Colombia ha exigido disculpas a Estados Unidos por el escándalo de los miembros del servicio secreto que contrataron prostitutas mientras preparaban la asistencia de Obama a la Cumbre de las Américas. El Gobierno de Bogotá cree que ha dañado la imagen internacional de la ciudad de Cartagena.