Shalom La 2

Shalom

Domingo a las 09:45 horas

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.8.0/js
3890260
Para todos los públicos Shalom - El infierno tiene nombre: "Auschwitz" - ver ahora
Transcripción completa

(Música cabecera)

Hoy no les decimos buenos días,

hoy no les decimos ni siquiera Shalom.

Estamos en Auschwitz,

no sé cuáles son las condiciones correctas para llevarlos a ustedes

de la mano porque hemos desayunado, porque ha salido el sol

y porque hay mucha gente

que quiere venir y aprender lo que aquí existió.

Nuestro desafío es

que nunca se olvide lo que aquí ocurrió.

Salir de aquí con el juramento de que nunca volverá a ocurrir.

Y de paso a los que, algunos de ustedes que no podrán venir,

que tienen el derecho y tenemos el deber nosotros,

de llevarles de la mano

por este capítulo difícil, triste,

de la historia del ser humano,

no solamente de la historia del pueblo judío.

¿Qué traemos?

Traemos un libro de Salmos

para leer por las almas de los que murieron aquí

simplemente por el hecho de ser judíos.

Y traemos una velita,

para encender, para iluminar las almas

de los que aquí perecieron.

(Música triste)

Estamos al lado de la puerta del campo de Auschwitz,

el campo de concentración alemán más grande.

El sitio del exterminio de la nación judía.

El nombre de Auschwitz procede del nombre de la ciudad

en la que estamos ahora.

Oświęcim en polaco, Auschwitz en alemán.

Como la Segunda Guerra Mundial,

empezó con el ataque de Alemania nazi a Polonia,

en septiembre de 1939.

Solo dos semanas después Polonia fue atacada por la Unión Soviética.

Un poco después dividida y ocupada por dos.

La parte oeste en la que estamos ahora,

entró bajo la ocupación alemana. Y las tierras en que estamos ahora

fueron incluidas a Alemania.

Por eso los nombres de las ciudades fueron cambiados.

Y los polacos que vivían bajo la ocupación alemana,

fueron sometidos a represiones.

Muchos fueron deportados, muchos encarcelados,

con el número más grande de prisioneros de este tipo,

de prisioneros políticos polacos.

Alemania decidió crear aquí este campo de concentración.

Y el sitio fue elegido porque se situaba un poco fuera

de la ciudad en que estamos ahora,

es fácil esconder lo que ocurría aquí.

Estaba bien comunicado por la red ferroviaria,

era fácil organizar los transportes con nuevos prisioneros.

El campo empezó a funcionar el 14 de junio de 1940

con la llegada del primer grupo de 728 prisioneros políticos polacos.

El campo estaba rodeado por doble alambrada,

todo esto electrificado.

Sobre la puerta se puso la frase en alemán: "Arbeit macht frei".

Que significa: el trabajo hace libre.

Y el uso de esta frase por supuesto fue una mentira.

Como el trabajo nunca daba libre a nadie de los prisioneros,

y los que trabajaron de la manera más dura,

los que hicieron los trabajos más duros en el campo,

fueron los que murieron como los primeros.

Los prisioneros vivían en la mayoría de estos bloques

que se pueden ver desde aquí.

20 de estos ya estaban aquí antes de la guerra.

Ocho más fueron construidos

por los primeros prisioneros de este campo.

Y es importante saber que todos estos son originales

y auténticos bloques en los que vivían los prisioneros.

Auschwitz era un campo de concentración

para gente de varias nacionalidades,

pero a la vez este era el campo de exterminio para los judíos.

Durante los primeros dos años del funcionamiento del campo

la mayoría de los prisioneros eran estos prisioneros políticos polacos.

Pero en 1942 la situación empezó a cambiar.

Empezaron a llegar los transportes con los judíos.

Y la mayoría, dirigidos en estos transportes,

justo después de la llegada al campo,

fueron dirigidos a las cámaras de gas y matados ahí.

Y por eso es difícil decir exactamente

cuántos fueron deportados al campo.

Porque estos que justo después de la llegada fueron matados

en las cámaras de gas nunca fueron registrados.

Pero hoy en día se dice que el número de los deportados, el número total,

era 1.300.000 personas.

Este es el número más probable.

De los que el grupo más grande fueron los judíos,

1.100.000 personas.

Los cuerpos de los que murieron aquí, los que fueron matados aquí,

después fueron quemados en especiales crematorios. Y las cenizas

después se echaban por los terrenos que rodeaban este campo.

La mayoría de las cenizas, al río que fluye cerca.

Y aquí tenemos las cenizas, recogidas de este sitio,

como un símbolo de todas las víctimas de este campo.

Después de la liberación del campo, se encontró 7 t de pelo humano.

A quien el bloque B4 tenemos

casi 2 t de pelo humano.

Este pelo después de ser cortado,

se vendía, se vendía a fábricas

que después producían un tipo de tela. En 1942

la situación se cambió.

En enero de 1942,

una conferencia que hubo en Wannsee

donde se habla de la total exterminación de la nación judía.

Y desde este año los transportes con los judíos empezaron a llegar

de casi toda la Europa ocupada por los nazis.

Y la mayoría de estos, justo después de la llegada al campo,

fueron dirigidos a las cámaras de gas y matados ahí.

Y fueron transportados aquí generalmente de los guetos.

Que se formaban en las ciudades europeas bajo la ocupación alemana.

Y de los campos de temporarios a los que antes fueron dirigidos.

La mayoría de ellos no tenía idea de a dónde iba.

Se les decía que iban a ser transportados a otra parte de Europa.

Todo el tiempo pensaron en poder empezar en este sitio nuevo,

una vida normal, una vida nueva.

Ellos fueron transportados, los judíos, los deportados al campo,

fueron transportados aquí por trenes. Trenes de mercancías.

Y estaban dentro de estos trenes por cuanto duraba el viaje.

Podían ser varios días.

Generalmente de los terrenos más lejanos,

por ejemplo desde Grecia en el sur.

Y durante estos viajes, no les servían nada para comer,

nada para beber normalmente.

Tenían solo lo que cogieron de sus casas.

Pero incluso algunos murieron durante estos viajes.

Y estas personas cogieron de sus casas

todo lo que tenía cierto valor para ellos.

Una necesidad de una vida normal, una vida diaria.

Porque todo el tiempo pensaron empezar en este sitio nuevo

una vida normal. Pero todo esto,

con lo que llegaron tenían que dejar en la plataforma,

justo después de salir de los trenes.

Y al salir de los trenes fueron divididos en dos filas.

Una de las filas mujeres y niños. En la otra hombres.

Y al ser divididos, al ser separados,

esperaron a la selección.

Las selecciones que llevaron a cabo los médicos de las SS.

Que solo por su aspecto físico, su edad, decidieron

si esa persona puede trabajar o no.

Si no eran dirigidos directamente a la cámara de gas.

Y los dirigidos allí, a las cámaras de gas,

fueron normalmente los niños, la gente mayor,

los discapacitados, pero también mujeres embarazadas,

o mujeres con niños pequeños.

Los que según las SS no pudieron trabajar.

Y después de la selección de los deportados, la plataforma

estaba llena de los bienes dejados por estos deportados.

Y en este momento un grupo de prisioneros

tenía que transportar estos bienes a almacenes.

Donde tenían que dividirlos y buscar por cosas de valor.

Lo de valor, generalmente el dinero, después se enviaba a Alemania.

Generalmente a los finales de la guerra, en enero de 1945,

las SS prendieron fuego a estos almacenes.

Para destruir la evidencia. Pero algunos de estos objetos,

se encontró, y algunos tenemos directamente aquí.

Y todo esto es la evidencia.

Estamos en la plaza del cuento.

Todos los días los prisioneros

tenían que formar filas aquí en esta plaza.

Y aquí se comprobaba el número de los prisioneros.

El número siempre tenía que ser igual con el número de los registros.

Y si faltaba alguien, si alguien escapó del campo,

los prisioneros podían estar aquí por horas,

hasta que se sabía quién faltaba o como una forma de castigo.

También los cuerpos de los que murieron durante el día

tenían que ser contados.

Estos recuentos se hacían todos los días por la mañana,

y cuando los prisioneros volvían del trabajo.

Y también al lado de las plazas,

se llevaban a cabo ejecuciones públicas.

Estas ejecuciones públicas se organizaban para que otros

prisioneros no quisieran hacer lo mismo.

A veces podían durar por horas.

Después de la primera fuga del campo, en julio de 1940,

los prisioneros estaban aquí por 19 horas.

Y todo esto, los prisioneros podían estar aquí por horas,

al aire libre, con calor en verano, con frío en invierno. Las tierras

aquí son muy pantanosas.

Con las lluvias todo se convertía en un barro grande,

y miles de prisioneros se marcharon por todos estos lados.

Porque al principio los prisioneros dormían sobre el suelo,

solo sobre paja tirada al suelo.

Después se introdujo un tipo de colchones y después literas.

