Shalom La 2

Shalom

Domingo a las 09:45 horas

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.12.2/js
4009469
Para todos los públicos Shalom - Shalom celebra el cumpleaños de Israel - ver ahora
Transcripción completa

(Música cabecera)

Muy buenos días, "shalom".

Hoy dedicamos nuestro programa a un acontecimiento muy especial,

Israel cumple años.

Hace 69 años, un día como hoy,

en una Europa que estaba devastada por la II Guerra Mundial

y en un pueblo judío que había recibido

uno de los golpes más duros de la historia

tras la barbarie nazi,

el pueblo de Israel se promete a sí mismo

que nunca más errará sin hogar.

E intenta llegar a sus fronteras, llega a la tierra de Israel.

Hoy Israel cumple años y nosotros queremos festejarlo aquí,

con quien mejor, con el embajador de Israel en España,

Don Daniel Kutner, bienvenido, "shalom".

Gracias, Coty, "shalom".

Muchas gracias y especialmente porque estos días tiene usted

la agenda sobrecargada y ha hecho usted es un esfuerzo muy especial

por tomarse el primer café en "Shalom".

Siempre tenemos la agenda sobrecargada,

pero siempre tenemos tiempo para "Shalom".

Muchas gracias.

Embajador, si tuviéramos que hacer una sinopsis a vista de pájaro,

¿qué ha ocurrido en estos 69 años?

Llegan los pioneros que encuentran y hoy Israel qué es y quién es.

Casi nada.

La perspectiva de 70 años, que son dos o tres generaciones,

realmente nos da una visión

que podría ser considerada poco menos que tal vez milagrosa.

1948, un país pobre, devastado por una guerra,

una guerra civil,

y después una guerra contra siete ejércitos árabes,

que invadieron para impedir la creación del Estado

y que fueron derrotados.

600 000 judíos, 150 000 árabes, ese es el estado de Israel.

En pocos años, esa población empobrecida,

pero con un gran sentido de la historia,

absorbió a cientos de miles y después a millones de inmigrantes,

primero de Europa, supervivientes del Holocausto,

que hacía años que no encontraban un lugar en el mundo

para reconstruir su vida

y después refugiados judíos de los países árabes,

que fueron asentados, iniciaron una nueva vida,

y de esa manera, poco a poco, el país fue creciendo

hasta convertirse en lo que es hoy en día,

más de 8,5 millones de habitantes,

un ingreso per cápita más o menos como el de España,

un sector tecnológico, que es un orgullo, investigación,

seis premios Nobel en los últimos años

en áreas de la ciencia,

y una población diversa, que de todas maneras,

encuentra la manera de vivir juntos.

Diversa en origen, diversa en religión.

Diversa en origen, diversa en religión, en todo,

en vestimenta, en colores.

Sin embargo, en Israel son bienvenidos todos.

Como usted decía ahora mismo,

tenemos un país puntero a nivel de tecnología, universidades,

pero Israel carga con un peso importante,

porque más o menos una media de guerra por cada 10 años, casi menos,

¿cómo se vive eso?

La semana pasada hemos tenido un programa

sobre el ejército en Israel.

Es un ejército civil, no solamente la carga económica,

es la carga emocional también. ¿Cómo se vive?

Israel, en esta época de ejércitos profesionales,

Israel sigue siendo un ejército del pueblo,

un ejército básicamente compuesto

de conscriptos y reservistas.

Gracias a Dios, el carácter de nuestro conflicto ha cambiado.

Durante las primeras décadas, tuvimos varias guerras,

que eran realmente existenciales, en la que Israel no podía perder.

Ejércitos árabes estaban por invadir Israel.

Hoy en día es distinto.

Son guerras de otro tipo de intensidad.

Lamentablemente, aquí la retaguardia es el frente.

Nuestros enemigos atacan nuestra población civil,

pero, de todas maneras, se muestra así

la fortaleza del pueblo de Israel,

que vive con esa realidad,

y, en realidad, bastante normal.

Yo invito a todos nuestros espectadores

que si no han estado en Israel, que vengan

y que lo vean con sus propios ojos.

De todas maneras, somos un pueblo

que combina la alegría y el pesar,

siempre celebramos, pero al mismo tiempo recordamos,

y también en este caso, como tú sabes,

antes de celebrar nuestro Día de la Independencia,

que celebramos nuestro renacimiento nacional,

también recordamos el precio que hemos pagado

para este lujo, que el pueblo judío goza hoy en día.

Es su tierra y es poder eso, embajador,

que muchas veces Yom Ha'atzmaut, el Día de la Independencia en Israel,

tiene ese regustito un poco amargo, porque el día anterior

hemos visto a padres ir al cementerio

y dejar coronas, flores,

velas, salmos y un poco de uno mismo allí.

Por eso tratamos de hacer las dos cosas.

Tuvo su origen

incluso en el primer año, en 1949,

cuando era tan difícil, después de una guerra en que murieran

en una comunidad tan pequeña varios miles de nuestros jóvenes,

muy difícil celebrar.

Y entonces se decidió primero recordar

y habiendo cumplido con nuestro deber hacia nuestros caídos,

y celebrar, porque teníamos mucho que celebrar también.

¿Cual sería hoy día el obstáculo a la hora de firmar acuerdos de paz

con nuestros vecinos?

El principal obstáculo es que, casi técnico,

es que nuestros vecinos palestinos no quieren

venir a sentarse a negociar con nosotros.

En el momento, sin embargo, en que los palestinos

acepten que estamos hablando de una solución

basada en la existencia de un Estado,

un Estado, Israel,

que es el Estado nacional del pueblo judío

y otro Estado palestino, vamos a poder llegar a un acuerdo.

