2640674
Programas para todos los públicos
cerrar cerrar

Subtítulos de Verano Azul - Capítulo 2: "No matéis mi planeta, por favor"

(Música animada) (CANTA) "Nuestro mundo es la Tierra, cuidaremos de ella, no matéis mi planeta, por favor". Ahora todos, venga, chicos. (CANTAN TODOS) "Nuestro mundo es la Tierra, cuidaremos de ella, no matéis mi planeta, por favor". Ahora yo sola. (CANTA) "Debemos encontrar muy juntos en unión la forma de luchar contra la contaminación. (TODOS) 'Ratatatá-tatá' Nuestro mundo es la Tierra, cuidaremos de ella, no matéis mi planeta, por favor. Debemos limpiar de toda polución el aire, el bosque, el mar, todo lo que alumbra el sol. (TODOS) Ratatatá-tatá. Nuestro mundo es la Tierra..." (Música onírica) (GRITA) ¿Te parece decente lo que haces? Usted perdone. No sabía que... Casi me parte la cabeza con esta porquería. Solo es una botella con un mensaje dentro. (IRÓNICO) Muy bien, con papelitos dentro. Ustedes manchan el mar con vidrio y con papelitos. ¡Porquería! ¡Nada más que porquería! ¡Dios mío! ¿No tengo bastante con la faena de los petroleros? No, ¿verdad? Claro que no. Cada uno contamina con lo que puede. Unos, con la marea negra, otros con sus ácidos y su plata, y ustedes, con sus papelitos. Qué asco. Sí, señora. Qué asco. Lo mío solo son mensajes. Sí, mensajes. Sucios mensajes de un alma sucia. Porquería. ¿Es que no lo comprende? Si fuese un poco más inteligente, otro gallo le cantara. ¿Cómo dice? ¡Otro gallo! ¿Es que está sorda? ¿No lo oye? (El gallo canta) (El gallo canta) (RESOPLA) (El gallo canta) (El gallo canta) (El gallo canta) (HACE EL CANTO DEL GALLO) (HACE EL CANTO DEL GALLO) Venga, que te toca. -Eso es una bobada y no sé hacerlo. -Te toca. Y grita muy fuerte. (RESIGNADO) -Bueno. (CON VOZ RONCA) ¡Co-co-ro-có! -No, así no. Así: ¡Qui-qui-ri-qui! (CON VOZ RONCA) -¡Co-co-ro-có! -No, así no. Así: ¡Qui-qui-ri-qui! -Tú eres el gallo y yo la gallina. (CON VOZ RONCA) ¡Co-co-ro-có! -¡Qui-qui-ri-qui! ¡Qui-qui-ri-qui! Buenos días. Hola. ¿Te han despertado los gallos? Sí. No hay quien duerma con tanto gallo alrededor. ¿Qué es lo que queréis? La cometa. Chanquete nos hizo una cometa y nos dijo que la tenías tú y que nos la ibas a pintar. Vaya, creí que Chanquete pensaba daros una sorpresa. Ya veo que va siempre por lo derecho. Pasad. ¿Os gusta? Sí. (EUFÓRICOS) ¡Sí! -Es estupenda, ¿verdad? -Es un dragón volador. -¿Nos la podemos llevar? Es vuestra. Pero me parece que es un poco temprano. ¿Habéis desayunado? Yo sí. Yo también, un poco. Julia, queremos soltarla en la playa antes de que vaya la gente. -¿Quieres venir? Te dejaremos volarla un poco. Demasiado pronto para mí. ¿No os apetece un vaso de leche? A mí no. A mí leche, tampoco. -Venga, nos vamos. Esperad un momento. Tomad, son estupendas. Gracias. Anda, hala. Luego iré a veros. Vale. (Música de piano) ¡Basta ya! La cometa también es mía. -Fíjate bien cómo se hace. Si sueltas, se cae. ¿Lo ves? -Sí. Que me la dejes ya. -A ver qué haces, listo. -Déjamela ya, hombre. ¿Lo ves? Mira la gracia que has hecho. -Me has tirado el ovillo. ¡Peces muertos! -Ahí va, hay más. Otro. ¡Y otro más! -Todos los peces han muerto hoy. ¿Nos los llevamos? -Quieto. ¿Sabes qué significa esto? -¿Qué? -Que ha llegado el fin del mundo. -Para los peces. -Para todo bicho viviente. El mar está envenenado. El comandante Cousteau ya había avisado de que el mar está enfermo. Y ahora... -¿Y ahora qué? -Y ahora esto. Ahí lo tienes, majo. El mar se ha tirado un pedo y se acabaron las gambas a la plancha. La humanidad perecerá. -Anda, no te eches pegotes. ¿Tú solo comes gambas? -Qué grande es tu ignorancia, pequeño. Cinco sextas partes del mundo son mar. Si el mar se muere, el mundo la espicha. -¿Y qué hacemos? -Dar el queo a la autoridad competente. -Yo se lo diré a Chanquete, entiende más que tú de peces. Y se enrolla menos. -Tito, espera, hay que recoger la cometa. (Murmullos) Hola, Julia, buenos días. Qué casualidad. Buenos días. ¿Casualidad? No es la primera vez que nos encontramos aquí. Ya, pero es que esta noche he soñado con usted. Eso es bonito. ¿El qué? Oír decir de buena mañana a una mujer bonita que uno es el hombre de sus sueños. (RÍE) Debo aclarar una cosa. No se trataba de un sueño erótico. ¿Ah, no? Más bien, un sueño ecológico. Mi gozo en un pozo. Me siento fracasado. Este está bien. Toma. Gracias. Usted era el mar, la personificación del mar. (AMBOS RÍEN) (RÍE) ¿Dónde está la gracia? (RÍE) Perdóneme. Es que estaba usted muy cómico. Usted era el mar. Y se molestaba mucho porque todo el mundo echaba porquerías al agua. ¿Qué ocurre por ahí? ¡Chanquete! ¿Qué? ¿Qué pasa? Mira. ¿Qué? Peces muertos. ¿Peces muertos? Nos dijeron que la playa está llena de peces muertos. Es verdad, lo hemos visto. Los hay a cientos. A miles. -Millones. Ya, ya. Esto es cosa de la Nitro. El mar está envenenado. -Se ha tirado un pedo y ha matado a todos los peces. A que sí. -Sí. Pero ¿qué dices, Tito? El mar, no. Esto no son peces de mar, son truchas. Peces de río, esto lo ha hecho la Nitro. ¿La qué? La Nitro S.A. Una fábrica de productos químicos. Está a 30 kilómetros río arriba. Hace tres años ya sucedió eso también. Se reventó un depósito y arrasaron todo el cauce. No se salvaron ni las ranas. Así que alguien arrojaba porquerías al agua, ¿eh? Pues vigile sus sueños, Julia, son sueños mágicos. Vicente, apártame este. Luego vengo. Vamos. ¿Adónde vas? A regalarle al alcalde vuestra pesca. Veréis la alegría que le da. Yo también voy. ¿Me cobra esto, por favor? ¿Qué te ha pasado? (RÍE) ¡Eh! (RÍE) ¿Qué os pasa? (TODOS RÍEN) Eso no es nada. Vamos. ¿Está Epifanio en su despacho? Está reunido con el secretario y el delegado de la comisión de fiestas. De fiestas veníamos a hablar. Queremos que baile la Nitro. Dile que tengo un recado urgente. Está reunido, lo siento. -La humanidad está en peligro. Hazme caso, Floro. Pásale esto a Epifanio y dile sencillamente: "De Chanquete, pero no te los comas, son de río y estaban en la mar. ¿Da su permiso, don Epifanio? -"Pase". -¿Crees que nos dejarán pasar? Antes de cinco segundos. A ver si es verdad. Uno... (TODOS) Dos, tres, cuatro... Tito, déjame. Cuidado. Hola, Epifanio. ¿Cómo estás? Hola, Chanquete. ¿Es cierto eso? ¿No lo ves? Lo han recogido los chavales en la playa. Pasen, pasen ustedes. En la playa hay millones de peces muertos hasta la cola. Ya lo has oído, hasta la cola. Llama al gerente de la Nitro y que se explique. Un momento, Pepe Luis. ¿Tú crees que...? Seguro. Como la otra vez. Si no ha sido en el depósito tres, habrá sido en la tubería siete. O en la madre que los parió. Puedes estar seguro. Ya lo ha oído, llame a la Nitro y que manden un representante. Vamos a levantar acta y presentar