Música, baile, naturaleza y literatura, museos...Desde Hemingway a Antonio Gades, pasando por el Guggenheim o el Palau de les Arts de València. Aquí podrás disfrutar de los mejores documentales.

5509322 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
Para todos los públicos Otros documentales - Grandes diseños de vuelta. Episodio 2 - ver ahora
Transcripción completa

Subtitulado por Accesibilidad TVE

Las formas más sencillas del mundo, son las más fáciles de manejar.

Gracias.

Mientras que

cuanto más compleja sea una forma,

cuantas más curvas tenga,

suele ser más complicada.

Como este huesecillo.

Oh.

Y con la arquitectura es igual.

Un edificio sencillo y rectangular suele ser fácil de construir,

mientras que

cuantas más curvas y radios y cilindros

interconectados haya,

será más difícil, como una operación.

Requiere paciencia

y no es algo que puedas hacer con prisa.

¡Oh, Dios!

GRANDES DISEÑOS

Las marismas de Linconshire en la costa del Mar del Norte

es una zona de grandes horizontes y paisajes como mosaicos.

Amy y Paul Wilkinson

sus dos hijos Terry y Johnny

y la hija mayor de Paul, Lucie

llevan toda la vida viviendo aquí.

Ahí están los peques.

Dejad de tirar piedras,

se supone que es

un refugio tranquilo en el campo.

Paul compró este lago y el terreno de alrededor

por ciento sesenta y cuatro mil euros hace dos años,

aparentemente por un arrebato.

Te despiertas una mañana

y mientras te desperezas

tienes a tu marido diciéndote

que ha comprado un terreno de seis coma cinco hectáreas.

Sí, hago ese tipo de cosas.

Lo encontré en internet a las dos de la mañana,

llamé al hombre a las seis y media o siete.

Quedé con él a las ocho y media, me encantó y lo compré.

A Amy le encantó, ¡perfecto!

Como insomne confeso,

Paul se pasa sus horas despierto

trabajando como promotor inmobiliario.

Durante los últimos cinco años

he ganado dinero

obteniendo propiedades y reformándolas.

Este creo que será el siguiente proyecto, Adam.

Soy totalmente adicto al trabajo.

Me resulta difícil parar.

Me cuesta mucho relajarme.

Sí, creo que tenemos que empezar por arriba e ir bajando.

Me gusta llevarme al límite,

por eso tengo la espalda destrozada, por eso estoy destrozado.

A pesar de sus limitaciones físicas,

es imparable y ha resultado muy lucrativo.

La gente me llama empresario pero no me gusta esa palabra.

Tenemos desde aparcamientos a hoteles.

Y ahora la pareja

tiene unos cuantos alojamientos vacacionales de pesca

que han construido en el terreno.

Con Amy al mando.

Sí, tenemos una disponible.

Pero estos alojamientos se empequeñecerán

ante la casa extraordinaria que aparecerá al otro lado del lago,

cuyo diseño se originó por un hobby original.

Somos una pareja

que tiende a hacer las cosas

un poco diferentes, un poco extravagantes.

Me encanta buscar metales,

esperando encontrar no sé,

una broca romana, una moneda, es muy fascinante.

Nos interesa la historia,

especialmente los celtas

y el diseño celta de las casas redondas

y eso nos ha inspirado para el diseño de nuestra casa.

Siempre hemos soñado con construir nuestra casa

y que fuera extraña y única.

Nunca he hecho nada en la escala

de lo que estamos a punto de empezar,

pero me encantan los retos y no la voy a defraudar.

Por nada del mundo la defraudaría.

Además de construir las cabañas,

Paul ha hecho un camino de trescientos metros

para acceder a su gran casa redonda celta.

Un terreno alucinante.

¿Y dónde va la casa? ¿Al final de este camino?

Sí.

Al final del camino,

estarán los cilindros principales de la casa principal.

Dices cilindros.

Bueno, cilíndrico...

Como un tambor. Sí, como tambores.

Vale, vale.

Tambores interconectados, habrá ocho tambores en total con...

¿Ocho? Con los anexos, sí.

Y después un entablado que conectará cada tambor.

Entonces no debería ver esto como una casa,

sino como una serie de edificios interconectados

con caminos por el medio.

Como una pequeña aldea celta casi. Sí.

La aldea de Paul y Amy

empezará con los cimientos de cinco edificios.

De todos,

los tres tambores interconectados de la casa principal

serán los más difíciles de conseguir.

Elevarán la planta baja de estos tres tambores

con un muro de ladrillos,

ya que están en una zona con riesgo de inundaciones.

Se fabricará externamente una gran estructura de madera

que encajará con precisión en esta base.

La estructura estará formada por una tela de araña gigante

hecha de ciento diecisiete postes de madera laminada encolada y vigas.

Con ciento noventa y cuatro paneles prefabricados

para las paredes externas curvas y las particiones internas rectas.

El interior será de planta semi-abierta

fluyendo de forma horizontal y vertical.

En dos de los cilindros hay una segunda planta.

Y una cúpula enorme de cristal tintado.

La guinda del pastel.

En el semicírculo izquierdo, estará la zona de lavandería,

mientras que en la derecha, estará la cocina.

Por la puerta principal

se llega directamente al salón familiar.

Nos recibirán dieciséis postes de madera,

como en una cabaña celta redonda,

entre nosotros y una vista del lago.

Las escaleras iluminadas desde arriba,

nos llevarán a una balaustrada infinita

y cinco habitaciones con baño, que siguen la curva del anillo.

La habitación de Amy y Paul tiene un gran balcón,

un espacio privado con largas vistas del horizonte.

Habrá una plataforma elevada para rodear la casa

y conectarla

con la segunda construcción más grande,

la piscina.

También hay una planta de biomasa,

una sala independiente de música y entretenimiento

y una caseta circular gigante para sus cuatro perros.

Las casas cilíndricas son difíciles de construir,

y aun así,

Paul cree que puede terminar toda esta aldea de edificios

en un solo año.

Será asombroso si lográis hacerlo así de rápido.

Me temo que no soy muy paciente.

Lo quiere todo para ayer.

Los edificios circulares son difíciles de construir

porque, bueno, no tienen muchas líneas rectas.

Y son difíciles de revestir.

Se necesita algo de astucia para amueblarlas y...

Nosotros no lo vemos así... ¿No?

En verdad, creemos que será fácil.

Bien. Sí, será un suspiro.

Se puede hacer todo como queramos,

no lo compramos en una tienda, está hecho a medida.

Sí, fácil, pero ... caro, probablemente.

¿Cuánto os va a costar?

Creo que no va a ser muy barato.

Me gustaría dejarlo por debajo de un millón,

si es posible.

Eso es muy, muy poco.

Este es un complejo enorme, difícil y curvo

y necesitará mano de obra experta, ¿no?

¿Y quién construirá esta casa?

Mi amigo Nick va a hacer los cimientos

y después un buen amigo, Adam...

Se encargará de los bloques y ladrillos.

Así que amigos. Sí.

Sí. Yo dirigiré la obra.

¿Has hecho algo parecido antes?

No a una escala como esta. No, no.

Vale, vale. ¿Qué podría fallar?

Ampliamos una cocina. Entonces genial.

Era cuadrada. Mejor aún.

La mayoría de la gente tardaría entre dos o tres años

en completar un proyecto de esta escala y dificultad,

pero Paul ha sacado de la nada doce meses.

Sin embargo,

ha comenzado rápidamente los primeros bloques

y ya está colocando

los cimientos de hormigón de la casa principal.

¿Va todo bien? Todo bien, perfecto.

Nueve tambores se combinan para formar su complejo alargado,

pero estos tres anillos son los más difíciles.

El diseño laberíntico de la construcción

se parece mucho a la nave Enterprise

desde arriba.

O una runa celta.

Todo tiene que ser superpreciso,

ya que la gran estructura de madera

se está construyendo externamente para encajar directamente encima.

¿Tenía que haber hecho eso?

Acaba de darle a uno de los apoyos.

Para trabajar a toda velocidad,

Paul ha confiado en profesionales

que llevan siendo amigos suyos años para hacerlo bien,

incluido su arquitecto.

Quería hacer algo divertido

porque me voy a jubilar.

Intenté pensar en formas que encajasen bien en el paisaje.

Ser un poco peculiar.

Ha sido un regalo para Paul y Amy. Sí.

Porque ...

¿cuánto tiempo has trabajado para él?

Unos cuatro o cinco años.

Es muy amable pero insistente.

Todo tiene que ser para ayer.

Muy rápido. Muy rápido.

Otra cosa que me ha llamado la atención de él

es que está muy conectado con la economía local.

Totalmente.

Siempre trabajamos con gente conocida.

No habrá muchos contratos por el medio.

No habrá muchos contratos... eso es interesante.

Todo hecho, ¿cómo?

¿Por día, por trabajo?

Por día, un apretón de manos.

Vaya.

Paul está cargándose las reglas del juego,

está recurriendo a la economía local,

empleando a todos sus amigos.

Está construyendo no uno,

sino cinco edificios complicados con su ayuda.

Como resultado, hay pocos contratos.

El tema es que los contratos son muy útiles

cuando se trata de repartir las responsabilidades

cuando algo sale mal.

Y en un proyecto tan complicado como este,

no hablamos de si sale mal, sino ...

... de cuándo.

Cuando comienza la parte de bloques y vigas,

tres semanas después,

el plan de Paul ya lleva unos días de retraso.

Adam, el amigo constructor de Paul

está luchando con las especificaciones curvas,

no son directas. No son rectas.

¿Cuál es la medida aquí? De ese punto de ahí a ese de allá.

¿Tú has visto los planos? Es una locura.

Por el detalle que tiene, aunque lo amplíes no se ve.

Porque son números, sobre números, sobre números.

Es confuso.

Es bastante nuevo para mí hacer un edificio circular.

No es normal y corriente, un poco más complicado.

Es trabajar con más ángulos de lo normal.

Normalmente tienes líneas rectas o ángulos de noventa grados.

En este están todos los ángulos posibles.

Es mucho más difícil.

Es como una tela de araña, la colocación.

Hay que colocar, comprobar y cortar cada viga de hormigón

a una longitud diferente.

Se tarda mucho más.

Si fuera una cosa cuadrada estaría listo en un día,

pero son tres, es el triple de complicado.

Paul no ha contado con este tiempo.

Aun así,

un mes después

están excavando los cimientos de la piscina.

Y en la casa principal,

el equipo está apresurándose para terminar el apartamento.

Todos están trabajando.

Esto es importante para mí,

no es material pesado, por mis problemas de espalda,

pero puedo ayudar un poco porque no levantaré nada muy pesado.

El marco de madera hecho a medida tiene una fecha de entrega estricta

y Paul lleva una semana de retraso.

Tenemos un poco de presión,

porque el marco de madera vendrá de forma inminente.

Estamos haciendo muchas cosas a la vez.

Tenemos que poner el aislante, las tuberías,

el hormigón de arriba tiene que secarse,

es como un reloj,

si una cosa se para, se pararán las demás

y eso no es bueno.

Paul ya ha contratado a sus obreros

a un coste de mil ciento setenta euros por día.

No puede permitirse tenerlos esperando

y no puede recortar para acelerar porque no sobra ni una esquina.

Una pesadilla, por completo.

Corriendo, vamos a toda prisa.

A Paul le gusta ser eficiente en todo lo que hace,

le gusta hacerlo rápido, es estresante, muy estresante.

Estará listo el lunes, estamos en ello.

Me gusta tu seguridad, lunes.

Lunes o martes, lo lograremos,

él y yo trabajaremos todo el fin de semana.

Nos encanta, ¿verdad? Mucho.

Me apasiona.

Les prometí a los artesanos de la estructura de madera

que tendríamos diez días de secado para colocar la casa encima.

Mi mayor miedo es que la casa no encaje en los ladrillos,

aunque el trabajo está perfecto sigo teniendo el miedo.

Ya veremos.

A treinta y dos kilómetros costa arriba,

la casa de madera

que Paul y Amy han encargado está casi terminada.

Paul deposita toda su confianza en otro viejo amigo

para colocarla.

Nunca hemos hecho una casa de trescientos sesenta grados, nunca.

Excepcionalmente,

este marco cilíndrico

ha sido cortado con láser por precisión,

cuesta más de cuarenta y seis mil euros

más que el equivalente cuadrado

y cuesta ciento setenta y seis mil euros.

Tiene que ir al milímetro.

Tiene que entrar en los cimientos existentes.

Si no encaja, hay que repetirla,

así que es importante que salga a la primera.

No quieren rehacerlo, tardarían cuatro meses.

Estoy bastante emocionado, un poco mareado,

con el estómago revuelto.

Mi mayor miedo siempre ha sido

que la casa no entrase en los cimientos

porque en algún punto

sería un gran gasto que no queremos volver a hacer.

Habría problemas. Habría problemas.

El clima seco de Lincolnshire ha sido amable con Amy y Paul

y su colección de casas redondas.

Ha permitido que el hormigón se secase

y los ladrillos y el mortero se asentasen

y los hombres de Paul

han podido colocar una placa de madera contrachapada,

todo listo

para el gran marco de madera que llega hoy.

Pero Paul va con retraso.

¿Vais según lo planeado?

Llevamos unas tres semanas de retraso.

¿Por qué?

Estamos empezando a descubrir la parte complicada,

entre excavar los huecos curvados

y Adam colocando los muros curvos, nos ha atrasado un poco.

Todos,

incluida la compañía del marco de madera,

se han adaptado a esto,

pero ahora llega el momento temido

en el que la obra se encuentra con lo externo.

Llega la primera carga, qué emoción.

Aquí es donde se pone serio. Sí.

Si eso no encaja en las bases,

no vale nada.

Todo está listo,

si una pieza no encaja con la otra, no hay nada que hacer,

crucemos los dedos.

Ciento noventa y cuatro paneles formarán la casa principal

de tres tambores

y cada uno debe encajar perfectamente en el lugar correcto.

Todo parece ir bien porque no hay nadie gritando,

nadie está rascándose la cabeza,

solo yo estoy confuso, así que creo que es buena señal.

Pero antes de que pueda ver si todo el marco encaja...

Adam, ¿es media jornada hoy?

... el equipo de montaje de la madera suelta las herramientas.

¿Qué pasa?

Qué raro.

Parece que nos vamos a casa a las cuatro de la tarde,

¿de qué va esto?

A diferencia de su equipo usual,

estos subcontratistas no son amigos de Paul

y se ciñen a los horarios normales de construcción

y Paul odia esto.

Porque entre bambalinas

se arriesga a perder veintitrés mil cuatrocientos euros.

La realidad de que vayamos con dos o tres semanas de retraso

es que les estoy pagando a los encargados de revestir

para que se queden en sus casas

porque no estamos listos para que empiecen

ya que, obviamente, acabamos de empezar a construir.

Yo digo que apuremos,

pero se han despedido a las cuatro y tres.

Muy mal.

Paul se toma su primer día libre

tres semanas después,

para pasar tiempo con sus hijos Johny y Terry.

Pero obviamente no puede parar de pensar en la casa.

Lo único que me está agobiando

es que están tardando más en colocar el marco de madera

de lo que yo quería.

Los obreros son buenos,

pero me están volviendo loco

porque no están dedicando el tiempo suficiente.

Yo les pregunto amablemente

si pueden hacer un par de horas extra.

Pero el capataz me ha explicado

que no se puede apurar en esta fase porque se trata de milímetros.

No podemos meter la pata, pero nos llevará tiempo.

Son las siete y media de la tarde

y Paul, inquieto como siempre,

se va hacia la obra.

He venido para echar un vistazo para ver el progreso de hoy.

Ya sé que son las ocho de la tarde, pero todavía hay luz.

Hay cuatro o cinco paneles en pie.

Cuatro o cinco paneles ...

... en un día.

De hecho,

los encargados del ensamblaje van bien.

Siempre han dicho que tardarían cinco semanas.

Paul, en verdad,

no está frustrado por ellos, sino por sí mismo.

Me machaco

porque pensé que si los forzaba un poco,

podría conseguir que estuviera listo en tres semanas

y después podría traer a los otros equipos

para intentar adelantarnos al clima húmedo que se acerca.

Soy el tipo de persona que estaría ahí todo el tiempo.

Tengo un problemilla de sueño.

Nunca duermo, solo dos o tres horas al día.

Estoy activo todo el tiempo.

Necesito estar haciendo cosas.

Tengo que intentar tener un poco de paciencia.

Soy una maldita pesadilla

porque necesito tenerlo todo ya, que esté listo y preparado.

Pero las prisas son enemigas de la calidad.

Especialmente cuando el diseño es peculiar.

Esta casa hecha por el arquitecto John Newton

es la representación de la casa redonda.

El ejemplo perfecto.

Plasma las señales de una obsesión con las curvas.

Y con la calidad,

que es exquisitamente evidente en cada esquina.

Quiero decir, giro.

Si visitan cualquier buen edificio,

verán que es como un catálogo

de los mejores pomos e interruptores del mercado,

pero aquí, todo se ha hecho a medida,

hasta la última tuerca y tornillo.

Este enfoque único

no es evidente solo en las cosas más obvias,

como la mesa de un metro ochenta de hormigón,

hecha para seguir el arco perfecto del comedor.

Está en los detalles más pequeños.

Todo en esta puerta

está especialmente hecho para este edificio,

el marco, el panel, la estructura, el pomo y la placa

y el pomo es semicircular pero en el reflejo hace un círculo.

Ah, miren esto.

Ahora se ve que el panel de control es uno estándar

colocado en un disco a medida circular precioso,

dentro de la estructura de hormigón.

No es caro hacerlo,

pero sí que requiere imaginación y planificación.

Este edificio es algo magnífico,

hecho de forma preciosa

y el producto claro de mentes prolíficas.

Y esa es la gran pregunta para mí respecto a Paul y Amy,

¿tendrán tiempo

para no solo estar metidos en construirla como sea,

sino también para que sea meticulosa?

Es muy difícil centrarse

en ser meticuloso entre la lluvia y el barro.

La casa principal está montada, la están revistiendo,

pero Paul está viendo

cómo a su plan imposible se lo lleva el viento,

ha traído a la obra de forma desesperada

a su cristalero.

Llevamos unos dos meses de retraso,

deberíamos haber estado aquí a principios de agosto,

pero por desgracia

los cimientos

llevaron un poco más de tiempo de lo que pensaban

y Paul siendo Paul, fue muy exigente,

quería que todo pasase en cuestión de semanas,

pero en realidad tardaron mucho más.

Simon está en la obra para medir las ventanas,

pero el proyecto no está listo.

Todavía tienen que hacer los alfeizares curvos.

¿Quieres realmente los alfeizares antes de medir o podrás...?

No, no,

nunca haríamos nada sin la apertura física.

Creo que lo que haremos es...

Simon no puede coger las medidas exactas

y no puede ponerse a trabajar.

¿Cuánto tardarás en tener los alfeizares listos?

Tres días. Es cálculo a lo Paul o...

No es realista,

mucha gente tarda un mes en hacerlo,

pero nosotros lo tendremos listo en tres días.

Quiero que estés tomando medidas el martes, ¿no?

Me gustaría estar aquí el martes.

Así estarán listas en diez días.

Tres o cuatro semanas.

y eso es lo máximo que podemos apretar los plazos,

¿verdad?

Porque bueno, sí, queremos que se seque esto.

En verdad,

a las ventanas les faltan semanas,

ahora Paul llama a los encargados de la fibra de vidrio

para al menos

poder impermeabilizar su tejado de madera.

Hola, tío, ¿hay algo que podamos hacer?

Porque estoy en un lío,

estoy mirando mi casa

y hay montones de charcos aquí y mi cocina se está estropeando

y me está estresando un poco, la verdad.

Si pudieras mandar a todo el personal que tengas

mañana,

para impermeabilizar estos dos últimos tejados

y así

ya no tendré que estar tan preocupado

ni gritarte tanto.

Genial, tío. Gracias,

Bueno,

estoy estresado

porque no me importa pagar por todo una vez,

pero no quiero pagar dos veces.

Me rompe el corazón ver el agua inundándolo todo,

como podéis ver,

cosas por un valor de quinientos, seiscientos o setecientos mil euros

estropeándose.

Aunque están progresando en los exteriores curvos,

Paul no consigue cumplir su propia fecha

y no tiene los alféizares que prometió,

no hay rastro de las ventanas.

Pero ha invertido en mano de obra adicional.

Hemos levantado la piscina,

la hemos llenado

con cuarenta y ocho mil litros de agua.

Hemos encargado revestimiento adicional,

fibras de vidrio para todos los tejados.

Hemos estado haciendo mucho.

Voy a tener que sacrificar un poco del tiempo en familia ahora mismo,

porque obviamente estoy aquí dieciocho horas al día

y el presupuesto está volando, estamos en una pesadilla.

Lo hemos superado ya

en unos cien o doscientos mil euros de momento.

Y hoy llega un componente para el edificio

que cuesta diez mil quinientos sesenta euros.

Un triunfo para Simon el cristalero.

Hoy es un gran día

porque van a colocar la gran cúpula de cristal.

Creo que es un atrio,

qué pijo tengo que ser para tener un atrio,

no sé ni cómo se escribe.

El diseño de este tejado es la primera vez que lo hacemos,

un tejado de nueve caras, así que es muy inusual.

Dieciocho unidades de vidrio frágiles

componen esta cúpula perfecta.

Sí, por desgracia

este cristal es tan vulnerable en los bordes

porque es cristal templado

así que si se ejerce cualquier tipo de presión, se rompe.

Me alegraré cuando se termine el día.

Pero incluso antes de empezar...

Se ha roto.

Simon descubre que ya ha perdido un cristal

y ahora tiene que darle las malas noticias a Paul.

El único problema que hemos tenido es que hay un trozo de cristal roto.

Y cómo se ha roto así...

Mientras lo estaban moviendo, solo lo levantaron y se rompió.

Acabamos de perder setecientos euros. Va a costar conseguir tenerlo todo.

Un error bastante caro.

Y esos vidrios delicados

todavía tienen que elevarse nueve metros hasta el tejado.

Allá vamos,

he empezado a sentir mariposas ahora y no suelo estar nervioso,

pero está volando mucho dinero por el aire ahí.

Es una operación lenta y pausada.

Solo se pueden levantar unos pocos vidrios de cada vez

y se necesitan cuatro personas

para colocar con cuidado cada uno en su sitio.

No pinta bien, no está bien.

Pero tras siete tensas horas,

los vidrios que han quedado intactos están resplandecientes.

¡Vaya! Qué elegante, ¿eh?

Ah, me encanta.

Es mucho mejor de lo que me esperaba.

Ah, vale.

Una semana después,

son las cinco y media de la mañana y Paul está trabajando solo.

La lluvia persistente

ha convertido este sitio en un barrizal.

No debería estar haciendo nada,

tengo la espalda completamente destrozada.

Por eso estoy encorvado contra el tractor esta mañana,

porque me está dando un poco de guerra.

Llevo teniendo problemas de espalda los últimos dos o tres años,

pero si hay que hacer algo, tendré que hacerlo.

Amy se enfadará conmigo,

pero tenemos que secar esto esta mañana,

si no,

no podrán entrar ni salir camiones hoy.

Paul tiene tres discos herniados en la parte baja de la espalda

a causa de un accidente de coche hace tres años.

Ha empeorado por trabajar en la obra

y tiene dolor constante.

Estoy destrozado.

En unas tres semanas he pedido cita

para que me quemen los nervios alrededor de la columna

para intentar reducir un poco el dolor.

Mis especialistas dicen

que no debería estar haciendo ningún trabajo manual,

no debería estar tocando ninguna pala por ejemplo.

Paul parece estarse abriendo camino hacia un montón de problemas.

No entiendo qué le obliga a construir esto en un año.

Me gustaría entender por qué es así,

o más bien, cómo se mantiene en pie.

Porque sobrevive con... ¿cuántas horas de sueño?

Oh, a veces duerme un par de horas.

Yo me preocupo mucho, mucho por él,

porque tenemos esta casa maravillosa

para pasar los últimos años de vida

y me parece que voy a tener que ir empujándolo por ahí

en silla de ruedas

por culpa de su espalda.

Pero se va a operar, ¿no?

Sí.

Eso afectará a las obras aquí, inevitablemente.

Mucho, yo creo que Paul es el soporte de la obra.

Podemos ver cualquier proyecto como un conjunto de compromisos,

un compromiso que suele verse en términos de presupuesto o plazos,

o la calidad de lo que estás construyendo.

Claro que hay compromiso en este proyecto.

Pero no se mide en esos términos,

sino que se mide en la salud de Paul

en términos de su capacidad,

su habilidad física

de completar este proyecto antes de agotarse literalmente.

A pesar de los retrasos y gastos,

Paul y Amy llevan en la obra solo seis meses.

Su hogar formado por nueve grandes cilindros

está cogiendo forma y es enorme.

He venido al refugio de aves de humedales,

miren esto.

No sé a dónde ir, no sé a qué escondite ir.

A pesar de su espalda dañada,

Paul ha mantenido un ritmo brutal y ha valido la pena.

Se están instalando las últimas ventanas

y hay un progreso visible dentro de la piscina,

del estudio de música y de la casa principal.

Buen progreso, ¿a qué se lo atribuís?

Así es Paul,

es su forma de ser, muy impaciente, en el buen sentido.

Así que si habéis avanzado tanto y vais tan bien,

eso significa

que estáis gastando mucho dinero más del que pensabais.

Pensabais que lo conseguiríais por debajo del millón.

Será más que eso.

¿Sí? Sí.

Será entre un millón trescientos mil o seiscientos mil, por ahí.

¿Crees que es el precio a pagar por un programa acelerado?

En verdad

pagas para que los hombres estén trabajando en las cosas,

pero sí.

¿Le está pasando facturaa, Amy?

Tiene la espalda mal,

ya sabes que le ha causado dolor.

¿Y tú eres capaz de soportarlo?

Sí, si no, no se haría nada,

así que yo creo que todo irá bien.

Pero Paul acepta finalmente

que su operación de espalda no podía posponerse más.

Hola, amigo,

estoy a punto de entrar, ¿va todo bien?

Le han puesto un método extremo para aliviar el dolor, cirugía.

Eso supone riesgos

que podrían amenazar su capacidad de trabajar en el proyecto.

Tenéis que conseguirlo quinientos ochenta euros más barato.

No, no puedo hacerlo.

Vale, pues seis mil seiscientos ochenta entonces. Vale.

Adiós, tío.

Entrega mañana, entregad mañana.

El dolor está matándome hoy

y estoy arrastrando las palabras un poco,

no porque me haya pasado bebiendo, sino porque he dormido poco.

En cuanto te tumbas

es como tener una espada clavada en la columna.

Y ha ido empeorando y empeorando desde que empezamos la obra

porque me he forzado un poco.

La operación de Paul, una denervación en faceta lumbar,

implica quemar los nervios que van a su espalda.

Paul. Sí.

Voy a anestesiarte la piel, ¿vale?

Vale.

¡Dios, Dios, Dios!

¿Es en la espalda o las piernas? Espalda.

Su enfermedad, que no deja de empeorar,

ha sido dolorosa para Amy.

Lleva tanto tiempo sufriendo,

no puedo creerme que siga así,

cualquier otra persona

lo habría dejado todo y se habría lamentado.

Y por eso le quiero tanto,

es un luchador y ...

es tan fuerte que por eso me enamoré de él.

¿Bien, Paul? Sí, ah.

Perdón, perdón,

acabo de alcanzar el destino y por eso lo estaba comprobando.

Vale, tranquilo.

Perdón Paul,

sí que te pido que no te tenses, ¿vale?

Vale, estoy bien.

Le pediremos a Paul

que tras la operación

no haga actividades extenuantes durante una semana o dos.

¿Vas bien? Sí, bien.

Fantástico.

Sé que no va a querer descansar.

Querrá estar en la obra

pero no le voy a dejar.

Vamos,

pásaselo a Johnny.

Es sábado por la mañana

un par de semanas después de la operación de Paul.

Y solo Amy está viendo a los niños en el partido.

Hoy Paul debería estar descansando

pero me desperté a las siete y no estaba,

le mandé un mensaje y estaba trabajando en la obra.

Los niños saben que está trabajando por nuestro futuro,

pero a la vez se preocupan por él.

Les preocupa que esté haciendo demasiado

y su papi se esté estropeando la espalda.

Debería descansar pero no escucha a nadie,

solo hace lo que le da la gana al fin y al cabo.

Y eso es trabajar.

Te ayudo.

Tú y yo podemos levantarlo mientras ellos dos lo sacan.

Paul no ha tardado en volver a la obra.

Su equipo está trabajando a tope ahora

y el suelo está lleno de cables y tuberías.

Paul estuvo alejado tras su operación durante cinco o seis horas.

No me sorprendió para nada, porque nunca para.

No creo que sea trabajo, es una enfermedad,

yo creo que tiene algún problema, no puede parar.

Nunca parará, acabará enterrándose.

Está obcecado con su plazo absurdo de un año.

Tiene cinco meses

para terminar todo el entablado y el revestimiento,

un laberinto de tuberías y electricidad,

colocar seis baños,

todos los suelos,

carpintería y una cocina hecha a medida.

Después quedan los muebles.

Y todo deberá estar configurado para círculos.

Amy es la encargada de esta tarea zigzagueante.

Estoy entrando en pánico. Toda la zona del salón es terrible.

Donde vivimos ahora,

tengo un salón rectangular, es sencillo.

Pero en nuestro salón desde la entrada

tienes una planta abierta con dieciséis pilares,

creo que hay una pared recta.

Me he pasado meses buscando muebles

y no encuentro nada suficiente bueno.

Los únicos que son redondeados, son muy muy caros hechos a medida.

Me está costando.

Mientras Amy se preocupa por los muebles,

Paul empieza con la cocina curva y está obsesionado con ella.

Intento hacer mi propia cocina

porque me gusta juguetear con la madera y diferentes cosas,

pero siendo realista,

entre el tiempo y la presión bajo la que me he puesto,

creo que no estará en mis manos hacerlo.

Creo que voy a tener que encargarlo todo a medida.

Los carpinteros de Paul harán los módulos de la cocina,

pero traerá a expertos para hacer mesas de piedra.

Las instrucciones son limitadas,

tiene una idea que quiere crear

y nos ha pedido que participemos para ver si podemos hacerlo.

En estas situaciones,

trabajaríamos con los planos de un arquitecto

pero de momento

lo único que tenemos es

un trocito de papel y un par de mensajes de Whatsapp.

Me encantaría que la mesa saliera directamente de la pared,

completamente curva bajo la barra de desayuno.

Nos facilita la vida

saber qué estamos haciendo y qué tenemos que hacer,

en vez de ser un desastre confuso en la mente de Paul.

A ver, sí, lo tengo en mi imaginación loca

y me pasan algunas cosas raras por la cabeza,

lo que tenía en mente era como una especie de cuenco ahí

y que después va avanzando como un río artificial,

pero solo está en mi mente.

Era interesante, sí, un reto,

no es nada

comparado con nuestra clientela normal.

Esperamos conseguirlo.

Comienza la primavera

y según los cálculos de Paul

quedan treinta días para que la pareja se mude.

Hay un ambiente inesperado de Nueva Era en el lugar.

Es un Henge, las piedras en pie de Lincolnshire.

En la sala de música y entretenimiento,

está surgiendo una galaxia entera, en el suelo.

Por suerte,

la temática cósmica no ha tomado la casa,

porque aquí, todo es reducido,

reservado incluso.

Me anima lo que veo, porque parece bonito

y hasta es algo contenido.

Vamos a ser muy sutiles, contemporáneos,

islándicos, modernos.

¿Islándicos? Sí.

Vale, bien.

Esta es la primera de las ideas de...

Ese es Paul el alienígena para la sala de canto,

tiene un cigarro.

Se anuncia como un cigarro.

Este es el tipo de muebles que creo que acabaremos teniendo.

Entiendo. ¿Habéis comprando el sofá?

Le he dicho a Paul que lo quiero plateado y turquesa.

Por desgracia,

yo no opino en la parte de los muebles mullidos.

Yo la he construido, Amy la decora.

Te frenaré ahí, porque la cocina es tu territorio.

Sí, aparte de la cocina.

¿Quién ha elegido los baños?

Oh, no, he sido yo. Sí.

Vale, entonces veo que

todo lo que está atornillado al edificio es tuyo,

todo lo que se puede vender y tirar rápido es de Amy.

Soy yo. Es la parte de Amy.

Paul y Amy tienen un tremendo lienzo en blanco aquí,

pero no tengo ni idea de qué saldrá de la fusión de islándico,

moderno, psicodelia galáctica

y la mente retorcida de Paul.

Cuando vine por primera vez

a este lago tranquilo en Lincolnshire hace catorce meses,

solo había un puñado de cabañas de pesca

ocupando el borde del agua.

Este lugar es asombroso,

es un parque natural precioso, un Edén, un refugio.

Pero gracias a ese edificio, ha mejorado.

Bueno al menos desde aquí,

está a 137 metros.

Paul y Amy querían dejar huella en este lugar

y vaya si lo han hecho.

Curvándose sobre sí mismos,

estos cinco edificios

parecen una cascada alrededor del agua.

La gran amplitud del lugar es magnífica.

Un complejo cilíndrico

inspirado en las casas redondas celtas

que habrán ocupado este lugar hace dos mil años.

Este sitio

hace lo que deberían hacer todos los buenos edificios,

mejorar cuanto más te acercas.

Los edificios interconectados cambian de forma cuando los rodeas.

Milagrosamente, nada parece apresurado,

todo está hecho al detalle.

Hola, está casa no deja de sorprender.

¡Qué bien!

Me alegro de volver a verte.

¿Y tú? ¿Cómo estás? Está tan terminada.

¡Bien!

Nos llevó unos trece meses,

pero creo que dije que me gustaría hacerlo en un año,

bueno, solo me pasé un mes.

Estás preparado para descansar una temporada, ¿verdad?

Sí.

¿Te vas a torturar? No, esta puedo perdonármela.

Me gusta. Me gusta mucho,

¿y a vosotros?

Es totalmente fascinante.

Nos encanta, ¿verdad? Sí, es increíble.

No sé si tiene algo que ver con el efecto circular,

pero es relajante y tranquila.

Tienes toda la razón. He dormido del tirón, ¿Verdad?

Incluso por la mañana, ¿a qué sí? Sí.

¿Cómo?

Bueno, tres o cuatro horas, ha dormido seguido.

Bueno, para ti cuatro horas es dormir hasta tarde, ¿no?

Es un resultado, estoy contento.

Me sorprende que Paul pueda dormir.

Porque hay un montón de criaturas celtas

y efigies de la edad de piedra marchando por su camino.

¡Son de otro mundo!

Y santo cielo,

uno de ellos me resulta muy familiar.

Bueno, eso algo adorable

y no quiero decir que hayáis tirado el dinero...

Pero espero que no os hayan cobrado mucho.

Gracias,

siempre y cuando no esperéis que me lo lleve.

¿Vamos a echar un vistazo?

Dejando a un lado el tributo inesperado,

estoy deseando ver las maravillas del interior.

¡Madre mía!

Es como un templo.

Un gran templo circular de madera, es enorme.

Es un bonito templo de madera detallado

donde se puede adorar la luz y el reflejo,

donde brillan las imágenes acuosas y los estampados.

Este suelo es como agua, es muy brillante,

es cerámica ¿no?

Refleja el cielo

de la misma forma que lo hace el agua.

Es perfecto,

si arrastras un cubo no se frena, es perfecto.

¿Un sofá?

Imagino que no lo compraste en la tienda local de muebles, Amy,

¿verdad?

No, está hecho a medida.

¿Cuánto os ha costado entonces?

¿Unos nueve mil trescientos?

Ese es el tema,

si compras un edificio circular,

no encontrarás los muebles en internet.

Oh, sí, me pasé meses intentándolo. Es como espacial.

Me encanta.

Habéis aprovechado la circularidad de todo.

Y después habéis hecho lo mismo con la cocina.

Aquí, dieciséis sillas de la cámara estrellada

rodean la gran mesa circular de piedra.

Ocho vigas convergen en un gran poste central,

cada una reflejada con una fila de luces en el suelo.

Aquí se junta lo celta con Star Trek.

¡Madre mía! ¿qué es esto?

Es el fregadero del río artificial de cuarzo.

Es como una ribera psicodélica,

de una película de James Cameron o Barbarella.

Es una pasada.

¡Es genial!

Lo dibujé por detrás de un sobre, Sí.

Y los artesanos eran de primera, perfecto.

Cualquier otra persona que tuviera este tipo de escalera

no habría insertado resina turquesa,

pero lo habéis hecho y es brillante.

Arriba,

la habitación monocromática de Paul y Amy

es algo más tranquila.

Aunque nada en este edificio es simple y recto,

ni siquiera su baño.

¿Esto es porcelana, de nuevo? Sí, lo es.

Es muy difícil cortar estas baldosas en esta forma,

esta pared es curva, esa pared es curva.

Pensé que las baldosas

nos llevarían entre seis y siete semanas por casa

y fueron diecisiete.

Cuando lo ves terminado entiendes por qué,

porque lo han hecho perfecto.

¿Crees que te has vuelto más tolerante

ante la necesidad de tiempo y artesanía

como resultado de hacer esto?

Sí, probablemente,

pero no volveré a hacer nunca más una casa redonda,

así que da igual.

Es una gran curva de aprendizaje.

Este lugar no es solo una casa celta reinventada,

sino una mansión de campo moderna.

Completada con edificios auxiliares para entretenimiento y deporte.

Tiene unas casetas magnificas y una sala de baile.

¡Buena acústica! De todo tipo.

Un espacio para organizar fiestas

y el descubrimiento de un talento oculto.

Me asombra que Paul

pudiese confiar en sus amigos

para construir una casa así sin apenas un contrato.

Es una lección de confianza y amistad.

¿Cuál es el secreto entonces?

Creo que soy una buena persona

y un tipo muy sabio me dijo una vez:

«recuerda, es bueno ser importante,

pero es más importante ser bueno»

y pienso en ello cada día.

Lo difícil es que si pagas a un contratista,

tienes garantizada una cantidad, sabes cuánto te va a costar,

tú querías hacerlo por ¿cuánto? Sobre un millón.

Sí, sí, creo que me he pasado un poco.

Seguro que sí.

Creo que es sobre un millón trescientos,

no lo hemos contado bien pero estamos orgullosos.

Estamos haciendo esto, nuestro golpe final,

es nuestra casa definitiva.

¿Cómo vas de salud?

Estoy mejor, me duele un poco la espalda aún.

Necesita descansar la espalda.

Sí. Necesita descansar.

Sí, y espero,

espero poder relajarme.

Vamos a disfrutar y me curaré. Deberías.

Sí, por supuesto,

ambos venimos de raíces muy humildes y nos sentimos como invitados aquí.

Lo has logrado, amigo.

Perdón.

No,

lo hemos hecho todos, ¿verdad?

¿Qué lleva a la gente a construir casa así?

Creo que es una especie de

instinto primario y una fuerza poderosa,

una energía que en este caso,

empujó a Paul

con un dolor tremendo para terminar esto.

Lo llevaba a levantarse cada mañana antes que todos los demás.

Realmente, no en la mañana,

sino en plena noche generalmente,

para ser el primero en llegar, para ser el último en irse.

Eso ha hecho que él y Amy

produjeran una casa tan bien decorada y confeccionada,

que en manos de otras personas habría sido un poco desastre,

pero en las suyas es fascinante.

Es esa misma energía

la que en las manos correctas,

puede coger un paisaje normal y convertirlo en extraordinario.

Paul se ha fabricado un trocito del Edén.

Subtitulado por: María Victoria CEREZO OLIVARES

Esto está a siete kilómetros y medio de tu casa.

Sí.

Es solo el entorno el que nos hace discapacitados.

Gracias.

Los baños pueden ser peligrosos

y te restriegan por la cara tu incapacidad.

¿A que es terrible?

No pasaría la silla de Mark.

¿Hay un poste de acero en medio del edificio

donde debería estar la chimenea?

Sí.

Estaba un poco incomoda dirigiendo la obra.

¿Es terrible?

Sí.

Subtitulado por: María Victoria CEREZO OLIVARES.

Otros documentales - Grandes diseños de vuelta. Episodio 2

46:13 11 feb 2020

Cerca de un lago, en el condado inglés de Linconshire, Paul Wilkinson y su esposa Emy, construyen una pequeña aldea celta con una gran casa redonda. Un complejo de nueve edificaciones curvas interconectadas con pasarelas. El ingente esfuerzo de Paul, el alma del proyecto, le pasa factura.

Contenido disponible hasta el 18 de febrero de 2020.

Cerca de un lago, en el condado inglés de Linconshire, Paul Wilkinson y su esposa Emy, construyen una pequeña aldea celta con una gran casa redonda. Un complejo de nueve edificaciones curvas interconectadas con pasarelas. El ingente esfuerzo de Paul, el alma del proyecto, le pasa factura.

Contenido disponible hasta el 18 de febrero de 2020.

ver más sobre "Otros documentales - Grandes diseños de vuelta. Episodio 2" ver menos sobre "Otros documentales - Grandes diseños de vuelta. Episodio 2"

Los últimos 104 documentales de Otros documentales

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • 51:33 ayer En este episodio desvelaremos los secretos de algunos de los misterios de la naturaleza más extraños del mundo. Empezaremos mostrando cómo pueden los rayos solares exterminar aves en pleno vuelo y seguiremos descubriendo cómo han aprendido algunos monos a prestar primeros auxilios. Contenido disponible hasta el 23 de febrero de 2020. Histórico de emisiones: 08/04/2019

  • El frío azul

    El frío azul

    46:28 pasado sábado

    46:28 pasado sábado En 1943, uno de los directores más famosos de Hollywood, William Wyler, viajó a Europa armado con cámaras de última generación para documentar la Guerra Aérea. El metraje se transformó en la legendaria película documental, The Memphis Belle. Por primera vez en 75 años, 15 horas de carretes. Contenido disponible hasta el 22 de febrero de 2020.

  • El último aviador

    El último aviador

    58:11 pasado sábado

    58:11 pasado sábado Después de más de 75 años, Vicente Montejano nos cuenta en primera persona su experiencia de más de 14 años en el Gulag ruso tras el final de la Guerra Civil española. Contenido disponible hasta el 1 de marzo de 2020.

  • 43:06 pasado sábado Tras el asesinato de Julio César nombra heredero de su fortuna y bienes a su sobrino nieto Octaviano. Cuando acude a Roma a reclamar su herencia, Marco Antonio le echa con cajas destempladas. Iracundo, buscará la ayuda de Cicerón. Tras ese primer choque contra Marco Antonio se tomará la revancha. Contenido disponible hasta el 22 de febrero de 2020. Histórico de emisiones: 02/02/2019

  • 55:54 pasado sábado En la provincia de Salamanca, Amador comienza su ruta en el Parque Natural Batuecas Sierra de Francia. Juan y Migas se encuentran en Tesalia, al norte de Grecia, para recorrer gran parte del sendero de Pelión. Ana inicia su aventura en el Camino Natural del río Rivera de Acebo, en Cáceres. Contenido disponible hasta el 1 de marzo de 2020.

  • 50:50 pasado sábado El mundo está lleno de amenazas a nuestra supervivencia y nuestros cuerpos se van adaptando a estos peligros internos y externos. En este episodio conoceremos a algunos individuos extraordinarios que llevan esta habilidad hasta el límite. Contenido disponible hasta el 22 de febrero de 2020. Histórico de emisiones: 25/07/2018 01/05/2019

  • 51:35 pasado viernes Hacia el norte encontramos la ciudad de Lille, donde se fundó la capital de Flandes, y que antes de ser francés, fue flamenco, borgoñón y español. A través de su herencia culinaria, haremos tres recetas típicas: el gallo con cerveza, el estofado de carne, "hochepot" y crema brulée de achicoria. Contenido disponible hasta el 21 de febrero de 2020.

  • Oscuro y Lucientes

    Oscuro y Lucientes

    1:15:45 pasado viernes

    1:15:45 pasado viernes Documental sobre la vida y la obra de Goya. Contenido disponible hasta el 28 de febrero de 2020.

  • Dinastías: Tigres

    Dinastías: Tigres

    57:20 pasado jueves

    57:20 pasado jueves Este episodio presenta a una tigresa llamada Raj Bhera, que vive en la Reserva de Tigres de Bandhavgarh en India y posee el territorio perfecto para tigres, con una densa jungla, estanques alimentados por manantiales y praderas ricas repletas de presas. Y ahora, ella tiene cuatro pequeños cachorros Contenido disponible hasta 20 de febrero de 2020.

  • 46:11 pasado jueves En el condado inglés de Yorkshire, los sin miedo Richard y Felicia transforman un lúgubre e inquietante lugar, una enorme presa de agua bajo tierra, en un acogedor hogar de paredes revestidas de acero y alerce envejecido. Problemas de salud y de dinero, retrasan el final de la obra seis años. Contenido disponible hasta el 20 de febrero de 2020.

  • 51:22 pasado jueves Giverny es una ciudad en el valle de Epte, que separa a Normandía de la Isla de Francia. Vinculada a la presencia histórica de Claude Monet quien también dejó su huella en la cocina de Giverny y donde haremos, una compota de conejo con sidra, hojaldre con camembert y charlottes con albaricoques. Contenido disponible hasta 30/02/2020

  • 45:53 pasado miércoles Adaptar una casa para la silla de ruedas. Accesorios. Crear un nuevo hogar con la accesibilidad incorporada desde el inicio. Un ingeniero de diseño y su mujer. La casa es un lugar idílico para formar una familia, pero tiene un problema fundamental.... Contenido disponible hasta el 19 de febrero de 2020.

  • 46:13 pasado martes Cerca de un lago, en el condado inglés de Linconshire, Paul Wilkinson y su esposa Emy, construyen una pequeña aldea celta con una gran casa redonda. Un complejo de nueve edificaciones curvas interconectadas con pasarelas. El ingente esfuerzo de Paul, el alma del proyecto, le pasa factura. Contenido disponible hasta el 18 de febrero de 2020.

  • 51:50 pasado martes Julie está en Fontainebleau. Un bosque de caza y vacaciones, el bosque de Fontainebleau ha inspirado el mundo del arte desde principios del siglo XIX. Julie descubrirá la gastronomía de Fontainebleau a través de tres recetas: la codorniz con uvas, el pastel de frambuesa y amapola y cangrejos de río. Contenido disponible hasta el 18 de febrero de 2020.

  • Volver a Nadia

    Volver a Nadia

    52:34 pasado martes

    52:34 pasado martes Los talibanes encerraban a las mujeres en sus casas y en la familia de Nadia no había ningún hombre para salir a trabajar, para poder hacerlo Nadia adoptó la identidad de su hermano asesinado. Contenido disponible hasta el 25 de febrero de 2020. Histórico de emisiones: 24/11/2015

  • 46:04 pasado lunes Contra viento y marea, Andy y Jeanette construyen una casa de robustos ventanales sobre un acantilado en Galloway, suroeste de Escocia. Para que les alcance el presupuesto de 400 00 euros, Andy dirigirá las obras, que Jeanette confía se terminen en un año para decorar ella misma el interior. Contenido disponible hasta el 17 de febrero de 2020.

  • 51:26 pasado lunes País de viñas y cerezos, provincia histórica del Ducado de Borgoña. La región es reconocida mundialmente por la calidad de sus vinos, especialmente los de Chablis. Julie comienza su viaje en Auxerre y ofrecerá recetas típicas de los alrededores: croquiñoles, clafoutí de cerezas y huevos al Chablis. Contenido disponible hasta el 17 de febrero de 2020.

  • Los cielos españoles

    Los cielos españoles

    58:56 08 feb 2020

    58:56 08 feb 2020 Una serie de maravillosos artesonados de madera realizados en la Edad Media en España por los carpinteros de lo blanco se convirtieron en el siglo XX en objeto de deseo de uno de los hombres más poderosos e influyentes de todos los tiempos: el estadounidense William Random Hearst. Contenido disponible hasta el 23 de febrero de 2020.

  • 1:03:22 08 feb 2020 En Valencia, Amador se prepara para realizar un tramo de la ruta 'La defensa del Su' del Camino del Cid. Juan y Migas se internan en el árido desierto israelí del Néguev para llegar al legendario Mar Rojo. La provincia de Teruel es el destino elegido por Ana para una apasionante ruta en bicicleta. Contenido disponible hasta el 23 de febrero de 2020.

  • 53:40 06 feb 2020 En Mauthausen el preso catalán Joan Tarragó, poco a poco, y a riesgo de su vida, fue sustrayendo libros a los alemanes , que escondía en un armario del barracón número 13. La pequeña biblioteca fue creciendo hasta alcanzar los dos centenares de obras, estos libros se convirtieron en una vía de escape. Contenido disponible hasta el 20 de febrero de 2020. Histórico de emisiones: 05/09/2019

Mostrando 1 de 6 Ver más