Está dispuesto a hacer concesiones dolorosas para nosotros,

pero nos gustaría ver también que el lado palestino

está dispuesto a hacerlo,

porque ninguno va a poder cumplir, digamos,

sus sueños maximalistas. Ambos vamos a tener que tranzar.

Para eso hace falta estar alrededor de una mesa de negociaciones.

Es muy bonito, porque cuando uno viaja a Israel,

sí que ves, si que percibes la convivencia,

israelíes, judíos, palestinos,

y eso se ve y uno dice: "Esto debería ser lo normal".

Seguro que sí.

Si israelíes y palestinos llegáramos a una paz,

en que a ambos lados pudiéramos vivir, aunque no podemos...

Unas medidas de seguridad mínimas.

Las posibilidades son muchísimas.

El pueblo palestino es un pueblo muy capaz.

Yo creo que a largo plazo, si queremos un poco pensar,

en qué es lo que ganaríamos

en un mundo en el que estuviéramos en paz...

En ambas partes hay personas buenas que lo que quieren es vivir en paz.

Seguro, seguro, y en este mundo así, tan plano,

en el que uno vive, en realidad, en una perspectiva global,

pequeños estados como Israel y seguramente como lo que será

el futuro Estado palestino,

necesitan cooperar para encontrar su nicho,

para garantizar la prosperidad de su población.

Si Dios quiere y así será, esperamos que así sea pronto.

La vez pasada que usted estuvo aquí

estaba prácticamente recién llegado a esta embajada

y ahora ya ha pasado un año.

¿Cuál sería el resumen de ese año?

¿Cuáles serían los hitos más destacados?

Un poco nuestros proyectos en el área política

no han podido realizarse debido a la situación,

la crisis política que sufrió España este año.

No nos permitió, por ejemplo,

realizar la visita del presidente Rivlin,

que había sido invitado por el rey a visitar el país.

Eso esperamos realizarlo ahora, en la segunda mitad de este año.

Hemos tenido una importante actividad cultural,

hemos traído artistas israelíes,

hemos ayudado a artistas israelíes que vienen sin ayuda a la embajada,

que es el mejor síntoma de la cercanía de los pueblos.

Hay un público español que le gusta la música que viene de Israel.

Hemos estado presentes en las distintas regiones del país.

Hemos visto Semana de Israel en Andalucía,

nos ha hecho mucha ilusión.

En estos días estamos, hemos terminado una serie de eventos,

que han tenido lugar

durante el mes de marzo en Andalucía,

en la que hemos tratado de presentar

distintos aspectos de nuestra realidad,

festivales de cine,

un gran instrumento para conocer el país y la cultura,

conferencias,

hubo jornadas sobre manejo de aguas en Sevilla y en Almería,

en que expertos y compañías israelíes han venido a hablar

de lo que tienen para ofrecer en una zona

donde dos generaciones al menos,

Israel es muy conocida como un introductor de innovación.

Nos cuesta trabajo pensar que Israel antes era un desierto.

Entonces, qué cambio se ha tenido que hacer del agua

para que hoy día, entre otras cosas, ya exporta.

La situación de Andalucía, de todas maneras,

es distinta a la de Israel, pero no tan distinta.

Hay olivos, más agua que en Israel,

pero no en excedente.

En el tema de manejo de agua,

de nuevos métodos para maximizar el uso de este recurso,

que en Israel es tan escaso,

ha sido siempre muy bienvenida,

y yo recuerdo poco emocionado

haber escuchado a empresarios andaluces cuando nos contaron

que, en su momento,

cuando introdujeron la tecnología israelí del regado por goteo,

que parece que existió siempre, pero no, alguien la trajo.

Le salvó sus fincas,

así que estamos tratando todo el tiempo

de presentar a esta verdadera Israel

a los españoles en general.

Hemos dicho siempre que al israelí le encanta España.

Le encanta, le encanta.

También otro aspecto de esta semana fue el encuentro gastronómico.

Especialmente, en la zona de Andalucía,

donde tenemos también,

parte del mundo mediterráneo al que Israel pertenece,

tenemos tantos condimentos, tantos ingredientes en común.

Ahí tuvimos varios eventos conjuntos

entre un chef israelí

y el chef Paco Morales, del restaurante Noor de Córdoba,

que hicieron cosas juntos

y suscitaron un poderoso interés.

Todavía tenemos muchos proyectos para el futuro.

Claro que sí, y usted como embajador hace su trabajo y muy bien hecho.

A nosotros nos gustaría, nos encantaría

seguir conversando con usted,

sabemos que ustedes tiene una agenda muy llena

y nos toca despedirnos.

Nosotros le deseamos "Mazal Tov", "Mazal Tov",

porque Israel cumple años,

y "Mazal Tov" muy especial, porque nos hemos enterado

que han sido ustedes abuelos por primera vez.

Enhorabuena, enhorabuena, que sea para bien si Dios quiere.

  • Shalom celebra el cumpleaños de Israel

Shalom - Shalom celebra el cumpleaños de Israel

07 may 2017

El Embajador de Israel en España, Daniel Kutner, nos hablará de cómo ha cambiado Israel desde sus comienzos , de los proyectos que nos esperan el próximo año y de la muy especial relación que une a Israel con España, de la que se han cumplido ya treinta años .

ver más sobre "Shalom - Shalom celebra el cumpleaños de Israel " ver menos sobre "Shalom - Shalom celebra el cumpleaños de Israel "
Programas completos (499)

Los últimos 499 programas de Shalom

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios