www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
4493280
No recomendado para menores de 12 años Versión española - Sin retorno (presentación) - ver ahora
Transcripción completa

(Chirrido de ruedas)

(Disparo)

Hola, buenas noches.

Hoy queremos dedicar "Versión española"

a un oficio que todo el mundo coincide en señalar

como pieza clave para el éxito de cualquier proyecto de cine

y que sin embargo no siempre tiene visibilidad o reconocimiento.

Hoy nos queremos acercar y conocer un poco más

al trabajo de los guionistas.

Y para ello contamos con tres auténticas estrellas del momento.

Rafael Cobos, buenas noches. Buenas noches.

Es un placer tenerte aquí, teníamos muchas ganas.

Es la primera vez que vienes. Sí.

Eres el compañero de viaje de Alberto Rodríguez

y vuestras colaboraciones han conseguido una serie de perlas,

de las películas más importantes del cine español más reciente.

¡Quieto!

Películas de las cuales hemos hablado aquí muchas ocasiones,

como "Siete vírgenes", "After", "La isla mínima",

"El hombre de las mil caras".

-¿Todavía no se fía de mí? -¿Se fiaría usted de alguien como yo?

Y, además, sois los autores

de esa sorprendente y fascinante serie

que está ahora mismo en antena en Movistar Plus, "La peste",

que ha roto todos los esquemas de imagen y de producción

que teníamos de la ficción.

Enhorabuena por todo. Muchas gracias.

Y bienvenido. Gracias.

Nos acompaña también Daniela Fejerman.

Buenas noches, amiga querida. Buenas noches.

Encantados de tenerte aquí de nuevo. A Daniela la conocéis de sobra.

Ha formado pareja artística mucho tiempo con Inés París.

Estuvo aquí recientemente con Francesc Garrido y Nora Navas

presentando esa maravilla que es "La adopción".

Aunque Daniela se ha prodigado más en la comedia,

también ha tenido incursiones en el "thriller",

como "Sé quién eres" de Patricia Ferreira.

Y Pablo Remón, buenas noches. Hola, ¿qué tal?

Bienvenido, también es un placer enorme tenerte aquí.

¿Dónde guardas aquel premio que obtuviste

por "Todo un futuro juntos", un cortometraje estupendo

que premiamos en este programa?

Pues lo tengo el pasillo, en una esquina perfecta.

Parece que está diseñado para ese sitio.

Porque todos pasan por ahí y lo ven. Claro.

Y les cuentas la importancia que tuvo para ti.

Es maravilloso.

-¿Una copa? -No, no quiero nada.

Nada, te estoy diciendo.

Eres uno de los guionistas del momento.

Enhorabuena por todos los reconocimientos

y todo lo que te ha ocurrido con "No sé decir adiós",

esa historia tan preciosa dirigida por Lino Escalera.

Te veníamos siguiendo la pista ya en muchos trabajos

de Max Lemcke, "Casual day", "Cinco metros cuadrados".

Escribes solo o acompañado por tu hermano Daniel.

El "casual day" no es otra cosa que lo que acabamos de hacer:

trabajo en equipo.

Para hablar del oficio del guionista encontramos una coartada perfecta:

Una película argentina que nos encanta.

"Sin retorno", dirigida por Miguel Cohan,

protagonizada por Leonardo Sbaraglia y Federico Luppi.

Una película brillante en muchos aspectos,

pero a nuestro parecer especialmente desde el punto de vista del guion.

Me gustaría preguntaros a los tres:

¿Qué diríais al espectador para que se quedara a verla?

¿Por qué es importante verla?

¿Por qué es el mejor plan para un domingo por la noche?

Yo creo que es un "thriller" bastante intenso,

con un ritmo muy potente.

Pero al mismo tiempo contiene una pregunta moral.

Una serie de cuestiones morales muy interesantes

que hacen que este "thriller" lúdico y entretenido

sea mucho más complejo y contenga una lectura que yo recomiendo.

¿Daniela?

Sí, diría también que van a ver un "thriller",

pero un "thriller" donde no se disparan pistolas,

donde no hay casi policías, donde no hay asesinos terroríficos.

Es un "thriller" emocional

que habla de personas que podemos ser cualquiera de nosotros

o cualquiera de los espectadores,

y que por eso se van a sentir enganchados.

¿Pablo?

Yo diría también que presten atención al uso del tiempo en esta película.

De repente hay unas elipsis muy curiosas,

hay un cambio del espacio y el tiempo también muy sorprendente

y creo que es una película que nunca estás muy seguro

de lo que va a pasar en la escena siguiente.

-¿Sabés qué, flaco? -¿Qué?

Yo voy adentro de la valija. Yo no soy el boludo que habla, ¿eh?

(Risas)

Vamos a ver ya "Sin retorno",

ganadora de la Espiga de Oro de Valladolid en 2010.

Una inquietante e interesantísima puesta al día

del "thriller" y sus claves.

Si vos querés ir y contar todo lo que pasó,

nosotros vamos a estar ahí para apoyarte.

Mucho cuidado porque una vez arrancada la película

ya no la vais a poder soltar.

Son muchas sus virtudes, como decían nuestros invitados,

pero queremos destacar el extraordinario trabajo

de todo el elenco, con Leonardo Sbaraglia al frente.

En nuestra opinión, uno de los hitos de su carrera.

Junto a él, la rotunda autoridad de maestros

como Federico Luppi o Arturo Goetz

y una estupenda Bárbara Goenaga en clave argentina.

¿Puedes no fumar en la mesa, por favor?

Sí, no hay problema.

Que disfrutéis de esta magnífica pieza de orfebrería.

Os esperamos a la vuelta para intentar respondernos

las muchas cuestiones de fondo que nos plantea "Sin retorno"

y para aprender a apreciar el trabajo del guion

con nuestros invitados. Hasta ahora.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Sin retorno (presentación)

Versión española - Sin retorno (presentación)

25 feb 2018

Cayetana Guillén Cuervo presenta la película de Versión española: "Sin retorno" (2010).

ver más sobre "Versión española - Sin retorno (presentación)" ver menos sobre "Versión española - Sin retorno (presentación)"
Programas completos (65)
Clips

Los últimos 826 programas de Versión española

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios