todo empezó cuando se derrocó a Gadafi,

fue una especie de sálvese quien pueda

de los yihadistas que estaban en Libia.

Entraron muchas armas en el país y se apoderaron de ella.

El norte de Mali es una especie de tierra de nadie

y empezaron a llegar,

pero ya no solo de Libia, sino de otros países.

Se instalaron allí y, literalmente, fue una colonización.

Una conquista de gente muy bien armada.

El pueblo no los aceptaba,

pero qué puedes hacer ante gente así.

Capaz de ejecutar castigos corporales en público.

Lapidaciones, cercenamiento de manos y pies.

Poco a poco se instauró el miedo y la gente claudicó.

-"Que sea lo que Alá quiera que sea.

Todo esto tiene que parar".

-Para mí no fue difícil interpretar un papel en la película

porque es mi realidad.

Yo nací allí donde rodamos la película.

Sentí que tenía que hacerla y más siendo músico.

Porque Mali es el alma de la música africana.

La música allí es sumamente importante.

Por eso, el hecho de que nos la amputaran es terrible.

Si tengo la oportunidad de ayudar a contarlo,

tengo que hacerlo.

La belleza del paisaje desértico y el exotismo de esas tierras

captada con maestría por la cámara de Sissako,

acaba reforzando el homenaje que encierra Timbuktu a sus gentes,

a esa resistencia activa y cotidiana,

frente al despiadado invasor.

¡Basta ya! ¿Venid a cortar manos?

-Cálmate por favor... -¡Adelante!

-Nos obligan a llevar velo... -Cálmate, por favor...

-¡No me voy a calmar!

Timbuktu fue descubierta y aplaudida en su estreno

en el festival de Cannes,

y ha tenido un largo recorrido de premios.

Siete Cesar franceses,

el equivalente a nuestros Goya.

Mejor película extranjera, para el círculo de críticos de Nueva York,

y la primera vez que Mauritania competía por el Oscar,

a mejor película de habla no inglesa.

Además, nos deja una viva y reivindicativa imagen

para la historia:

el fútbol como símbolo de libertad.

Aunque no haya balón, destruido como tantas otras cosas

por los fanáticos terroristas.

Subtitulación realizada por Teresa García Román

Zona Indie - Timbuktú (presentación)

15 oct 2018

Programas completos (3)

Los últimos 4 programas de Zona indie

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios