Lazos de sangre La 1

Lazos de sangre

FUERA DE EMISIÓN

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5374340
No recomendado para menores de 12 años Lazos de sangre - T2 - La saga de Pepa Flores - ver ahora
Transcripción completa

Que tú.

(Sintonía)

(V. FLORES) Ella firma Marisol y debajo Pepa Flores,

nunca jamás ha renegado de lo que es Marisol.

(A. A. HERRERA) El propio Goyanes ha dicho,

que ellos se casaron por rebeldía.

(M. ESTEVE) Para mí es el orgullo más grande que tengo,

haber visto a mi padre bailar.

(JORGE SANZ) María tiene una fuerza especial,

una mujer de una pieza.

(CELIA FLORES) Mi hermana Tamara

es otra luchadora es la que tira de nosotros.

(MARTA ROBLES) Si tu madre es Marisol,

ser actriz es durísimo y ser cantante ni te cuento.

(CELIA FLORES) Somos una familia, gracias a Dios, muy unida.

Hay mucho respeto,

mi madre nos ama a las tres, la amamos a ella.

Esta es la historia de una saga que nació en Málaga.

# Viva Málaga la Bella... #

De la niña prodigio que creció en sus calles.

(MANUEL DE LA CALVA) Ella tenía tanta luz...

Era tan importante...

Que pasó de ser un fenómeno de masas...

(PARADAS) Yo tengo discos de ella cantando en japonés.

A desaparecer de la escena de forma radical.

Veo que Marisol es una persona y Pepa Flores es otra.

Y... para mí, la mejor madre que se puede tener.

# Ola, ola, ola...

# No vengas sola. Ola, ola, ola...

# Ven con mi amor. #

Fue la adorable Marisol durante una infancia muy dura.

Eso fue trágico,

porque tenía que trabajar, a lo mejor, 12 horas en teatros...

Explotaron su imagen infantil hasta el extremo.

Le vendaban el pecho, la vestían de determinada manera

para que ella siguiera siendo la misma Marisol.

Se casó con el hijo de su descubridor.

Tuvo la sensación de casarse con su primo, su hermano...

Se habían criado juntos.

El matrimonio que acabaría anulado

dio paso a una Marisol más libre.

Fue la primera mujer que salió en "Inteviú"...

Es una mujer libre,

¿qué problema hay en enseñar el cuerpo? Así nacemos, desnuditos.

Una mujer que despertaba pasiones.

# Porque te quiero a ti, porque te quiero... #

Serrat... Marisol...

Que parecía increíble y, encima, unidos por esa canción

que era "Tu nombre me sabe a hierba".

Pero como Pepa Flores, encontró el amor

con un bailarín de fama internacional.

Entiendo perfectamente que ella se enamorara de él.

Era una persona arrolladora.

De esta pareja de artistas salieron dignas herederas.

# Al alba, al alba... #

Y, ahora, disfruta en su querida Málaga de un retiro voluntario.

Lo único que quiere es paz.

Feliz... feliz.

Gracias a Dios, a día de hoy, está feliz.

(PEPA FLORES CANTA)

Entre los apellidos que Málaga guarda en su historia,

el de la saga de Pepa Flores es el de la luz y la alegría.

En las calles y plazas de esta ciudad,

entre los rincones de sol y el rumor del mar,

se refugia una mujer cuya fama la hizo inmortal.

En ocasiones, a su pesar.

# Help, ayúdame.

# En tu amistad he puesto toda mi fe.

# Help, ayúdame...

# Y tiéndeme la mano de un hermano. #

(JAVIER BASILIO) Imagínese lo que sería un día feliz para usted.

¿Podría describirlo? (PEPA FLORES) Salir al campo,

poder montar a caballo, estar con mis amigos...

Hacer una vida absolutamente normal.

Málaga es, sobre todo, el lugar elegido

por la, en su día mediática, Marisol,

para convertirse en la anónima Pepa Flores.

(V. FLORES) Esta es nuestra Málaga, el sitio donde mi hermana,

siempre, soñaba en venir

cuando estaba lejos y, gracias a Dios, ya está aquí.

Y en Málaga, la hija pequeña de Pepa y su hermana Vicky Flores,

reciben a "Lazos de sangre"

para asegurarse de que se escuchen las palabras de una artista

que lleva décadas guardando silencio.

Pero quiere que su mensaje llegue por medio de su familia.

Mira, una cosa importantísima que mi hermana ha querido decir

es que hay una leyenda negra

que dice que Pepa Flores mató a Marisol y no es cierto.

Es la que más ha cuidado la imagen de Marisol.

No, ella ha tiene mucho amor a todo lo que ha hecho en su vida.

# Chiquitina... chiquitina.

# Le dicen los muchachos al verla pasar...

# Buenos días, chiquitina.

# Las trenzas de tu pelo

# quién las cortará.

Celia Flores, hija de Pepa Flores y Antonio Gades,

sigue la estirpe artística

de sus padres detrás de un micrófono, cantando.

Y se convierte, también, en portavoz de su madre.

(CELIA FLORES) Sí lo sabe, si no, no estaría aquí.

Si no, no habría venido.

Para nosotros la bese de todo es la familia y, la verdad,

es que sí somos piña.

Realmente, soy más consciente de...

Ella como madre a como artista.

# Mami panchita...

# Niña bonita. Cuando sales a bailar,

# mami panchita,

# tu sonrisa no es igual,

# no es igual que las demás... #

Una mujer entregada y... cariñosa,

dando buenos consejos, siempre, a lo largo de mi vida.

Ella se fue del mundo del cine, de todo el espectáculo

y de todo lo que fue su carrera.

Y... amaneció y las dejó intactas.

# Cabriola...

# Qué bonito es mi caballo

# cuando viene caminando.

# Buscando mi voz... #

Ella triunfaba porque tenía luz, cuando estaba en el escenario

podía haber 60 artistas más,

pero ella tenía luz.

# Es un armazón

# de un viejo color.

# Un solo pistón...

# tiene su motor. #

Las niñas de mi época queríamos ser Marisol.

Cantaba estupendamente, bailaba, tenía la gracia de Málaga.

Es igual de simpática al natural, cuando la conocí como persona.

No conozco a otro artista que... tajantemente ha dicho:

"Me voy de aquí y no vuelvo más".

Está en la memoria colectiva de no una, de varias generaciones,

en España... ¿no?

Luego, ha tenido un comportamiento personal... eh...

Impecable, siempre.

Su nombre... -Josefa Flores González.

Marisol.

O, sencillamente, Pepa. (CELIA FLORES) Marisol es...

Una persona y Pepa Flores es otra.

Pepa Flores está muy agradecida a Marisol.

Además, la respeta muchísimo, quizá, más que nadie.

Y eso, además, ella me ha dicho, encarecidamente, que lo diga

para que todo el mundo lo sepa.

Que no... que no hay... que no ha matado a ninguna Marisol

y que Marisol sigue viviendo en ella.

Antecedentes...

-Más de 50 discos grandes y pequeños.

Éxitos parecidos a los discos, grandes y... pequeños.

40 programas de televisión, 1003 entrevistas,

giras por América, Europa, Asia, África... 12 películas...

(V. FLORES) Ella firma Marisol y, debajo, Pepa Flores.

A Marisol no la conozco, no conozco a Marisol como persona.

Conozco el personaje y, bueno, me encanta;

pero parecerse... creo que se parece... físicamente,

pero en la persona no se parece casi en nada.

# Yo vivo sola en la playa,

# conozco la arena y recuerdo tu voz.

# Y nuestras olas tranquilas...

# Ya no son de aquel color. #

Vivir en la playa siempre fue el sueño de Pepa,

un sueño cumplido y que hizo que sustituyera la luz de los focos

de los estudios cinematográficos por la claridad de La Malagueta.

(PEPA FLORES) Llevo una vida de una persona normal,

apartada de lo que son... La actividad artística.

Cuando empiezas a trabajar desde tan pequeño...

Realmente, llega un momento

en que la jubilación llega a los 30, claro está,

ha trabajado como diez vidas de una persona normal.

(PEPA FLORES) Mi vida la tengo llena de cosas,

de pequeñas cosas

que son las que me hacen vivir tranquila.

Vive feliz, vive tranquila, vive retirada, relajada...

(M. T. CAMPOS) ¿Sientes que es feliz?

(MARÍA ESTEVE) Siento que está fenomenal.

Creo que lo más importante en su vida es la familia.

Y con el apoyo de nosotros y toda Málaga,

porque la quiere mucho. Sinceramente, la quieren muchísimo.

El único motivo por el que Pepa ha abandonado su retiro mediático

es para representar a su querida Málaga.

Una ciudad a la que ama en cada gesto

y en cada palabra.

(PEPA FLORES) Soy malagueña, fiel a mi tierra,

lo he sido y lo seré hasta la muerte.

Muchas gracias a todo el mundo, gracias.

Pepa Flores pronunció esas palabras en el año 2000,

en un acto donde la nombraron "Malagueña del siglo XXI"

y el presentador de aquel evento fue su amigo, José Manuel Paradas.

Querida Pepa Flores, Pepita mía, Marisol del alma y del corazón...

¡Ese aplauso para Pepa Flores!

Esa entrevista que ha sido la única que ha concedido.

(PEPA) Paradas... Paradita, a ti qué te voy a decir,

eres mi hermano...

(J. M. PARADAS) Ella... sé que... después de esta charla,

se quedó un poco preocupada, me decía: "No sé si he hecho bien,

hablando tanto, tenía que haber hablado un poco menos".

Tras aquel día, Pepa no ha vuelto a hacer declaraciones públicas.

Ya son 19 años de silencio...

Como un rayo de luz más que baña los edificios de su localidad,

ahora se funde en su retiro con su amada Málaga,

la ciudad que un día la vio nacer en un corralón de la calle Refino.

Era como un pueblo... y todos...

Había una especie de... colaboración,

de amistad, de solidaridad de unos con otros,

en las casas de vecinos la gente no es rica.

Había muchas carencias, pero éramos tan... felices,

felices de verdad. (CELIA FLORES) Mi abuelo...

Siempre organizaba fiestas,

fíjate que era una época en la que era todo difícil.

Y ellos eran una familia muy humilde.

Pero siempre hacían fiestas.

Vivíamos a la espalda del Teatro Cervantes

y siempre pintaban carteles de famosos,

mi hermana se paraba y había que tirar de ella

porque se quedaba extasiada mirando los carteles,

cuando venían los famoso se iba a la escalera para verlos.

(CELIA FLORES) Le encantaba Lola Flores, le encantaban...

Las mujeres contundentes de aquel entonces.

Yo empecé a cantar con... seis años

en Las Peñas, en Málaga, me pagaban y ese dinero

lo entregaba en mi casa.

(PARADAS) Marisol...

Aparece en un programa de televisión, en blanco y negro,

ella iba con el coro de la Sección Femenina.

Y tiene algo esa niña

que llama la atención de Manuel J. Goyanes.

Y hace de ella toda una estrella.

# Corre, corre, caballito.

# Trota por la carretera,

# no detengas tu carrera

# que lleguemos tempranito... #

Todos los vecinos fueron al cine y salieron entusiasmados.

"Un rayo de luz" era... así, quedarnos todos...

Alucinados con lo que hacía la niña.

(PELÍCULA "UN RAYO DE LUZ")

"¡Adelante mis huestes guerreras!

¡Santo y seña! (TODOS) ¡Pólvora y sangre!

-¿Estáis decididos? (TODOS) ¡A luchar!

-¡Las armas! (TODOS) ¡Prestas!

-¡El valor! (TODOS) ¡Hasta morir!

-¿Y el miedo? (TODOS) ¿Qué es eso?".

Ver a una niña así, tan pequeña, interpretando...

Tan bien... ¿no? Para mí es asombroso.

Para protagonizar su primera película,

"Un rayo de luz", a Pepa le tiñen el pelo de rubio platino.

La niña malagueña tiene que cambiar

para convertirse en ídolo y, además, del cabello

hay que buscarle un nuevo nombre.

# ¡Soy guerrero!

# Huelo a sangre... Yo quiero...

# Combatir. #

Me llamaba Pepita Flores,

llegué a Madrid y, entonces, como ese nombre...

No era artístico, me pusieron Marisol.

Pasó por muchas transformaciones que hoy son más fáciles

y, en ese momento, no lo eran como las operaciones de nariz.

Ella no tenía el pelo tan rubio, era más castaña,

le pusieron el pelo muy rubio.

(V. FLORES) Fíjate que nunca nos preguntamos ni dijimos nada...

La veíamos muy mona, guapísima y ya está.

No solo había que transformarla en la niña adorable

que conquistaría el corazón de los españoles,

también, convertirla en una profesional

con apenas... 12 años.

A la Marisol que instruían tanto

a las diversas disciplinas que le servían para lo suyo...

El canto, la equitación...

Ahora, cuando veo las películas de pequeña,

ahora lloro, entonces no. Veía a mi hermana haciendo...

Esas cosas y no lo creía.

En serio...

A Marisol la preparan para triunfar

y la meca de la fama, en los años 60, estaba en Madrid.

Así que tiene abandonar su hogar malagueño

y trasladarse a la capital

a casa de su descubridor y representante.

(A. A. HERRERA) Cuando Manuel Goyanes la trajo

con la madre, Marisol vivía, entonces,

con los hijos de Manuel Goyanes

y a la madre la hospedaron en una pensión próxima.

(V. FLORES) Fue trágico, mi hermano tenía tres años,

nos quedamos con mis abuelos y mi padre,

mi madre se iba...

Porque ella adoraba a su madre

y, bueno... pues su madre, quizá, no estaba...

No estaba tan bien acogida en la familia

que ella estaba.

Cuando tenía que llorar en las películas, le decían:

"Si no lloras, no vas a ver a tu familia, mañana o pasado".

La cría lo pasaba muy mal, pasaba las noches llorando,

quizá, de soledad. (MARTA ROBLES) Y la explotaban

tenía unos horarios de trabajo salvajes y...

Tenía que estar, constantemente,

actuando como si fuera una chica mayor,

cuando era una niña. Se perdió mucho su infancia.

También fue una carga para Marisol saber que, un poco,

la economía de su familia

dependía de ella. (V. FLORES) Fue...

El despegue de una vida mejor con más calidad de vida

y... bueno, con muchas opciones que no teníamos antes.

Tal era el estrés que sufría que tuvo una úlcera de estómago

por lo que tuvo que ser hospitalizada.

Una dura infancia que conocen quienes iniciaron

su carrera artística en la niñez.

(JORGE SANZ) Ahora que tengo 50 años,

llevo 40 años trabajando en esto, ¿cómo lo explico?

Estoy descuajaringado.

(CASTING "VERANO AZUL") "-Me gustaría tener un perro así.

-No te lo aconsejo, mi padre tuvo uno igual y se suicidó.

-¿Tu padre se suicidó?

-¡El perro, idiota! Mi padre está vivo".

(JORGE SANZ) Llevo 40 años durmiendo en coches

y en... sofás, en moquetas... y... no es que esté incómodo

y no me quejo, pero estoy descoyuntado.

Ha sido una niña muy disciplinada, siempre, responsable de su trabajo

y, la verdad, era un ejemplo, ¿eh?

Porque ha sido, siempre, muy dormilona; pero trabajando,

era la primera en levantarse. Puntual, puntual, vamos...

Ni los ingleses.

Un rodaje para un niño es apasionante,

en el caso de Marisol fue distinto.

La musa del pintor Antonio Montiel, durante años,

ha sido Pepa Flores y, además de dibujarla

con sus pinceles, también ha compartido sus preocupaciones.

(MONTIEL) Imagínate fiestas que hacían los Goyanes

en su casa, donde, a veces, de madrugada,

pues levantaban a la niña para que cantara,

entonces, cómo no va a estar harta de todo eso, ¿no?

Iba todos los sábados al Pardo para merendar

con las nietas de Franco

y recuerdo que me decía: "No sabes la rabia que me daba

cuando merendábamos y, en seguida, llamaban,

hacían la señal que tenía que venir el guitarrista

para yo tener que cantar".

Marisol es una dorada estampa del franquismo.

(NODO) La popular artista

infantil del cine español visita el zoo del Lisboa

y en compañía de amigos y admiradores pasa felices horas.

(MARTA) Igual que el sueño americano,

Marisol era en sueño español.

Un español puede pasar

de la miseria profunda a ser toda una estrella.

(CANTAN) # Hola, hola, hola,

# no vengas sola.

# Hola, hola, hola,

# ven con mi amor.

# Hola, hola, hola, no vengas sola.

# Hola, hola, hola, ven con mi amor. #

Manuel de la Calva formó parte de la vida profesional y personal

de Pepa Flores compartiendo escenarios y confidencias.

(MANUEL) Arrasó, eso, arrasó,

es que la cantaba todo el mundo, es que la conocía todas las niñas

y toda la gente joven la conocía.

(NODO) Mención de honor por unanimidad fue la otorgada

a la simpática y encantadora actriz infantil, Marisol.

(VICKY) Era pesado porque un día

decidimos caminar desde donde vivíamos

hasta el centro de Málaga

y al entrar en la calle Victoria casi nos comen, salimos corriendo,

coger un taxi y volver, nos mataban,

la gente aglomerada, horroroso.

(Música flamenca)

Un día en carnaval se disfrazó de negra,

la disfracé de negra,

y alguien que había, dice: "Mira, la Marisol en negativo".

Así, otro día se disfrazó con unas gafas de espía

con unas gafas y un pañuelo y la conocían.

La primera actriz española con la que pasó algo así,

de pronto generó este boom.

(PARADAS) Y quienes vivíamos en provincias esperábamos

hasta dos y tres años a que llegase la película.

A Goyanes le salió rentabilísima Marisol,

dejó a las otras gentes que representaba

y se quedó con Marisol como exclusiva.

-Pobrecita, y pensar que se ve así por nuestra culpa.

-Pero tan pobre de repente, todo esto lo veo un poco raro.

-Esto lo arreglo yo. Marisol, vente a casa.

-Eche una perra con cara de lástima como si no nos conociese.

Pise el culo, don Ramón. -Soy tu tío y te ordeno

que dejes el organillo y de pedir limosna.

(MONTIEL) Él le ofrece el irse a Hollywood.

Los americanos lo que querían

era que Goyanes, prácticamente, la vendiera

y Goyanes no quería dejar el producto

porque, además, fue invento suyo, el personaje, Marisol.

Goyanes pensaba: "Yo hice esta niña,

esta niña es mía".

Es pionera en el merchandising,

el merchandising de Marisol es incalculable.

No era solamente lo que se vendía como cantante o como actriz,

sino que existía la revista, los amigos de Marisol,

los clubes de fans, se vendía todo, todo,

además, incluso, llegó a hacer anuncios.

Su popularidad repercutió también en su familia,

la madre de Marisol, como tal, como madre de Marisol,

un anuncio de caldos de cocina, hasta ese punto llegaba la cosa.

Producía millones y millones porque no era solo de España,

en otros países estaba muy solicitada.

(NODO) España, bajo el cielo alemán,

la ciudad Bad Segeber alberga 600 trabajadores españoles

que esperan a su compatriota,

la estrella, Marisol, llegada para llevarles

un poco de distracción y alegría.

(CANTA) # Y ese toro enamorado de la Luna

# que abandona por la noche la "maná". #

(Aplausos)

Que vuelvan pronto, que tengan mucha suerte,

que ganen mucho, mucho dinero y hasta siempre, muchas gracias.

(VICKY) Los viajes que hacía a América eran trágicos, trágicos

porque trabajaba, a lo mejor, 12 horas en los teatros.

Yo tengo algún disco de ella cantando en japonés,

la niña fue popular en medio mundo.

(CANTA EN JAPONÉS)

# Cuando tengo tu amor. #

Yo me quedo con el tiempo que la conocí,

me quedo con el "Tómbola" y con el "Estando Contigo"

porque esa era la Marisol

que a mí me gustó y que viví.

(CANTA) # Estando contigo, contigo, me siento feliz. #

Bueno, para qué te voy a decir.

Musicalmente, de niña, era megahit, todo Augusto Algueró,

toda esa etapa era megahit de la época.

(CANTA) # Es quererte así,

# Estando contigo, contigo, contigo, me siento feliz. #

La complicidad de Pepa con Augusto Algueró

y con su mujer, Carmen Sevilla,

fue tan estrecha que la pareja la eligió

como madrina del bautizo de su hijo

y a El Cordobés como padrino.

Aquella época de exitosas canciones inocentes

del mito infantil, Pepa decide dejarla atrás.

(VICKY) Nunca ha vuelto a cantar ni "Corre, Caballito"

ni "Tómbola" ni nada.

(CANTA) # Chiquitina, chiquitina,

# le dicen los muchachos al verla pasar. #

Será su hija pequeña, Celia,

quien recupere a Marisol, 50 años después,

los temas con los que triunfó su madre de niña.

Un homenaje en el que la hija mayor,

María Esteve, también quiso participar.

Un proyecto que se titulaba "20 años de Marisol a Pepe Flores",

una experiencia maravillosa y de aprendizaje absoluto,

(CANTA) # Quisiera ser tan alta, como...

# Como la Luna. #

Mi sobrina sigue siendo fanática de Marisol, o sea,

que creo que ha sido el referente de muchas generaciones.

Y un ejemplo para sus propias hijas.

¿Cuando tenías tres años te caíste de una escalera

por llevar zapatos de tacón?

-Sí. -¿Tan pronto te ponías tacones?

-Sí, sí, he sido muy teatrera, decía mi familia, desde pequeña.

-¿Y quién te compraba esos zapatos? -Se los quitaba a mi madre.

(MONTIEL) María decidió entrar

en el mundo del espectáculo y de ser actriz.

Pepa nunca las animó para que se dedicaran,

pero también es cierto

que ha sido una madre muy respetuosa con sus hijas.

-¿Cómo te llamarás cuando seas artista?

-María Esteve.

-Bueno, María, cuándo lo decidiste o desde siempre, desde niña,

dijiste: "Quiero ser artista como mi madre".

-Yo creo que desde siempre, siempre quise dedicarme a esto,

pero ahora, es cuando he tomado la decisión de empezar.

María vino a mi casa... Y entonces yo le preguntaba:

"María, qué te parecen las películas de tu madre",

pues ella me dijo: "¿Pero te imaginas ver a tu madre

montada en un borriquito cantando "Corre, Caballito"?".

(MARÍA) Para mí, aparte de mi madre, es una persona

a la que admiro muchísimo

y he estado siempre con ella, al lado de ella

y tengo las ganas de luchar por las cosas.

Pronto, María debutaría en cine de la mano de directores

como Fernández Armero, Colomo o Martínez Lázaro

que le dio el papel de Pilar en "El otro lado de la cama".

La película le valió ser candidata al Goya actriz de reparto.

(CANTA) # Que quiero escuchar.

# Dime que me quieres.

# Ah, ah, ah...

# Dime que me quieres. #

(JORGE SANZ) Siempre te van a comparar

con la idealización

que tienen de la imagen de tu familia.

(MARTA) María tiene los ojos azules

pero no tiene la mirada de su madre,

físicamente, creo que no se parece a su madre,

no se parece y Celia tampoco. Será que Marisol es única

y Pepa Flores es irrepetible.

Marisol empieza la transformación, la estrella infantil crece

con películas como "Cabriola",

dirigida por Mel Ferrer cuya esposa, Audrey Hepburn

le enseñó a maquillarse los ojos para el cine.

La estrella Marisol crece dentro del cuerpo

de una mujer llamada Pepa Flores.

(NO-DO) Se celebra la fiesta anual de primavera a beneficio

de la Cruz Roja Sevillana. Se presentan en sociedad

62 señoritas francesas, inglesas, griegas, estadounidenses,

españolas e hispanoamericanas,

entre ellas, la popular estrella, Marisol.

El debut en sociedad de Pepa

es ante la duquesa de Alba y César Lucas,

fotógrafo que durante más de 20 años

ha retratado a Pepa Flores y es testigo de ese cambio vital.

Y aquí está en su habitación con sus muñequitos en las paredes

y esta foto que está con este jersey, con esta medalla,

esto es en la casa de los Goyanes, aquí ya se te ve que es una señora,

le dije, porque es la primera foto donde ya no está de niña.

Manuel Goyanes no quería que creciera, la vendaban el pecho,

la vestían de determinada manera

para que ella siguiera siendo la misma Marisol de antes.

No conozco a ningún artista que haya triunfado en eso,

de niña a mujer, es muy complicado.

El público debe acostumbrarse

a ver a Marisol ya no como la adorable niña

sino como una adolescente a la que hay que buscar

otro tipo de papeles en el cine.

(PARADA) "Búsqueme a esa chicha" fue la película que unió

a los ídolos del momento,

que inventaron el fenómeno fan en España,

fueron Manolo y Ramón, El Dúo Dinámico.

Muy, muy profesional, yo recuerdo que los ensayos

con ella eran terribles,

eran terribles porque ella no dejaba

ni un pequeño detalle.

Aunque no se lo pidiera nadie, ella lo quería hacer perfecto.

(Música)

Era una artista con luz propia.

Los artistas que tienen luz,

son los que triunfan y los que no tienen luz,

no triunfan, tienen éxito.

(Música)

(CANTAN) # Pienso,

# pienso en ti cada noche de mi vida,

# vivo esperando que amanezca el día

# en que estés conmigo y seas mía.

No solo un nuevo registro dramático llega a la vida de la joven Marisol

también los primeros romances

y el más sonado es el que la relaciona,

precisamente, con El Dúo Dinámico.

Eran rumores que no eran realidad,

estaba más recluida por el círculo de los Goyanes

y por la madre y por todo un poco.

No podría hacer lo que quería, la verdad.

No salimos nunca con ella de copas

ni a bailar ni... No, no, no.

(CANTAN) # Y por ti morir si preciso fuera. #

Todas hemos coqueteado de jóvenes con quien hemos querido,

pero mi pobre hermana cada vez que miraba a un niño,

era nacional la noticia.

(HERRERA) Antonio, el bailarín, en una rueda de prensa

el declaró su enamoramiento

y le prometió matrimonio.

Para mi hermana, Antonio era mito, un mito increíble

y trabajar con él fue espectacular.

Aparece en algún momento, el nombre de Palomo Linares.

Hizo, con Marisol, la primera película solo los dos.

Se rumoreaba si había idilio, si no había idilio,

se decía: "Qué ha habido con Palomo Linares",

(CANTAN) # Niña rosa, vamos a jugar. #

Junior ha contado que él estuvo enamorado de Marisol.

Además, le pillaron en discotecas tomando sus copitas

en la discoteca de moda en aquel momento.

Eran los primeros 70 y en la escena musical

comenzaba a triunfar Jeanette,

que alternaba escenarios

con Juan, Junior, Rocío Durcal y Pepa Flores.

(CANTA) # Se pone triste contemplando la ciudad,

# ¿por qué te vas?#

Y todo el mundo pensaba que terminaría en boda,

o sea, porque todos decían que era Marisol con Junior

y Marieta con Juan Pardo.

Y cuál fue la gran sorpresa, Marieta se casa con Junior

y la otra, nada, la otra ni se casó con el otro ni nada.

(CANTA) # Se irán contigo,

# me olvidarás, me olvidarás. #

Con el otro componente del grupo,

Juan Pardo, también tuvo Pepa gran complicidad

y fue el compositor de muchos de sus grandes éxitos.

(CANTAN) # Mami Panchita,

# niña bonita.

# Cuando sales a bailar, mami Panchita

# tu sonrisa no es igual. #

(VICKY) Las parejas que le conocí son las conocidas

que no ha tenido relaciones fuera de las que se les conocen,

nada importante, de verdad.

(CANTAN) # Mi rancho está al final del valle,

# junto al monte San Luis. #

Poco a poco, Marisol va alcanzando la madurez

y lo hace mientras otro miembro de la saga, el que años más tarde

se convertiría en su marido, Antonio Gades,

deja boquiabierto al mundo con su baile

Antonio Gades era uno de los bailarines

más importantes que teníamos entonces.

Tenía como una juventud, una fuerza...

(Música flamenca)

(HERRERA) Él es un hombre que viene de Elda

y probó diversos oficios manuales

y luego, pues se constituyó

en una especie de Nuréyev del flamenco.

Dentro de pocos días abandonará España

para estar una larga temporada

en Chicago, en el Teatro de la Ópera dirigiendo y montando,

como coreógrafo, la famosa obra del maestro falla, "El Amor Brujo".

Era un hombre fascinante, un hombre impenetrable,

era un hombre de estos que destilan testosterona.

(CANTAN) # Que quiere que yo le pague

# lo que no me he comido. #

Antonio Gades tuvo dos matrimonios

antes de enamorarse de Marisol.

De niña, Pepa Flores conoció

a la segunda esposa de Antonio Gades.

Era, curiosamente, esa chica que abofeteaba a Marisol

en la película "Ha llegado un ángel".

¿Presumir de niña buena? No soy una hipócrita como tú.

Cuando me entran ganas de hacer una cosa, la hago, mira.

-¿Qué has hecho, Jorge?

Antes, el bailarín había estado casado

en primera nupcias con Marujita Díaz.

(VOZ) Fue en la ermita de San Antonio, el casamentero,

donde, por fin, casamos a Marujita.

Desde primeras horas de la mañana la gente se agolpaba

en los alrededores del marco incomparable

para ver llegar a los novios.

El novio, Antonio Gades,

junto a él, la madrina, Lucía Bosé.

Antoñito y Marujita se querían por aquel entonces,

todos apostaban por esa boda

que unía a dos ricas personalidades artísticas.

Hasta don Luis Escobar, que fue el padrino.

Gades y Maruja Díaz fueron un matrimonio

que no llegó a los dos años.

Yo creo que la ruptura viene, aparte de...

En fin, del carácter seductor, de fascinador

que tenía Gades. Él recurre a Maruja Díaz

para que les preste algún dinero. En fin.

Y Maruja Díaz, que era una mujer muy agarrada, le dice que no.

(LOCUTORA) Marujita no se cortó ni un pelo.

Declaró a los cuatro vientos que el bailarín

le había salido ruinoso.

Entre tanto, Marisol crece todavía bajo el amparo

de la familia Goyanes, intentando encontrar

su lugar artístico.

# Niña,

# que empiezas

# a verte y sentirte mujer

# y a sentir cosas bellas y nuevas. #

Ya era de adolescente a mujer.

Y ahí fue, yo creo, el peor periodo

en su carrera profesional.

Ya no era la niña. Entonces, ya entraba

en competencia con otro de actrices,

no solo nacionales, sino internacionales.

Las entrevistas parecen centrarse en ese cambio

y las preguntas van dirigidas a ese tema casi constantemente.

La hemos visto en algunas revistas gráficas

un poco parca de tela y generosa belleza.

¿Es esta toda su nueva imagen?

Poco a poco, el lado complaciente y sumiso de la niña Marisol

va dando paso al lado adultos y combativo de Pepa Flores.

Yo creo que no hay una nueva imagen.

Soy así desde que soy mujer.

Y, entonces, he salido con ropa de mujer.

A los 12 años, no podía salir enseñando una pierna.

Yo lo que quería es que fuera Marisol.

Lo que quería es que ella se expresara.

Pero hay una foto,

que ella está con un abrigo de piel

y un gorro de lana. Y es una foto

que ahora la ven y me dicen que esa foto

podría ser una portada de "Vogue" hoy.

Ahí ya es Pepa total.

Como cantante, lo haces muy bien. ¿Como esposa?

Pregúntaselo a Carlos.

Carlos Goyanes, hijo del productor y representante

que había descubierto a Marisol y había ejercido de segundo padre,

se convierte en su primer marido.

Habían crecido juntos desde niños

y ahora se casaban con 21 y 23 años.

Este enlace marca un antes y un después

en la vida de la artista.

Según la prensa, os lleváis bastante mal.

Nos peleamos lo justo. La vida necesita

su sal y su pimienta, igual que el cine, la música...

Que tú.

Hay quien dice que por culpa de Goyanes,

te vas hundiendo. -Algunos hijos de Satanás.

Una boda tan mediática, que hasta la Policía

tiene que abrir paso a los novios.

El recuerdo que tengo, es que no pude entrar.

Me quedé fuera. Llegamos con tiempo

y salimos a tomar el aire. Cuando quisimos entrar,

no pudimos. No la vi casarse.

El propio Goyanes ha dicho en algún momento

que ellos se casaron por rebeldía, por contradecir a los padres.

"La feliz luna de miel de Marisol y Carlos Goyanes".

Yo es que me fui a su luna de miel.

Estuve con ellos dos días, que estuvimos allí en...

Estábamos en la costa de Portugal.

Goyanes se convierte en el mánager de Marisol,

siendo su marido. Él negocia y gestiona

muchas cosas de Marisol.

Y, además, en algunos momentos, el mánager de Marisol va

en gananciales con Marisol.

Tras su boda y con un nuevo mánager,

Pepa quiere cambiar.

Cuando tenía 11 años, no podía hacer

las películas que quiero hacer ahora.

He llegado a una edad en que no puedo salir

con los calcetines y el lazo. Es lógico.

Ahora es el momento de hacer otro tipo de cine.

La búsqueda de Marisol por encontrase a sí misma,

pasa también por la música.

La verdad es que la etapa adulta, quizás, es la menos conocida,

pero hay joyas que me quedo absolutamente con toda esa etapa.

# Que viene el viento por ahí. #

# Que viene el viento por allá. #

# Y la que no se esconda, le vuelve el amor,

# pues tiene magnetismo en la mirada. #

Teníamos mucha...

censura en aquel momento.

Incluso, era difícil

poder hacer las letras de tus canciones.

Tenías que tener mucho cuidado con lo que decías.

# Yo soy rebelde

# porque el mundo me ha hecho así. #

# Porque nadie me ha tratado con amor. #

Yo me acuerdo que "Soy rebelde" la tenían prohibida

para menores de 16 años.

# Quisiera dar lo que hay en mí,

# todo a cambio de una amistad. #

Para mí, era actriz. Actriz, cantante,

pero más actriz que cantante.

Pero yo encuentro que lo hizo bien.

Me gustó mucho la canción que hizo con Palito Ortega,

"El corazón contento". Me encantó.

# Tú eres lo más lindo de mi vida,

# aunque yo no te lo diga, aunque yo no te lo diga. #

# Si tú no estás, yo no tengo alegría. #

# Yo te extraño de noche, yo te extraño de día. #

# Yo quisiera que sepas

# que nunca quise así. #

Las nuevas canciones de Marisol no convencen a todos.

Y entre las críticas, surge el carácter de Pepa.

Últimamente, has registrado muchas canciones de Palito Ortega.

¿Qué le encuentras a Palito como compositor?

Pero qué pesadez. Os metéis con Palito Ortega.

-No me meto. Yo pregunto. Yo investigo.

Te voy a decir una cosa. Palito Ortega es un señor

que, a pesar de lo que decís vosotros,

que si hace una música muy fácil, que si el "porompon pon".

Es un señor con un talento bárbaro.

Es un señor que llega a la gente. Todo lo que hace,

a la gente se le queda en el oído.

¿Quién no baila el "Corazón contento"?

Cuando ponen el "Corazón contento" de la Pepa,

la gente, venga, a bailar.

# Tengo el corazón contento,

# el corazón contento y lleno de alegría. #

# Tengo el corazón contento

# desde aquel momento en que llegaste a mí. #

# Y doy gracias a la vida

# y le pido a Dios que no me faltes nunca. #

# Yo quisiera que sepas

# que nunca quise así. #

# Que mi vida comienza... #

Encontrar su propio estilo no es fácil.

Pero, además, a Pepa la voz comienza a fallarle.

Ella se quedó sin voz.

Cuando cantaba, cantaba muy por arriba.

Entonces, las cuerdas vocales se le encallecieron.

Y tuvo que dar clases de canto

para poder abrirle la garganta otra vez, porque se quedó sin voz.

# Yo sé bien que esa muchacha es más joven

# y que madre ya está gastada y torpe. #

# Sin embargo, ha luchado por ti,

# por hacerte feliz. #

Ella también cantaba en sus películas.

Es que era diferente a...

a lo que hacíamos los cantantes,

los que nos dedicábamos a la música.

# Todo el mundo me dice que me debo casar. #

# ¡Ay, ay, ay, ay! Que se debe casar. #

# Pero yo no quisiera perder mi libertad. #

# ¡Ay, ay, ay, ay! Perder su libertad. #

La carrera de Pepa no es la habitual

de una cantante de la época y la relación con su representante

se acaba al mismo tiempo que su matrimonio,

que apenas dura tres años, tras haber sufrido algún aborto.

Dijeron que se había desecho ese matrimonio

porque les dijeron que no podían tener hijos.

Ese matrimonio después fue declarado nulo,

por inmadurez de ambos cónyuges.

Se habían criado juntos.

# Daría yo la vida

# por no verte más. #

# Te lo juro por mi vida. #

# Quiero ya olvidar. #

Pero yo recuerdo una conversación que tuvimos.

Ella me confesó: "Con el paso del tiempo,

de aquella época, a una de las personas

que recuerdo con más cariño, es a Carlos Goyanes",

a ese su primer marido.

# Hoy daría yo la vida

# por no verte más. #

Marisol pierde un marido y busca también

nuevo representante para centrarse en su carrera.

Silvia Tortosa fue una de las compañeras de rodaje

de Pepa en su intento por volver al cine.

Cuando hice la película "La chica del molino rojo",

el personaje me interesaba mucho

porque era una italiana arrebatada, de muy mal genio.

Y porque, también, me permitía conocer en persona a Marisol.

Larry Elliot tiene un punto débil:

las mujeres. No le será difícil.

Ella era una persona que...

No daba ninguna sensación de divismo en absoluto.

Cuando te estaba hablando a ti, personalmente,

era igual de... igual de fantástica.

Era una persona que te captaba absolutamente.

Y que... Quedabas enamorado de ella.

La sensación que me dio, es de un ser muy humano,

que no estaba en absoluto endiosada,

a pesar de ser una diosa.

¿Esta película nos va a presentar

la imagen de Marisol mujer ya, definitivamente?

Sí. Va a presentar a la Marisol del 73,

como me ve usted ahora y como me ven ustedes.

Esa transición creo que la ayudó.

Y luego, le ayudó también que ella era buena actriz

y que su imagen de mujer adulta,

era una imagen espectacular.

# Porque te quiero a ti, porque te quiero. #

# Aunque estás lejos, yo te siento a flor de piel. #

Serrat llega a la vida de Pepa en forma de canción

con "Tu nombre me sabe a hierba" y de ilusión

por un posible amor que nunca llegó a confirmarse.

Marisol y Serrat, en algún momento fue

el propio Goyanes, Carlos Goyanes,

quien llegó a contar que Marisol ya estaba enamorada

de Serrat cuando todavía eran matrimonio Goyanes y Marisol.

# Tu nombre me sabe a hierba,

# de la que nace en el valle

# a golpes de sol y de agua. #

Un romance con Serrat. Claro. A mí me pareció lo más,

porque Serrat y Marisol me parecía increíble.

Y, encima, unidos por esa canción

que era "Tu nombre me sabe a hierba", ¿no?

Hay de todo un poco.

Porque cuando se es joven, uno se ilusiona,

a lo mejor, un día con alguien.

Si eres famoso, ya te agarran y lo sobredimensionan todo

y, sobre todo, la prensa, ¿no?

# Mi voz se rompe como el cielo al clarear. #

# Porque te quiero a ti. #

# Porque te quiero. #

Desaparece de la vida de Marisol, porque Serrat no pretendía

mayores compromisos, que eran los que sí, a lo mejor,

sí pretendía entonces Marisol.

# La, la, la, la. #

El amor por fin le llega a Pepa Flores

con otro artista de prestigio internacional:

el bailarín Antonio Gades.

Estas son las primeras fotos

que hice yo de ella con Antonio Gades.

Y están los dos como jugueteando, ella con un chicle.

O sea, esto no era un posado habitual.

Entiendo perfectamente que ella se enamorara de él.

Él era una persona arrolladora.

Y me dice: "Oye, César, ¿y tenemos que ir

a ese sitio a hacer las fotos?

¿Y no podríamos hacerlo en casa?"

Dice: "Estoy embarazada y me ha dicho el médico

que me mueva lo menos posible".

Ella ya había tenido un par de abortos.

Gades tampoco fue un matrimonio fácil para Marisol.

Tuvo tres hijas maravillosas, eso sí.

Pepa construye una familia junto a Antonio Gades.

Y tiene tres hijas, María, Tamara y Celia,

sin estar casada.

Algo totalmente fuera de lugar en aquellos años 70.

Cuando nacimos nosotras, se dedicó a nosotras plenamente

y a hacer un cambio de vida,

porque ya había llegado a su jubilación más que merecida.

En ese momento, yo creo que no era cosa de ella.

Era cosa de Antonio Gades.

Es que también había unos ciertos celos de artista,

que esos existen casi siempre en las parejas de artistas.

Y en el caso de un mito como era Marisol,

que él sabía, además, que arrollaba por donde pasara,

pues esos celos estaban ahí.

Se enamoró de él. Se fueron a vivir a Altea.

Tuvieron sus niñas.

Recuerdo que era una casa con muchas escaleras.

Y que... Que, bueno, ella y nosotros, todos fuimos felices,

muy felices allí.

¡Ay! Con las niñas chicas,

la casa que tenía cuatro pisos sin barandilla.

Todo el día detrás de las niñas.

Puso un anticuario con unos amigos y una pizzería.

Y, bueno, la vida en Altea tampoco fue una vida como muy...

Pero estaba muy contenta allí.

Hijo de un albañil republicano,

Gades se abrió camino en el mundo de la danza

en plena dictadura franquista.

Yo no tuve la suerte de ir al colegio.

Quería haber estudiado, pero el hijo del obrero

tenía que ser obrero

y no había ninguna posibilidad de ser otra cosa.

(Música flamenca)

Ella estaba tan enamorada de él,

que todo lo que hizo Antonio,

en ella floreció y le gustó.

Y lo puso en práctica.

Y, a lo mejor, si Antonio era comunista,

pues ella era comunista, pero, además, comunista convencida,

con esa luz que tenía.

Bueno, estamos aquí un poco no para ayudar,

sino para apoyar un poco utilizando nuestras caras

y nuestra imagen popular

para dar fuerza a todos los camaradas y compañeros.

Eso es todo. Porque somos comunistas.

Y ella ha sido muy coherente

con todas las decisiones que ha tomado.

Y, sobre todo, políticamente,

ha estado y sigue siendo muy comprometida.

José Manuel Parada fue testigo de esa actividad política

y muestra a "Lazos de sangre"

la imagen de cuando conoció a Pepa.

Empezaba toda la efervescencia política.

Y yo me fui a un acto del PCE.

Y allí estaba, fíjate cuando yo la veo, Marisol,

que fue el famoso mitin aquel donde ella se pone

con el brazo en alto

con un pañuelito rojo colgado en el cuello.

Eso dio la vuelta... bueno, a España, a Hispanoamérica.

"La niña del franquismo", decían, "encima, se ha hecho roja".

Y después de eso, cuando se casó con Gades,

se casó en Cuba y con padrinos muy especiales,

que eran Fidel Castro, ni más ni menos,

y Alicia Alonso. O sea, que imagínate tú

lo que fue aquello.

En aquella España no podían ni casarse

ni tener hijos aquí, porque...

Claro. Eran hijos que habían nacido fuera

del matrimonio.

Era una España donde no había divorcio.

Tuvieron que adaptarse de una forma, pues...

Buscándole la posibilidad de casarse en Cuba...

Tener a su primera hija y que naciera en Argentina...

Pepa rompía las normas, generaba polémica

y expresaba su rebeldía, hasta en los kioscos,

gracias a una mítica portada en la revista «Interviú».

Fue una conmoción.

Fue la primera mujer que salió en «Interviú»,

en una de esas portadas.

No era una foto sexy, era, más bien, inocente, ¿no?

Pero desnuda...

Ha sido la portada más vendida de la revista,

la portada fetiche...

El fotógrafo de esa portada, César Lucas,

revela a «Lazos de sangre» la verdad sobre la icónica imagen,

que mató, definitivamente, a la niña Marisol.

Esa foto se hizo en el año 70.

Cuando no existía ni «Interviú»

ni ninguna idea de que esas fotos llegaran a publicarse un día.

Cuando se hicieron esas fotos, Carlos estaba, su marido,

estaba con nosotros y fue él quien insistió

en que se hicieran esas fotos para un proyecto que ellos tenían.

Con Bertolucci para que contemplara a Marisol como actriz,

en una película que pensaban rodar con Alain Delon.

Luego, esas fotos, se publican en «Interviú»,

por iniciativa de Antonio Asensio, que se atrevería a publicarlas;

me dijo: «Pasara lo que pasara» y yo le dije: «Bueno, tú sabrás»,

porque pensé que eso le costaría el cierre de la revista.

La Fiscalía obró de oficio,

y a César Lucas y a la revista le acusaron de escándalo público.

Me la encontré en una cena, vino a buscarme ella,

y me dijo: «César, sé que estás teniendo problemas con mis fotos,

si en algo puedo ayudarte, cuenta conmigo»,

y le dije: «Te lo agradezco, pero, creo que, no se podrá hacer nada».

La resolución judicial del asunto, fue varios años después,

fue que, no solo no era un atentado contra la moral

ni tampoco constituía un escándalo público.

En la sentencia había varias cosas y decía algo

como que las imágenes no tenían actitud provocadora

y que sí tenían un cierto contenido artístico;

con lo cual, casi fue una felicitación, ¿no?

¡Guapa, sonría, por favor!

¡Eso es!

-Me encanta este lío de las fotos,

si alguna vez pierdo la voz, ¡me haré modelo!

Ay, Pepa, Pepa...

(CANTA) # Cuando fuiste novio mío,

# por la primavera blanca,

# los cascos de tus caballos

# cuatro sollozos de plata.

# Las manos de mi cariño... #

El matrimonio con Gades convierte a Pepa Flores

en una consorte del arte de su marido;

sus apariciones públicas se reducen a acompañarle a sus espectáculos.

Fue un golpe de timón magnífico, la vida está llena de ellos

y hay que saber adaptarse, y adaptarse por amor.

(Quejíos flamencos)

# ...de una mujer... #

No lo hacía por ella, no le apetecía trabajar por ella,

y, sin embargo; lo hacía por apoyar a su Antonio Gades,

como la serie que hizo en TVE sobre Mariana Pineda.

¡Mentira, mentira!

No tienen pruebas de nada. ¡Mentira!

Soy inocente, soy inocente...

Lo hizo para ganarse un dinerito y montarle su «ballet»,

en condiciones, a Antonio Gades.

Sé que había problemas al final de su matrimonio con Gades.

