Presentado por: Cayetana Guillén Cuervo Dirigido por: Félix Piñuela

Programa de difusión y promoción del cine español y latinoamericano. Presentado por Cayetana Guillén Cuervo, pretende ser un punto de encuentro entre los profesionales del cine nacional y su público. ''Versión española'' incluye coloquios y emite cortometrajes.

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.6.0/js
3868518
No recomendado para menores de 12 años Versión española - Spain in a day - ver ahora
Transcripción completa

(GRITA)

¡Ah!

(RÍE)

Vale.

Ay...

Son las 0 de la noche.

del 24 de octubre. Bueno, 0 de la madrugada.

Nada, que va a empezar el día.

Y bienvenidos a "Spain in a day".

(Música dramática)

Una de las cosas que más me gusta es haberme dado cuenta

de que la vida puede ser muchas más cosas de las que creemos.

Pero...

algunos necesitamos

un empujón más grande o en otro momento.

Yo el mío me llegó

y recuerdo ese momento como uno

de los más importantes de mi vida,

en el que decidí que podía tener una segunda vida.

Y es la que estoy viviendo ahora.

¿Qué hora es? -Las 8 de ayer, las 9 de hoy.

Las 9 de hoy, o sea, las 12 de España.

12 de España, 0 de la noche.

O sea, 0 de la noche

que empieza el día 24 de octubre

en España.

Estamos en Australia y son las 9 de la mañana

del 24 de octubre de 2015.

Nos acabamos de parar en un... -Lago, laguna...

Un lago, laguna de estas de...

-De Nenúfares.

Y aquí estamos pasando el día.

(GRITA)

Esta noche también me ha sucedido como otras de la semana,

me he despertado, no sé si son

problemas o rutinas pero este insomnio

me hace que vaya deambulando por la casa.

A veces tengo la sensación

de que soy como un fantasma que va pasando revista.

Pero siempre me dirijo a la misma habitación,

a la habitación donde tenemos

puestas todas nuestras ilusiones

y nuestras esperanzas.

A la habitación donde duermen ellos.

Hago la misma rutina como siempre.

Los tapo...

como una vez me taparon a mí.

Muchas noches.

me quedo

observando como duermen.

(Música clásica)

Me he levantado esta mañana a las 2:30 de la mañana,

y estoy a 1 hora y cuarto de la base donde cojo el camión.

¿Cómo me veo en 10 años? Buena pregunta.

Espero tener un trabajo cerca de casa con un horario.

No me veo, tal y como está la cosa hoy en día, no me veo, pero espero

verme.

Quiero un horario.

Irene... Irene.

Hola.

Ay, qué sueño.

Qué frío...

Hola, Irene. -Hola.

¿Qué haces a estas horas aquí?

Pues estoy viendo el amanecer.

Es bonita la ciudad desde aquí, ¿eh?

(Alarma)

Buenos días, cariño, que es sábado y tenemos que ir a patinaje.

Esto es la costilla. -Sí, eso es la costilla.

Esto el corazón. -El corazón, sí.

Buenos días...

Buenos días.

Buenos días, amor.

Buenos días.

(RÍE)

Buenos días...

Hola.

(GRITA)

(Música dramática)

(GRITA)

¿Qué es esto? Mira qué flequillo...

Ay, qué mono...

(LLORA)

Tu bebé.

(Continúa la música)

Yo trabajo en un faro y vivo en un faro.

Vivo feliz.

Me gusta apagar el faro porque así, sobre todo las mañanas,

compruebo que el faro ha funcionado correctamente.

A lucido... Tiene el giro apropiado...

Venga, esto ya funciona.

(Canto gallo)

(Música dramática)

Bueno, me voy a la ducha...

(RÍEN)

(RÍE) ¿Quién es este?

Este es el peinado que me pondrán en el ballet.

Y si me lo empiezo a hacer así

ya me acostumbro

a verme como me veré en el espectáculo.

¿Está recto? -Sí.

Son las 18:44 de la tarde aquí.

En España las... 9:44.

Las diez menos cuarto de la mañana.

Ahí está la hora. -Evidentemente se puede cambiar.

Se puede cambiar... -Pero no, hoy es 24...

Ahora mismo no pasa nadie sino le preguntaríamos qué día es hoy.

Estaría guay preguntarle a alguien.

Me dijo también que como el bulto, el cáncer,

lo que quieras llamar,

tocó hueso.

Se ha comido parte del hueso.

Entonces para asegurar me tienen que dar un mesecito más de quimio.

Vamos a desayunar

que tengo mucha hambre.

El mal sabor de boca solo se va comiendo.

¿Sí? Por eso...

Esa es la chichilla.

La chichilla...

(Tictac)

La zanahoria...

Este jarrón me lo regaló mi amiga Aida

que es una amiga de toda la vida, íbamos juntas al cole,

y su padre es sirio.

Y en uno de sus viajes que fue a ver a su familia

me trajo este jarrón, a mí y a las otras amigas de la clase.

Lo miro todas las mañanas y...

me pongo muy triste, la verdad.

Además lo tengo enfrente de la cama,

y lo veo nada más levantarme.

Leí esto en el periódico de ayer, en "El País",

23 de octubre de 2015,

"la guerra de Siria

se ha convertido ya en un conflicto de repercusiones internacionales,

ha causado 250 000 muertos

y más de cuatro millones de refugiados".

Más de cuatro millones de refugiados.

Pues la verdad es que me genera...

mucha impotencia, mucha tristeza,

y...

mucha rabia

porque me da la sensación de que no se está haciendo nada.

(Radio)

("Himno a la alegría"-Beethoven)

(Música clásica)

(CANTA EN INGLÉS)

(Música folclórica)

Y se la ha quedado...

Con la quimio no me puede dar el sol.

La piel se reseca mucho...

A parte tienes que tener mucho cuidado, entonces...

(RÍE)

Ay, qué feíta estoy...

Estoy muy blanca.

Desde...

junio que no me da el sol.

Ni un rayito en la cara.

Este es el primer pelo que me ha crecido.

después de la quimio.

Yo lo tenía castaño y muy lacio.

Y fija... lo tengo blanco y rizado,

como lo tenía mi mamá.

Dentro de lo malo no me han tocado lo peor.

Entonces...

para mí es fácil hacer planes para el futuro.

Supongo que para la gente será más difícil.

Yo lo pienso, me pongo en el lugar de las otras personas,

y debe ser muy duro.

Porque ya lo es sabiendo que todo está casi bien.

No me quiero imaginar lo que será para alguien que...

aún no sepa.

Pero, bueno,

también lo que hago muchas veces que me levanto y me miro al espejo

es pensar

que todo nos pasa por algo.

Y que de todo se aprende, ¿no?

Y, sobre todo, que...

que los momentos de felicidad

no existirían si no existieran momentos de tristeza

y momentos duros porque no los sabríamos aprecias.

¿Que me quite el pelo? ¿Seguro? -¡Sí!

Bueno, venga, tú lo has querido, ¿eh?

¿Para qué?

¿Qué me vas a hacer? ¿Una corona? -¡Sí!

Bueno, esto es una foto

de ellos cuando estaban en la incubadora

que nacieron de 24 semanas...

Hola, soy Izan. -Yo soy el padre, Luis.

Hola, yo soy Juan.

Yo la mamá, Esther.

Juan cuando nació le tuvieron que cortar su pie

por eso tiene una prótesis. Somos gente sin complejos.

Al que le guste que mire y al que no que se eche para atrás.

¿Qué tememos? Que papá no encuentre trabajo.

"Hoy vamos al museo,

pero ninguna pintura

pero ninguna pintura será tan bonita como tú.

(Música clásica)

Justamente el día 24 hay una manifestación de transexualidad.

Y me parece lo más razonable.

Para empezar porque yo soy transexual.

Así que creo que lo mejor de mi día a día

que os voy a mostrar

es esto de ahora mismo.

Así soy, transexual, pero un hombre.

Mi sueño es cantar pop coreano en Corea.

Pero no sé hablar coreano ni nada.

En un futuro aprenderé pero ahora no.

Que las bibliotecas sean más importantes que los bancos.

Que no haya guerras ni nada de eso.

En ti, mamá.

(CANTA COREANO)

El faro es muy tranquilo

pero esto tiene un poco de movimiento.

(Música dramática)

Coger las listas del paro y gente necesitada.

Venga 30 dos meses,

otros 30 otros dos meses, otros 30 otros dos meses.

Así rotando los cuatro años.

Eso es más fácil que la hostia y sería un alcalde acojonante.

Así es, esa es la clave.

Eso sería lo suyo, lo que tocara.

(Música dramática)

¿Qué piensas que estarás haciendo en un par de añitos?

¿En un par de añitos? -(ASIENTE)

¿Estarás trabajando? -Espero.

En España no pero fuera espero que me paguen

lo que me merezco.

¿Y tú?

Yo...

yo me veo fuera, pero del tirón.

¿Dónde van los inmigrantes económicos?

Pues de aquí...

a aquí.

Hohenschattlarn, que es lo mismo que decir Zaragoza

con un mantecado en la boca.

Tengo a mi amiga Ángela en Múnich que es bióloga,

a mi amigo Rafa que es actor en Londres,

yo vivo en Bruselas.

Llevo viviendo en París ya... ¿Cuánto, Marc?

¿13 años?

14 yo creo.

Y hoy 24 de octubre llegan mis padres

para ver a sus nietos,

Gabriel y Malena,

¿verdad? ¿Queréis ver a los yayos?

Sí...

Sí, ¿verdad? ¿A que sí? -Sí.

Y yo creo que han llegado ya, estamos aquí...

en París en la estación de Porte Maillot,

donde llegan los autobuses.

¡El yayo! ¡El yayo!

Hola, yayo.

¡Estoy supercontenta, ha venido mi padre a verme!

(RÍE)

(Timbre)

¡Hola!

¿Qué tal?

Toda entera para ti.

El aceite...

Aquí está el jamón.

Mmmm... chorizo.

¿Para cocido? -El chorizo para cocer.

Lentejas... ¿Tomate?

Mira...

¿Este es de este año? Genial.

Es de este año. -¿Y este...?

Eso es laurel.

Y tomillo, genial.

(RÍE) Me dicen que tienes unos ojos verdes de gata.

¿Qué? Te hago un cambio.

Cambio niña por fruta...

No la dejes que le tengo que poner el babero.

Lo tiene puesto. -No, el grande.

El de cuerpo entero sino se pone perdida.

Vamos a echar el jabón.

Ay, yo que quería...

Creo que ya.

¿Ya está limpita? -Sí.

¿La has olido bien? -Sí.

¡Eh!

Ya está. -¿Ya?

Vamos.

(Música dramática)

"Ay, me ha picado".

(GRITA)

(RÍEN)

(Música clásica)

(Campana)

Aquí estamos

internados durante varios meses

y los fines de semana tampoco solemos salir.

Hola.

Qué fuerte...

A mí me gustaría ser un apoyo físico en algunas cosas que

de momento no llego.

Y, por supuesto, apoyo mío

emocional y sentimental importantísimo.

importantísimo. -No te preocupes por mí,

preocúpate por ti. -Sin vuestro apoyo

y sin vuestra ilusión sería muy difícil.

Sería muy difícil.

Yo cojo lo que conozco, esto.

Níscalos y como no conozco más...

¿Qué seta es? -Un boletus dicen que es.

Estos sí que son míos, ¿eh?

A ver qué va a pasar aquí...

(Música dramática)

No sé, amo esos momentos

que te hacen sentir que merece la pena vivir.

Tantas cosas, personas, oficio...

Somos cocineros y estamos aquí...

trabajando para hacer las cosas mejor

e intentar llegar a mucha gente. Y al final

acabas amando esta especie de sensación extraña

dentro de un oficio como es el nuestro

en el que dedicar horas para conseguir

que la gente se vaya feliz y contenta de tu casa,

acabas amando esta sensación

que te llena día tras día.

Amo disfrutar de una buena taza de té

acompañada de un buen libro.

A tete. -¿A tu tete?

Me encanta la lluvia,

mojarme, pero no me gusta ponerme mala.

Uy, otra vez.

(IMITA TREN)

¡Uy, otra vez!

Otra vez...

¡Genial! -¿Es chulo y grande?

Sí, y, sobre todo,

cuando he hecho los dibujos de la princesa.

Hola.

Aquí me tenéis vestida de mi forma.

Me gusta llevar esto. Me encantan los relojes.

Me gustan los collares, hoy llevo dos.

Colores fuertes muy llamativos, un zapato de cada color

También llevo un calcetín de cada color,

pero llevo estas botas y no se ven. Soy así.

Y lo mismo me ves aquí, que me ves en la iglesia,

que en un entierro que en cualquier sitio.

Este es mi look y así me gusta a mí.

Cuídate. ¿Vas a venir o no? -Sí, claro.

¿Sí? Muy bien.

Así me gusta.

¡Ay!

Basura por todas partes... Ves que esto es un paraíso

y que reductos como estos ya prácticamente no quedan.

Piscina natural con su correspondiente lata de cerveza.

(Música clásica)

(Continúa la música)

Mira...

No paro de llorar, ¿eh?

Es que esa cebolla pica. -No puedo mirar.

Se te ha corrido el rímel.

Estoy fatal, ¿no?

(RÍEN)

(Continúa la música)

(GRITA) -¡Calamares uno!

Aquí haciendo migas.

¡Paco, así...!

¡Paco, así...!

¡Olé, olé!

Mari Carmen,

¿hay que mover el arroz o no? -Se mueve a lo primero.

Luego ya se asienta.

Yoli opina qué... -Que no hay que moverlo.

(RÍEN)

Se ha quedado bien, ¿eh?

Me ha quedado bien, quita, quita.

Paella valenciana.

(HABLA VALENCIANO)

¡Ahí, ahí! Ahí.

¿Qué?

¿Qué quieres?

Fresco del árbol.

Muy bien.

¡Chin chin! -¡Salud, salud!

Abuela, ¿tú por qué no tienes arrugas

con 91 años que tienes?

Yo me lavo con agua y jabón

y lo demás me lo pone Dios.

Jolín.

Anuncio de belleza.

(Música dramática)

Te vas a caer.

Y si te caes la hostia va a ser monumental.

(Música acción)

(Música dramática)

¡Bestial!

Guau... -Ahí, ahí, ven, ven.

Qué pasada.

(GRITA) ¡Sí!

(RÍEN)

¡Sí, cariño!

¡Mi vida!

Hola, cariño.

(GRITA)

(Música animada)

¡Te quiero!

Papá...

Oh, no está, qué pena.

Me ha colgado porque me va a llama él.

Es que no quiere que su hija pague

porque está en paro.

Como todos los españoles.

(RÍE)

Mira... papá.

¿Padre?

Hola, padre.

Sí.

Tengo que decirte una cosita...

"¿Buena o mala?". -Buena.

Que te quiero.

Ya está.

Que ya está, era solo eso.

Sí. Así porque sí.

"Esto me gusta mucho, hija".

¿Ah, sí?

(RÍEN)

Pues ya está.

Bueno, ahora voy a hacerlo con tu ex y mi madre.

¿Vale?

Un besito...

No sé, o dirá que si estoy embarazada.

O algo así.

Voy a llamarla.

Venga, un besito, adeu.

"¿Sí?". -Mami...

"¿Qué pasa, cuqui?". -Nada, que te quiero.

(RÍE)

"Yo también te quiero mucho".

Muy bien.

Pero ¿por qué me lo dices?

Me he despertado este sábado y he dicho voy a llamar a mi madre

y a decirle que la quiero.

"(RÍE) Yo también".

"Pero nunca me lo habías dicho".

Ya, mira.

"¿Es por un curso o algo?",

No, ¿un curso de qué, de autoayuda?

No, que ha sido así porque sí.

(RÍEN)

Y ya está.

Pero no llores...

¿Estás llorando?

Mamá, ¿por qué lloras?

"Porque me lo has dicho de corazón...".

Joder, ya lloro yo.

Bueno, voy a colgar y no te lo digo nunca más hasta dentro de unos años.

"Te quiero, reina". -Y yo.

Chao. -"¿Has soñado algo?".

No, mamá, no he soñado nada.

Era así porque sí.

Mamá, por favor...

Que no, no te vas a morir.

Un besito.

"Te quiero". -Y yo.

Hasta luego.

Qué fuerte.

Estoy llorando, qué vergüenza.

No lo pienso hacer con mi hermano.

(RÍE)

Hemos venido al bosque... No, es esto una selva.

¿Esto? -En teoría es un camino...

en la selva para ver

Casuarios. -Como unas avestruces.

Con la cabeza azul, son negros,

con unos colgajos rojos y una especie de cuerno, muy chulo.

Pero, bueno, no... Hemos visto una cucaracha.

(RÍE)

Tengo miedo de las arañas, de las serpientes, cómo no,

y también de muchas cosas más.

Yo de la oscuridad y de los bichos.

Yo tengo miedo de morir.

Los monstruos que siempre vienen a mi cama.

Temo hacerme mayor.

Temo darme cuenta un día que no significo nada para nadie.

¡Miedo a los perros!

O sea, no lo puedo evitar.

Aunque sea chiquitito, aunque sea nada, me da pánico.

No sé, yo creo que en otra vida me han debido comer o algo.

Temo caer y caer mal.

Que tuviéramos que...

huir de nuestra casa

por una guerra.

¿Como los de Siria?

Estar en el pellejo de un refugiado.

Eso es lo que temo.

(GRITAN)

Está pinchando.

Hace 16 años llegué a España

porque ya estaba cansado de vivir en pobreza en mi país.

Se me presentó una oportunidad única y quería aprovecharla.

Pero cuando llegué aquí, a España,

me di cuenta de que no todo es de color rosa.

Y fue el primer choque que recibí en mi vida.

Tenía que empezar desde cero.

Sin conocer el idioma, sin conocer a nadie.

Una cosa era clara,

que no había camino hacia atrás.

Pero tenía un sueño tan grande, tan fuerte,

dentro de mi interior,

yo quería ser médico.

Siempre he soñado con ser médico desde niño.

Y, claro, ya se presentó esta oportunidad.

Entré, obtuve la plaza.

Y con 36 años de edad

empecé la carrera de Medicina.

Yo sueño con un día recorrer el mundo.

España es muy buena para mí.

Yo pienso que la gente que vive aquí

tienen un buen corazón.

Ella es de origen filipino, toda la familia está en Filipinas

y debido a que el año pasado, 15 de diciembre de 2014

le dio un ictus severo grave

con doble operación, los cirujanos le salvaron la vida,

y ya después de dos meses de hospitalización,

de recuperación en la habitación pues estamos aquí juntos.

Y la vida nuestra es, pues eso,

vivir intensamente cada segundo después de lo que le pasó.

Y este es el coche.

El cochecito.

¿Qué celebramos? -Ah, ¿qué celebramos?

Buena pregunta.

Celebramos que me ha salido la nacionalidad.

Así que siempre me dices es que yo soy español...

Pues ahora yo también te puedo decir soy española...

Me dijeron

¿usted renuncia a la nacionalidad de su país?

¿No quiere ser ecuatoriana?

No, qué va a creer...

Yo soy ecuatoriana cien por ciento.

Entonces me dijo que voy a tener la doble nacionalidad.

Y le dije que la doble nacionalidad sí.

Brindemos que con esta nuevo...

DNI que tengo

sea todo felicidad

y que no me baje los impuestos.

(RÍEN)

Y ya puedo votar. Ya puedo votar, cierto.

Y lo más importante que no hay que renovar cada año.

(VARIOS) Felicidades. -Que viva la nacionalidad.

(RÍEN)

(TODOS) ¡Sorpresa!

¡Sorpresa!

(GRITA)

(TODOS) Cumpleaños feliz,

te deseamos todos...

(TODOS) Cumpleaños feliz,

(TODOS) ¡Bien!

¡Un deseo!

¡Bien!

¡Te quiero, mami!

Quien no diga brindo rebrindo copa de popindo...

no bebe otra.

El regalo que más me ha gustado es que el año que viene

vamos a ser uno más.

(GRITAN)

Ha ganado amigos, hijo...

(RÍEN)

Te deseo que vuestro amor crezca cada día más.

¡Mamá, yo no me pienso casar ni tener niños!

(RÍEN)

A mí me dicen que me iba a ver en un día como hoy...

(RÍEN)

Hubiese salido corriendo, me hubiese quedado muerto.

Realmente yo le pedí matrimonio a Sabina

un día que me vine arriba con una botella de vino

y al día siguiente lo tuve que corroborar

porque no se lo creyó.

¡Igualdad, compañero, igualdad!

Pues pido ante este concejo

que esta misma tarde doña María Gil

se comprometa a casarse conmigo.

¡Bravo!

¡Bravo!

¡Bravo!

¡Sí! ¡Sí quiero!

(GRITAN)

(TODOS) ¡Viva los novios!

Nos casamos enamorado.

Y sigo enamorado.

No sabemos lo que es enfadarnos.

100 años.

Eso da mucha vida.

El no enfadarse da mucha vida a la persona.

Los disgustos la matan.

Ahí está todo.

Eres muy cariñoso.

Te gustan mucho los besos.

Bésame, venga.

(RÍE)

A ver...

No es una entrevista, ¿no? -No.

¿Sabes? Como nunca te he dicho...

O sea, seguramente lo sepas ya,

lo lleves sospechando tiempo. -A ver.

Pero nunca te lo he dicho. -A ver...

El caso... soy gay.

¿Ah, sí? ¿Qué me dices?

¿Y eso? A ver, cuenta.

Yo digo: "Es asexual".

(Música dramática)

(TODOS) ¿Quién te la pone blanca y dura? ¡Arquitectura!

¡Un, dos, tres!

¡Numancia! -(TODOS) ¡Bien, bien, bien!

(TARAREA HIMNO ESPAÑA)

(CANTA)

(CANTAN)

La mayoría de las personas cuando ve un banco solo se sienta

aquí, en el lateral, o aquí.

¿Ves? Los dos laterales.

En otro también.

Aquí.

¿Por qué? Para que no se siente nadie a su lado.

Mira, cariño.

Yo creo que le encantas porque fíjate cómo se queda.

Se queda superrelajado, estaba lloroso...

Le encantas.

¡Campeones!

Llegamos al cubo y había una persona dentro

quitando el cartón, entonces eso...

Más de una vez hemos llegado con el camión,

lo escuchan y ellos ya... Ves que sale una persona.

(Música dramática)

(TODOS) ¡Tres, dos, uno, cero!

(Aplausos)

Llevo esperando a una amiga

desde las 18:30

y dado que son las 19:07 no creo que vaya a venir.

Me ha dado plantón.

Entonces digamos que hoy es un día de mierda.

(LLORA)

Cuando llegan muchos botes... Nuestro día a día empieza a las 5

salimos al mar a hacer búsquedas.

Encontramos botes por el mar e intentamos echar una mano

hasta la costa.

Cuando salvas a alguien es...

te sientes muy bien y sientes una satisfacción

por el equipo enorme.

Y siempre se te va a quedar esa espinita

cuando se te queda alguien en el mar

o cuando no has podido ayudar a alguna persona.

He de encontrar un libro que me guste

porque fue mi cumpleaños el otro día y...

mi madre con toda su ilusión

me regaló uno

sobre cine.

Pero cuando lo he visto casi me he horrorizado,

y me he preguntado: "¿Esto por qué me lo regalas a mí?".

¿Desde cuándo a mí me ha gustado Diane Keaton?

Bueno, me cae simpática y me he reído con ella

en alguna película de Woody Allen, pero...

hasta el punto de tener sus memorias.

Y le pregunté a ella si podía cambiarlo.

Y entonces aquello se ha convertido casi en un drama.

Me empezó a decir que era la última vez que compraba ningún regalo,

que lo había hecho con toda su ilusión y que... bueno.

Yo la he intentado tranquilizar y le he dicho que no pasa nada.

Si me dice que me ha comprado el libro para mí, me lo quedo sino...

vamos a mejorarlo.

Así que aquí estamos.

En el campo me crié razón por la que le quiero.

Cada árbol, cada cerro.

Los libros fueron mi escuela

y la vida mi maestra.

Han pasado los años

rememorar no me cuesta,

cojo el papel y la pluma y escribo así mis vivencias.

Y aunque te acomodes bien

por los esfuerzos pasados

no te descuides y piensa seguir siempre trabajando.

La vida toda es historia,

con su lucha padecer,

con tesón y mucha calma

lograrás quien quieras ser.

No hay vida sin un sufrir,

ni tiempo sin una mar,

es el vaivén de los tiempos,

todo es sufrir y gozar.

Que viene papá, mi amor.

Qué casualidad el 24 de octubre mi papá cumple 46 años.

¿Qué vamos a hacer?

Ven, ven, ven.

Hola. -Hombre, qué sorpresa.

¡Feliz cumpleaños!

(RÍEN)

(Música romántica)

¿Por qué decimos "jau"?

(IMITA INDIOS)

Le vamos a dar una alegría grande. -Seguro.

Es un sorpresa.

Lleva más de una semana sin verme.

Después de estar dos meses trabajando en Berlín, Alemania,

y sin ver a mi esposa, viajo a España a darle una sorpresa.

Por fin...

(GRITA)

Te he echado de menos.

No, me llores amor.

¡Qué bien!

Tenía yo ganas de darte un abrazo también.

¿Tenías ganas? -Sí.

Hola, madre.

(RÍEN)

Quiero decirte que te quiero con toda mi alma

y ¿tú a mí?

Más.

(RÍEN)

¿Y me das un beso?

Bueno...

Te quiero.

Te amo. -Qué bonito.

Te llevo aquí...

Podéis esperar en esta salita.

Bueno, chao.

Ha ido todo estupendamente, sin problema.

Han dicho que te han puesto un riñón sano, sano, sano.

Mi hijo donó a su hermano Joseba

un riñón en el año 2008.

Como ves la cara tan bonita que tienen los dos.

Y por eso se me cayó el pelo.

Pues creo en un montón de cosas.

En Dios.

Bueno, yo no es que no crea en Dios...

Yo estoy entre medias, así, así.

Creo en la naturaleza.

Y en su poder para cambiar las cosas.

También creo en los fantasmas y en los monstruos.

Y en todas esas cosas que la gente no suele creer.

Son momentos en los que...

ves a alguien motivado por hacer algo,

te contagia esa motivación,

e inicias tú ese camino.

(Música dramática)

Sube, sube.

¡Mirad, mirad!

Papá, suéltalo.

Adiós.

¿Por qué va para allá? El otro iba para el otro lado.

Qué drama.

Adiós...

¡Hala, qué bonito!

Emprende un viaje...

(Música dramática)

La triste realidad

son pueblos vacíos.

Sin gente el pueblo se muere.

¿Qué se hace en la Extremadura profunda un sábado por la noche?

Abrazar un jamón.

Qué cena más especial un día que vengo.

Especial porque la hago yo.

A mi novia esto le encanta.

Me encanta. -Lo sé.

¿Quieres chupar?

Tengo a Telmo en brazos.

Mmmm.

No chupes eso, que dice mami que no se puede chupar.

(Música animada)

Bueno, "Spain in a day".

Yo temo a la ignorancia.

Qué listo. -Un saludo, besos.

Tía, ¿a que pega ver una peli esta noche?

Voy a ser actriz española, me voy a desmayar.

Hola, mama.

Amo a mi gato, mi familia,

mis amigos, mi trabajo.

Amo el mar, amo la nieve.

El momento de las navidades, pero no porque ame las navidades,

sino porque es el momento en el que voy a casa,

estoy con mi familia.

Amo el verano por lo mismo también.

Es volver a casa, estar con mi gente.

Joder, si que amo cosas.

(RÍE)

Es la primera vez en mi vida

que se me ocurre coger una aguja y ponerme a bordad.

En dos días llevo un trocico hecho

que...

me he sorprendido a mí misma.

"Que me mato".

"Hola, amor". -¡Hola, Paca!

Hola, hija. -Hola, vida.

Hola, Isabel.

Hola.

Hola. -"Hola".

"Hola".

¿Qué tal?

"¿Me envías el currículum?".

Ah, pues sí.

Los he mandado y me han dicho que...

el currículum que has mandado es muy bueno,

pero que ahora mismo, bueno,

que ahora mismo las cosas no están muy bien.

No obstante, se lo han quedado ya ya está.

A ver, yo me intereso pero cuando haya algo...

ya sabes.

Sergio, una pregunta te quería hacer,

este año ¿cómo está la cosa? ¿Podrás venir por Navidad?

"Lo he intentado, he echado número, he hablado con mi jefe, pero...

este año tampoco". ¿Tampoco?

Otras navidades tristes, ¿no?

Bueno... "Otras".

Entonces ¿cuándo calculas que podrás venir?

Porque...

Yo no pienso estar otro año sin verte, Sergio.

No estoy dispuesta.

No quiero.

"Es así y ya está".

"Tiene que ser así".

Ya, "mi arma", lo entendemos.

"Vendrán tiempos mejores". -Muy bien, "mi arma".

Pues cuídate mucho, cariño mío.

Te echamos mucho de menos.

¡Sergio, cuídate!

Cuídate, Sergio. -Cuídate, besitos.

Adiós. -Adiós, "mi arma".

Adiós, hijo, adiós.

(Música rítmica)

(GRITAN)

(Música folclórica)

(Música animada)

(Música oriental)

(Música animada)

Bueno, voy a bailar un poquito aunque esté lloviendo.

Ahora voy a hacer una cosa que pocos chicos hacen,

se ríen de mí por hacerlo.

Pero yo quiero demostrar a todos los chicos

que pueden hacerlo.

Si ellos quieren...

¡pueden!

Por eso quería yo grabar este vídeo.

Amo el baile, me encanta.

Sigo desde 6 años.

Antes no porque estaba en natación.

Descubrí mi don.

¿Qué temo?

Pues que me rechacen por mi baile.

Eso es lo que pasa.

Que este es un trocito de mi vida.

Imaginaros todos los días así.

Es lo que pienso.

Honesto. -¿Qué significa ser honesto?

Ser honesto es ser honesto.

Ser ladrón... -¡No!

Ser tonto tampoco.

¿Qué significa ser honesto?

Podíamos a ver puesto imágenes espectaculares...

Hemos sido honestos...

Mira, un canguro allí.

Aleta. -¡Muy bien!

Liso.

Li... la.

Estamos... yo elijo.

Le... o.

Ho... la.

Lo... la.

Adiós.

Buenas noches.

Buenas noches. -Un besito.

Vamos a descansar que estamos muy cansadas hoy

con la bici y el tren, ¿verdad?

Fui al tren, ¿sabes?

Y no puedes... Otro día vas a hacer tú, ¿vale?

Cuando vamos al hospital y todavía sigue poniendo

la etiqueta esa en la casilla que pone

el sexo...

Que pone...

Claro, es que me parece fatal.

Porque eres una niña y eso está claro.

Por qué tiene que haber una casilla que diga que...

que eres un niño, ¿no?

Si no lo eres.

¿Por qué tienes que pasar un mal rato tú?

Ya. -¿Sabes?

Pues a mí eso tampoco me gusta.

¿Y qué más...?

Ahí estoy con mi papa, mi papa.

Pues eso, que ya se acaba el día, nos quedan solo 8 minutos.

Bueno, ha sido un día lleno de cosas,

de emociones. -Me tienes sin cenar.

¿Estás cabreado?

Un poquito... -Dame dos besos.

Porque hoy no te los mereces. -Dos besitos.

Cuéntame, ¿qué tal ha sido el día para ti?

Fenomenal. -¿Sí?

¿Te lo has pasado bien? -Muy bien.

He estado haciendo mi rutina diaria, mi paseíto,

mis cañitas del mediodía...

Te has dado un paseo, te has ido de cañas y vienes a cenar...

¿Ese es tu día entero?

¿Y dices que ha sido bueno?

Buenísimo.

Pero no te puede explicar todo, quieres saber demasiado.

Claro, esa es la idea. -Hombre...

Confianzas las justas, eres mi hijo,

pero nada más.

Ya se ha manchado.

¿Lo habéis visto? Lo diferente que puede ser un día

en la vida de una persona.

(GRITAN)

(Música dramática)

(Música dramática)

Versión española - Spain in a day

15 ene 2017

Los últimos 701 programas de Versión española

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios