PARAÍSOS CERCANOS es una producción documental de Televisión Española que sigue la tradición de las narraciones clásicas de la literatura de viajes, la que nos hizo descubrir nuevamente las tierras de Granada de la mano Gerald Brenan, o conocer la magia de las islas griegas leyendo a Lawrence Durrell.

PARAÍSOS CERCANOS acerca los países a la curiosidad de un futuro viajero.

Le sugiere destinos a la medida de sus posibilidades, pero también a la medida de su imaginación porque, además, PARAÍSOS CERCANOS quiere llegar a la gente que no podrá desplazarse a los lugares que proponemos.

PARAÍSOS CERCANOS transmite al espectador el placer del viaje y anima a los que quizá no hayan ido más allá de una playa del Mediterráneo, a entrar en una oficina de turismo y pedir un mapa.

Ese siempre será el primer paso para empezar un viaje. Un viaje que no importa cuan lejos sea porque, por encima del destino, está el camino a recorrer.

Por encima de lo imaginado está la sorpresa. Aunque sólo nos desplacemos unos kilómetros, habremos ganado un territorio que agranda las fronteras de nuestra experiencia.

PARAÍSOS CERCANOS se produce y emite desde hace años y cada temporada ofrece una remesa de nuevos documentales.

3250931 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
Paraísos cercanos - Repúblicas bálticas, una memoria recobrada - ver ahora
Transcripción completa

Lituania, Letonia y Estonia son las repúblicas bálticas.

A pesar de ser países independientes y soberanos,...

...esa denominación sugiere que han compartido...

...una parte de su devenir.

Más allá de las similitudes existen notorias diferencias...

...cuyo descubrimiento es un aliciente para viajar...

...a la Europa nororiental.

Las 3 repúblicas han inaugurado un nuevo y prometedor...

...capítulo de su historia al incorporarse a la ONU.

El visitante lo percibe al encontrase con gentes...

...emprendedoras y receptivas.

Como países poco conocidos, tienen mucho...

...que ofrecer y desvelar.

Dado su atractivo turístico, se están convirtiendo...

...en el destino de moda.

El casco antiguo de Vilnius ha sido declarado...

...patrimonio de la humanidad...

...por la UNESCO.

Al pasear por sus calles, casi siempre en pendiente,...

...encontramos una urbe pulcra,...

...que ha preservado lo mejor de su herencia.

De entre el verdor de los bosques...

...que la rodean, descienden los ríos Neris y Vilnia.

De este último surge el nombre de la ciudad.

Su topografía, con suaves colinas,...

...acrecienta el placer de contemplar sus edificios...

...desde una diversidad de ángulos insólitos.

Vilnius fue fundada en 1323.

El gran duque Gediminas apadrinó el proyecto...

...de crear una ciudad que atrajera a mercaderes.

La leyenda rehuye lo prosaico. Según ella,...

...el duque soñó mientras descansaba...

...con un enorme lobo de hierro.

Un adivino interpretó el sueño.

Gediminas fundaría una ciudad...

...que sería invencible como el lobo...

...y famosa en el mundo entero.

Gediminas entraría en la historia...

...al rechazar las invasiones teutónicas.

De esa proeza da fe el castillo, uno de los símbolos de la ciudad.

La historia de Vilnius es la historia de Lituania.

Una historia que comparte muchos destinos con las otras repúblicas.

Vilnius ha sido ocupada varias veces por países vecinos.

Fue arrasada por los ejércitos de Napoleón...

...y ha padecido el exterminio...

...de casi todos los judíos durante la ocupación nazi.

Y masivas deportaciones.

El Vilnius del siglo XXI rescata lo mejor de una tradición secular.

Vilnius recuerda a un palinsesto,...

...un manuscrito antiguo bajo cuyo texto...

...se notan huellas de escrituras anteriores.

El crisol de culturas y credos...

...la hacen ser una ciudad tolerante, abierta y multilingüe.

Al pasear por Vilnius te topas con iglesias...

...de distintas confesiones y estilos arquitectónicos.

En palabras de un obispo,...

...sus iglesias nos hablan de la eternidad.

Y lejos de intimidad, estimulan la fe.

Conviene detenerse en la catedral...

...que domina la imponente plaza.

Es un lugar muy frecuentado por los lugareños.

En el mismo suelo se herejía un templo dedicado...

...a Percunas, el dios del trueno de la mitología pagana.

El catolicismo es el culto religioso mayoritario.

El principal hecho diferencial...

...con respecto a Letonia y Estonia.

En éstas no hay una iglesia...

...como la de san Pedro y san Pablo.

Uno de los ejemplos más espectaculares del barroco lituano.

Un barroco tardío y más perfeccionado.

Más de 2000 esculturas viven en el interior...

...de una de las iglesias mejor preservadas.

El blanco del estuco refulge a lo largo de sus tres naves.

La manifestación más genuina y popular...

...de la fe católica se observa...

...bajo el arco de uno de los lugares más carismáticos,...

...la puerta de la aurora.

La única puerta que se conserva de la muralla.

Encima del arco se divisa la Virgen de la Aurora.

Otros de los símbolos de Vilnius.

Por unas escaleras se accede...

...a una pequeña capilla.

Una pintura del siglo XVII...

...representa a la Madre Misericordiosa.

Se le atribuyen poderes milagrosos.

La imagen es visitada por peregrinos.

En muchos casos llegan de procedencias remotas.

Bajando por la pendiente que hay frente a la puerta de la aurora...

...recorremos la calle Pilies, la vía más antigua de la ciudad.

En ella se agolpan terrazas, tiendas y mercadillos.

El concepto de alegría y esplendor...

...que tuvo el pasado de la ciudad, refulge en este tramo.

Una de sus fachadas pertenece a la casa de los signatarios.

El 16 de febrero de 1918...

...se firmó el acta de la independencia de Lituania.

La soberanía alcanzada fue interrumpida por el pacto...

...Molotov Ribbentrop.

La arquitectura tradicional de las casas lituanas,...

...reserva a sus moradores generosos patios interiores.

Unos han sido convertidos en hoteles.

Otros nos deparan alguna que otra sorpresa.

En el casco antiguo aparece la universidad de Vilnius,...

...una de las más antiguas.

Fundada por los Jesuitas en 1579.

El patio mayor es el más apreciado...

...por su conjunción de estilos.

En él se encuentran el aula magna...

...y la iglesia de San Juan.

El patio del observatorio rinde homenaje a la astronomía.

Una de las especialidades que dio renombre a la universidad.

La sala Smulevich, llamada así en honor al pintor polaco...

...que fundó la escuela de bellas artes,...

...es hoy la biblioteca pública.

En ella se encuentra el primer libro en lengua lituana, el Catecismo.

Fue compilado por Martinas Mazvidas, y vio la luz en 1547.

Se nos ocurrió que la universidad sería el lugar ideal...

...para que el profesor de filología, Bonifacas Estuncia,...

...nos hable de la lengua vernácula,...

...una lengua que ha preservado su sistema de sonidos.

El lituano pertenece...

...al grupo báltico de las lenguas europeas...

...y está emparentado con el sánscrito.

Es el idioma más arcaico de Europa aún vivo.

Estuvo en riesgo de desaparecer en los tiempos de la ocupación rusa...

...al estar prohibido usarlo en público.

La calle Pilies da mucho de sí.

En uno de sus patios se escucha una balada...

...que invoca al sol como fuente de vida.

El padre del joven bucólico regente un taller...

...donde se trabaja la madera, una tradición de estas tierras.

Una de sus creaciones...

...consiste en reproducir instrumentos musicales.

Jonas quiere preservar otra tradición muy presente en Lituania.

Las esculturas del Cristo preocupado.

Llevo 35 años haciendo este trabajo.

Mis antepasados también trabajaban la madera.

Fabrico instrumentos musicales antiguos reproducidos...

...de los que hay en los museos.

También hago cristos preocupados.

Constituyen una síntesis del paganismo...

...y cristianismo posterior.

Las figuras del Cristo preocupado...

...velan el memorial de los fallecidos...

...en defensa de la independencia.

El parlamento la declaró el 11 de marzo de 1990.

La Unión Soviética no la aceptó.

Sus tropas tomaron la torre de la televisión.

Mataron a 13 personas...

...que resistían pacíficamente.

Esto aceleró el fin de la dominación...

...y el reconocimiento internacional.

Desde 1992, la Constitución rige...

...los destinos de Lituania.

Si se pregunta quién es el personaje más relevante del país,...

...es se menciona a un político, escritor o militar,...

...y sí se menciona a Árvidas Savoni,...

...el célebre pivot.

El baloncesto es el deporte número 1 de Lituania,...

...como comprobamos en la escuela que lleva el nombre de un jugador:

Saruno Marciulionio.

En Vilnius aún perduran recuerdos del pasado soviético.

Como las estatuas del puente verde, puro realismo socialista.

No todo ese legado ha sido negativo.

La ciudad goza de un efectivo sistema de trolebuses...

...que convenientemente actualizado...

...es uno de los responsables de la calidad del aire que se respira.

Uzipio, uno de los distritos más antiguos,...

...situado a la orilla derecha del Vilnia,...

...pasó del más absoluto abandono,...

...a constituirse en la vida bohemia.

Los jóvenes artistas llegaron a proclamarlo como república.

Siendo su presidente el cineasta Romas Leiquis.

Y sus estatutos el humanismo y la libertad de espíritu.

La estatua del ángel de Úzupis fue erigida en 2002,...

...como estandarte de pequeño montmat de Lituania.

Adentrándose por la colina que forma el barrio se llega a un mirador...

...desde donde se contempla Vilnius.

Del perfil occidental...

...destaca el edificio del hotel Reval, presente...

...en las tres capitales bálticas.

Representa un ejemplo...

...de cómo la arquitectura comunista...

...se ha convertido en un edificio moderno.

La potenciación de los recursos turísticos...

...es un inequívoco signo de los nuevos tiempos.

El contraste entre modernidad y tradición...

...aparece constantemente.

El 6 de julio se celebra la fiesta nacional de Lituania.

La música y los bailes inundan la explanada de la catedral.

El viajero trasnochador quizá necesite mezclarse...

...con las hordas modernas.

Aunque todas las discotecas son iguales,...

...se sumerge en la noche de Vilnius a la búsqueda de notas autóctonas.

28 kilómetros al oeste de la capital arribamos a un paraje muy bello.

Ideal para recuperarse de excesos.

Trakai fue la antigua capital del gran ducado...

...de Lituania durante la Edad Media.

Da fe el castillo que se erige...

...sobre una isla en el lago Galve.

Lo más interesante de Trakai aguarda...

...en la calle Karaimo, las casas de madera...

...tienen una peculiaridad,...

...la puerta de entrada se sitúa en la parte trasera.

En la pared delantera hay tres ventanas.

Una para Dios, otra para el duque Vytautas...

...y la tercera para familiares.

En 1397 llegaron a Trakai...

...380 familias de caraitas procedentes de Crimea...

...para proteger a Vytautas.

Quedan 11 familias descendientes de aquellos guerreros,...

...étnicamente emparentados con tribus turcas.

La kinesa es su lugar de culto.

El caraísmo interpreta literalmente el antiguo testamento.

Siendo una corriente herética para el judaísmo.

Los caraítas de Trakai, por su origen turco,...

...también recibieron influencias del islam.

A unos kilómetros de Siauliai, sobre una elevación del terreno,...

...más de 50 000 cruces componen un paisaje sobrecogedor,...

...testigo de la fe católica como manifestación de repudio...

...frente al invasor.

La colina de las cruces surgió en honor de los muertos...

...por la rebelión de 1831 contra autoridades zaristas.

En tiempos de la ocupación soviética...

...se retiraron las cruces, pero por los lituanos las reponían.

Las hay de todos los tamaños y de los más insólitos materiales.

Un parque botánico hace las veces de tarjeta de presentación...

...de Palanga, el pueblo veraniego más popular de Lituania.

El neobarroco palacio y sus jardines colindantes,...

...ofrecen los mejores fondos para inmortalizar una nueva vida.

El palacio, convertido en museo,...

...guarda hasta 5000 piezas de restos fosilizados.

En ámbar del Báltico ya era famoso...

...por su uso ornamental.

Los centros vacacionales...

...ofrecen relax y naturaleza.

Los balnearios, la brisa marina...

...y el aire de los bosques de coníferas aparecen...

...como principal reclamo.

Nos desplazamos a Neringa, cogiendo un transbordador en Klaipeda.

El brazo de tierra se adentra...

...en uno de los lugares más tranquilos del país.

La primera parada nos brinda...

...una reserva de cormoranes.

Habitan árboles desnudos,...

...ya que sus excrementos matan la corteza.

Nida, destino final de la excursión,...

...se muestra como un pueblecito costero de ensueño.

Sus casas de madera recrean elegantes y sobrios colores.

Una de las pruebas de que el estrés se abandona en Nida,...

...la encontramos sobre una colina de las afueras.

La residencia de Thomas Mann, convertida en un museo...

...en recuerdo de su propietario.

El autor de "La montaña mágica"...

...se entregó al oficio de escribir...

...en estos parajes.

Desde el campanario de la iglesia de la Trinidad,...

...construida en el siglo XVIII, se divisa la ciudad de Liepaya,...

...que alberga el segundo puerto más importante de Letonia.

Dentro de la iglesia se hace evidente...

...que hemos dejado el catolicismo atrás.

El palco a la derecha del altar es del luteranismo.

Allí escuchaban misa los nobles que no se mezclaban con el vulgo.

Creían estar algo más cerca de Dios.

En esta entrañable iglesia se haya uno de los mayores...

...orgullos del país: el órgano no reconstruido más grande del mundo.

Con 131 registros.

El reputado organista que lo cuida y maneja...

...explica las características del órgano.

Desde 1885 este es el órgano más grande del mundo...

...que no ha sido reconstruido.

Se tardó 130 años en hacerlo y tiene unos 7800 tubos.

Bastantes más de los que se ven.

Sus peculiares registros alcanzan una amplia gama de bajos.

Puede reproducir cualquier tipo de música.

Es un órgano muy conocido en Europa.

Aquí se celebran conciertos y festivales de órgano.

Johann Sebastian Bach recomendaba que los órganos tuvieran...

...este tipo de prestaciones.

El órgano no tiene el sonido de la trompeta española,...

...pero sí el de la trompeta en general.

Uno de los atractivos históricos...

...es la base naval de Karaosta.

Una ciudad dentro de otra ciudad, que fue la base...

...de la armada rusa en tiempos del Zar.

Los bunkers recuerdan la guerra fría.

Y a los nativos, un periodo oscuro,...

...una zona oscura que hoy un reclamo turístico más.

Una parte de la población rusa que vivía en la base,...

...se marchó tras el desmoronamiento de la URSS, otros se quedaron.

En Letonia, cerca del 30 por 100 de la población tiene origen ruso.

La prisión de Karaosta ha funcionado 100 años.

Tiene tras de sí una siniestra historia de tropelías...

...cometidas por los nazis y el KGB.

La prisión se ha convertido en escenario de un montaje teatral...

...en el que los turistas hacen el papel...

...de prisioneros.

La función se titula:

"Detrás de las rejas".

Se explican los métodos represivos y depurativos...

...utilizados en ese mismo lugar.

Nuestros anfitriones nos contaron...

...que Liepaya es la cuna de los grupos...

...de rock del país y de la lencería femenina.

En un ambiente relajado, en un café, oímos la balada de la ciudad,...

...un himno local dedicado a la ciudad del viento.

De camino a Riga, paramos en Kuldiga,...

...una localidad del interior que ilustra los recursos...

...que las tres bálticas poseen en el turismo de naturaleza.

El orgullo de Kuldiga son las cascadas Ventas Rumba.

Las más anchas de Europa, con 110 metros.

Letonia es de los países donde los ecosistemas naturales...

...no afectados por la acción del hombre,...

...todavía representan más del 50 por 100 de su territorio.

Kuldiga, apenas ha sufrido transformaciones en 150 años.

Llegamos a Riga,...

...la ciudad más poblada de las repúblicas bálticas.

La capital de Letonia ha sido un puente hasta Europa occidental.

La ruta de los vikingos a los griegos...

...cruzaba Letonia desde Escandinavia,...

...y siguiendo el curso del río llegaba hasta Rusia.

La escultura del 800 aniversario de la ciudad...

...nos recuerda que fue fundada en 1201 por caballeros germanos.

81 años después ingresó en la liga Hanseática, asociación comercial...

...de las ciudades del norte de Alemania.

El monumento a la libertad es el símbolo de la independencia.

Es un lugar muy conocido para citarse.

Se construyó en 1931 con donaciones populares...

...para honrar a quienes fundaron la nación y lucharon por ella.

A partir de la primera independencia...

...y el tratado de paz, durante los años 20 y 30,...

...cuando Riga conoció una prosperidad sin precedentes.

Se la conocía como La pequeña París.

Richard Wagner es uno de los personajes ilustres...

...vinculados a Riga.

Dirigió el teatro alemán entre 1837 y 1839.

En esa época compuso la ópera Rienzi,...

...el último de los tribunos.

Años después regresó a la capital báltica.

En el auditorio que lleva su nombre dirigió su ópera...

..."El holandés errante".

Siendo la primera vez que un director de orquesta miraba a ésta.

En auditorio sigue siendo uno de los puntales...

...de la vida musical de Riga.

La agradable ruta a pie...

...por el casco antiguo de Riga,...

...permite admirar un modelo de arquitectura medieval...

...en la catedral gótica.

La iglesia de san Pedro termina en una de las agujas...

...que conforman el horizonte.

En la torre hay un mirador desde el que se contemplan...

...edificios como el popular La tarta de Stalin

Un regalo del dictador a la ciudad.

Tras la estatua del héroe Rolando, se encuentra el edificio...

...de Las cabezas negras.

La hermandad adquirió el edificio en el siglo XVII,...

...para cobijar a los mercaderes que estaban de paso.

San Mauricio, uno de sus patronos, estaba representado...

...por la cabeza de un hombre color.

De ahí vino el nombre de la hermandad.

La intensa ruta musical que ofrecen...

...las repúblicas bálticas,...

...se enriquece con un sonido que procede de la puerta sueca.

Construida en el XVIII...

...para conmemorar la entrada de las tropas escandinavas.

Desde una de las casas más antiguas, la de las tres hermanas,...

...ejemplo de arquitectura medieval, se escuchan...

...los cánticos callejeros que provienen del Gremio menor,...

...lugar de destino de los grupos folclóricos...

...que todos los veranos se concentran en Riga.

Un etnógrafo llegó a recopilar...

...a principios del siglo XX más de 200 000 dainas.

Las dainas son canciones populares cortas de temas sencillos:

La naturaleza, la familia, la vida cotidiana...

Dicen que todos los letones se saben de memoria algunas dainas.

Han sido transmitidas oralmente de generación en generación.

Decidimos comprobar si esto era verdad.

La tradición se puede rastrear en la pintura letona.

Como se aprecia en el museo de arte de Riga, prima el naturalismo,...

...los paisajes y las figuras.

V. Purvitis trabajó la paisajística, y J. Rosentals...

...destacó en retratos interpretados con profunda emotividad.

Curiosamente,...

...Rosentals vivió en la cercana calle de Alberta.

Allí luce en todo su esplendor el art noveau.

Alrededor del 40 por 10 del centro de Riga está construido...

...en el que se llamó el nuevo estilo.

Cerca de la mitad de las fachadas de la calle Alberta...

...fueron diseñadas por Mikhail, padre del cineasta...

...Sergei Eisenstein.

La sinfonía de cariátides, cenefas y figuras son destellos...

...de una época alegre, en la que Riga brillo...

...con una intensidad que vuelve a recuperar.

En las épocas doradas de Riga...

...corría la cerveza.

En muchos locales la cerveza se hace allí mismo.

Eso garantiza su frescura y calidad.

Nos lo corrobora la maestra cervecera.

Igual que el vino en España, la cerveza es una tradición en Letonia.

Hay 25 plantas que la fabrican.

Varias de ellas están en los mismos restaurantes.

La fabricación de cervezas tiene sus secretos.

Hemos sacado una cerveza a partir de una miel de Letonia.

Recorriendo 17 kilómetros en dirección al mar,...

...llegamos a Jurmala,...

...el más atractivo centro vacacional de Letonia.

En letón significa "costa del mar".

En sus inimitables casas de madera veraneaba la aristocracia.

Y más tarde, los miembros de la nomenclatura en tiempos de la URSS.

Su condición de estación termal asocia las vacaciones con la salud.

En Jurmala percibimos una sensación que nos acompaña...

...en todo el viaje.

Los dos millones y medio de letones...

...representan una escasa densidad de población.

La sensación de amplitud, de ausencia...

...de aglomeraciones, unida a la presencia de la naturaleza,...

...garantizan un estado de ánimo relajado.

La crispación es muy rara en estas latitudes.

A la vuelta nos topamos con un centro de deportes.

Sintiendo un golpe de frío,...

...averiguamos que en Letonia...

...el deporte nacional no es el fútbol, es el hockey sobre hielo.

Vitaliv, un entrenador miembro del equipo de la URSS...

...que ganó el oro en 1988...

...confirma que el hockey es el deporte...

...que más gloria ha dado a Letonia.

Somos los fundadores de la tradición del hockey en Europa...

...desde antes de la Segunda Guerra Mundial.

Tenemos varias generaciones de jugadores reconocidos.

El fútbol, no obstante,...

...tiene un alto nivel de aceptación en Letonia.

Merece la pena desplazarse 50 kilómetros...

...para conocer una zona recreativa...

...puesta de moda por la aristocracia rusa.

Sigulda se alza en el parque natural del Gauja.

Surcado por el río del mismo nombre.

Se la conoce como la Suiza de Letonia...

...por la belleza de su paisaje y por la posibilidad...

...de esquiar en invierno.

El río ha creado afloramientos de piedra arenisca y cavernas,...

...que forman parte de rutas.

El teleférico nos traslada a las explanadas del parque,...

...de las que sobresale...

...el castillo de Turauda, que era propiedad del arzobispo de Riga.

No habría que irse de Letonia sin haber visitado...

...el palacio de Rundale.

El más destacado monumento barroco del país.

Inmejorable escenario para escuchar música de cámara...

...durante los festivales de verano.

El palacio fue construido a partir de 1736 bajo la dirección...

...del renombrado arquitecto...

...de la corte rusa, Francesco Bartolomeo.

Autor del palacio de invierno de Sant Petesburgo.

En algunas de sus 48 habitaciones...

...destacan las bellas y antiguas estufas de cerámica.

Rundale hacía las funciones de residencia de verano...

...del duque de Curlandia, Ernst Johann Biron.

La iglesia ortodoxa dedicada a la emperatriz, Catalina II,...

...es uno de los edificios que más atraen las miradas.

Paernu es la ciudad balneario por excelencia de Estonia.

Famosa por sus tratamientos de barro.

Sus calles exhalan ambiente veraniego.

Una descripción de 1936, de un ciudadano que estuvo allí,...

...calificaba a Paernu como la estación de la jovialidad.

Manifestaba que el brillo de su sol, sus playas...

...sus refrescantes vientos,...

...sus senderos con encanto,...

...su música y la simpatía de sus gentes,...

...desterrarán cualquier miedo...

...hacia el mañana de nuestra generación,...

...cualesquiera que sean sus necesidades.

El buen tiempo nos hace ser testigos de la peregrinación a sus playas.

Lituania tuvo afinidad con Polonia y Letonia con Alemania.

Estonia se vincula étnica y culturalmente...

...con Finlandia.

El idioma estonio comparte raíces con el finlandés.

Y más lejanamente con el húngaro.

El puerto ofrece una estampa típica.

La industria maderera es de las más importantes de Estonia.

El 40 por 100 del territorio nacional está cubierto por bosques.

La vía báltica, una autovía que conecta las capitales bálticas,...

...nos conduce a la capital de Estonia.

Tallinn posee uno de los conjuntos medievales...

...más atrayentes y mejor conservados.

El rey danés, Valdemar II, capturó la ciudad en 1219.

Durante los más de 100 años que estuvo bajo dominación danesa...

...Tallinn tomó su nombre, y se construyó sobre un promontorio...

...que daba hacia una extensa bahía: Tompea.

Dentro de las murallas de Tompea vivían...

...nobles, funcionarios y clérigos.

El paseo por la ciudad vieja...

...comienza con la catedral rusa de Alexander Nevsky.

El lugar elegido para su emplazamiento desentonaba.

Lo que se buscaba era reafirmar el poder ruso...

...y contrarrestar la corriente que dominaba en el gobierno.

Hoy en día es un templo muy visitado.

Da a conocer el culto ortodoxo...

...e ilustra la libertad religiosa.

El 28 por 100 de la población es de origen ruso.

El ingreso en la ONU...

...ha obligado a acelerar su proceso de integración,...

...como ocurre en Letonia y Lituania.

Una placa conmemora la visita...

...del último zar Nicolás II a la catedral, en 1912.

Al otro lado de la plaza de Losi, el castillo de Tompea...

...cobija la sede del parlamento y otras dependencias del gobierno.

Desde la plaza se inicia un recorrido a pie...

...que conduce a la catedral luterana.

Dedicada a la Santísima Virgen.

Llama la atención una colección de más de 100 escudos...

...de familias nobles alemanas.

El mirador que corona la parte más elevada de Tompea permite ver...

...la torre de la iglesia de San Olav.

A los pies de la antigua fortificación...

...el laberíntico sistema de calles,...

...muchas aún con su empedrado.

Si compras cinco postales, dos gratis.

A los pies de la colina se instalaron mercaderes y artesanos...

...en lo que se conoce como Ciudad baja.

Antiguamente, solo había dos vías de acceso entre la alta y la baja.

Así se controlaba la entrada a Tompea.

Uno de los accesos era conocido como la pata corta.

Se hacía a través de una escalera.

El otro, la pata larga, se transitaba a caballo.

En la calle Mayor encontramos...

...las sedes de los gremios artesanales.

También estaba representada la cofradía de las cabezas negras.

Su fachada renacentista es única en la ciudad.

El gremio de san Canuto agrupaba a los artesanos...

...de profesiones nobles.

Un edificio art noveau, con una cabeza que dicen...

...que miraba a las muchachas que acudían a los bailes.

El popular barrio latino lo conforma...

...el pasaje de Catalina.

Se trabajan la cerámica, la piel, la seda y el vidrio.

Andrei Lovano, junto con otros artesanos,...

...dirige un taller que trata de recuperar...

...la milenaria técnica de los vitrales.

Hacemos vitrales para iglesias y para casas.

Tratamos de recuperar una tradición...

...que fue muy rica en Tallinn.

A raíz de la reforma luterana este arte se perdió.

Estamos volviendo a él e incorporando nuevas técnicas...

...y nuevos estilos.

Todas las calles de la ciudad baja...

...conducen a la plaza del ayuntamiento.

Sus terrazas, siempre animadas, y sus paseantes...

...hacen de ella un lugar donde uno se puede detener.

El edificio principal es el ayuntamiento.

Apenas ha cambiado en 600 años.

Conserva ese aire de gótico anseático.

Hace las veces de veleta el viejo Tomás,...

...un personaje que ha adquirido el rango de símbolo de la ciudad.

Descendiendo por la calle Viru...

...la animación se reparte por sus terrazas.

Extranjeros y estonios se mezclan en esta ciudad,...

...que como sus compañeras se despertaron de un letargo.

La calle aglutina un buen número de comercios.

Bajando por la pendiente que nos aleja del casco viejo,...

...encontramos el mercadillo de las flores y la lana.

Tradición que invita a llevarse un recuerdo.

Tallinn, prestando los mejores escenarios...

...de la ciudad medieval se transforma en verano...

...en un hervidero de actividades,...

...donde la música ocupa un lugar preeminente.

Fuera del centro histórico, Tallinn se extendió...

...a partir de diseños del siglo XX: avenidas anchas y zonas verdes.

Un concepto muy báltico del espacio.

El teatro nacional y el teatro dramático ruso...

...han capitalizado la vida cultural de Tallinn.

Ofreciendo representaciones en estonio y en ruso.

En las afueras, un impresionante recinto,...

...el estadio del canto,...

...que es testigo de concentraciones folclóricas.

En una de ellas, en el verano de 1988, los allí congregados...

...cantaron pidiendo la independencia.

El parque Kabrioj, en el valle de Catalina,...

...es un paraje donde suelen acudir a pasar el día los capitalinos.

Junto al estanque de los cisnes se erige la estatua...

...del primer escritor estonio...

...que definió en un poema épico...

...la conciencia nacional que conduciría a la independencia.

El parque Kabrioj,...

...y el palacio que alberga,...

...fue construido por orden del zar Pedro I.

Dentro del palacio se expone una colección de arte extranjero.

Destaca una muestra de pintura flamenca.

Hay muestras del realismo académico ruso de la segunda mitad del XIX...

...y una bella vista de Tallinn, patrimonio de la humanidad.

El largo paseo marítimo que hay a las afueras,...

...se llena de patinadores, ciclistas...

...y paseantes a la caída del sol.

Las horas de luz permiten que el tiempo...

...se estire.

Una observación recurrente...

...empieza a tomar forma.

Llega a ser una conclusión.

Apenas hemos visto obesos.

El amor al deporte, al ejercicio, que impera...

...en estos países explica...

...esas figuras estilizadas que parecen ser inspiradoras...

...de los cánones de belleza.

El malecón nos regala una puesta de sol,...

...mientras vemos llegar el ferry que une Tallinn con Helsinki...

...en menos de dos horas.

Atravesando el parque nacional de Lajema,...

...que quiere decir tierra de bahías,...

...una zona protegida de gran valor...

...medioambiental, llegamos al pueblo pesquero...

...de Kaesmu.

Conocido como Pueblo de los capitanes.

El sobrenombre se explica...

...por la cantidad de capitanes de barco.

Era conocido en puertos de todo el mundo...

...por los barcos de vela que se construían.

La tranquilidad y belleza de la villa...

...invitan al sosiego.

La asociación de escritores de Estonia,...

...facilita casas en Kaesmu...

...a escritores que necesiten entornos idílicos para trabajar.

El parque es un refugio para viajeros...

...que buscan una tierra donde naturaleza y tradición...

...ha coexistido en armonía desde tiempos inmemoriales.

Se conservan casas de campo del siglo XVII y XVIII,...

...cuyos propietarios...

...las disfrutaban en verano.

Dos haciendas han sido preservadas de la corrosión y el olvido.

Una presta sus instalaciones para una escuela de verano.

La otra es una casa museo, en la que encontramos algo inesperado.

Una caja de música construida en San Petesburgo...

...en el siglo XIX.

La improvisada inmersión musical que experimentamos...

...en Lituania, Letonia y Estonia toca a su fin.

Las melodías bálticas quedarán en la memoria del viajero...

...para sugerirle volver cuanto antes.

Paraísos cercanos - Repúblicas bálticas, una memoria recobrada

57:49 17 ago 2015

Programa dedicado a las republicas bálticas, Lituania, Letonia y Estonia. Son tres pequeños países que turísticamente tienen un enorme potencial. Sus tres capitales, Vilnius, Riga y Tallin, poseen cascos históricos declarados patrimonio de la humanidad por la Unesco. A lo largo del recorrido se observa como la historia ha dejado huella en la fisionomía de sus ciudades. En estos países la naturaleza ocupa un espacio importante, la acción del hombre apenas la ha modificado. Su reciente entrada en la Unión Europea es un testimonio de su voluntad de modernidad.                                                

Histórico de emisiones: 

20/06/2004

28/07/2011

17/07/2012                                                                                     

21/05/2013

 

Programa dedicado a las republicas bálticas, Lituania, Letonia y Estonia. Son tres pequeños países que turísticamente tienen un enorme potencial. Sus tres capitales, Vilnius, Riga y Tallin, poseen cascos históricos declarados patrimonio de la humanidad por la Unesco. A lo largo del recorrido se observa como la historia ha dejado huella en la fisionomía de sus ciudades. En estos países la naturaleza ocupa un espacio importante, la acción del hombre apenas la ha modificado. Su reciente entrada en la Unión Europea es un testimonio de su voluntad de modernidad.                                                

Histórico de emisiones: 

20/06/2004

28/07/2011

17/07/2012                                                                                     

21/05/2013

 

ver más sobre "Paraísos cercanos - Repúblicas bálticas, una memoria recobrada" ver menos sobre "Paraísos cercanos - Repúblicas bálticas, una memoria recobrada"

Los últimos 63 documentales de Paraísos cercanos

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • China, muralla abierta

    China, muralla abierta

    58:16 07 sep 2018

    58:16 07 sep 2018 En el siglo XXI, tras múltiples vicisitudes históricas, China habla tras años de silencio e incita al extranjero a su conocimiento y disfrute. Esta nación de cerca de diez millones de kilómetros cuadrados y mil trescientos millones de habitantes expresa su sed incontenible de desarrollo, mientras reclama su lugar en el futuro del mundo. La asombrosa muralla china, la milenaria Zouzhuang, la artística Hangzou, la cosmopolita Shanghai con el tren de mayor velocidad del mundo, la antigua Xian y sus guerreros de terracota (considerados como la octava maravilla del mundo de la Antigüedad), y la capital Pekín, teñida de solemnidad, son los itinerarios de un viaje entre los recuerdos de la historia y el dinamismo del presente. Histórico de emisiones: 18/04/2009 10/08/2015

  • 57:07 06 sep 2018 La tierra más occidental con la que Europa se enfrenta al Océano Atlántico pertenece a una isla de verdor proverbial, en la que los celtas dejaron su impronta milenaria. Histórico de emisiones: 14/06/2009 07/08/2015

  • Flandes, el león de oro

    Flandes, el león de oro

    55:42 05 sep 2018

    55:42 05 sep 2018 Flandes, las tierras del león de oro, se extienden por el norte y occidente de la actual Bélgica. Para los viajeros españoles poseen el atractivo añadido de una historia vivida en común entre Flandes y España. Histórico de emisiones: 22/10/2006 14/06/2009 10/08/2011 06/08/2015

  • 57:50 04 sep 2018 La Española, la isla a la que llegó Cristóbal Colón durante su primer viaje de descubrimiento, guarda el pasado colonial en poblaciones como Puerto Plata, asomada a la costa atlántica, y SantoDomingo, la capital abierta al Caribe. Histórico de emisiones: 08/03/2003 18/04/2009 31/07/2012 23/05/2013 05/08/2015

  • 57:52 03 sep 2018 El Piamonte, que etimológicamente significa la tierra a los pies de los montes, muestra constantemente la dualidad entre las cumbres alpinas y los románticos lagos que las reflejan, entre los profundos valles alpinos y la gran llanura padana, donde se alza TURIN. Histórico de emisiones: 31/12/2006 11/07/2009 11/08/2011 04/08/2015

  • 55:02 31 ago 2018 Hasta hace poco más de una década, Camboya era un rincón casi olvidado del sudeste asiático. Histórico de emisiones: 03/08/2015

  • 53:29 30 ago 2018 En este capítulo dedicado a Croacia: "El Mediterráneo tal como era", tendremos la oportunidad de recorrer este fascinante país. Desde Dalmacia (Dubroknic, Split, Trgir, Sibenic.... Histórico de emisiones: 25/08/2011 04/07/2012 31/07/2015

  • 57:55 29 ago 2018 Pensilvania pertenece por igual a las tierras vírgenes de los pioneros y a la gran concentración urbana de la Costa Este, a la que pertenece Filadelfia, la mayor ciudad del estado . En ella se conservan los escenarios donde tuvieron lugar la Revolución Americana y el nacimiento de la nueva nación. A lo largo y ancho de Pensilvania se percibe el poder de atracción de los lugares históricos, como Gettysburgh, donde se conmemora la gran batalla de la Guerra Civil, que decidió el triunfo de los federados sobre las fuerzas del sur. El ambiente tradicional pervive en sus extensas áreas rurales, que conservan importantes minorías religiosas, como los maíz. En las estribaciones de los Apalaches, la belleza de las tierras vírgenes, invitan a rememorar la aventura de los leñadores. En contrapunto, el hierro y el carbón que hicieron rico al estado de Pensilvania elevaron a Pittsburg a centro indiscutible del acero en Estados Unidos. En la actualidad la ciudad se ha reconvertido en una capital tecnológica y cultural. Histórico de emisiones: 24/02/2009 18/08/2011 30/07/2015

  • Suroeste alemán

    Suroeste alemán

    56:20 28 ago 2018

    56:20 28 ago 2018 El programa ha viajado en esta ocasión por una de las zonas más bellas de Alemania: el land de Badem-Wurtemberg, haciendo un recorrido por Stturgart, su capital y las ciudades de Badem-Badem y Friburgo, capital de la Selva Negra. Histórico de emisiones: 27/06/2004 17/08/2011 27/08/2012 29/07/2015 

  • 51:26 27 ago 2018 Entre el Rif y las elevaciones del Medio Atlas, se esconden las esencias del Marruecos eterno. Visitaremos Volubilis, donde se conservan huellas de presencia del Imperio Romano. Histórico de emisiones: 10/07/2012 09/09/2014 28/07/2015

  • 52:29 24 ago 2018 Érase una vez un pequeño país como de cuento "en el que hay maravillosos bosques y hermosas colinas", "también las más áridas y nevadas montañas". Un país cruzado por seis ríos, a cuyas riberas se extienden las viñas que hacen unos vinos de justificado renombre. Un país en el que nacen y se crían magníficos caballos, los lippizanos, que bailarán en la misma Viena. Un país con lagos y castillos en los que parece habitar una princesa encantada. Un país que se abre al mar que ha visto navegar sobre sus aguas las grandes flotas de los más importantes imperios de la Antigüedad: el mar Mediterráneo. Ese país se llama Eslovenia. Pero este país de cuento de hadas es una realidad... Histórico de emisiones: 13/01/2009 25/07/2010 23/08/2011 11/07/2012 27/07/2015

  • 58:51 23 ago 2018 Essauira, Fez, Marrakech y las tierras de las Casbahs nos adentran en un país cercano geográficamente pero sorprendente para la mirada del viajero occidental. Histórico de emisiones: 28/08/2014 24/09/2015

  • 56:35 22 ago 2018 Documental de viajes, dedicado a Portugal, donde se visitan los lugares de mayor interés turístico del país. Histórico de emisiones: 01/08/2010 26/08/2011 03/07/2012 05/09/2014 24/07/2015 07/10/2015

  • 52:52 21 ago 2018 ¡México! ¡La nación hispano hablante más grande del mundo! ¡México, crisol de razas y de culturas! ¡México, donde habitaron los dioses! Tenochtitlán, capital del imperio azteca, se edificó sobre una laguna, ahí donde los exploradores vieron, como los dioses habían previsto, un águila, posada sobre un nopal, con una serpiente en el pico. Histórico de emisiones: 17/02/2009 24/08/2011 05/07/2012 06/10/2015

  • 56:17 20 ago 2018 Desde la Antigüedad el territorio que hoy conocemos como Turquía fue escenario de glorificadas épicas que los cantos de la literatura oral transmitieron de generación en generación germinando la gran civilización mediterránea. Turquía es Occidente y Oriente, Europa y Asia; en ella se abrazan dos continentes y se encuentran los mares, Mediterráneo, Egeo, Mármara y Negro, en los que desembocaron importantes afluentes del saber humano. Dos de las siete maravillas del Mundo Antiguo, el Templo de Artemisa de Ëfeso y el Mausoleo de Alicarnaso, se construyeron en estos territorios para cimentar el esplendor de las ciudades que asombraron al mundo de su época: Efeso, Esmirna, Mileto, Troya, Alicarnaso, Constantinopla... Constantinopla es hoy Estambul y en ella está Santa Sofía uno de los diversos prodigios que ofrece Turquía., Sofía era la antigua diosa de la Sabiduría y en el museo que reúne su pasado cristiano y musulmán, se congregan gentes provenientes de todos los mundos, de todas las ideas y religiones para sorprenderse ante su magnificencia. En Turquía lo pretérito no alienta aires de melancolía sino que impulsa a afrontar un futuro pacífico y prometedor: una Turquía abierta que aspira a ser uno de los puentes de entendimiento, concordia, civilización y progreso, por los que necesariamente ha de transitar la contemporaneidad. Histórico de emisiones: 03/03/2009 22/08/2011 09/07/2012 22/07/2015 05/10/2015

  • Polonia (Semper Invicta)

    Polonia (Semper Invicta)

    49:14 17 ago 2018

    49:14 17 ago 2018 Polonia: situada en la frontera entre oriente y occidente, la agitada historia de Polonia ha convertido al país en el seductor crisol de antigüedad y modernidad, que hoy contemplamos. En este viaje hemos visitado las ciudades de Poznan (cuna de la nación polaca), Wroclaw, lugar de encuentro de religiones y nacionalidades situado en el corazón de Europa, que en 2016 será capital cultural europea; Cracovia, llamada también el alma de Polonia pues es, sin duda el corazón religioso del país y donde se encuentran enterrados los más grandes reyes, héroes y poetas de la nación, Torun, lugar de nacimiento del gran y científico Nicolás Copérnico, cuyo espíritu. Impregna, todavía hoy toda la ciudad y Varsovia, capital de Polonia, ciudad de contrastes y llena de energía, que nos da en buena medida el carácter de sus habitantes, siempre luchadores y siempre abiertos al futuro. Histórico de emisiones: 27/12/2013 21/07/2015 02/10/2015

  • Croacia: Un mar de islas

    Croacia: Un mar de islas

    50:16 16 ago 2018

    50:16 16 ago 2018 A lo largo de seis mil kilómetros de costa se extienden más de mil islas croatas, de las que sólo unas cincuenta están habitadas. Bañadas por el mar Adriático, donde se funden las esencias de la civilización occidental - Grecia y Roma - aún resuenan ecos de mitos y leyendas: Como la de Ulises, retenido por el amor de la ninfa Calipso durante siete años en Ogigia, que tradiciones locales sitúan en la isla de Mljet, al sur de Dalmacia. Jason y el Vellocino de oro es otra leyenda que transcurre en parte aquí, en las islas de Kvarner, llamadas en otro tiempo Apsyrtides. Estas surgieron de los pedazos del cuerpo de Apsirto, lanzados al mar tras ser asesinado por su hermana Medea al ayudar a Jasón en la lucha por el ansiado trofeo. Tierras que vieron nacer al fundador de la pequeña república de San Marino, un cantero de Rab. Islas donde el espíritu del Renacimiento dio luz a creaciones y personajes singulares que, como Marco Polo, abrieron otros horizontes y otros destinos para el hombre de la nueva Europa. Maravillas que se encierran en unas Islas surgidas - como su bella estatua griega "Apoxyomenos" - de un mar limpio, tranquilo y transparente. Croacia, con el Mar Adriático en el Oeste bañando sus costas, limita con algunos de los países que durante años formaron parte de la antigua Yugoslavia. Con Hungría, ligada a estas tierras durante el siglo XIX cuando Croacia estuvo bajo el poder del Imperio Austrohúngaro. Y con Italia y Venecia, que igualmente ejercieron su dominio en estos lugares... Histórico de emisiones: 20/12/2013 20/07/2015 01/10/2015

  • 52:32 15 ago 2018 Puglia es una de las regiones más desconocidas de Italia. Se trata de una península (lo que se ha venido llamando el tacón de la bota) bañada por dos mares, el mar Jónico y el Adriático, una región que se divide en 6 provincias: Foggia, Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Lecce (y el Salento), Taranto y Bari, su capital. La Puglia , posee un riqueza y diversidad que nos lleva por un viaje a través del tiempo, desde los megalitos y menhires prehistóricos, hasta las imponentes fortalezas de Otranto o Gallipoli, pasando por las inmensas iglesias barrocas como la Basílica de la Santa Croce en Lecce, sin olvidarnos de los Trulli de Alberobello, en el Valle de Itria, patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Los castillos medievales son otro de los tesoros de la región. Los podemos encontrar en muchas ciudades debido a la dominación de Federico II, llamado "stupor mundi", por su poderosa y fascinante personalidad durante el siglo XIII. El más famoso es Castel del Monte, que se mantiene en lo alto de una colina como símbolo de su poder en la Edad Media. En él se rodó la película 'El hombre de la rosa'. La región del Gárgano, zona montañosa con un importante Parque Natural, nos permite acercarnos a Monte Sant Angelo, lugar de peregrinación obligado para los cruzados que volvían con vida después de pelear contra los infieles. A lo largo de la costa podemos ver grandes acantilados y pequeños pueblos pesqueros bañados por el mar Adriático. Al sur del Sur, El Salento, y en el Salento, la tarantela, baile de origen ancestral donde lo religioso y lo profano se mezclan en una sola expresión. Su origen parece ser está en las picaduras de arañas que sufrían las mujeres que trabajaban en el campo. La idea de que sólo sudando podían echar fuera el veneno hacía que bailasen y girasen al ritmo de una música machacona y obsesiva hasta caer extenuadas. Hoy, se celebra un Festival Internacional de la Taranta, que cada vez es más conocido en todo el mundo. Histórico de emisiones: 30/12/2013

  • Madeira, la isla verde

    Madeira, la isla verde

    50:07 14 ago 2018

    50:07 14 ago 2018 El programa da a conocer la riqueza paisajística, cultural y gastronómica del archipiélago portugués de Madeira, situado entre la Península Ibérica y las Islas Canarias. Su variado entorno natural y diversidad climática, convierte a este archipiélago en un paraíso donde los turistas encuentran todo tipo de actividades. La isla principal, Madeira, tiene la peculiaridad de ser muy estrecha y poseer en el centro dos picos de más de 1800 metros, por lo que todo está en cuesta. Además, este muro de montañas aplaca los frentes atlánticos que descargan en sus cimas, disponiendo así de agua permanentemente. La variedad paisajística y climática hacen de la isla un lugar perfecto para los amantes de la naturaleza y excursionistas. Las fintas familiares de los terratenientes locales se han convertido hoy en hoteles de lujo que acogen a sus huéspedes en un ambiente familiar. Histórico de emisiones: 04/07/2004 06/05/2009 02/08/2011 12/07/2012 07/07/2015 30/09/2015

  • 54:17 13 ago 2018 La capital de Estados Unidos pese a ofrecer un de las imágenes más conocidas del mundo, la del Capitolio, sin embargo es una gran desconocida. Histórico de emisiones: 05/08/2014 24/08/2015

Mostrando 1 de 4 Ver más