Saca la lengua La 2

Saca la lengua

Fuera de emisión

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.14.0/js
1247700
Para todos los públicos Saca la lengua - 12/11/11 - Ver ahora
Transcripción completa

Subtitulado por Teletexto-iRTVE.

Bienvenidos a Saca la lengua. Hoy nos vamos a adentrar en el bosque

para buscar, no setas,

pero sí palabras y expresiones

que éste nos da.

Si lo piensan, todos los días decimos palabras o frases

como "está hecho un roble", o "nos han dejado plantados"

"no hagamos leña del árbol caído"...

Yo espero que a ustedes, hoy,

los árboles no les impidan ver el bosque

y nos acompañen en esta excursión para disfrutar de su naturaleza

y de su lenguaje. Acompáñenme.

Semilla.

Ciervo.

Ardilla.

Hierba.

Camino.

Agua.

Laberinto.

Osos.

Árbol.

Ninfa.

Rastrojo.

Búho.

Bambi.

Oxígeno.

Bruja.

Escapadas.

Helechos.

Hoja.

Montaña.

Líquen.

Setas.

Lobo.

Zorros.

Tranquilidad.

Musgo.

Águilas.

Hayas.

Rayo.

Silencio.

Director, trabajar aquí, estoy pensando que debe ser

como tener una familia muy numerosa con centenares de hijos.

¿Cómo definiría, Javier, el bosque?

El bosque es muchas cosas.

El bosque es vida.

El bosque es luz.

El bosque es fauna. El bosque es paisaje.

El bosque son sentimientos. El bosque es historia.

Los bosques los llevamos aprovechando desde siglos

Y nos han dado madera, nos han dado leña,

nos han dado fauna, nos han dado pasto,

nos han dado hongos, frutos, todo. Paseo.

Diversión, recreo... muchas cosas.

Paisaje para pintura,

fotografías maravillosas...

Nos ha dado de todo.

Da mucho de sí.

¿Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija?

Yo creo que sí.

Aquí tenemos muy buena sombra

porque nos arrimamos a muy buenos árboles.

Sólo hay que ver el tamaño que tienen estos árboles de aquí, de Valsaín.

Marta, ¿de dónde viene la palabra "bosque"?

Del término germánico "busch", que, realmente, es "arbusto"

y, por extensión, ha llegado a "superficie arbolada"

o "con muchos árboles".

Realmente, la belleza de los bosques

es que es cobijo de biodiversidad,

de especies,

de naturaleza,

de vida, a fin de cuentas.

De vida; ¡qué bonito! ¿Hay muchas clases de bosques?

Tipos de bosques hay tantos como climas.

El bosque va muy pegado al tipo de clima y al tipo de suelo.

Tenemos desde bosques perennes, con hoja perenne o con hoja caduca.

Tenemos árboles de hoja plana,

hojas tipo agujas...

Cada una de ésas son tipos de estrategias de los árboles

para vivir en ese tipo de clima. ¿Para aclimatarse?

Para aclimatarse. De ahí viene la palabra.

¿Cómo dirías tú que son los bosques españoles?

Tenemos de todo tipo. Desde árboles de montaña,

árboles de sequías intensas, que aguantan sequías intensas,

como pueden ser la encina, la dehesa,...

En función del tipo de árbol, se forma un tipo de bosque.

Hay árboles que van solos en el bosque

y hay árboles que van con toda una cohorte

de especies diferentes.

Yo te he oído decir a ti, alguna vez,

que el árbol es la máquina más perfecta.

¿A qué te refieres?

El árbol sirve para muchas cosas.

Estamos buscando una máquina perfecta para retener el CO2.

Pero, realmente, ya la tenemos.

Tenemos unos árboles que,

cuando llueve, frenan el impacto de la lluvia;

que cuando hace viento, frena esa fuerza del viento,

que retiene, a través de las raíces, frena el suelo;

que nos da cobijo para especies de aves, de animales, de alimento...

Es todo un elemento vivo que, además, retiene CO2.

Sabes que hay muchas palabras y refranes y frases hechas

referentes a los bosques y a los árboles, en general,

¿te acuerdas de alguno?

Bueno, la característica es, o la que a mi, por lo menos,

más me gusta es "los árboles, a veces, no te dejan ver el bosque".

Cuando estás demasiado cerca de algo, no ves la inmensidad.

Y qué verdad es. Sí.

Y, además, la belleza que te puede aportar.

También hay otras... La de "de tal palo, tal astilla".

De la calidad que te pueda dar un árbol,

vas a tener su hijo.

Su hijo, en este caso, sería una pieza.

"No todo el monte es orégano". Es verdad.

Hay muchas.

Está muy integrado con la vida natural,

con la expresión del día a día,

con el valor de la madera,

la madera como elemento natural y durable,

que da una garantía... alguien que es "de buena madera".

Es verdad. "Éste tiene madera".

"Éste tiene madera".

"Éste tiene madera" es un tío noblote.

Es alguien que sabes cómo va a responder

y que tiene calidad para dar una respuesta.

-Pues que con "la fe mueve montañas",

que puedes hacer lo que quieras con tu fe.

-"Si Mahoma no va a la montaña, la montaña va a Mahoma".

-Pues que, a veces, hay que esforzarse, si algo no pasa,

hay que forzarlo para que ocurra.

-"Andarse por las ramas".

-Que vayas al grano, o sea, que no te andes por las ramas,

deja de usar demagogia y ve al grano.

-"Estar a partir un piñón"

-"A partir un piñón" es que estáis como muy unidos.

Hay muchos pueblos que tienen nombres vinculados al tipo de masa

o al tipo de bosque que había en esa zona: Olmedillo, El valle,

Pinar de tal,... Y también en los apellidos.

Los apellidos también es un valor habitual,

incluso en los nombres de las mujeres: Valle, Montaña,...

Es algo bello y que quieres transmitir hacia delante.

Javier, muchas veces hemos oído la palabra "selvicultura"

o "silvicultura", pero no sabemos exactamente qué significa.

Pues es la ciencia que lleva el comportamiento

de las especies forestales,

de las plantas, cómo crecen,

cómo se comportan ante los trabajos,

qué temperamento tienen, en qué condiciones se dan, etc.

Al fin y al cabo, es toda una ciencia para el bosque.

Y su manejo.

Dentro de esa actividad del bosque,

una de las actividades más importantes

es la tala de árboles.

Pero es verdad que entre la población

no se entiende muy bien esto de talar los árboles.

El aprovechamiento del bosque ha sido histórico.

El hombre lleva cortando madera

y aprovechando el bosque desde siempre.

La corta es la herramienta de cultivo, de uso y de manejo

y de aprovechamiento contínuo del bosque.

Entonces, lo que es el enemigo del bosque es la tala ilegal de árboles.

Indudablemente es uno

de los múltiples enemigos que tiene el bosque.

La corta ilegal es uno de ellos.

La deforestación, por ejemplo; si cortamos mal, si cortamos todo,

la lluvia te puede dar unos problemas de erosión.

Hay otros enemigos.

La nieve en exceso.

O sea, los temporales.

Y, luego, también, últimamente, el fuego.

El fuego que, también,

es una herramienta utilizada por el hombre siempre.

El fuego descontrolado, el fuego malintencionado,

es otro problema, lógicamente, para el bosque

y para la naturaleza entera.

Cantan

Todos contra el fuego, todos contra el fuego,

no queméis lo que es vital,

toda esta belleza. Todos contra el fuego,

tú los puedes evitar.

Todos contra el fuego, todos contra el fuego,

¿Qué nos vamos a encontrar?

Es desierto el monte, todos contra el fuego,

tú los puedes evitar.

-"Echar leña al fuego" es que hay una situación conflictiva

y uno adopta una conducta o una actitud

que intensifica el problema.

-"Estar en el ascua" es estar impaciente.

-No saber algo y estar deseoso de saberlo.

-Pues, no saber qué pasa hasta el último momento.

-Estar muy nervioso esperando que suceda algo.

-"Oler a chamusquina" significaría cuando algo no está muy claro.

-Adivinar o presentir una situación conflictiva.

O de peligro.

-Hay algo raro.

-Hay gato encerrado.

-Ves que el problema está a punto de llegar,

que te barruntas que va a haber problemas pronto.

-"Sacar las castañas del fuego" significa sacarle a otra persona

de un problema que tuviera, de un atolladero que tuviera.

-En una situación de problemas, pues, hacer algo para otra persona.

-Ayudar a alguien.

-Puede ser que le estamos solucionando un problema

que no sabe o que no quiere solucionar.

-Quiero preguntar a Fundeu si es lo mismo decir

"el incendio forestal calcinó 1.000 hectáreas"

o "el incendio forestal carbonizó 1.000 hectáreas".

No es lo mismo.

No es lo mismo, porque para que un incendio forestal

calcine 1.000 hectáreas,

esas 1.000 hectáreas tienen que estar llenas de neveras,

de automóviles, de todo tipo de cosas no orgánicas.

De máquinas, etc.

Eso es lo que se calcina.

Lo que se carboniza es lo que es biológico, es decir,

lo que, al final, se convierte en carbono, no en cal.

-Hola, me llamo Víctor y tengo una pregunta para Fundeu.

¿Es lo mismo un incendio "provocado" que "intencionado"?

Es un límite poco claro,

porque el incendio lo puede provocar un rayo,

lo puede provocar una explosión o lo puede provocar una persona.

En cambio, un incendio intencionado es el que es causado por una persona

que quiere quemar esa zona.

Y, después, se confunde también cuando se habla de esa persona

que, intencionadamente, causa un incendio,

en muchas ocasiones, se refieren los medios de comunicación

a esas personas como "pirómanos",

sin haberles llevado antes al psiquiatra,

para ver qué enfermedad mental tienen.

Un pirómano es un loco, que tiene una enfermedad

que es que le gusta prender fuego a las cosas

y, después, disfruta viendo cómo arden.

Y no siempre los que prenden bosques, más bien casi nunca,

son enfermos mentales.

Es gente malvada, por usar una palabra suave,

que prenden un fuego. Y, en ese caso, no son pirómanos, sino incendiarios.

-Hola. Soy Laura, de Bilbao.

Quería saber si es lo mismo "propagar" que "propalar".

-Normalmente, cuando se habla de un incendio,

un incendio se propaga por el bosque, o en una ciudad, de una casa a otra.

Se va "propagando" un incendio.

En cambio, "propalar", que, a veces, se confunde con "propagar",

es decir algo "de boca en boca".

Se usa, sobre todo, para propalar rumores,

o propalar noticias.

Ana, desde luego, la madera es la principal riqueza del bosque,

la principal materia prima.

¿Qué palabras podemos utilizar

para definir todas las cualidades que tiene la madera?

La primera cualidad que tiene la madera

es que es una materia prima natural.

Y viene de un ser vivo, de un árbol.

Y, luego, tiene calidez, es reciclable, es reutilizable,

y, en última instancia, sabemos que, cuando ya no la necesitamos,

siempre podemos hacer una hoguera, cocinar con ella, calentarnos,...

Estaba pensando que está mucho más presente en nuestras vidas

de lo que nos imaginamos, ¿verdad?

Sí. En nuestra vida cotidiana, yo creo que, a veces,

no somos conscientes de cuánta madera,

productos del bosque, hay a nuestro alrededor.

Si entramos a casa, metemos la llave en una puerta de madera,

entramos, posiblemente, a un suelo de madera,

tenemos un cuadro a la entrada, con un marco de madera,

un espejo. Si pasamos al salón, nuestra estantería,

nuestro sillón, nuestra mesa,...

En nuestra estantería tenemos libros, que son de celulosa,

que procede, también, de la madera.

Cuando entremos a la cocina, posiblemente,

descorchemos una botella que tendrá un corcho,

que también viene de un bosque.

No hay nada que se parezca

a descorchar una buena botella de vino.

El corcho es un material único para tapar vino

y, sobre todo, buenos vinos, vinos de queda, vinos de guarda,

que llevan un tiempo ya.

Me tranquiliza eso, Ana.

Trabajaremos para que eso sea así siempre.

Y los bosques estén siempre ahí, en esos montes alcornocales.

Cuéntame qué es la biomasa.

La biomasa es la materia orgánica que contiene un bosque.

Viva o que ya se ha secado, como las ramas secas y demás,

los arbustos, las plantas.

Ana, los que vivimos, para nuestra desgracia,

en las urbes y en las ciudades

y no hemos vivido de cerca la vida en el bosque, entendíamos,

o nos han educado en los últimos tiempos,

a que no hay que talar los árboles,

que la explotación de los bosques es antinatural

y, sin embargo, tú defiendes

que se puede hacer una gestión forestal sostenible.

¿En qué consiste?

Pues, gestión es hacer algo, gestionar es hacer algo

sobre un espacio, llevar una gestión,

que puede consistir

en estar cuidando un nido de águila imperial,

como puede consistir en abrir un camino,

como puede consistir en sacar leña

o sacar madera de un monte.

Y la palabra sostenible, que es una palabra tan manida,

pero que, por otra parte,

los forestales que vivimos tan echados al monte

a la hora de contarle a la sociedad cómo hacemos, nos viene muy bien,

porque sostenible es una palabra que la gente entiende en positivo

y que implica, en nuestro caso,

que es sostenible desde el punto de vista económico,

desde el punto de vista social

y desde el punto de vista ambiental.

Hay una palabra que suena cada vez más,

que es la palabra "certificación".

Los productos del bosque y la gestión propia de los bosques

se garantiza a través de la certificación forestal,

y eso es una garantía de sostenibilidad,

que se comprueba a través de unos criterios,

de unos indicadores, que se revisan cada año

y es como una lista de cotejo,

donde dices "¿tienes en cuenta la biodiversidad, el agua,

los suelos, las regeneraciones?

Una lista cotejo, dicho de forma sencilla.

Una vez que tenemos ya el monte certificado,

sale de ahí una madera certificada.

Que va a través de esta cadena de custodia,

que llamamos nosotros, que garantiza la trazabilidad.

De manera que una mesa que tengamos en casa

con un sello de certificación, si fuéramos atrás siguiendo el camino,

porque al seguir a esa mesa, llegaríamos a un bosque certificado.

José, 20 años trabajando en este bosque.

Con ese apellido, igual es que estaba predestinado.

José Cerezo.

Pues sí.

¿Cuántos oficios hay? Muchos, ¿no?

Relacionados con el bosque, hay muchos oficios.

Porque, por ejemplo, está el de gabarrero,

que, hoy en día, casi está en desuso,

pero el gabarrero era el que sacaba del monte las leñas,

no el producto maderable, que son los troncos,

y la sacaba para tener un beneficio.

Había, por ejemplo, 80 ó 90 caballerías

todos los días al monte. Cada caballería iba con su gabarrero.

Se llevaban las leñas muertas y las leñas de las cortas.

Entonces, el monte, en general, estaba más limpio que ahora.

Hay una serie de trabajos que es el marcar los montes,

el señalamiento,

después, el alfeo.

¿Qué es eso del señalamiento?

Pues que tienes que llegar a un monte y decir qué árboles se van a cortar.

Esta mañana nos hemos enterado que, de vez en cuando,

todavía se utilizan mulas para transportar los troncos.

Ahora le veo a usted con esta hacha.

¿Es que las herramientas no han cambiado tanto

como pensábamos?

Algunas han cambiado. El hacha sigue existiendo

y se sigue usando, pero, lógicamente, hoy en día,

ya no se usan los tronzadores, sino que usan motosierras.

¿Pesa mucho esta hacha? Sí pesa. ¡Uuuuu!

Si tuviera que cortar yo árboles,

no me ganaba la vida yo talando árboles.

-"A troche y moche". Uf, pues no sé qué decirte.

-Como "a trancas y barrancas" -A matacaballo.

-Como mucho. Me da la sensación de...

-Mucha cantidad y muy diferente.

-Correr mucho, hacerlo muy deprisa.

-A diestro y siniestro. De cualquier manera.

-Hacer algo de prisa y sin pensarlo.

-Hacerlo como sin preocupación.

-Pues yo creo que sí,

que es una expresión que se utiliza aquí

para cosas que, a lo mejor, no se han heho bien.

O sea, cuando haces un trabajo forestal y no cortas bien una rama,

entonces, estás haciendo aquello a troche y moche.

Y, ¿usted está hecho un hacha, José?

Bueno... Ser un hacha es una cosa buena,

es alguien que está hecho ahí... un tiarrón, ¿no?

Ser un hacha.... O sea,... Ser un hacha, sí,

pero "dar un hachazo" es diferente.

Y a usted alguna vez le han dicho eso de "¿qué pasa, tronco?"

Sí, la gente joven lo suele usar bastante.

¿No se da, usted, por aludido? A medias.

Intentan decir bien el trabalenguas

Me dice un pajarito que, además de caballos,

tenéis aquí muchas especies. Sí.

Aquí, además de caballos como estos, que se crían en libertad,

son caballos de la gente del pueblo, también hay vacas,

que es el ganado doméstico que había en los montes,

y luego, además, hay un montón de fauna silvestre,

entre los vertebrados y los invertebrados,

en vertebrados podemos contar más de 150 especies de aves,

40 de mamíferos, unas 15 de reptiles, 10 de anfibios,

y, si nos vamos a los invertebrados, simplemente de mariposas,

en estos montes podemos encontrar más de 100 especies.

Y ¿por qué tienen peor fama en el lenguaje coloquial

las zorras que los zorros? No lo sé.

Tú, en la práctica, aquí, en el día a día,

¿es que son peores? No, no, no. Para nada.

Lo que pasa es que sí que es cierto que los zorros, por ejemplo,

desde el punto de vista de los cazadores,

afectan a la fauna cinegética, porque cazan perdices, cazan conejos,

y, sí es verdad que se utiliza de forma despectiva.

Si te dicen "eres un zorro", eres una persona muy astuta,

muy inteligente. Y cuando se habla de zorras, no es lo mismo.

No es agradable. O sea, mala fama inmerecida.

Totalmente. Se comportan igual los machos que las hembras.

¿Aquí tienes mucho tiempo de mirar las musarañas?

Ojalá, ojalá tuviera más, pero no.

Pero es un buen dicho. A mi me gustaría mucho hacerlo más.

¿Qué hacen las musarañas? ¿Qué son las musarañas?

Pues las musarañas son unos mamíferos chiquititos,

aquí hay varias especies de musarañas.

Son muy nerviosos, se mueven muy rápido

y, sí, a lo mejor, para buscarlos, efectivamente,

habría que estar muy pendiente.

Marisol, no sé si eres consciente de la cantidad de expresiones

que utilizamos en nuestro lenguaje coloquial que,

realmente, hacen referencia a los animales.

La verdad es que hay muchas.

Así, de repente, podríamos pensar en "mariposear",

"ver las orejas al lobo", "ser un águila", "ser un buitre".

Se utilizan un montón. Bueno, águila es positivo

y buitre es negativo. Hablando de refranes, hay muchísimos.

"Cuando el grajo vuela bajo,... hace un frío del carajo"

Ana, los usos tradicionales del bosque se mantienen,

evidentemente, pero me imagino

que también habrán cambiado con los nuevos tiempos.

Sí. También estamos intentando

que esos usos se mantengan,

que la relación

de la gente del entorno rural, de la gente que vive alrededor,

del entorno de un monte, de un bosque,

siga manteniendo sus usos tradicionales,

porque eso es vida, es parte de la vida de ese monte,

que ha vivido así mucho tiempo.

Entonces, empezamos a usar otro tipo de terminología,

pero que lo que está haciendo es reivindicar y volver

a este tipo de usos tradicionales.

La recogida de setas para cocinar, cada vez es más extendida.

También está el aspecto turístico.

El monte y su entorno generan unos recursos turísticos

para el entorno, que es, a su vez,

un recurso económico para la población

y ayuda a que, quien vive allí, pueda mantener su modo de vida.

Y estar viviendo en su sitio y tener una calidad de vida tan buena

como la que podemos obtener en un entorno forestal.

Ricardo, tú vives del cuento.

Yo trato de vivir del cuento.

De los cuentos que me cuentan,

de los que puedo contar y de los que me publican.

¿Qué tiene el bosque? Que inspira poesía,

que inspira relatos...

Yo creo que el bosque es un lugar misterioso.

Es un lugar que atrae a los humanos, pero que, al mismo tiempo,

los expulsa.

Creo que tiene esa doble vertiente.

Uno se siente atraído por los árboles, por las setas,

por los animalillos, pero cuando llega la noche,

cuando cae la noche, no es un sitio tan humano como resulta de día.

¿Hay palabras que no pueden faltar nunca

para ambientar relatos en el bosque?

Yo creo... "sombras", "susurros"

"pisadas", "miedo", "oscuridad", "asombro", "luna"...

Yo creo que en los bosques no pueden faltar, por ejemplo,

y eso depende de épocas, pero no podrían faltar los druidas.

Y sus pócimas mágicas. Y sus pócimas mágicas.

Viviendo del muérdago Sí.

No pueden faltar las brujas.

Y, por supuesto, no pueden faltar los lobos.

Claro.

Si uno quiere, puede poner ardillas, puede poner erizos,

puede poner cuervos... Hemos dicho

que el bosque inspira en la literatura,

pero también en el cine, que aprovecha toda esa fábula,

toda esa leyenda de seres fantásticos,

de personajes misteriosos que habitan en el bosque, ¿verdad?

Hombre, claro.

Ahí tenemos la película reciente de "El árbol de la vida", de Malick.

Tenemos, jugando con el árbol, "El árbol de los ahorcados",

tenemos la película "El bosque"

y tenemos la película "El bosque animado",

pero tampoco podemos olvidar a Robin de los bosques,

no podemos olvidar algunas escenas de "Alicia en el país de las maravillas"

No podemos olvidar muchas películas...

"Avatar", por ejemplo.

Fíjate cuántas.

En una mezcla de bosque-selva fantástico.

Yo creo que el bosque da para mucho. En lo que se refiere a la lectura,

la literatura y las palabras que uno puede descubrir.

Ricardo, te deseo lo mejor, que puedas seguir viviendo del cuento.

Eso espero. Y de cuentos de bosque, también.

-Cada vez escucho con más frecuencia

la expresión "desarrollo sustentable";

quiero saber si es lo mismo que "desarrollo sostenible".

-Es el mismo origen. Las dos formas conviven,

"desarrollo sustentable" se usa más en algunos países de hispanoamérica

y "desarrollo sostenible" se usa más en España y en otros países.

"Sustento" y "sostén" son lo mismo,

"sustentable" y "sostenible" son lo mismo.

-¿Es correcto utilizar la palabra "santuario"

para referirnos a lugares

donde se protegen la fauna y las especies

en peligro de extinción?

-Actualmente, en español, ya podemos considerar correcta

esa palabra.

Hace 40 años, la primera vez que la oyó alguien en la televisión,

se quedó asombrado.

Había un representante, un corresponsal de TVE en Nueva York,

que informaba sobre la guerra de Vietnam,

y una mañana dijo:

"Ayer, los aviones norteamericanos bombardearon los santuarios vietcong".

Todo el mundo dijo "caramba, estos norteamericanos,

cada día son más crueles, bombardean los pueblos,

los campos de cultivo y ahora, además, están bombardeando

donde van a rezar los pobrecitos vietconges,

los santuarios vietcong".

Y es que ese corresponsal de TVE, en los años 60, en Nueva York,

había traducido mal una noticia del inglés

en la que ponía "sanctuary", e hizo un calco de "sanctuary",

que en inglés significa "escondite", a "santuario", que en español,

en ese momento, era, única y exclusivamente,

"un sitio sagrado".

A partir de ahí, empezó a extenderse ese mal uso de "santuario"

y hoy, ha pasado como con tantos otros errores,

que llega un momento en que la gente los adopta y los adapta

y ya no se puede decir que son errores.

Entonces, ahora, hay santuarios de ballenas,

donde las ballenas no van a rezar, sino a tener ballenatos,

hay santuarios de mariposas monarca, hay santuarios de terroristas,

donde tampoco van a rezar los terroristas, precisamente,

es decir, se está usando "santuario" con el sentido de "escondite",

de "refugio", que tenía en inglés y no tenía en español.

Hay otras formas de hablar de eso

en cuestiones de conservación de la naturaleza,

como "reserva", "parque natural", "área protegida", etc.

Se pueden buscar distintos sinónimos para evitar ese "santuario" inglés.

-Hola, en la industria,

utilizamos soportes de madera

que llaman "palés".

Me gustaría saber

si esta palabra está en el diccionario

o, sin embargo, hay otra que signifique lo mismo.

El "palé" al pronunciarse "palé",

también es lícito adaptarlo al español, quitarle esta "t" final

de la palabra extranjera y poner una tilde en la "e".

Y hacer un plural más fácil: "los palés".

Hay quien ha intentado llamarlos de otra forma: plataformas, bandejas,

puede que "bandeja" lo entienda alguien que esté trabajando ahí mismo

"Mete eso en la bandeja y llévamelo al almacén número 2",

pero, vamos, lo normal en español es "palet" o "palé".

Ya han visto todo lo que el bosque nos da.

Es refugio de vida para animales

y fuente de inspiración para las personas.

Aquí encontramos palabras y expresiones

que nos recuerdan la importancia del árbol y su entorno

para la vida del ser humano.

Yo les propongo que lo cuidemos y le ayudemos a crecer,

al bosque y al lenguaje.

Subtitulado por Teletexto-iRTVE.

Saca la lengua - 12/11/11

12 nov 2011

Programas completos (42)
Clips

Los últimos 46 programas de Saca la lengua

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios

Añadir comentario ↓

  1. Alfredo

    ¡Me encanta nuestro idioma! Con los acentos de España, el de México con todos sus diferentes acentos, el de Centro América y el de América del Sur. Es que nuestro idioma es en verdad hermoso. Tan hermoso como el bosque.

    06 dic 2011
  2. Casio López

    Entretenido programa. Felciidades.

    15 nov 2011