Porque en todo este bloque podían vivir hasta 1000 prisioneros.

Al principio en el campo no había

el agua para los prisioneros,

no había ningún tipo de baños, ningún tipo de servicios.

Con tiempo

instalaciones así se introdujo,

había un tipo de barracones sanitarios con baños letrinas.

Pero esto no mejoraba mucho la situación de los prisioneros.

Los dirigidas a las cámaras de gas no tenían ninguna idea de dónde iban.

Se les decía que iban a tomar baño antes de ser registrados en el campo.

Incluso algunas de las cámaras de gas tenían imitaciones de duchas,

para imitar un baño normal.

Y aquí podemos ver el modelo

de una de las cámaras de gas y crematorios más grandes.

Que se situaban en el terreno de Birkenau.

Los dirigidos ahí al principio,

entraban a una sala subterránea donde se desnudaban.

Después de desnudarse pasaban a la sala siguiente,

lo que era la cámara de gas.

Cuando entraban se cerraba la puerta.

Y por huecos en el techo

las SS echaban zyklon b,

un gas que provocaba que los que estaban dentro

murieran dentro de varios minutos.

Y después de cierto tiempo, después de ventilar toda la sala,

entraba un grupo de prisioneros especial.

Y ellos tenían que cortar el pelo de los cuerpos.

Tenían que buscar cosas de valor como anillos o pendientes.

Como dientes de oro, que tenían que sacar.

Después de hacer todo esto transportaban los cuerpos.

En este caso, arriba por los ascensores al crematorio.

Y este crematorio tenía cinco hornos en los que se quemaban los cuerpos.

Y es visible en la foto de este crematorio con cinco hornos

en los que se quemaban los cuerpos.

Estamos en el terreno del Auschwitz II Birkenau.

Los transportes con los deportados

llegaron exactamente con los trenes que podemos ver.

En vagones exactamente de este tipo, vagones de mercancías.

Los deportados podían estar dentro de un vagón así varios días.

Sufriendo calor en verano, sed, hambre.

Pero si fueron transportados aquí en invierno sufrieron

frío horrible. No había ningún tipo de baños,

ningún tipo de servicios dentro de estos vagones.

Aquí los deportados formaron dos filas,

esperando a las selecciones.

En una mujeres y niños, en la otra hombres.

Este es de verdad el sitio donde por la última vez

podían ver a sus familiares.

Tenían solo un momento para hacerlo.

Aquí, en el terreno del campo de Birkenau

funcionaban cuatro cámaras de gas y crematorios grandes.

Que se situaban al final de los raíles.

Fueron dirigidos,

directamente tenían que caminar en la dirección de la cámara de gas.

El campo del exterminio,

pero a la vez el campo de concentración más grande.

Este campo estaba dividido en pequeños sectores.

Estaba separado del campo de las mujeres y los hombres.

Pero no solo esto para dividir los hombres de las mujeres,

también para dividir el número tan grande de los prisioneros.

Para que no pudieran moverse fácil por este terreno tan grande

porque era difícil organizar la resistencia.

Pero el campo no parecía tan bueno como parece hoy.

Era tan verde.

Era barro grande.

Porque las tierras aquí son pantanosas.

Con las lluvias, se convierte en barro grande

con miles de prisioneros que marcharon por todos estos lados.

Al principio en el campo

no había agua para los prisioneros.

No había ningún tipo de baños, y ningún tipo de servicios.

Los dirigían ahí, a la cámara de gas.

Al principio entraban a esta sala subterránea

por esta escalera.

Los crematorios no pararon en los días.

Por el día, por la noche.

Faltaba tiempo para quemar todos los cuerpos.

El sol ha salido hoy en Auschwitz.

No hubiéramos querido que no salga el sol.

Hubiéramos querido que no exista Auschwitz.

Hubiéramos querido no estar aquí.

Pero hemos sentido nuestro deber moral,

nuestra obligación.

Rendir tributo a esas almas que sufrieron

todo lo indecible. Solamente por existir.

(Música créditos)

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • El infierno tiene nombre: "Auschwitz"

Shalom - El infierno tiene nombre: "Auschwitz"

29 ene 2017

Con motivo del Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto, Shalom visitó el principal campo de concentración y exterminio: Auschwitz-Birkenau, en el que murieron asesinadas más de un millón de personas.

ver más sobre "Shalom - El infierno tiene nombre: "Auschwitz"" ver menos sobre "Shalom - El infierno tiene nombre: "Auschwitz""

Los últimos 464 programas de Shalom

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios