Gabino Cifuentes ha pasado la noche con Rosa. Mauricio va a visitarla por sorpresa y está a punto de descubrirles. Diana decide no informar sobre Salvador y recibe por ello una paliza. Carmona ha escrito un artículo demoledor sobre Alfonso en el que ataca a Ana e insinúa que intentó comprarle. César pone a Salvador al corriente de quién es y de cómo se vio implicado en la fuga. Bonilla vuelve del viaje que emprendió tras la ejecución de su asistenta y pide a Héctor que le tome como ayudante. Tras la negativa de Héctor a contratarle, Bonilla ahoga su melancolía en el Asturiano y coge una cogorza melancólica que le hace evocar los éxitos de su pasado como policía. Al marcharse se deja olvidadas las esposas reglamentarias que aún conserva. Rosa se lleva a Diana a la pensión para atenderla de sus contusiones. En un estremecedor relato Diana confiesa a Rosa que además de propinarle una paliza el policía la ha violado.