Shalom La 2

Shalom

Domingo a las 09:15 horas

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5370883
Para todos los públicos Shalom - ERENSYA visita Seattle - ver ahora
Transcripción completa

Muy buenos días. Shalom.

Nosotros estamos prácticamente finalizando el verano,

pero de Shalom no nos podemos despedir del verano

sin hablarles de erensya.

Erensya que es esa cumbre maravillosa

que reúne -ya hace varios años-

a lo mejorcito y más relevante del mundo sefardita

y que este año, además,

ha sido ni más ni menos que en Seatle.

A Seatle no nos los podemos llevar a todos

pero a cambio

hemos invitado a uno de los artífices de esta cumbre.

Muy buenos días, Miguel.

Bienvenido a Shalom. Muchas gracias.

Antes de contarnos lo que ha sido en Seatle

vamos a refrescar un poquito qué es erensya.

Erensya es una iniciativa

que nació en un lugar mágico para el sefardismo

que es la ciudad de Toledo.

En octubre de 2009

en centro Sefarat Israel

impulsó una plataforma

cuyo objetivo era

la preservación del legado sefardí

en todas sus manifestaciones,

la puesta en común de las comunidades sefardíes

y el reforzamiento del vínculo de esas comunidades

con España.

Bueno, muy importante.

Si, todo eso muy importante

y luego ha tenido una trayectoria y una vida propia

que ha desarrollado diferentes cumbres globales

a lo largo de estos años, desde 2009.

Genial.

¿Y qué ha ocurrido en Seatle?

¿cómo habéis llegado a Seatle?

Pues mira,

esto es el fruto de un viaje que hicimos Esther y yo

hace ya cuatro o cinco años

y alguien nos habló:

En Seatle hay una comunidad Sefardi. Que maravilloso.

Y fuimos a investigar.

Y descubrimos una comunidad maravillosa.

Primero descubrimos una ciudad fascinante.

Seatle es una ciudad americana no muy poblada,

no es de las grandes,

pero si te digo que es la sede de MICROSOFT

el lugar donde nació AMAZON,

pues ya vamos identificando qué tipo de ciudad es.

Y en ese mundo,

el mundo judío y el mundo sefardí,

es parte muy importante,

porque hay una comunidad activa

y una comunidad muy consciente de su origen sefardí,

de su legado sefardí

y, de hecho,

hay un grupo que se reúne todas las semanas

que se llama: "ladineros"

y leen y hablan en español.

A ver si los podemos invitar algún día.

Y cuando decimos "comunidad sefardita"

hablamos de qué número, más o menos ...

El número no lo se, unos pocos miles,

estamos hablando

de la tercera comunidad sefardí de EEUU

que no está nada mal.

Muy importante.

Y con una visibilidad importante.

Tu vas por ejemplo a Seatle

y ves el Opera House de Seatle

Benarrolla Cultural Center

Benarrolla nos suena de algo ese tipo de apellidos.

Ya te digo,

gente encantadora, activa

y con una conciencia de su origen sefardí

muy profunda.

Que bonito.

¿Cómo ha sido esta cumbre?

Pues ha sido maravillosa

siempre decimos ...

esto es como los juegos olímpicos,

si los últimos JJOO

no han sido los mejores de la historia

es que algo ha ido mal.

Pues esta ha sido la mejor cumbre de la historia

gracias sobre todo

a la generosidad

y a la organización de las comunidades sefardíes de allí

y en concreto

de la Seatle safardie netword

que es la institución

que ha sido nuestra aliada en esa tarea

y un apoyo muy especial también

del Cónsul honorario de España, Fernando Esteban,

que es un gran tipo

y una persona que nos ha ayudado muchísimo

y el resultado ha sido

tres días de trabajo intenso, de interacción,

de conocimiento de la comunidad,

de la vida comunitaria

porqueErensya a donde va

quiere conocer la vida comunitaria de esa ciudad.

Que es parte de esa convivencia, ¿no?

Absolutamente.

Esa es una de las ideas

porque además,

es algo relativamente sorprendente,

que en ese lugar,

en principio remoto de la costa Atlántica

en EEUU

exista esa comunidad sefardí tan activa y tan dinámica.

¿Cuál sería el distintivo de esta cumbre,

de este año?

Yo creo que ha sido una cumbre

en la que han participado

gente de todos los orígenes plurales del sefardismo,

pero más intensamente

ha sido una cumbre norteamericana.

Han venido de otras comunidades sefardíes de EEUU

de los Ángeles, Portland, Atlanta, Nueva York.

Es la primera vez

que los americanos

se han incorporado de una manera más activa

a lo que es Erensya.

Yo creo que esa es la seña de identidad

y el resto, los demás,

los latinoamericanos, los del norte de África,

los orientales, los turcos,

han venido todos como es habitual.

El Centro Sefarad Israel

es el puente entre el mundo judío y España.

Miguel tú consideras

que el español es consciente

de hasta qué punto

España, Sefarad ha dejado una huella imborrable

y además

súper querida en el mundo judío.

Yo creo que ya lo es.

Probablemente no lo era hace un tiempo

pero hay una serie de hitos

que han marcado sobre todo en los últimos años,

el esfuerzo

de las propias comunidades judías españolas,

que han tenido una mayor visibilidad

y se han dado a conocer más a la sociedad,

eso es muy importante.

Y luego el esfuerzo de otras muchas instituciones,

Centro Sefarad entre ellas

pero también la red de juderías,

la cámara de comercio,

la propia embajada de Israel.

También ha ayudado muchísimo en esta tarea.

Yo creo que la sociedad española ya es consciente de eso

y ya es raro

encontrar a un español

que le dices la palabra sefardí y dice: "no se qué es eso".

Probablemente hace diez o quince años

habrían españoles que no sabrían qué era eso.

Si tuviéramos que tomarle el pulso al judeo-español

a esa lengua

que hoy día sentimos que a veces

hablan ya los abuelos.

¿Dónde diríamos que está?

El pulso es la supervivencia.

Pero tengo una buena noticia, Coty,

en Seatle hay

-a parte de los ladineros,

que es este grupo

que la propia sociedad o la comunidad judía organiza-

en la universidad de Wasington state

que es la principal universidad de Seatle,

hay una cátedra de ladino,

y hay un profesor de ladino

que es un hombre de mi edad, o más joven,

debe tener cuarenta y algo,

que habla ladino,

que fantástico,

habla ladino con acento de New Jersey

pero habla ladino.

Lo queremos traer a España.

Oh, qué bonito.

De 60 a 100 estudios cada año que hacen estudios sobre ladino.

Maravilloso.

En lugares impensados el ladino vive

y tiene que ser así.

Es una delicia escuchar a este hombre

además escucharle a él

aunque es sefardí de origen turco,

pero básicamente

es un americano de New Jersey

que decidió dedicarse a esto

y la verdad es que es una delicia.

Nos dio una charla, una conferencia,

toda ella en ladino

que la gente se quedó muy gratamente sorprendida.

Maravilloso.

Vosotros que habéis estado llevando Erensya

desde los comienzos.

¿Cómo habéis notado que el hecho de reuniros

el hecho de esta cumbre

ha ido cambiando o dándole vida al mundo sefardí?

Yo creo que en esa idea de trabajar en red

el mundo sefardí en sus lugares geográficos

el mundo sefardí al norte de África,

el de América latina, el oriental, el turco,

se conocían entre ellos.

Pero todos juntos

era algo que no era tan habitual.

Existe una federación sefardí mundial

pero no tenían ese grado de actividad

que yo creo que nosotros hemos conseguido.

La clave es esa, interacción.

Que la comunidad de Esmirna en Turquía

tiene un programa

y habla con la comunidad de Buenos Aires,

o con la comunidad de Santiago de Chile,

o con la comunidad de Seatle,

intercambian experiencias.

Eso es Erensya

poner en contacto a gente

para que entre ellos lleguen a acuerdos.

Y ese es el objetivo principal.

Eso es fantástico

y además Shalom ha sido testigo

-hace dos años, en México-

de cuál es el nivel de convivencia,

de amor, de cariño

y cómo es posible combinar el estudio, la diversión,

pasarlo bien

y además

tener unas actividades pues muy creativas

y a veces

muy emotivas.

Así es.

Pero el Centro Sefardí Israel

ha tenido este verano unas actividades maravillosas.

Pues mira,

yo destacaría sobre todo dos,

que serían

en julio estuvimos en Jerusalén,

acompañando a la universidad hebrea de Jerusalén

en un congreso mundial de hispanistas.

Se celebra en Israel y además en Jerusalén.

Y fue algo maravilloso.

Nosotros aportamos nuestra presencia,

colaboramos en todo,

pero sobre todo,

nuestra aportación fue llevar allí a Fernando Aramburu

el autor de "Patria"

que es una de las personas más leídas en este país

y en otros

porque "Patria"

está en un nivel de ediciones altísimo.

Y segundo,

algo también en clave,

más interna judía pero muy emotiva,

fue cuando estuvimos en julio en las macabeadas en Budapest,

los juegos deportivos de los judíos

y algo maravilloso

que se le ocurrió

en este caso, a la comunidad de Madrid,

de llevar a Juan Carlos Sanbrid

el hijo de Ángel Sanbrid

para que fuera el abanderado

de la delegación española de las macabeadas.

¡Que bonito, que emotivo!

Realmente muy emotivo.

Y luego Juan Carlos dio un testimonio

explicando la memoria de su padre

a los jóvenes

de la delegación deportiva española en las macabeadas.

Ya nos hubiera gustado estar allí

porque de verdad,

siempre decimos

que hay momentos que con dinero no se pagan

y yo creo que ese es uno de ellos.

Cetro sefarad Israel

empezó su andadura hace doce años.

Era una apuesta muy bonita

pero no sabíamos hasta qué punto iba a echar raíces

y hoy día

os habéis convertido en ...

Bueno, es el trabajo de un equipo.

Yo no fui de los primeros,

llegué un poquito más tarde,

pero de los primeros todavía quedan algunos

y la verdad,

es un proyecto, como tú dices

era una apuesta,

una apuesta todavía bastante indefinida

porque había que definir

cuáles eran los objetivos, en contrar el espacio,

y siempre había una duda:

¿habrá ideas? ¿No se agotarán los temas?

¿Es realmente tan profundo

el vínculo entre España y el mundo judío?

Y la conclusión es:

ese vínculo es inagotable.

Te aseguro, Coty,

que no hemos repetido nada.

Surgen ideas inesperadas en los lugares más insólitos.

Yo quiero agradecer muy especialmente

al gobierno de España,

al Ayuntamiento de Madrid

y a la Comunidad de Madrid

y decirte además,

yo he estado prácticamente en todos los consejos rectores

los órganos de gobierno del Centro Sefarad Israel

en los que ha habido

mucha disparidad de partidos políticos,

nunca ha habido discrepancias.

Siempre ha regido la unanimidad, el diálogo

y el espíritu constructivo.

Este es un proyecto de estado,

no es un proyecto de un sector de la sociedad,

o de un sector de la política.

Es un proyecto de todos.

Enhorabuena,

porque lo estáis haciendo muy bien

y a nosotros nos llena de orgullo

que a veces tenemos la suerte, el lujo y el placer

de ser testigos de la obra que tan bien hacéis.

De más está decir

que en la sede en la que estáis C/Mayor, 69

siempre está abierta,

siempre con exposiciones maravillosas, interesantes,

un departamento de cultura tremendo,

que trabaja continuamente.

Y siempre lo tenéis lleno, no es sencillo.

Intentamos dar una oferta variada

y luego es verdad, Coty,

que hay un público,

o sea los miembros de la comunidad judía

siempre son bienvenidos esta es su casa.

Pero es verdad que el público no siempre es judío.

Mayoritariamente no lo es,

en la sociedad civil española

hay una inquietud por la cultura y manifestaciones del judaísmo.

Eso es algo de lo que estamos contentos

y orgullosos.

Este proyecto no hubiera sido posible

si la colaboración de las comunidades judías,

de la federación, de la comunidad judía de Madrid,

las comunidades judías de otras ciudades

que además,

es algo que alaga sobre manera las administraciones consorciadas.

Que bueno que halláis enganchado tan bien

con las comunidades judías.

Creo que esa es una de las claves,

que tengamos esa simbiosis.

Totalmente

y además, como decías tú antes,

es un trabajo de equipo

y la suma de las partes llega mucho más

cuando trabajan todos juntos.

He visto en vuestra página

tenéis una iniciativa muy bonita, el "alef togs"

Queremos dar un impulso

a lo que es

pensando también en las nuevas generaciones,

las nuevas tecnologías, redes sociales,

es un proyecto además

financiado por una institución que es "pluralismo y convivencia"

que conoces bien,

que es la institución del Ministerio de Justicia

que trata con las confesiones religiosas en España

que no son la Iglesia Católica

el resto, incluido el judaísmo.

Presentamos un proyecto

nos lo aprobó y nos lo ha financiado

son una serie de vídeos que están en you tube

instagram, en nuestra propia página web

con personas relevantes del mundo judío

que dan mensajes

sobre todo a personas que no son judías

para entender un poco qué es el judaísmo,

qué es también Israel,

por supuesto que es parte integrante del judaísmo

y dar una visión abierta, moderna y liberal

y plural

para que el judaísmo pueda ser entendido

por la sociedad civil en general

y sobre todo por los más jóvenes.

Te hablo de personas fantásticas que han pasado por Centro Sefarad

o que hemos ido a grabarles a sus lugares

Chemi Peres, hijo de Simón Peres,

estuvo hace unos meses,

Luis Basat, Noa, la cantante israelí,

y otros muchos que irán saliendo.

Cada semana colgamos un nuevo vídeo

y está teniendo un gran éxito de seguimiento.

Que bien, que bien.

Miguel, tu consideras que el público de habla española

conoce Israel?

Muchas veces caemos en los prejuicios

o en ideas

que, a base de repetirlas,

parece que son correctas o que son ciertas

y no siempre es así.

¿Consideras que se conoce el tema Israel,

se conoce el mundo judío

o seguimos con prejuicios ...

Tú y yo sabemos

desgraciadamente los prejuicios acompañan al ser humano,

pero yo siempre digo

que los prejuicios están asociados a un concepto,

que es la ignorancia.

Venzamos la ignorancia

y, si no totalmente,

venceremos los prejuicios en una parte muy importante.

Demos información a la gente,

siempre decimos

que en Centro Sefarad no damos doctrina, damos información.

Esto es lo que hay,

luego usted juzgue por si mismo.

Yo creo que es educación

y siempre mano tendida

y nunca hacer trincheras, siempre puentes.

Incluso al que tenga prejuicios

venga que le vamos a contar cosas a ver si vencemos esos prejuicios.

Igual no lo conseguimos, pero vamos a intentarlo.

Lo intentamos, muy bonito.

Miguel, una declaración preciosa,

nos quedamos con esos puentes

y te agradecemos desde aquí, todos los amigos de Shalom,

a Miguel de Lucas y a todo el equipo

que trabaja en Centro Sefarad Israel por esa fantástica labor.

Enhorabuena.

Muchísimas gracias.

Nosotros con esas ideas de

tendamos un puente para entendernos

hoy nos despedimos.

No se olviden que la semana próxima

con motivo de la jornada europea de la cultura judía,

nos los llevamos a todos ustedes

de paseo a Melilla,

a reconocer la ruta sefardita.

Prepárense cantimplora, gorrito para el sol,

zapato cómodo

y muchas ganas de disfrutar.

Hasta entonces.

Muy buenos días.

Shalom.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • ERENSYA visita Seattle

Shalom - ERENSYA visita Seattle

25 ago 2019

Creada por el Centro Sefarad - Israel con el ánimo de promover el encuentro y la cooperación entre las comunidades sefardíes de todo el mundo, la Cumbre ERENSYA celebró en Seattle su quinta edición. Con más de 50 participantes, durante 5 días se llevaron a cabo numerosas actividades.

ver más sobre "Shalom - ERENSYA visita Seattle" ver menos sobre "Shalom - ERENSYA visita Seattle"

Los últimos 594 programas de Shalom

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios