PARAÍSOS CERCANOS es una producción documental de Televisión Española que sigue la tradición de las narraciones clásicas de la literatura de viajes, la que nos hizo descubrir nuevamente las tierras de Granada de la mano Gerald Brenan, o conocer la magia de las islas griegas leyendo a Lawrence Durrell.

PARAÍSOS CERCANOS acerca los países a la curiosidad de un futuro viajero.

Le sugiere destinos a la medida de sus posibilidades, pero también a la medida de su imaginación porque, además, PARAÍSOS CERCANOS quiere llegar a la gente que no podrá desplazarse a los lugares que proponemos.

PARAÍSOS CERCANOS transmite al espectador el placer del viaje y anima a los que quizá no hayan ido más allá de una playa del Mediterráneo, a entrar en una oficina de turismo y pedir un mapa.

Ese siempre será el primer paso para empezar un viaje. Un viaje que no importa cuan lejos sea porque, por encima del destino, está el camino a recorrer.

Por encima de lo imaginado está la sorpresa. Aunque sólo nos desplacemos unos kilómetros, habremos ganado un territorio que agranda las fronteras de nuestra experiencia.

PARAÍSOS CERCANOS se produce y emite desde hace años y cada temporada ofrece una remesa de nuevos documentales.

3257430 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.11.0/js
Paraísos cercanos - Washington, un sueño de libertad - ver ahora
Transcripción completa

Washington refleja la imagen más utópica de los Estados Unidos.

Nacida tras la declaración de independencia...

..por la voluntad política de los padres de la nueva nación,...

..creció al sur del río Potomac,...

..en tierras cedidas por los Estados de Virginia y Maryland.

Llevaría el nombre del primer presidente...

..de los Estados Unidos de América...

..y sería la sede del Gobierno de la nación,...

..con plena autonomía y libre de la jurisdicción política...

..de cualquier estado,...

..para garantizar la seguridad e independencia...

..de senadores y congresistas.

Washington, Distrito de Columbia, en honor de Cristóbal Colón,...

..fue creada de nueva planta...

..siguiendo los mismos criterios urbanísticos que 60 años después...

..triunfarían en París con el plan Haussman.

Fue París la que se inspiró en Washington y no al revés,...

..como se ha afirmado numerosas veces.

Avenidas y edificios representativos...

..responden a una arquitectura monumental...

..empleada para resaltar el poder del nuevo estado...

..y la gloria de los héroes norteamericanos.

Capital política,también se alza como capital de la cultura,...

..al reunir las grandes bibliotecas del Congreso...

..con la mayor concentración de museos del continente americano.

Símbolo del nivel de vida estadounidense,...

..Washington extiende su influencia por tierras de Virginia y Maryland,..

..donde los grandes bosques rodean a las ciudades de los pioneros...

..y a las haciendas históricas.

Meticulosamente conservados,...

..los campos de batalla de la Guerra de Secesión...

..están convertidos en lugares de conmemoración del pasado.

Mientras en la costa...

..el presente se vive en las lujosas zonas residenciales...

..y en la actividad portuaria de Baltimore.

La diversidad étnica de los habitantes de Washington.

Los visitantes procedentes de toda la Unión.

Y las delegaciones diplomáticas de medio mundo...

..la convierten en un poliedro de infinitas caras.

En una capital que tiene el rostro blanco de sus edificios.

Las manos negras de su población mayoritaria.

Y el corazón multirracial.

Rodeada por los bosques sagrados de los indios Piscataways,...

..Washington nació para representar al nuevo Estado de América,...

..y ser símbolo de un orden social basado en el imperio de la razón...

..que había hecho suya la máxima de la Revolución Francesa,...

..Libertad, Igualdad y Fraternidad.

George Washington...

..encargó al ingeniero francés Pierre Charles L'Enfant...

..el plano de una capital que reflejara...

..la grandeza de un imperio.

En la Plaza de La Libertad...

..se reproduce la retícula de calles originarias,...

..cortadas diagonalmente por grandes avenidas...

..que llevan los nombres de los diferentes Estados de la Unión.

Siguiendo ritos masónicos, el 13 de octubre de 1792,...

..George Washington colocó la primera piedra de la Casa Blanca,...

..pero fue el único presidente que no la habitó.

L'Enfant eligió una colina perfecta para levantar el Capitolio,...

..que junto a la Corte Suprema y la Biblioteca del Congreso,...

..serían los tres edificios...

..más representativos de la joven democracia.

Centro de la ciudad y de todo el país...

..el Capitolio tenía que representar la soberanía del pueblo...

..ejercida a través del poder legislativo.

Era el espacio sagrado del nuevo Estado,...

..y, como tal, fue cubierto por una cúpula descomunal...

..inspirada en la basílica de San Pedro de Roma.

Los padres de la patria quisieron subrayar su importancia simbólica...

..al prohibir que ningún edificio de la ciudad lo superase en altura,...

..lográndose una urbe de volumetría uniforme,...

..sin rascacielos disonantes.

Las escalinatas se repiten a modo de pedestales de los edificios públicos.

La colindante Biblioteca del Congreso toma un cariz afrancesado...

..que recuerda a la Ópera de París.

El edificio está dedicado a Thomas Jefferson,...

..en recuerdo al padre de la patria que dijo:...

.."Educad al pueblo en general,...

..y la tiranía y la opresión de cuerpo y de mente...

..desaparecerán como los espíritus de las tinieblas...

..cuando llega el día".

Abierta a la consulta pública,...

..sus fondos superan los 100 millones de documentos.

Y sus salones acogen a numerosos actos culturales.

Concebido como un auténtico templo del saber,...

..se levantó en 1897 en estilo neorrenacentista,...

..para rendir pleitesía a la cultura occidental...

..mediante una iconografía de inspiración clásica,...

..acentuada por una serie de inscripciones...

..que recuerdan a los visitantes que, conocimiento es poder,...

..como dijo Francis Bacon.

O, la ignorancia es una maldición de Dios.

El conocimiento son las alas con las cuales volamos hacia el cielo,...

..que advirtió Shakespeare.

La grandiosidad de los fondos...

..está enriquecida con joyas bibliográficas...

..que se muestran al público.

Como la Biblia de Gutenberg,...

..el primer libro impreso con tipos movibles.

Y la gran Biblia de Mainz manuscrita.

La biblioteca que comenzó con la colección privada de Jefferson,...

..no dejó de incrementar sus fondos...

..hasta convertirse en la mayor del mundo,...

..ampliándose con dos edificios anexos,...

..el John Adams, de 1939,...

..y el James Madison, de 1980.

La Biblioteca del Congreso se fundó en el año 1800,...

..cuando el Congreso de Estados Unidos...

..se trasladó desde Filadelfia a la nueva sede de Washington D.C.

Después creció en 1815,...

..cuando Thomas Jefferson, presidente saliente de los Estados Unidos...

..le vendió su colección privada a la Biblioteca del Congreso.

De esta manera, la Biblioteca, que entonces era pequeña,...

..se convirtió en una biblioteca que abarcaba a todos los temas posibles.

Y hoy es la más grande del mundo con más de 125 millones de ejemplares...

..en casi todos los idiomas y formatos.

Es una biblioteca universal que forma parte de la rama legislativa...

..y también que proporciona al Congreso...

..la información necesaria para crear las leyes.

Custodiado por el Jardín Botánico...

..y los edificios dedicados a las oficinas de congresistas y senadores,

..el Capitolio oculta en el subsuelo...

..un hormiguero administrativo y secreto...

..con calles subterráneas que permiten...

..el acceso directo de los legisladores...

..al Congreso y al Senado.

A la espalda de los edificios administrativos...

..la colina del Capitolio conserva las casas del siglo XIX...

..que pertenecieron a los primeros congresistas,...

..y que guardan la esencia de un tiempo que se niega a pasar...

..y sobrevive en los barrios residenciales de Washington.

La colina del Capitolio también sustenta la descomunal Union Station.

Hecha a la medida del gigantismo nacional.

Inaugurada en 1907 como la estación más grande que existía,...

..su arquitecto, Daniel H. Burgan,...

..se inspiró en el Arco de Constantino en Roma.

De la Union Station parten los viajeros...

..que deciden darse una vuelta por Nueva York,...

..que tan solo está a 3 horas de viaje en tren.

A ella llegan diariamente 600 mil trabajadores...

..de la maquinaria estatal y económica...

..que rige al coloso americano.

Aunque la hora de entrada al trabajo es flexible,...

..para evitar los embotellamientos,..

..sólo hay que pasearse por la avenida Pensilvania...

..a primeras horas de la mañana,...

..para ser testigo de la odisea diaria...

..por llegar al puesto de trabajo.

La Avenida Pennsylvania, que une el Capitolio con la Casa Blanca,...

..despliega los edificios más célebres...

..de la maquinaria estatal y municipal.

Tantas veces ha salido en las pantallas de cine y la televisión...

..que se tiene la sensación de conocerla perfectamente.

En ella se instala orgullosa la antigua oficina postal,...

.."El Pavillon",...

..convertida hoy en un centro de ocio para los funcionarios del entorno.

La Pennsylvania vive en una continua fiesta oficial.

Escenario de las más importantes celebraciones...

..como el primer paseo presidencial de los presidentes.

Adorna sus mástiles para recibir a los visitantes...

..del Monumento a la Armada de los Estados Unidos.

Otro famoso edificio, el del FBI,...

..Oficina federal de Investigaciones,...

..de estilo brutalista,...

..alberga a 8.000 policías...

..que investigan con la tecnología más avanzada...

..delitos criminales agrupados en 250 categorías distintas.

Los árboles traídos de todos los Estados de la Unión...

..montan guardia en torno al monumento...

..del general Ulysses Grant,...

..Comandante victorioso de las tropas unionistas en la Guerra de Secesión.

Ante el Capitolio avanza poderosa la avenida del Mall,...

..concebida como un espacio conmemorativo...

..dedicado a los grandes hombres que hicieron posible la nación.

Pero el Mall también tiene un significado cultural...

..al albergar la mayor concentración de museos que existe.

Museos que en buena parte responden a la labor filantrópica...

..de los grandes coleccionistas norteamericanos...

..que terminaron por legar sus colecciones privadas.

El Castillo Smithsonian recuerda al mayor mecenas de la ciudad,...

..el científico James Smithson...

..que, aunque no estuvo en vida en territorio estadounidense,...

..donó toda su fortuna con la esperanza...

..de que en el nuevo Estado imperase un orden más democrático...

..que en el Reino Unido,...

..cuya Cámara de los Lores le había rechazado...

..al ser hijo ilegítimo de un duque.

Con el nombre de Smithsonian creó en 1846 una institución...

..que incrementara y difundiera el conocimiento entre los hombres.

En la actualidad, nueve de sus museos se alzan en el Mall,...

..con 75 millones de objetos que pueden contemplarse gratuitamente.

Prueba máxima del mecenazgo,...

..la Galería Nacional de Arte reúne una pinacoteca...

..de obras maestras de los siglos XIII en adelante,...

..iniciada por el magnate Andrew W. Mellon.

Cuando fue concebido en 1937 por el arquitecto John Russell Pope,...

..se intentó acabar con el concepto de museo mausoleo...

..tan extendido en Europa.

Aquí se quiso un museo salón, cómodo y acogedor para el visitante.

Un museo que sólo podría incrementar sus colecciones...

..por donaciones filantrópicas.

Todo museo tiene una obra emblemática.

En la Galería Nacional de Arte Reina Ginevra,...

..el único cuadro de Leonardo da Vinci que ha cruzado el Atlántico.

La fabulosa colección depintura italiana...

..convierte a Rafael en el pintor mejor representado,...

..entre las obras del Perugino, Giorgione y Tiziano.

Las obras maestras de Rembrandt...

..cuelgan en las salas dedicadas a la pintura holandesa,...

..junto a las de Rubens.

La Galería Nacional de Arte...

..dedica una importante sección al siglo XIX.

Empezando por Francisco de Goya,...

..desemboca en la gran revolución artística...

..que significó el Impresionismo.

Manet, Renoir o Toulouse Lautrec,...

..están magníficamente representados junto a Cézanne,...

..que alejados de las modas...

..muestra la esencia de las cosas.

En el edificio anexo es la arquitectura...

..la que parece una pieza del museo.

Un bello y diáfano envoltorio, proyectado por Ming Pei,...

..fue construido en 1978 para albergar...

..las colecciones de arte del siglo XX y XXI.

El arquitecto japonés...

..se especializó en levantar edificaciones ultramodernas...

..en entornos históricos,...

..como hizo también con la Pirámide de Cristal en el Museo del Louvre.

Los iconos de la pintura norteamericana,...

..como el retrato de Marilyn realizado por Andy Warhol,...

..indican que cada época...

..debe encontrar su propia forma de expresión.

La fabulosa colección de Van Gogh y Modigliani,...

..deja paso a la de Picasso...

..que, sin duda, es el pintor español del siglo XX...

..con más obra expuesta en la Galería Nacional de Arte.

Justo en el centro del Mall, George Washington,...

..el fundador de la ciudad, el héroe de la Independencia,...

..obtiene el homenaje de su pueblo...

..mediante un sobrio obelisco de 150 metros de altura.

Junto al Lago de las Mareas,....

..un templo clásico recuerda a Jefferson,...

..el gran intelectual que destacó en las matemáticas,...

..las ciencias naturales, la arquitectura, la música...

..y, sobre todo, las ciencias jurídicas...

..que le permitieron dejar escrito para la posteridad:...

..He jurado frente al altar de Dios...

..demostrar oposición eterna...

..contra toda forma de tiranía sobre la mente de los hombres.

Palabras que 225 años después siguen teniendo vigencia...

..para los que creen en un mundo más justo.

La escenografía monumental del Mall...

..culmina en el monumento a Abraham Lincoln.

La sobriedad formal del templo griego...

..custodia la efigie del primer presidente asesinado,...

..cuya actitud pensativa trae el recuerdo...

..de los graves conflictos que tuvo que afrontar...

..cuando en 1863 abolió la esclavitud.

Peldaño a peldaño los viajeros conquistan los monumentos de mármol..

..erigidos como símbolos de un nuevo orden mundial.

Pero entre la hierba se inicia otro recorrido...

..en busca de los muertos en combate.

El monumento a los veteranos de la guerra de Corea...

..asalta al visitante con el realismo estremecedor...

..de la tensión de los soldados ante la inminente batalla...

..y su promesa de muerte.

Edgar fue capital de los marines durante la guerra.-

Nos satisface tener el monumento a la guerra de Corea.

Se conoce como la "guerra olvidada".

Es un recuerdo a todos los americanos...

..y a los 33 ejércitos de las Naciones Unidas que lucharon en ella.

Enfrente, el monumento a los Veteranos del Vietnam...

..guarda la emoción de una herida que el tiempo todavía no ha cerrado.

Los grupos escultóricos reproducen la crudeza de una guerra...

..donde lucharon hombres y mujeres...

..de las diferentes razas que pueblan esta nación.

Ante el mural inscrito con los 58.000 nombres de los caídos...

..rinden honor sus compañeros,...

..los supervivientes del conflicto bélico más controvertido...

..fuera y dentro de los Estados Unidos.

No se olvida esta guerra.

Los veteranos con su presencia...

..recuerdan que aquella dura experiencia...

..les hizo cambiar para siempre...

..y muchos de ellos se apartaron del sueño americano.

Los pacifistas lograron terminar con la guerra del Vietnam,...

..pero su lucha parece que no va a tener fin.

A menudo los familiares buscan en el fúnebre listado,...

..ordenado cronológicamente,...

..el nombre de su ser querido...

..para llevarse el recuerdo del calco de un puñado de letras.

El río Potomac es el límite entre la vida y la muerte,...

..cuyas dos orillas están unidas por el puente memorial de Arlington.

En sus proximidades, un grupo de marines de bronce...

..reproducen una fotografía ganadora del premio Pulitzer,...

..que fue tomada en IWO Jima, durante la II Guerra Mundial.

Los verdes prados de Arlington...

..no acogen a jóvenes besándose como sucede en el Mall,...

..sino a los militares muertos en guerras y más guerras,...

..que hacen meditar en el belicoso pasado del país.

Cada zona corresponde a un conflicto:...

..La guerra de la Independencia,...

..la guerra de la Secesión,...

..la guerra con España,...

..las dos guerras Mundiales,...

..la guerra de Corea,...

..la guerra de Vietnam,...

..la guerra del Golfo,...

..la guerra de Afganistán.

Sin embargo, el monumento funerario más visitado...

..no corresponde a un soldado,...

..sino al presidente John F. Kennedy,...

..asesinado en 1963,...

..que descansa junto a sus dos hijos muertos a temprana edad...

..y a su viuda Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis.

Sobre este ejército de muertos,...

..se alza la casa del general surista Robert Lee.

Los viejos muros guardan el recuerdo de Lee...

..y de su esposa, la Sra Curtis, biznieta del presidente Washington.

La derrota en la guerra de Secesión del general de la Confederación...

..trajo que su esposa no pudiera pagar en 1864...

..los impuestos de propiedad,...

..por lo que el Gobierno Federal la confiscó,...

..destinándola para cementerio militar.

Sin embargo la señora Lee siguió reclamando su propiedad,...

..título que recuperó su hijo Lee Curtis.

Pero en 1883, lo terminó por vender al Gobierno.

Salones y dormitorios recrean el lujo de los ricos hacendados...

..que, al igual que sus hermanos europeos,...

..vivían en el campo en mansiones inspiradas en Palladio,...

..el gran arquitecto del Renacimiento.

La moda europea representaba el esplendor de una sociedad...

..crecida sobre la mano de obra esclava,...

..que comenzó a desaparecer tras la derrota del general Lee...

..y la consiguiente abolición de la esclavitud...

..decretada por Abraham Lincoln.

Cada día, ante la Tumba del Soldado Desconocido,...

..que curiosamente está vacía,...

..se rinde guardia de honor.

Pero el silencio es el mejor homenaje...

..para las 215.000 personas enterradas en Arlington,...

..frente al Mall.

Un corto viaje desde Washington,...

..a través de un paisaje humanizado..

..por las grandes haciendas del Estado de Virginia,...

..introduce en el carácter rural de unas tierras...

..que han preservado la esencia del siglo XVIII.

Sus bosques también guardan retazos de una guerra...

..que no se olvida.

A orillas del cercano río Bull Run,..

..se enfrentaron sin piedad federados y confederados...

..en dos batallas decisivas...

..que se conmemoran en el Mannassas National Battlefield Park.

Cañones y soledad custodian el recuerdo...

..de la contienda más sangrienta que sufrió Estados Unidos.

De 1861 a 1865 lucharon tres millones de soldados,...

..de los cuales perdieron la vida 620.000.

Un gran número de enfrentamientos...

..tuvieron lugar en el Estado de Virginia...

..que, equidistante entre el norte y el sur,...

..se convirtió en un terrible campo de batalla.

La primera batalla en Manassas tuvo lugar el 21 de julio de 1861,...

..cuando 35.000 hombres llegados de Washington...

..se enfrentaron a los 32.000 del ejército confederado.

Trece meses después volvieron a combatir,...

..alzándose de nuevo los confederados con la victoria,...

..gracias a la valiente estrategia de Robert E. Lee y Stonewall Jackson,

..que desbarataron las filas de John Pope.

Rememorar el pasado se ha convertido en una obsesión...

..de los habitantes del Estado de Virginia.

Podría decirse que viven inmersos...

..en las corrientes estéticas de los siglos XVIII y XIX.

Al pasear por Frederiskburg...

..resulta fácil rememorar la época de su fundación, en 1728,...

..y los prósperos años en que fue un puerto tabacalero...

..hasta convertirse en un importante centro comercial.

La absoluta tranquilidad que hoy envuelve a la población...

..contrasta con la importancia estratégica...

..que tuvo durante la Guerra Civil,...

..en la que cambió de mano 7 veces.

Muchas casas coloniales se salvaron o fueron restauradas minuciosamente.

Algunas, como las residencias de la madre...

..y de la hermana de George Washington,...

..la taberna y la farmacia se abren...

..como museos conmemorativos del primer presidente.

Al este de Frederiksburg se extienden los campos de batalla...

..donde murieron 65.000 soldados de la Unión...

..y 40.000 confederados.

El cementerio se alza como un desconsolador epílogo...

..de una guerra que ha entrado a formar parte...

..de la geografía de la leyenda...

..al ser la protagonista de numerosas novelas y largometrajes.

Los afroamericanos se adueñaron de la ciudad de la igualdad,...

..convirtiéndose en la población mayoritaria...

..que ha impuesto un estilo de vida propio.

En Washington se escribieron las grandes páginas...

..de la historia del abolicionismo.

El barrio Shaw, barrio afroamericano,...

..fue una ciudad dentro de otra ciudad,...

..donde se alzaban empresas y comercios...

..que regentaban y atendían a la población de color.

El bronce recuerda a los 209.000 soldados afroamericanos..

..que lucharon por la abolición de la esclavitud.

Curiosamente, 7000 de estos nombres pertenecen a oficiales blancos...

..que comandaron a aquellos soldados,...

..pero también hay 2.500 con apellidos hispanos...

..que lucharon junto a los afroamericanos en esta guerra...

..para poner fin a la esclavitud...

..y hacer de América un país en el que todo el mundo fuese libre.

Es una historia curiosa,...

..porque en este barrio donde nos encontramos...

..existe un alto nivel de integración.

Hay una comunicad hispana muy alta...

..y estamos contentos de decir...

..que este monumento es universal y multicultural,...

..que representa a una comunicad y a todo el mundo.

El corazón del barrio Shaw palpitaba en la U Street,...

..el Broadway negro repleto de clubes de jazz y de teatros.

En la actualidad solo queda abierto el Teatro Lincoln...

..y algunos clubes que viven la estela dejada por Duque Elington.

Las casas de estilo victoriano...

..fueron los hogares de numerosos abolicionistas...

..que hasta 1868 no lograron...

..la proclamación de la ciudadanía a los afroamericanos...

..y la igual protección ante la ley.

En 1870 obtuvieron otro triunfo histórico...

..con la extensión de los derechos civiles...

..a todos los ciudadanos,...

..independientemente de su raza, color...

..o previa condición de esclavos.

Tuvieron que esperar hasta 1954 para conseguir que la Corte Suprema...

..aprobase que blancos y negros fueran al mismo colegio.

El asesinato de Martín Luther King...

..llevó a la desesperación a muchas familias...

..que prendieron fuego a sus propias viviendas...

..en el barrio Shaw,...

..quedando en gran parte abandonado.

En la actualidad se está potenciando que la población afroamericana...

..regrese y vuelva a ser mayoritaria...

..en las históricas calles de la lucha por la igualdad.

Un cinturón de ciudades históricas rodean a la capital federal.

A 10 kilómetros en dirección sur se llega a Alexandria,...

..que conserva su importancia desde el siglo XVII,...

..cuando Washington era sólo un territorio boscoso.

Los mercaderes escoceses que la fundaron,...

..embarcaban en los muelles los productos...

..rumbo a las Antillas y Europa.

El humo del tabaco con el que comerciaban,...

..les prestó la prosperidad...

..hasta que el ferrocarril llego al puerto de Baltimore...

..y el progreso se esfumó.

Pero la vocación de anticuarios...

..que padecen las clases más pudientes de Virginia...

..han puesto de moda vivir en Alexandria,...

..inmersos en un tiempo que sólo existe aquí...

..y en los libros de antaño.

Al pasear por la vieja Alexandria...

..se pisan las calles que fueron trazadas a mediados del siglo XVIII..

..con la colaboración de un joven llamado George Washington.

Un vecindario fanático de la tradición...

..ha restaurado las casas,...

..ha convertido los locales comerciales...

..en restaurantes repletos de encanto o en glamurosas boutiques,...

..mientras que las mansiones de los personajes históricos...

..están abiertas a los visitantes.

La tranquilidad visual se rompe...

..ante una reproducción bastante fiable del Faro de Alejandría,...

..levantada en 1932.

No es fácil visitar en el mundo un templo masón.

Con la emoción de realizar algo excepcional,...

..se atraviesan las puertas del templo.

La gran nave central, rinde tributo a George Washington,...

..el artífice de la Independencia.

En los frescos se representan los actos masónicos...

..celebrados durante la colocación de la primera piedra del Capitolio.

La gran sala desentraña buena parte del secretismo de una organización...

..que aglutinó a gran número de las cabezas pensantes...

..del siglo XVIII y XIX.

En busca de las huellas de Washington...

..se sigue hasta la cercana hacienda de Mont Vernon,...

..dónde vivió 45 años...

..convertido en uno de los grandes hacendados del nuevo país,...

..ya que afirmaba que le eran más gratos los asuntos agrícolas...

..que los del Estado.

Sus puertas siempre estaban abiertas a los independentistas...

..que conspiraban en los salones.

Como Lafayette que visitó al Padre de la libertad...

..y le regaló la llave que abrió la puerta de la Bastilla.

El mobiliario original rememora...

..la vida cotidiana en el dormitorio de George y Martha,...

..donde se despertaban a las 5 de la mañana.

En su estudio trabajaba George hasta las 7 de la mañana,...

..hora de desayunar y de partir a supervisar los trabajos agrarios.

En el comedor principal se planearon las batallas...

..de la Guerra de la Independencia,...

..se recibió la noticia...

..de la elección de Washington como presidente...

..y se veló su cadáver.

Al otro lado del lujo, Mont Vernon también muestra...

..cómo era la vida de los esclavos de las plantaciones...

..y sus quehaceres diarios.

Un mundo rural en el que está enterrado Washington,...

..alejado del boato oficial.

De nuevo la ruta, se adentra rumbo al este...

..en el Estado de Maryland,...

..para llegar a su capital, Annapolis.

De estilo colonial y de dimensiones reducidas,...

..sus calles son un alarde de vida tranquila,...

..reticente a cualquier tipo de ostentación.

El viejo puerto está convertido en un centro de deportes náuticos,...

..pero las calles peatonales conservan las tabernas tradicionales,

..especializadas en mariscos y ambiente marinero.

Desde sus muelles parten los barcos...

..que navegan por la bahía de Chesapeake,...

..hacia la ciudad portuaria de Baltimore.

A bordo, se descubre la vida placentera...

..de las clases altas de Washington,...

..que descansan en estas tranquilas orillas del lujo.

También esas orillas alojan la Academia Naval,...

..un complejo de edificios levantados en 1845 que acoge a 4.200 estudiantes

Baltimore se presenta como la antítesis de Annapolis.

No sólo por estar convertida en la mayor ciudad del Estado de Maryland,

..sino también por su gusto por la modernidad frente a la tradición.

El gran puerto se ha poblado de rascacielos,...

..y su muelle principal es una pasarela del ocio,...

..con restaurantes entregados a los devoradores de cangrejos...

..y a los músicos callejeros.

La transformación de su centro industrial en un área de ocio...

..fue planificada con el propósito de embellecer el perfil de la urbe,...

..al obligar que parte de la inversión en obras públicas...

..se destinase en la adquisición de obras de arte.

El óptimo resultado ha hecho...

..que el plan haya sido imitado en otras ciudades norteamericanas...

..en proceso de reconversión.

El viejo barrio de Fells Point...

..ha salvado su fisonomía de siglos pasados...

..a costa de entregarse a bares y restaurantes...

..repletos de gente por las noches.

Baltimore es el tercer puerto más grande de la costa atlántica,...

..después de Nueva York y Boston.

Pero en lo referente al béisbol,...

..los Orioles no se dejan ganar la delantera.

De regreso a Washington,...

..el río Potomac lame la colina donde se asienta Georgetown.

La mole de la prestigiosa universidad...

..donde estudió su alteza real el príncipe Felipe...

..sobresale entre el conjunto de casas de los siglos XVIII y XIX,..

..en las que anidan los famosos.

Desde que Jacqueline Kennedy las pusiera de moda...

..entre el vecindario más elegante de la ciudad.

Georgetown pierde su identidad en el Washington Harbour,...

..aunque sea una reinterpretación de sí mismo,...

..pero siguiendo la estética actual del lujo.

El conjunto ofrece un buen pretexto...

..para que los habitantes de Washington...

..se entreguen a su gran pasión:...

..vivir la calle y disfrutar de los espacios naturales.

Muy cerca el hotel Watergate,...

..símbolo de la corrupción política y del poder de la prensa,...

..trae el recuerdo del film Todos los hombres del presidente,...

..protagonizado por Robert Redford y Dustin Hoffman.

Las orillas del poder dejan paso al poder de la cultura,...

..situado en el Centro Kennedy,...

..donde se dan cita los más encumbrados artistas.

El mejor espectáculo de Washington tiene lugar cada jornada en el Mall.

El reparto está protagonizado a partes iguales...

..por los habitantes de los barrios históricos...

..y por los foráneos que llegan de toda la Unión...

..a conocer los símbolos de su cultura.

Concebido hace más de 200 años...

..como un símbolo universal de la democracia,...

..este descomunal rectángulo verde se convierte en otro monumento,...

..donde el pueblo americano hace uso...

..del ejercicio de la libertad de expresión con sus protestas.

Aquí pronunció Martin Luther King...

..su célebre I have a dream (Yo tengo un sueño),...

..y también fue el escenario...

..de las tumultuosas manifestaciones contra la guerra de Vietnam.

Los ciudadanos también se apoderan de otros monumentos...

..repartidos por toda la ciudad, como el" Awake Up",(el despertar),..

..que surge de las profundidades de la tierra.

Las claves de esta sociedad...

..se encuentran en el Museo Nacional de Historia Norteamericana,...

..que abre sus puertas al Mall.

Inaugurado en 1964,...

..sus colecciones principales provienen de la Oficina de Patentes,

..por lo que ha sido llamado injustamente el Desván de la Nación.

Sala a sala se muestra el desarrollo económico y social,...

..desde los pioneros y la revolución industrial...

..que cambió la faz del joven país,..

..hasta los antepasados de los electrodomésticos más usados.

El cartel de la Exposición Universal recuerda el momento...

..en que Estados Unidos mostró al mundo sus avances tecnológicos,...

..abriéndose las puertas del mercado internacional.

La planta baja, dedicada a las ciencias y la tecnología,...

..destaca por la maquinaria agrícola, el desarrollo de la locomoción...

..y los aparatos eléctricos.

De manera muy especial se presta atención...

..al descubrimiento de la luz eléctrica...

..con las primeras bombillas...

..que lograron cambiar la vida de los hombres.

Si Estados Unidos se situó a la cabeza...

..de la revolución científica y tecnológica,...

..también lo hizo en la otra gran revolución de los dos últimos siglos,

..que condujo a la igualdad de la mujer con el hombre.

Las primeras sufragistas norteamericanas...

..son recordadas con justicia...

..en el Museo Nacional de Historia Norteamericana.

Con una población que alcanza los 600.000 habitantes...

..y un área de influencia...

..en los vecinos Estados de Maryland y Virginia,...

..que llega a los 6 millones,...

..la ciudad se enfrenta diariamente..

..al trasiego de los ejecutivos y funcionarios...

..que marcan un ritmo hiperactivo en las calles del centro.

La máquina del Estado mueve una parte importante de la vida de Washington,

..que acoge al cuerpo diplomático y a las delegaciones de todo el mundo.

Grandes hoteles y restaurantes reciben a los delegados...

..provenientes de todo el país...

..para celebrar convenciones empresariales...

..o asistir a las reuniones con congresistas y senadores.

En medio de la vida oficial,...

..las delegaciones también hacen turismo.

Frente a la Casa Blanca se llevan las mejores fotos...

..y los mercadillos callejeros les proveen de souvenirs.

El estilo neogótico de la Catedral Nacional...

..se impone como el punto más elevado de la sky line de la capital federal

Comenzada en 1921 por el arquitecto Philip Hubert Frohman...

..puede considerársele...

..el último gran templo gótico que se ha construido.

La sexta catedral más grande del mundo...

..es la sede del obispo...

..que preside la Iglesia Episcopal de los Estados Unidos,...

..pero curiosamente está abierta...

..a ceremonias religiosas para otros cultos.

El Dupont Circle muestra el rostro cambiante de la ciudad,...

..su multiplicidad de ambientes.

Una calle o un parque se elevan como fronteras invisibles...

..entre los barrios más lujosos o los marginales,...

..entre las zonas comerciales y los barrios étnicos.

Diplomáticos y hombres de negocios...

..comparten las calles con gentes llegadas de todo el mundo,...

..produciéndose una riqueza que emana de la diversidad de culturas.

Los magnates de la revolución industrial,...

..enriquecidos con las patentes más variopintas,...

..levantaron impresionantes palacetes...

..que otorgan al Dupont Circle el rostro más sofisticado de la capital.

Las diferentes oleadas de emigrantes...

..han ocupado un tiempo y un espacio en la urbe.

Durante el siglo XX los emigrantes africanos y sudamericanos...

..que acudieron atraídos por la oferta de trabajo...

..se repartieron por oficios.

Así, el viajero se encontrará con que la mayoría de los taxistas...

..proceden de Etiopía...

..y los camareros suelen ser salvadoreños.

Al oeste, se convierte en un barrio para caminar...

..entre gentes llegadas de medio mundo,...

..aunque algunas sean de bronce, como sucede con Gandhi.

Galerías de arte y museos privados como la Philips Collection,...

..célebre por su colección de arte moderno,...

..conviven con los palacetes de las embajadas...

..y centros culturales de numerosos países, entre ellos España.

Los primeros hispanos llegaron a Washington en la década de los 50.

Y actualmente ya somos 700 mil. Un crecimiento del 300%.

La gran mayoría viene de El Salvador, Bolivia y de Perú.

Españoles son pocos pero con gran influencia en Washington.

Empresarios somos 32 mil, representando distintas industrias.

Desde la alta tecnología hasta los servicios a clientes.

Nadie duda que el Museo Nacional del Aire y el Espacio...

..sea una visita obligada del viajero en Washington,...

..ya que atraviesan sus puertas 9 millones de personas al año.

Todo tipo de aviones y naves espaciales...

..muestran la evolución de la tecnología aérea...

..que culmina con los satélites...

..y los complejos elementos de la exploración espacial.

Desde la nave Friendship que usó John Glenn...

..para dar la vuelta a la Tierra en 1962,...

..al Apolo XI con el que los hombres llegaron a la Luna en 1969.

Desde el Voyager I,...

..que sacó las primeras fotografías del sistema solar,...

..hasta los cohetes propulsores, las naves espaciales...

..y un sinfin de objetos auténticos usados por los astronautas,...

..que marcan los grandes hitos de la carrera espacial.

Una parte importante del museo...

..se dedica a la aeronáutica desde sus comienzos.

Los viejos cacharros y los aviones ultramodernos...

..cuelgan del techo del espectacular edificio...

..diseñado por el arquitecto Gyo Obata en 1976.

El Espíritu de Saint Louis...

..que utilizó Charles Lindbergh para cruzar el Atlántico...

..se codea con otros famosos aparatos como el de los hermanos Wrigth,...

..que realizó el primer vuelo a motor en 1903.

Y el BellXS-l que rompió por primera vez la barrera del sonido en 1947.

Una tecnología que tan sólo ha sido superada...

..en interés por las telecomunicaciones.

La pasión televisiva inunda los establecimientos públicos.

En el Sport Café...

..los clientes siguen varios encuentros deportivos a la vez...

..mientras toman una copa...

..y devoran las especialidades de la cocina rápida.

La noche enciende las luces del barrio de Adams Morgan,...

..donde la ciudad acude a divertirse...

..sin diferencias de raza sexo o poder adquisitivo.

Cada comunidad abre su restaurante o su bar...

..dando lugar a una mezcolanza étnica...

..difícil de imaginar en otras capitales mundiales.

Washington pasea y se divierte en las calles,...

..hiperactiva y culta,...

..multirracial y abierta,...

..oficialista y bohemia,...

..la ciudad que venera a los fundadores del Imperio Americano,...

..tiene tantos ambientes como grupos étnicos pueblan sus aceras.

Pero su canción más profunda sale de las gargantas afroamericanas...

..que pueblan los clubes de jazz...

..desde los tiempos en que George Washington...

..decidió inventar una capital junto al Potomac.

Subtitulación realizada por Javier Martín Ballesteros.

Paraísos cercanos - Washington, un sueño de libertad

54:17 24 ago 2015

Washington, la capital de Estados Unidos pese a ofrecer una de las imágenes más conocidas del mundo, la del Capitolio, es sin embargo una gran desconocida.

Histórico de emisiones:

05/08/2014

Washington, la capital de Estados Unidos pese a ofrecer una de las imágenes más conocidas del mundo, la del Capitolio, es sin embargo una gran desconocida.

Histórico de emisiones:

05/08/2014

ver más sobre "Paraísos cercanos - Washington, un sueño de libertad" ver menos sobre "Paraísos cercanos - Washington, un sueño de libertad"
Xcerrar Apache Tomcat/6.0.20 - Informe de Error

Estado HTTP 404 -


type Informe de estado

mensaje

descripción El recurso requerido () no está disponible.


Apache Tomcat/6.0.20

Los últimos 67 documentales de Paraísos cercanos

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • 56:48 07 oct 2015 Documental de viajes, dedicado a Portugal, donde se visitan los lugares de mayor interés turístico del país. Histórico de emisiones: 01/08/2010 26/08/2011 03/07/2012 05/09/2014 24/07/2015

  • 53:11 06 oct 2015 ¡México! ¡La nación hispano hablante más grande del mundo! ¡México, crisol de razas y de culturas! ¡México, donde habitaron los dioses! Tenochtitlán, capital del imperio azteca, se edificó sobre una laguna, ahí donde los exploradores vieron, como los dioses habían previsto, un águila, posada sobre un nopal, con una serpiente en el pico. Histórico de emisiones: -17/02/2009 -24/08/2011 -05/07/2012

  • 56:17 05 oct 2015 Desde la Antigüedad el territorio que hoy conocemos como Turquía fue escenario de glorificadas épicas que los cantos de la literatura oral transmitieron de generación en generación germinando la gran civilización mediterránea. Turquía es Occidente y Oriente, Europa y Asia; en ella se abrazan dos continentes y se encuentran los mares, Mediterráneo, Egeo, Mármara y Negro, en los que desembocaron importantes afluentes del saber humano. Dos de las siete maravillas del Mundo Antiguo, el Templo de Artemisa de Ëfeso y el Mausoleo de Alicarnaso, se construyeron en estos territorios para cimentar el esplendor de las ciudades que asombraron al mundo de su época: Efeso, Esmirna, Mileto, Troya, Alicarnaso, Constantinopla...Constantinopla es hoy Estambul y en ella está Santa Sofía uno de los diversos prodigios que ofrece Turquía., Sofía era la antigua diosa de la Sabiduría y en el museo que reúne su pasado cristiano y musulmán, se congregan gentes provenientes de todos los mundos, de todas las ideas y religiones para sorprenderse ante su magnificencia. En Turquía lo pretérito no alienta aires de melancolía sino que impulsa a afrontar un futuro pacífico y prometedor: una Turquía abierta que aspira a ser uno de los puentes de entendimiento, concordia, civilización y progreso, por los que necesariamente ha de transitar la contemporaneidad. Histórico de emisiones:03/03/200922/08/201109/07/201222/07/2015 

  • Polonia (Semper Invicta)

    Polonia (Semper Invicta)

    49:14 02 oct 2015

    49:14 02 oct 2015 Polonia: situada en la frontera entre oriente y occidente, la agitada historia de Polonia ha convertido al país en el seductor  crisol de antigüedad y modernidad, que hoy contemplamos. En este viaje hemos visitado las ciudades de Poznan (cuna de la nación polaca), Wroclaw, lugar de encuentro de religiones  y nacionalidades situado en el corazón de Europa, que en 2016 será capital cultural europea; Cracovia, llamada también el alma de Polonia pues es, sin duda el corazón religioso del país y donde se encuentran enterrados los mas grandes reyes, héroes y poetas de la nación, Torun, lugar de nacimiento del gran y científico Nicolás Copérnico, cuyo espíritu. Impregna, todavía hoy toda la ciudad y Varsovia, capital de Polonia, ciudad de contrastes y llena de energía, que nos da en buena medida el carácter de sus habitantes, siempre luchadores y siempre abiertos al futuro.Histórico de emisiones:27/12/201321/07/2015

  • Croacia: Un mar de islas

    Croacia: Un mar de islas

    50:20 01 oct 2015

    50:20 01 oct 2015 A lo largo de seis mil kilómetros de costa se extienden más de mil islas croatas, de las que sólo unas cincuenta están habitadas.Bañadas por el mar Adriático, donde se funden las esencias de la civilización occidental - Grecia y Roma - aún resuenan ecos de mitos y leyendas: Como la de Ulises, retenido por el amor de  la ninfa Calipso  durante siete años en Ogigia, que tradiciones locales sitúan en la isla de Mljet, al sur de Dalmacia. Jason y el Vellocino de oro es otra leyenda que transcurre en parte aquí, en las islas de Kvarner, llamadas en otro tiempo Apsyrtides. Estas surgieron de los pedazos del cuerpo de Apsirto, lanzados al mar tras ser asesinado por  su hermana Medea al ayudar a Jasón en la lucha por el ansiado trofeo. Tierras que vieron nacer al fundador de la pequeña república de San Marino, un cantero de Rab.  Islas donde el espíritu del Renacimiento dio luz a creaciones y personajes singulares que, como Marco Polo, abrieron otros horizontes y otros destinos para el hombre de la nueva Europa. Maravillas que se encierran en unas Islas surgidas  - como su bella estatua griega  "Apoxyomenos" - de un mar limpio, tranquilo y transparente.. Croacia, con el Mar Adriático en el Oeste bañando sus costas, limita con algunos de los países que durante años formaron parte de la antigua Yugoslavia. Con Hungría, ligada a estas tierras durante el siglo XIX cuando Croacia estuvo bajo el poder del Imperio Austrohúngaro. Y con Italia y Venecia, que igualmente ejercieron su dominio en estos lugares...                                                                                                                                                                   .                                                                                                                             Histórico de emisiones:20/12/2013 20/07/2015  

  • Madeira, la isla verde

    Madeira, la isla verde

    50:17 30 sep 2015

    50:17 30 sep 2015 El programa da a conocer la riqueza paisajística, cultural y gastronómica del archipiélago portugués de Madeira, situado entre la Península Ibérica y las Islas Canarias. Su variado entorno natural y diversidad climática, convierte a este archipiélago en un paraíso donde los turistas encuentran todo tipo de actividades. La isla principal, Madeira, tiene la peculiaridad de ser muy estrecha y poseer en el centro dos picos de más de 1800 metros, por lo que todo está en cuesta. Además, este muro de montañas aplaca los frentes atlánticos que descargan en sus cimas, disponiendo así de agua permanentemente. La variedad paisajística y climática hacen de la isla un lugar perfecto para los amantes de la naturaleza y excursionistas. Las fintas familiares de los terratenientes locales se han convertido hoy en hoteles de lujo que acogen a sus huéspedes en un ambiente familiar.Histórico de emisiones:04/07/200406/05/2009 02/08/201112/07/2012 07/07/2015 

  • 54:56 29 sep 2015 El viaje por Turquía comienza en Estambul haciendo un recorrido por su historia, para después internarnos en la marea humana que da forma y vitalidad cada día a la ciudad. Se visitan los Baños Turcos, el Gran Bazar, y el Bósforo, el gran canal que separa Asia de Europa. La ruta continúa hasta Afrodisias, una inmensa ciudad romana que se yergue orgullosa en una llanura entre montañas y desde ahí se alcanza la costa del Mediterráneo donde las aguas son de un increíble color turquesa. Los paisajes y las gentes de la Capadocia despiden el viaje.                                                                                 Histórico de emisiones:01/11/2009 

  • 56:56 28 sep 2015 El viaje comienza en el Norte de Holanda. Recorriendolo en coche o bicicleta se tiene la sensación de estar ante el "skyline" mas horizontal del mundo.                                                                                Histórico de emisiones:26/06/199806/12/200904/09/2012 

  • 55:33 25 sep 2015 Quien haya soñado con una playa paradisíaca, seguro que la encuentra en las Islas Seychelles y, lo mejor de todo, es que puede encontrarla tan solitaria como la ha imaginado.Las Seychelles son un conjunto de pequeñas islas del Pacífico en las que resulta increíble que quepan tantas cosas. Mahé, la isla principal, es una pequeña Manhattan, por su diversidad de razas; Praslín, la segunda isla, ha sido llamada "El Jardín del Edén", por su multitud de plantas. Las Seychelles están tan lejos de todo, que parecen estar fuera del control del tiempo. En la isla de La Digue los taxis van tirados por bueyes y el proceso de extracción del aceite de coco es el mismo que seguían los primeros hombres que habitaron estas islas en el siglo dieciocho.Histórico de emisiones:03/07/199813/12/200905/09/2012 

  • 58:50 24 sep 2015 Essauira, Fez, Marrakech y las tierras de las Casbahs nos adentran en un país cercano geográficamente pero sorprendente para la mirada del viajero occidental. Histórico de emisiones:28/08/2014 

  • Jordania, piedra viva

    Jordania, piedra viva

    55:04 09 sep 2015

    55:04 09 sep 2015 En la ciudad de Ammán se inicia el recorrido por el reino de Jordania. Hacia el norte espera al viajero el descubrimiento de Jerash, una de las más importantes ciudades romanas conservadas, y hacia el sur, siguiendo la ruta de los castillos de los cruzados y las fortalezas del desierto que atravesó Lawrence de Arabia, y bordeando las costas del mar muerto, se llega a la mítica ciudad de Petra. El desierto rosa de Wadi rum es el lugar idóneo para una excursión aventurera conducida por guías beduinos. El viaje termina en Aqaba, en las aguas templadas del Mar Rojo. Histórico de emisiones:04/07/199702/11/200830/08/2012

  • Cuba, directa al corazón

    Cuba, directa al corazón

    55:48 08 sep 2015

    55:48 08 sep 2015 La Habana Vieja, abierta y misteriosa al mismo tiempo, abre las puertas y da las claves para conocer bien Cuba. Desde la Habana iniciamos camino hacia Varadero, la playa más famosa del Caribe, donde, después de disfrutar sus playas, cruzamos la isla hasta la Península de Zapata, para visitar un criadero de cocodrilos y la Laguna del Tesoro, que evoca leyendas precolombinas. El centro sur del país está dominado por el cultivo del azúcar, a cuya riqueza se debe la prosperidad de ciudades como Cienfuegos o Trinidad, lugares donde parece que no existiera el tiempo. La otra cara, la cara nueva de Cuba, la encontramos en Cayo Coco, un refugio de flamencos por el que hace solo cinco años el hombre iba únicamente de pasada.Las carreteras de Cuba no son solo un lugar de tránsito, sino espacios donde parece que la gente haga la vida. Y, al llegar a Santiago de Cuba da la impresión de que la gente nunca dejara de moverse. La vida ajetreada y viva de Santiago explica por qué Cuba exporta más ritmos musicales que ningún otro país del mundo.Histórico de emisiones:10/07/199803/01/201006/09/2012

  • 57:42 07 sep 2015 La República Checa, formada por las regiones de Bohemia y Moravia, es un joven Estado que recoge la memoria de un viejo y bello país. Pocos lugares del continente componen un espejo tan roco y deslumbrante de los avatares de Europa.Histórico de emisiones:16/07/200013/02/2010

  • 54:42 04 sep 2015 Mauricio ofrece un viaje que une el exotismo de sus paisajes y sus gentes, con el descanso, el deporte y el mar. El universo verde de Mauricio se instala en la mirada nada mas aterrizar en esta lejana isla del Indico.      Histórico de emisiones: 11/07/199910/09/2012

  • 55:43 03 sep 2015 La cara más secreta y hermosa de Finlandia es la que muestra a finales del invierno, cuando todo el país está todavía cubierto de nieve y el sol brilla muchas horas en el cielo. Este programa muestra la vida del pueblo sami -los lapones finlandeses- y el territorio al norte del Círculo Polar Ártico cubierto por la nieve. Los sami conservan su cultura y el tradicional pastoreo de renos, que ahora hacen con motos de nieve, ya que tienen el más alto nivel de vida entre todos los pueblos indígenas del mundo.Los finlandeses han hecho un arte de la diversión sobre la nieve y el hielo. Disfrutamos con ellos la sauna, los trineos de perros y de renos, los safaris en moto de nieve, el esquí, la pesca en los lagos helados, las excursiones en el rompehielos Sampo (el único del mundo de uso turístico), las cabañas al borde de los lagos, los iglúes abiertos al viajero, los castillos de nieve, la conducción sobre hielo, y la contemplación de las formidables auroras boreales.Recorremos Helsinki, una de las capitales culturales europeas del 2000, la ciudad de Turku con los monumentos más antiguos del país, y Jyväskylä, donde se conserva buena parte de la obra del arquitecto Alvar Aalto. El nuevo diseño finlandés completa una mirada fascinante sobre el último paraíso natural de Europa, demostrando que si Finlandia es un verde jardín en verano, cuando la nieve cubre su territorio es uno de los lugares más insólitos y atractivos del planeta.                                                                                                                                                                                               Histórico de emisiones:01/10/200031/05/200909/08/2012 

Mostrando 1 de 5 Ver más