querella inmediatamente. -¿No sería prudente informarse antes de que... -Hágame caso, Felipe. Avise también a Sanidad. Cuando Chanquete dice una cosa, es que sabe dónde va. Y así ganaremos tiempo. Ese es nuevo, ¿no? Felipe, el secretario. No te lo había presentado. A la señora no tengo el gusto... Julia, una amiga. Hola. Ellos son un comando de vigilancia ecológica. Ecología, rollos macarenos. Sentaos. Lo que este país necesita, antes que ninguna otra cosa, es un mínimo de espíritu cívico. Si contásemos con eso, lo demás vendría todo rodado. Lo que tenemos que pensar es en aquello que tenemos cerca. El lugar donde vivimos, nuestra ciudad... Nuestro pueblo... Solidaridad, eso es lo que hay que hacer. Y saber que lo que es de todos y de lo que todos disfrutamos, entre todos hay que salvarlo. El agua, el bosque, el mar. La calle y la playa. ¿Sabes lo que hemos gastado este año en papeleras? ¿Y para qué? Si están vacías. -¿Por qué no las llenan? -Eso es lo que yo me pregunto. ¿Por qué no las llenan? Siempre me encuentro con la misma respuesta. Porque no somos ciudadanos, sino solo individuos que pululamos por este país con un egoísmo bestial. Y dicho sea el calificativo, con perdón de las bestias, porque esas al menos saben poner la mierda donde no molesta. -Algunas. (TODOS RÍEN) (RÍE) (RÍE) (TODOS RÍEN) (RÍE) -O sea, que reconocen que sí. Que han vertido al río 20.000 litros de ácido. No faltaría más que eso, que lo hiciesen adrede. -Sí, claro que suponemos que habrá sido una avería. Pero suponemos que ustedes cuentan con ello en sus sistemas de seguridad. ¿Análisis? Naturalmente que constarán en nuestro informe. Y una evaluación total de daños y perjuicios. Sí, claro. El municipio presentará querella. Si su representante no viene, allá ustedes. Han sido avisados y así constará en el acta. Adiós. Meta esa peste en el frigorífico. Vendrán los del laboratorio. Oiga, Floro, ¿quién es ese tal Chanquete? -¿Chanquete? -Eso he dicho, me parece. -Chanquete. Pues sí que me pregunta usted cualquier cosa. -¿Tan difícil es decirme quién es ese tío? -Más bien, sí. A ver si le aclaro algo. Es un hombre que vive en un barco, y ese barco está varado en una huerta. Rodeado de tomates, judías verdes... -Está un poco... tocado de aquí. -Tanto como eso no diría, pero no le quepa duda de que es un poco raro. Hace lo que le da la gana. Nadie sabe cómo piensa, si es de derechas o izquierdas. -Ya, un anarquista. -Tampoco, leñe. ¿Por qué no le pregunta lo que quiere saber y así se aclaran? Para mí, Chanquete es... Chanquete. Con eso está todo dicho. Ah... (RÍE) Si juega usted al dominó con él, procure llevarlo de compañero o palmará la partida. (RÍE) De eso puede estar seguro. -Eso habría que verlo. Cerrada a pitos. Cinco, diez, 17, 23... Llevo 24. Es para nosotros y se acabó la partida. Ustedes pagan. Aún es pronto, ¿no hay revancha? El mitin de Epifanio hizo mella en los chavales y preparan algo para mañana y yo prometí echarles una mano. Blasco, pon a los señores una ronda de mi cuenta. Al asunto lo llaman Operación Planeta Limpio. Casi nada, ¿no? Pero guárdenme el secreto. Ellos quieren sorprender al personal. ¿Eh? Hasta luego. Adiós. (Trinos) Pues lo siento, pero te ha tocado. Tú serás el Hombre Bocadillo. (PIRAÑA) He traído mi red. (QUIQUE) Anda, este. Y yo he afilado un pincho y le ha tocado a Javi y yo voy con cubo. Chicos, no protestéis. Lo que haga cada uno, sea lo que sea, es importante. (TITO) He traído el bastón de mi abuela. Pincha muy bien. (DESI) Hemos dicho que a las 12:00 comenzaría la operación, ¿no? ¿Cuánto falta? Medio minuto. Cada uno sabe ya qué zona le corresponde. Dale con hacerlo a escondidas. Nada de vergüenza. Todo el mundo debe enterarse del significado de la operación. Silencio, comienza la cuenta atrás. Cinco... (TODOS) Cuatro, tres, dos, uno... ¡cero! (Murmullos) Espero que os portéis, compañeros. Suerte, chicos. Luego os veremos. Vamos a triunfar. Venga, vamos. (Música animada) Venga, chicos, a trabajar. Mirad aquellos niños. -Pero ¿qué hacen? -Vamos a verles. -¿Qué mira la gente, Javier? -No lo sé. -A ver si es alguna nudista. (RÍE) -Eso es lo que quisieras. Estarán rodando una película. -O publicidad, vete a saber. ¡Pero si son los nuestros! -¿Qué nuestros? -Nuestros hijos. -¡No! -Están haciendo de basureros. (ÉL RÍE) -Qué horror. Si están también las niñas. -No te pases, mujer. Están dando ejemplo de civismo. ¿Es que no lo veis? -A mí esto no me hace gracia. -Esto es cosa de la pintora. -O del Chanquete ese. -Pero, hijo, ¿qué hacéis? Operación Planeta Limpio. Pero precisamente vosotros... -Oh, "Very important person". No. Vigilancia intensiva de playas. Espero que al marcharos no dejéis los periódicos tirados en el toldo. -¡Ay! ¿Por qué no haces de picadero con tu padre? -"Chachi". -Oiga, su hijo espabila. -Gracias. -Ya se ha buscado un trabajo. -¡Manolito! ¡Ven, Manolito! ¡Quítate eso! ¡Venga! ¡Ay! ¡Ven aquí! ¡Ven ya o te daré una! -Un poco de paciencia, tesoro, que enseguida está. Mira, ese nene también quiere zumo. ¿Entonces qué quieres? -Nada, solo miro y espero. -Qué bien. Parece un poco retrasado el pobre. Mi nene ya tiene su zumito. -Lo sabía, es que lo sabía. -¡Tito, espera! -¿Qué te pasa? -Estoy hasta el gorro. -¿Por qué te lo quitas? Aún no es la hora. Javi ha dicho hasta la una. -Tienes que ponértelo tú. Mi madre no me deja llevar esto. Dame a mí el bastón. -Ni hablar. El que manda en la operación es Javi y él me lo dio. -Pues ahí queda eso. Mi madre no me deja. -¿Por qué no te deja? ¿Le has dicho lo que significa esto? -Se lo he dicho todo y no me deja. Y me voy a bañar. ¿Dónde vas? Hola, Tito. Hola. ¿Dónde están los otros? Por ahí, limpiando en la playa. ¿Y Bea? También por ahí limpiando. ¿Y tú? ¿Por qué no ayudas en la operación? Ponte esto si eres macho. Al Piraña no le deja su madre. ¿O a ti tampoco te deja tu mamá? No, Tito, yo no tengo mamá. Jo, qué corte. -¿Alguien conoce a su madre? Avísenla de que se ha hecho un corte en el pie. -Vamos. -Me parece que está ahí la madre. -Señora, Manolito se ha cortado un pie con una lata. (ALTERADA) -¡Ay, Dios! ¿Dónde? -Por ahí. -Ay, Manolito, que te me mueres. -¿Con qué ha sido? -Con una lata. -Su niño se ha cortado en un pie. ¿Se ha hecho mucho daño? ¿Sabéis qué le ha pasado al Piraña? (AMBOS) Sí. -¿Y qué hacemos? Seguir. Hemos dicho hasta la una. El cartel de Piraña se lo ha puesto Pancho. Ya lo he visto. Ese, con tal de estar con Bea, es capaz de todo. Mira a Tito, parece pasmado. -¿Qué pasa, chaval? ¿Huelen bien las anchoas, eh? ¿Tienes gazuza? ¿Entonces, qué? ¿Tengo monos en la cara? Pues, cortando el aire, vamos. Lárgate, VIP, o cómo te llames. No molestes. He venido a ligar bronce y me ensombreces. -¿Qué harás con la lata? -Menos llevármela, cualquier cosa. -¿Y con el casco? -Lo que me salga de los... Date puerta, niño que me perjudicas el panorama. Vamos, vamos. -¡Pancho! (Música cómica) (LEE EL CARTEL PARA SÍ) (LEE EL CARTEL PARA SÍ) (AMBOS SILBAN "NO MATÉÍS MI PLANETA") (AMBOS SILBAN) (SILBA) (SILBA) (SILBA) (SILBA) (AMBOS SILBAN) Tranquilos. ¿Es eso lo que queríais, no? -Ahí hay una papelera. -Dime eso otra vez y de la patada que te pego en el culo te siento en la punta del faro. Cógelo y vámonos. De eso nada, monada. Eso se queda ahí porque es mío y me gusta verlo. Me recrea la vista. ¿Está claro? Abriéndose de aquí, vamos. ¡Vamos! Te digo... Los "babies" estos. -Hasta me ha puesto la antitetánica. Casi me desangro. Será una buena herida, pero tampoco conviene exagerar. ¿Es que no me has visto sangrar? Sangré a chorros, te lo prometo. He perdido dos millones de glóbulos. O tres, vete a saber. No te preocupes. Con el buen diente que Dios te dio, en un día lo recuperas. Oye, Julia, ¿tú no traes comida a la playa? No. Es que aquí huele a calamar frito. Pues no, lo siento. Pues este bermellón huele a bocata de calamares. (RÍE) (RÍE) ¿Y qué hacemos? -Ese tipo ha estropeado la operación. ¿Tú qué piensas, Javi? Se ha reído de nosotros. Yo pienso que a cada uno hay que darle lo que le gusta. ¿Es lo justo, no? ¿Qué quieres decir con eso? Quiero decir lo siguiente: ¿qué es lo que le gusta a ese? El desperdicio. -Eso, la porquería. -Mierda, hay que darle mierda. Es lo justo, ¿verdad, Javi? Toma hijo, tu bocata de calamares. Aprovecha los minutos de la vida en los que se es intensamente feliz. Gracias, Julia. De nada, buen provecho. (HABLA CON LA BOCA LLENA) Ah. (RÍE) Estupendo, Pi. Pero como esos también vengan con hambre, tendrás que repartir. Hola. Hola. ¿Cómo va eso? Bien, pero necesitamos tu ayuda. ¿De qué se trata? Escríbenos esto en una pancarta. Y en inglés, para que se enteren los turistas. Si no le explicas para qué es. No hace falta, me lo imagino. Vamos a ello. Vamos, Tito. (EL HOMBRE RONCA) (RONCA) (RONCA) (RONCA) ¿Duerme? Y ronca. (EL HOMBRE RONCA) Vamos, chicos. Mira esos. (LAS MUJERES RÍEN) (Risas) (Risas) ¿Pero qué hacéis aquí? (CHISTAN) -¿Qué pasa? ¿Qué ha ocurrido? (Risas y cuchicheos) (SUSURRA) Preparados. (Risas) ¡Yo contamino! Tú contaminas. -Él contamina. (TODOS) Nosotros contaminamos. Vosotros contamináis. Ellos contaminan. (AMBOS RÍEN) Yo contamino. (TODOS) Tú contaminas. ¡Él contamina! Nosotros contaminamos. Vosotros contamináis. Ellos contaminan. Yo contamino. Tú contaminas. Él contamina. Nosotros contaminamos. Vosotros contamináis y ellos contaminan. -¿En este pueblo está todo el mundo mal de la chaveta? (TODOS RÍEN) -No me des las gracias, sabemos lo que necesitas. (Risas) -Vaya jodido pueblo. Si lo llego a saber... (TODOS RÍEN) -Al último que se ría... (TODOS RÍEN) (TODOS RÍEN) (TODOS RÍEN) (TODOS RÍEN) (RÍEN) (TODOS RÍEN) -¿Y qué pasó luego? El hombre no sabía dónde meterse. Y se fue más corrido que una mona. Creo que toda la vida se acordará de este asunto. Se lo pensará dos veces antes de tirar latas en la playa. (TODOS RÍEN) -Eso, que luego pasa lo que pasa. -Al rico bocadillo y patatas fritas que están muy ricas. Obsequio del ayuntamiento. Esto no pasa todos los días. No os creáis que Epifanio... (RÍEN) Cómo te pondrás, Pi. No creas, con lo del pie se me han quitado las ganas. Pues menos mal. Señor alcalde. -No, no. Para que cunda el ejemplo de la Operación Planeta Limpio, y por estos chavales que son unos fenómenos. (RÍE) (RÍE) ¿Qué pasó con la Nitro? No me hables. 215 peces, ¿verdad, Felipe? -215. -215 peces, los que contaron Floro y Felipe. Yo me quedé con 15 para el laboratorio. Y los otros 200 se los mandé en un paquete que olía lo suyo al director y al consejo de administración de la Nitro con una nota que decía: "Los muertos son para quienes los matan. Pueden comérselos a la plancha o a la 'meunière'". (TODOS RÍEN) -"Pero pronto, que apesta". Me han contestado con esta carta. Felipe... Trae. Bien. (LEE) "Muy señor mío, recibimos su paquete y su carta demostrativos del mal gusto y de la falta de delicadeza de su autor. Muy poco se puede esperar de un ayuntamiento cuyo alcalde da vivo ejemplo del salvajismo y de la brutalidad secular de nuestro pueblo. Ante tamaña barbarie, esta dirección tomará medidas oportunas de acuerdo con la ley. Suyo afectísimo", etcétera. Si serán cretinos. Que yo les mande el paquete les parece barbarie y no dicen nada de la muerte de esos peces con sus ácidos. -Señor alcalde. -¿Qué pasa? -La papelera. (LOS DEMÁS RÍEN) (RÍE) -Qué "jodío", el chico. ¿Le parece así bien al señor? -Muy bien, así está mejor, Epifanio. (TODOS RÍEN) (TODOS RÍEN) (TODOS RÍEN) (TODOS RÍEN) (TODOS RÍEN) (TODOS RÍEN) (Murmullos) (CANTA) "Nuestro mundo es la Tierra, cuidaremos de ella, no matéis mi planeta, por favor". Ahora todos, venga, chicos. (TODOS CANTAN) "Nuestro mundo es la Tierra, cuidaremos de ella, no matéis mi planeta, por favor". Ahora yo sola. (CANTA) "Debemos encontrar muy juntos en unión la forma de luchar contra la contaminación. (TODOS) 'Ratatatá-tatá'. Nuestro mundo es la Tierra, cuidaremos de ella, no matéis mi planeta, por favor. Debemos limpiar de toda polución el aire, el bosque, el mar, y todo lo que alumbra el sol. (TODOS) 'Ratatatá-tatá' Nuestro mundo es la Tierra, cuidaremos de ella, no matéis mi planeta, por favor". Venga, Chanquete. (RÍE) (TODOS) "Nuestro mundo es la Tierra, cuidaremos de ella, no matéis mi planeta, por favor". Muy bien, ¡bravo! Muy bien. Oiga, Julia. ¿Sabe que le ha salido muy bonito esto? ¿Usted cree? ¿De verdad? Es el mar contemplando el juego de los niños. (RÍE) Y hasta le encuentro a este Neptuno un cierto parecido con... ¿Con quién? (TODOS CARRASPEAN) Pues, no sé... Con alguien que conozco. Que ahora mismo no recuerdo. (TODOS RÍEN) ¿Cómo llamará al cuadro? Tras haber oído nuestra canción no se sorprenderá. "No matéis mi planeta, por favor". ("No matéis mi planeta")

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Capítulo 2: "No matéis mi planeta, por favor"

Verano Azul - Capítulo 2: "No matéis mi planeta, por favor"

01 jul 2014

La playa aparece llena de peces muertos después de que se haya producido un escape en una empresa química cercana. La pandilla denuncia lo sucedido a las autoridades locales y, además, comienzan una campaña a favor de la limpieza y cuidado de las playas. 

Histórico de emisiones:

18/10/1981

ver más sobre "Verano Azul - Capítulo 2: "No matéis mi planeta, por favor"" ver menos sobre "Verano Azul - Capítulo 2: "No matéis mi planeta, por favor""

Los últimos 42 programas de Verano azul

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios