Versión europea La 2

Versión europea

Sábado a las 22.00 horas

La 2 lanza una apuesta destacada por el cine europeo independiente con 'Versión europea', los sábados a las 22 horas, que reúne producciones premiadas en numerosos certámenes internacionales.

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
4936508
Versión europea - Las inocentes (presentación) - ver ahora
Transcripción completa

Subtitulado por Accesibilidad-TVE.

Cada día revivo todo lo que pasó, todos los días.

Las inocentes es una coproducción entre Francia y Polonia

y cuenta una escalofriante historia basada en hechos reales,

la de unas monjas polacas,

violadas por las tropas rusas, en su convento, en 1945,

tras finalizar la Segunda Guerra Mundial.

Para nosotras, cuando ellos irrumpieron en nuestro convento,

fue como... fue un horror inimaginable,

que solamente Dios podrá ayudarnos a superar.

¿Y cuántas están en ese estado? -Siete.

Necesitarán más que la ayuda de Dios.

El guión de la película se basa en las notas que tomó

la médica de la Cruz Roja que, de manera casi casual,

se encontró con estas monjas embarazadas

y las atendió en sus partos.

¿Quién es? -Es médico, temía por ella.

A tu celda, por favor.

Ha hecho lo correcto viniéndome a buscar.

Está inspirada en hechos reales, pero, a la vez,

es una interpretación, no es un documental.

La actriz francesa Lou de Laâge interpreta a la doctora,

Agata Kulesza, a una de las hermanas,

y Joanna Kulig, protagonista de la aclamadísima Cold War

y Agata Kulesza de Ida, ambas de Pawlikowski,

son dos de las monjas coprotagonistas.

La verdad es que ha infringido una de nuestras principales normas,

la obediencia, y no es la primera vez que ocurre.

Le suplico que me perdone.

Estará encerrada ocho día y ocho noches en su celda,

hará voto de silencio.

La hermana Joanna le llevará la comida, eso es todo.

Anne Fontaine dirigió Las inocentes en 2016,

con la que ganó el premio FIPRESCI de la Seminci de Valladolid

y obtuvo cuatro nominaciones a los Cesar franceses.

El punto de vista, es el de esos personajes,

que viven el día a día de su trauma y, a la vez,

eso te va a llegar y les va a dar vida.

Vemos cómo vive cada una el seísmo entre su propia fe

y la realidad de ser portadores de vida.

Esta directora vivió varios retiros

para empaparse y comprender, en primera persona,

cómo es la rutina diaria en un convento.

Las inocentes se rodó en uno abandonado y casi en ruinas.

La comunicación entre el equipo no fue fácil

por la barrera del idioma.

Una monja polaca estuvo presente durante el rodaje

para asesorar a las actrices en su forma de caminar y expresarse.

No tenemos derecho a mostrar nuestro cuerpo

y mucho menos a dejarnos tocar, es pecado.

Me he arriesgado para venir,

¿y si ponemos a Dios entre paréntesis mientras las examino?

Las inocentes nos relata el drama que vivieron estas monjas,

que se debatieron entre su fe y hacer frente a la maternidad.

Me cuesta comprender cómo Dios, del que me considero esposa divina,

lo quiso así.

La única verdad con la que contamos, es su amor.

¿Y esta vida que he engendrado forzada?

También nos muestra la convivencia entre una médica,

con una rígida ideología comunista

y el mundo espiritual de las religiosas.

Resulta que esos dos mundos al principio se enfrentan

y las historia cuenta

cómo ese encuentro es posible en un plano humano

y eso sobrepasa la idea de creer o no creer.

Una película que recuerda

parte de los horrores contra las mujeres en la guerra.

Versión europea - Las inocentes (presentación)

12 ene 2019

Programas completos (48)

Los últimos 57 programas de Versión europea

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios