Saca la lengua La 2

Saca la lengua

Fuera de emisión

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.14.0/js
1364603
Para todos los públicos Saca la lengua - 31/03/12 - Ver ahora
Transcripción completa

Subtitulado por Teletexto-iRTVE

Bienvenidos a "Saca la lengua".

No hace falta ser un ratón de biblioteca,

ni más listo que un zorro,

para darnos cuenta que el mundo animal no solo nos rodea,

sino que ha invadido nuestro vocabulario.

Por eso hemos querido venir a comprobar sobre el terreno

cuales son esas palabras,

que nos unen a nuestro lado más salvaje.

Por eso nos hemos venido hasta el lugar,

donde más animales habitan por metro cuadrado.

Eso sí, acompañado de los expertos que los conocenpor si las moscas.

Fuerza.

Supervivencia.

Salvaje.

Libertad.

Instinto.

África.

Manada.

Naturaleza.

Lucha.

Velocidad.

Sabana.

Ágil.

Peligro.

Herbívoro.

Aullidos.

Carnívoro.

Simpático.

Selva.

Ternura.

Extinción, que está muy en boga hoy en día.

Enrique Sáenz, biólogo, veterinario, 22 años trabajando con animales.

Y no son pocos... 4.000 animales de 400 especies.

Bueno, la palabra Zoológico proviene de zoología,

la ciencia que estudia los animales, zoo, animales,

logía, conocimiento, ¡no!

Entonces pues, un parque zoológico,

que en realidad somos parques zoológicos,

es el sitio donde podemos nosotros los hombres,

conocer a los animales, aprender de los animales.

Y no solo eso, quizás más, aprender de la naturaleza,

del medio ambiente, del ecosistema.

Nada que ver con las antiguas casas de fieras.

De todas maneras, hacer el animal, ponerse hecho un fiera,

son palabras peyorativas, ¿Por qué?

Si bueno, quizá es porque...,

en nuestro afán de antropomorfizar todo,

pues le damos también carácter moral a los animales.

Entonces damos carácter ético y... precisamente, quizás, es una palabra,

que no encaje muy bien,

porque los animales utilizan su lógica,

y es un lógica siempre exacta,

todo lo que hacen lo hacen por algo, hay algo que les determina,

sin embargo nosotros somos más erráticos,

hacemos cosas totalmente ilógicas, Nos equivocamos más seguro, ¡no!

la lógica en los animales es siempre Pero es curioso porque...,

hacer el fiera no es lo mismo que ser un fiera.

Ser un fiera es en positivo.

Sí, ser un fiera hace quizá más referencia

a la energía que tú puedas tener dentro,

y hacer el fiera es a las consecuencias de tu actuación.

Está muy bien. Entonces pues bueno, muchas veces,

quizá el hacer el fiera, tiene ese carácter, hacer el animal,

un carácter más peyorativo, porque vemos conductas,

que las intentamos aplicar a nuestra propias conductas,

y son conductas, que bueno, son conductas naturales,

que no tienen ese carácter de maldad o bondad.

Tener memoria de elefante, es una persona que es capaz

de recordar todo lo que lee o todo lo que ha estudiado inmediatamente.

Está hecho unos zorros, está mal atendido, caído,

"malajerón"..., mal gesto.

Bueno pues ser un pulpo es simplemente las personas,

tu vas por ahí con los amigos y se echan encima y no se van.

Llorar con lagrimas de cocodrilo, pues, llorar con lagrimas falsas.

Tener el colmillo retorcido, interpretamos que puede ser

una persona que se ha levantado con el pié retorcido,

al que hay que tener precaución a la hora de acercarse,

y tener cuidado hasta que el colmillo se lo vuelva a su sitio.

Ir trompa significa, pues, ir borracho.

Estar como pez en el agua significa estar relajado,

desestresado, estar bien, en lo que le gusta.

Cuando menos te lo esperas salta la liebre,

cuando no te das cuenta, algunas veces tienes una sorpresa.

Bueno, pues ser un lobo con piel de cordero,

es una persona que va como disfrazada,

aparenta ser una cosa para conseguir un objetivo

que realmente es una persona dañina,

y va con piel de cordero, que a la vista de los demás

es una buena persona, pero luego realmente tiene otras intenciones.

Los animales, igual que los humanos tienden también a organizarse, ¿no?

Así genéricamente, se les suele decir manada,

grupo de animales o colonias.

Pero yo creo que por especies también tienen un nombre propio ¿no?

Sí, claro, pues se va especializando y cuando hablamos de aves,

pues hablamos de bandadas.

Si nos referimos a peces decimos, cardumen.

Si hablamos de crías, nosotros utilizamos habitualmente camada,

hay diferentes términos que,

con el que nos entendemos cuando hablamos de grupos.

Y hablando de nombres, hay animales celebres,

que hemos conocido con nombre propio,

pues... no sé, Copito de nieve o Chulin.

Pero al resto de los animales, ¿como os dirigís a ellos?

todos tienen un nombre, o les llamáis, !eh, jirafa!

Muchas veces el nombre del animal nos viene dado

porque nosotros recibimos animales de otros zoológicos,

entonces ya vienen bautizados. Bautizados.

Pero a veces es totalmente..., no somos capaces ni siquiera de nombrar

un nombre que tiene muchísimas consonantes y muy pocas vocales,

no sabemos ni como nombrarlo,

y le rebautizamos nosotros con nombres más castizos.

Chiquitina..., cosas de esas. Si bueno, hombre,

siempre hay el macho o la hembra

ese es el más sencillo y más habitual, pero, no, no, no,

se van cogiendo nombres, y además se buscan nombres,

nunca se pone el nombre al principio nada más nacer el animal,

siempre se le busca el carácter,

y se le intenta dar un nombre acorde a su carácter,

y al sentimiento que nos produce, fundamentalmente a los cuidadores.

Enrique, que se le dice o que se le canta

a un bebé monito cuando le das el biberón.

Bueno la verdad más que cantar, Cuhu, cucho, cu,

o cantarle nanas o decirle cositas,

es quizá un poco... dar algunos sonidos,

ofrecer algunos sonidos que le pueda tranquilizar.

Sonidos semejantes a los que le podría dar la madre.

Pero fundamentalmente, es la cercanía, sentir el cuerpo

y sentir la respiración de quién está,

es como sentir la respiración de la madre.

Ellos, si no necesitan expresar algo,

la comunicación, no están continuamente comunicándose,

entonces pues bueno, en momentos de crianza,

quizá lo que se necesita es más tranquilidad, pocos ruidos.

A lo mejor es una tontería, pero, ¿los monos tienen mono? ¿de algo?.

Hombre quizá, yo creo que un mono que pueden tener,

son animales extremadamente sociables.

Siempre viven en grupo,

necesitan el grupo para su propia estabilidad,

son casi incapaces de vivir fuera del grupo.

Entonces a un animal cuando está aislado,

a lo mejor por una enfermedad o por algún proceso,

tiene mono de congéneres.

Seutilizan a veces si se puede pues que siempre esté acompañado

de otro animal de su especie y de su clan y de su grupo familiar.

Bueno, eso en algunos países también del sur de África también lo hacen,

cuando ingresan a un niño ingresan a la madre.Sí, sí.

Porque es la mejor medicina ¿verdad?

Por cierto, ¿de donde viene la expresión,

pasar el mono o tener mono?

El mono habitualmente está siempre buscando, siempre revoloteando,

siempre con muchísima actividad.

Quizás lo podamos traducir como ansiedad

y asociarlo a ese estado de agitación que pueda estar

cuando se tiene con falta del estimulo.

Bueno, pues hacer el mono, es hacer el tonto.

Y la verdad que a muchos de nuestra edad,

pues se nos da genial.

Ser mono se dice cuando, por ejemplo,

alguien es guapo, un bebé o un animal.

Tener mono, lo que significa es, tener ganas de hacer algo.

Cuando tienes mucha presión en algo, es decir, te gusta mucho.

Bueno, pues lo de hacer monerías, yo creo que es,

cuando imitamos a los monos, cuando nosotros imitamos.

Los monos nos pueden imitar a nosotros,

pero nosotros también podemos imitar a los monos.

Dormirse la mona, a mi entender significa, tener una borrachera

y tener un buena cogorza y estar dormidos inconscientemente.

Volverse mico haciendo algo, quiere decir,

que eres una persona muy nerviosa

y que pone empeño en ello para llevar a cabo esa acción.

Un mico significa, ser un niño pequeño, muy inquieto, muy juguetón.

Ser una monada, es ser una persona guapa, mona, linda.

Todos los sentimientos de los hombres

están esbozados en los animales.

Lo decía Félix Rodríguez de la fuente,

y yo creo que Luis Miguel Domínguez también diría lo mismo.

Sí, yo creo que sí.

Los animales son muchas cosas, pero son la vida sobre todo.

Una vida que no solo nos pertenece a los humanos.

Bueno. La naturaleza plenamente.

¿Hay alguna palabra? esto es un problema de palabras "Luismi",

alguna palabra de Félix Rodríguez de la Fuente,

que a ti te marcara, hasta el punto de marcar tu futuro, tu carrera.

Púes fíjate, una, vida, y la otra, aventura.

La aventura de la vida.

Cuando Félix decía eso, sumaba las dos,

automáticamente se activaba un motor que hacia que los chavales

nos tiráramos al campo en busca de la naturaleza.

¿Qué significa la palabra animal? Animal viene de "Anima", de Alma.

Nosotros pensamos, no sé porqué,

que somos los únicos seres en este caso racionales,

que tenemos esa cualidad, esa característica, pero no es así.

Animal quiere decir, "ser con Alma",

y ciertamente los animales tienen Alma, Inés.

Aunque a veces no entendemos... ¿Y tú cómo lo sabes?Pues yo lo sé,

porque me miran a la carita, me miran a los ojos, yo digo,

detrás de ese Orangután, de esa cigüeña, de ese escorpión,

hay algo más que una mecánica viva. Hay Alma.

Si Kevin Costner es el hombre que bailaba con lobos,

y Robert Redford el hombre que susurraba a los caballos.

Mario Robledillo es el hombre que cuida de ellos.

¿Alguna semejanza más Mario?

Bueno, en este caso no es fácil. No, bueno, no me negarás,

que aquí hay gato encerrado.

Bueno es este caso, un gato bastante grande, muy grande.

¡Si, eh! Sí, sí, sí.

De hecho podemos observar el tamaño, la agresividad.

¿Cuál es el felinomás grande y el más peligroso?

Quizás como más peligroso, quizá el tigre,

el león... bueno cuando hablamos de felinos,

todos ellos son...muy peligrosos, realmente peligrosos, ¿vale?

Cualquier especie de ellos puede causarnos la muerte.

Pero quizá el tigre sea el más agresivo, más rápido,

no me gustaría encontrarme con ninguno de ellos.

Todos ellos... quizás la pantera más rápida, el tigre más sanguinario,

no sé, todos ellos son realmente peligrosos, muy peligrosos.

Y, estaba pensando yo...,

de alguna manera tú te tienes que comunicar con ellos,

en muchas circunstancias, ¿cómo lo haces?

Existen palabras que ellos puedan entender de nuestro lenguaje,

aunque sea a fuerza de repetirlas. Sí, dependiendo de que especie.

Hay unas especies que lógicamente entienden perfectamente,

todas ellas, todos los animales que hay actualmente en el Zoo,

me atrevería a asegurar que reconocen la voz de su cuidador.

Y hay alguna palabra que por su sonoridad, o por lo que sea,

ellos te pueden entender más fácilmente y, al contrario.

Claro que sí.

Todas las palabras han de hacerse en un tono suave,

y... todas las palabras que usamos en general,

son pues, con intención de calmar.

Le llaman por su nombre, ¡Hola chica, ven!

siempre palabras. Pero, ¿como si fuera una novia?

Tan suave ...no. También.Ah, sí.Sí.

¿Como qué..? chiquitina, chiqui, ¿qué?

¡Hola chica! bonita, tranquila, ven,

en fin, todo esto hace que a la hora de entrenar funcione mucho mejor.

Mario, hablando de expresiones populares hay un que dice,

no es tan fiero el león como lo pintan, ¿eso es verdad?

Para empezar, no me gustaría encontrarme con el, ¿vale?

Comprobarlo. No, no, no, por supuesto.

Yo conozco lo que es capaz de llegar a hacer.

En cualquier caso, quizá,

porque es cierto que el león no es el que caza, sino las hembras.

El, mientras ellas cazan, él está acostado,

quizá por eso es esta expresión,

pero es realmente peligroso.

Oler a tigre, ¿es real?Pues oler a tigre es cierto, que el tigre

¿Tan mal huelen los tigres? Dependiendo, en un momento de estrés,

pues sí que es cierto que...,

sus heces, sus defecaciones, son realmente olorosas,

si que es cierto que huelen mal, es desagradable.

Tener vista de lince, o ser un lince, ¿tan listo es?

Pues es cierto, sí, hay determinadas personas que tienen vista de lince.

El lince es un animal que tiene una vista excelente,

que usa para localizar sus presas,

y en este caso pues también hay personas

que son capaces de adelantarse a los acontecimientos, prever,

ir un poco por delante de los demás en este caso.

Tigres. (Niños)Tigres. Leones. (Niños)Leones.

Todos quieren ser los campeones.

Tigres. (Niños)Tigres. Leones. (Niños)Leones.

Todos quieren ser los campeones.

Son los tigres los más fuertes, los más duros de pelar.

Más peleones que tragones, mucho más. - Tigres.

Más gigantes que elefantes, más valientes que Tarzán.

Son los tigres los mejores, ra, ra, ra. - ra, ra, ra.

Tigres. (Niños)Tigres. Leones. (Niños)Leones.

Todos quieren ser los campeones.

Tigres. (Niños)Tigres. Leones. (Niños)Leones.

Todos quieren ser los campeones.

Tigres, tigres, leones, leones.

Todos quieren ser los campeones.

Tres tristes tigres... que más, no me acuerdo.

Tres tristes tigres....

Es que el tristes "trigues"... va muy mal.

Tres tristes tigres comieron tigre...trigo en el trigal, perdón.

Tres tristes tigres comen mucho trigo.

(AMBAS). Tres tristes tigres, comían trigo en un trigal.

(AMBOS. Tres tristes tigres, comen trigo en un trigal.

Tres tristes tigres, comían trigo en un trigal.

Si hay un animal que provoca más que respeto,

a veces incluso miedo, estos son, los reptiles, las serpientes.

Mario, ¿Por qué se relaciona la víbora, la lengua viperina,

con la mala idea, con la mala intención.

Bueno la víbora, hay que reconocer,

que es uno de los reptiles más peligrosos.

Su veneno es, altamente peligroso.

Y se relaciona con... quizá con la mala gente.

La gente que habla con maldad, con animo de hacer daño.

Entonces, bueno, creo que es la relación más cercana.

Es correcta. Sí, totalmente.

De hecho, creo que hay otra que dice,

si te muerdes la lengua te envenenarás,

en tu lengua hay veneno, cuando hablas tan mal.

Mario, tú sabes que hay andaluces que ni las ni las nombran.

"¡No mientes la vicha!" "La vicha", eso es.

"No mientes la vicha", sí,

parece que está asociado quizá con la muerte, con el horror.

Entonces sí es cierto que por Andalucía concretamente,

es una palabra que no se menciona.

Dicen,¡lagarto, lagarto! pero también dicen... eh,

¡Lagarto, lagarto! quizá, pues lo que hacen es que,

contra los malos augurios, contra no se, como,

yo me salgo, yo paso de esto, que sobre mí no venga.

Cuantas expresiones habrá,

seguramente que tengan como protagonistas a los reptiles,

no se... "Cola de lagartija" "Cola de lagartija".

"Cola de lagartija", se dice de alguien,

que es una persona inquieta, que es un saltimbanqui.

Tiene su base, ¡no!Claro, claro. Mira, mira, que lengua,

tiene la lengua viperina.

Mira la lengua viperina.

Si por accidente a una lagartija se le rompe la cola,

durante mucho tiempo sigue moviéndose sola.

¡Ah, claro!Entonces por eso lo de persona inquieta.

Sobre todo persona inquieta.

¿Qué más expresiones podemos recordar?

Quizá pues otra de las palabras que usan con respecto a los reptiles,

es la de "cobra".Hacer la "cobra". hacer la "cobra"

"hacer la cobra", yo creo que eso. ¿Y qué hacen las cobras?

Bueno sobre todo está hecho o está definido,

cuando un chico se aproxima a una chica,

con animo de ligar incluso de besarla,

y ella le evita, esquivando con un movimiento

de... pues como que no. ¿Cómo hacen las cobras, Mario?

¿como hacen las cobras ? Pues simplemente se ponen en guardia.

De alguna forma lo que hace la chica en este caso,

sería ponerse en guardia, evitar ese. "Hacer la cobra".Sí ,sí.

Mario, ¿qué comen estos bichos? Bueno depende, depende del tamaño,

en este caso esta, podrá comer un... es así la realidad,

puede comer una cobaya, puede comer un conejo,

suena quizá un poco duro pero es la realidad, la naturaleza es así.

Y, luego hay otros más pequeños

que pueden comer insectos, moscas, depende.

A un panal de rica miel, dos mil moscas acudieron.

Que por golosas murieron.

Presas de patas en él.

Aquellas se ríen.

Me he quedado en blanco.

Otras dentro de un pastel, ahí me pierdo.

Enterró su golosina.

Así si bien se examina.

Los humanos corazones perecen en las prisiones.

Del vicio que los domina.

Ese es el final, si quiere empiezo "con cien cañones por banda".

Utilizo mucho la expresión, "en boca cerrada no entran moscas.

Porque a veces es mejor no decir las cosas,

antes de meter la pata, ¡vaya!.

Eres más pesado que las moscas, ¡eh!

Por si las moscas, para decir, por las dudas.

Por ejemplo, este no mata ni una mosca.

Es una "mosca cojonera".

Utilizo la expresión, "matar moscas a cañonazos".

Moscas...., a mi es que las moscas me caen muy mal,

porque con lo del pescado, me da más rabia que se pongan ahí.

El silencio se impone, ante esta excepcional toma,

en la que no hemos querido interrumpir

el dramatismo de las imágenes, con nuestros comentarios.

En cualquier caso resulta absolutamente extraordinario,

que las águilas reales capturen chivos de cabra montés,

o, recentales de rebeco.

"Luismi", la verdad es que viendo a estas preciosidades,

no se si la expresión,

"menudo pájaro" o "vaya pájaro estas hecho",

pues no se si les hace honor o no, la verdad.

Yo creo que sí, para mi es un lujo que me digas,

¡Menudo pájaro! "Luismi", ¡vaya pájaro! que eres.

Si son preciosas, la verdad es que las aves, son muy bonitas,

se te quedan en la cabeza con esa belleza tan bonita.

Sea en el campo, sea en la ciudad, "Luismi",

el caso es que la pobre urraca siempre la asociamos con la avaricia,

¿por qué?, Que cosas, se la tiene manía, no se,

sí, en España se la llama, marica, picaraza, pega, muchos nombres ¡no!

y con mucha manía además.

Pero quizás por que se ha encontrado en algún nido de urraca alguna joya,

a veces, una esclava, una cadena de oro,

les gusta los brillantitos, eso es verdad,

no en todos los especímenes pero en algunos de ellos

se ha encontrado esa cosa de guardar cosas que brillen.

Hay asociaciones con otras aves, los tortolitos, por ejemplo.

Los tortolitos enamorados, dicen, "que pareja de tortolitos".Eso es.

Sí, es verdad, las tórtolas tienen esa palabra nupcial,

o, "eres un águila", una persona ágil, rápida,

¡fíjate! en este caso un Pigardo. ¡Que preciosidad!

¿Impresionante, verdad! ¡Que preciosidad!

En fin, hay muchas palabras que tienen que ver con las aves.

Y lo de, "la paloma de la paz" ¿de donde viene Luismi?

Bueno, fue Noé, para descubrir según las antiguas escrituras,

si había vida más allá del agua,

lanzaba una paloma, que volvió con el famoso ramito de olivo.

Y desde entonces la paloma tiene muy buena fama.

Pero ellas tienen una vida también muy ajetreada y a veces muy belicosa.

Oye, y ¿expresiones populares que utilicen a las aves?

Pues sí, hay muchas, no sé, se me ocurre, "eres un buitre".

Eres un buitre. También, a la hora de ligar.

Lo que pasa que casi siempre suelen ser peyorativas con estos animales,

y no debería ser así. Sí, ¿por qué?

O, "tienes la vista de un halcón" en ese caso sí,

"que ojos de halcón tienes".

No sé, quizás hay un desconocimiento realmente.

Pero también se dice, ¡hay mi pajarito!.Sí.

O por ejemplo, si yo ahora mismo me orino, digo,

"voy a cambiar el agua al canario". "Al pajarito"."Al canario"

O, "vamos a esconder la cabeza como un avestruz".Sí señor.

Una pauta de comportamiento,

que tampoco ha sido científicamente analizada,

pero que se ha instalado en la mente de los humanos,

yen la cultura popular, y de ahí no sale.

"Cría cuervos y te sacarán los ojos".

"Más vale pájaro en mano que cien volando".

"El hombre es el único animal que tropieza

dos veces con la misma piedra".

"Más vale ser cabeza de ratón, que cola de león".

"El hombre y el oso, cuanto más feo más hermoso".

El oso también Carlos, está muy presente en el habla popular,

hay un montón... de dichos y expresiones.

Dichos y expresiones Referentes al oso, por ejemplo,

"vender la piel del oso antes de cazarlo".

Sí, luego hay un refrán, que no estoy seguro

que a las mujeres os guste mucho,

es esa famoso, "el hombre y el oso cuanto más feo más hermoso",

y luego, "hacer el oso", que es una expresión muy común,

me supongo que se sigue utilizando. "Ser un osito".

"Un osito de peluche".Sí, sí, sí.

Y alguno más hay, ¡no!..., ¡hay!, "el abrazo del oso".

"El abrazo del oso".Eso es una gran tradición, efectivamente.

Peligroso donde los haya.

Ósea que, puede interpretarse mal también.

De muchas maneras.El abrazo del oso. De muchas maneras.

El animal no solo vive en la selva, en el campo, en el zoológico.

También vive en la literatura, ¿verdad Carlos?

Sí, sí, tiene una gran presencia en la literatura, sobre todo,

por ejemplo, sin ir más lejos la literatura española,

desde los clásicos medievales hasta hoy, no ha habido autor importante,

que no haya, por vías páginas, por vía pluma,

no hayan pasado los animales.

Tenemos la famosa "Gatomaquia" de Lope de Vega."Las ratas".

"Las ratas", de Miguel Delibes, efectivamente,

el poema "Águila", de Vicente Alexandre, etc., etc.

Rin Tin Tin, Lassie.

La orca Willy.

¿Furia?.

La mona Chita.

El mono Amedio.

Copito de Nieve.

Flipper.

El gato con botas.

Nemo, también.

Rocinante.

Babieca, que fue el caballo del Cid Campeador.

Tiburón I, ese era autentico.

La rana Gustavo.

La abeja Maya.

La perra Laika.

Espinete.

Snoopy.

Pluto.

Mickey Mouse.

El pato Donald.

Pues sí, aquí tenemos al maestro nada menos.

Walt Disney. Walt Disney.

Con todas las películas que marcaron nuestra infancia,

La dama y el vagabundo, con Reina y Golfo, se llamaban.

O, Bambi.

¿Esto hace que nos acerque al mundo animal, Carlos?.

O quizás, es crear demasiada fantasía.

Yo creo que no en el fondo, porque pasaba lo mismo en la literatura,

es decir, que la visión que se tenía de los animales,

era siempre una visión no realista como hoy,

sino..., filtrada por una serie de cosas.

Como en el fondo es,

la capacidad fabuladora y fantasiosa de los seres humanos.

No por eso hemos dejado de querer a los animales, yo creo,

y de interesarnos por ellos.

Quiero consultar a Fundéu,

si, infectar e infestar significan lo mismo.

No, no es lo mismo.

Infectar está relacionado con la palabra infección,

es decir, uno tiene una infección,

entonces es porque se le infecta algo eso es el verbo infectar.

Es un daño físico causado por alguna bacteria, eso es infectar.

E infestar, es, llenarse de algo un sitio.

Por ejemplo, tengo la casa infestada de cucarachas,

o, el campo se infestó de langostas.

Es decir, una plaga infesta algún sitio, pero no lo infecta,

a no ser que uno se coma las cucarachas.

Escucho con frecuencia en los medios de comunicación,

que dicen que alguien o algo da sus primeros coletazos.

¿Es correcto?

Lo correcto es dar los primeros pasos.

Los coletazos, son los últimos coletazos

que da un pescado cuando está muriéndose.

Entonces por metáfora, se usa,

dar los últimos coletazos, a estar ya acabándose algo.

Siempre he tenido la inquietud de como nos podemos referir

a un grupo de delfines, como se les llamaría.

Depende si son amigos o enemigos, en principio un grupo de delfines.

La gente se equivoca, porque, confunde a los delfines con pescados,

con peces, y no lo son, aunque andan por el mar.

Entonces dicen, "un banco de delfines",

y un banco está reservado únicamente para los peces propiamente dicho.

Los delfines no lo son, son mamíferos,

y entonces se habla de una manada de delfines,

como puede ser una manada de rinocerontes.

Con todo lo que hemos aprendido hoy, que, "no es moco de pavo",

hemos venido a despedirnos junto a este simpático

e inteligente animal, mamífero además, como nosotros.

Porque como su propio nombre indica esto es; el delfín.

Hasta la semana que viene, ¡adiós!

¡Adiós! muy bien, ¡adiós!

Subtitulación realizada por, Maica López.

Saca la lengua - 31/03/12

31 mar 2012

Hoy hemos venido al lugar donde  veremos cómo no hace falta ser un ratón de biblioteca para darse cuenta que el mundo animal ha invadido nuestro vocabulario. '

'Tener vista de lince', 'ser más listo que un zorro', 'tener el colmillo retorcido' o recibir 'el abrazo del oso' son algunas de las numerosas expresiones que los animales que viven en libertad han suministrado al español coloquial.

La presentadora Inés Ballester hace un repaso por estos refranes y expresiones con Enrique Sáez y Mario Robledillo, dos veteranos cuidadores del Zoo de Madrid. También conversa con el naturalista Luis Miguel Domínguez y con el escritor Carlos Gumpert.

Y como cada semana, Alberto Gómez Font, coordinador de la Fundéu BBVA, pone el broche final al programa resolviendo las dudas de los espectadores.

 

ver más sobre "Saca la lengua - 31/03/12" ver menos sobre "Saca la lengua - 31/03/12"
Programas completos (42)
Clips

Los últimos 46 programas de Saca la lengua

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios

Añadir comentario ↓

  1. VIDA

    BUENISIMO PROGRAMA.ESTOS TEMAS NO LOS TRATAN OTROS CANALES,MENOS MAL QUE AUN TENEMOS UNA TELE PARA EDUCAR AL PUEBLO,SI NO ESTARIAMOS PERDIDOS,LOS QUE NO QUEREMOS IR A UNIVERSIDAD O ESCUELA ESTARIAMOS PERDIDOS.GRACIAS

    28 nov 2012