Una relación que se acabó, esencialmente, porque Antonio Gades

era un hombre al que era difícil mantener fijo en una mujer.

Una cosa es separarnos en la vida, pero no como seres humanos

ni como amigos, lo hemos sido siempre y así seguiremos.

Eso fue una fractura

que creo que cambió muchísimo la vida de Pepa.

Pepa, creo que, no lo pasó muy bien. No.

Sé que sigo teniendo a mi padre y sigo teniendo a mi madre,

simplemente, si una relación ya no funciona,

me parece muy normal que decidan separarse, ¿no?

Ella se vino a Málaga.

Era lo que ansiaba en el fondo.

Málaga se convierte en el refugio de Pepa,

en una época en la que la separación de Gades

le obliga a replantearse una carrera que no se definía.

Dentro de la música, del cine y demás, no podía hacer nada más.

Creo que pagó un éxito tan abrumador que...

En fin, que, casi, la condenaba a sucesivos fracasos.

En 1985, después de rodar la película «Caso cerrado»,

Pepa Flores se retira, completamente,

del mundo de espectáculo para no volver jamás.

Necesitaba quedarse en su casa, coger su guitarra,

y quedarse sola con su soledad y con su guitarra,

disfrutar de estar tranquila y de su paz.

Con Pepa apartada de los focos, Antonio Gades sigue triunfando

hasta que una grave enfermedad acaba con su vida en 2004

y le aparta de su danza y de sus hijas.

Era muy importante en nuestras vidas.

Os pido que lo comprendáis y que, por favor, respetéis

que pasemos este dolor en nuestra intimidad.

Gracias a todos, de verdad, de corazón.

-Muchas gracias.

Un año después de su muerte, sus cenizas viajaron a Cuba.

Las preciadas cenizas del excepcional bailarín

y coreógrafo español. Del revolucionario comunista

y amigo de nuestro país, Antonio Gades.

Se ha ido gran parte de nuestra vida y un compañero.

Para mí es el orgullo más grande que tengo,

he visto a mi padre bailar, desde pequeña.

Haber visto su amor y su respeto hacia la cultura.

(PEDRO) Tu padre es un hombre tenaz.

Sí lo es, sí, y muy trabajador y muy bueno.

Qué te voy a contar, si lo adoro.

(Melodía de guitarra flamenca)

Crecer en una casa donde el arte; la música, la cultura, la pintura,

te la enseñan de forma natural y lo ves como si fuera un juego,

porque naces viéndolo; al final, todo el camino desemboca

en que te expresas de esa manera e intentas proyectarte en eso.

Celia, la hija pequeña de Pepa y Antonio,

ha seguido los pasos de su madre e interpreta para «Lazos de sangre»

un fragmento de una canción de Marisol.

Os voy a cantar un trocito, un detallito,

de una canción, un trocito de una nana,

que es muy significativo para mí.

La cantó en el estreno de una obra de mi padre,

donde ella salía moviendo el canasto del bebé

y cantando este trocito de esta nana.

(CANTA MARISOL) # Mi niño se duerme,

# mi niño se calla...

(CANTA CELIA) # Duérmete, clavel,

# que el caballo no quiere beber.

(CANTA MARISOL) # Duérmete, rosal,

(CANTAN LAS DOS) # que el caballo se pone a...

(CANTA CELIA) # ...llorar... #

Yo le digo Chanquetillo porque cuando nació,

me fui con mi hermana, que estaba malísima, para morirse,

me fui con ella y desde chiquitilla, chiquitilla,

he estado con mi Chanquetillo, era muy delgadita.

Le llamaba Chanquete.

(Música flamenca)

# Y un consejo doy a quien, a quien se enamore,

# que cuide bien del jardín del amor,

# que se marchitan las flores.

# Y un consejo doy a quien, a quien se enamore,

# que cuide bien del jardín del amor,

# que se marchitan las flores. #

A mí me gusta mucho como canta, creo que tiene mucho arte.

Me he puesto más nerviosa que cuando hago mis cosas.

Estoy contenta, ha hecho lo que quería.

Mi hermana María es otra luchadora nata,

que sigue, a día de hoy, poniéndolo todo;

creyendo en su carrera y en sus proyectos.

Felicidades, mamá. -Gracias.

Te presento a mi novio...

Felicidades. -Gracias.

¿Y estos pepinillos? -Es carpintero.

¡Y este lazo...!

Se llama Federico, lo conocí el viernes y no puedo vivir sin él.

Encantada, Federico.

María tiene una pasta especial, aparte de que...

Ha heredado la vis cómica que no tenía Antonio Gades.

Perdona, Antonio.

¡Es de cariñoso!

-¡Araceli! -Ay, Rosita, Margarita...

Pero, por otro lado, es una mujer de una pieza.

¿Marta?

Lo siento...

Entre la casa, los niños, los anillos, Salva, tu vuelta...

Necesitaba chocolate.

Mi hermana Tamara es otra luchadora y es la menos conocida,

pero es la que tira de todas nosotras.

(MARTA) Tamara ha estudiado Psicología y ya está...

Es una mujer que quiere estar al margen del mundo artístico.

-¿Os lleváis bien o como todas las hermanas?

No, nos llevamos fenomenal, ahora, fenomenal.

La pequeña ya está creciendo, estamos viendo como da el estirón

y te da una pena...

Mis hermanas son mis dos pilares, también;

somos una familia, gracias a Dios, muy unidas, hay mucho respeto.

(Música flamenca)

(Música flamenca)

Solo por sus tres hijas Pepa Flores abandona su retiro,

para apoyar a Celia en un concierto subió al escenario,

ante la sorpresa del público.

Ella se vino y se metió entre cajas,

desde allí vio el concierto, yo la veía en su silla sentada,

y cuando acabamos el concierto se vino arriba y salió bailando.

Le salió del alma y salió bailando, porque ella es así, natural;

cuando le sale algo del corazón, lo hace y ya está.

Mi madre nos ama a las tres y nosotras la amamos a ella.

Desde hace treinta años, Pepa Flores reparte su amor

entre sus hijas y su pareja, Massimo Stecchini,

al que conoció en esta pizzería de Málaga.

Aquí encuentra a una persona que creo que la ha hecho muy feliz,

le ha dado un gran equilibrio; un hombre que, además,

no ha querido nunca ningún protagonismo.

Se compró un terreno en las afueras de Málaga,

era su sueño, tener una casita en el campo

con sus gallinitas y vivir tranquila.

(CANTA) # Si tú no regresas yo no existo,

# no existo, no existo. #

Ella me decía que tenía ganas de una casita en el campo

con una huertecita, donde pueda sembrar mis tomates...

Ha ganado autoestima, ha ganado paz, tranquilidad

y ha ganado disfrutar de la vida, un poquito.

Me alimento de lo cotidiano, para mí, esa es la vida.

Pepa Flores ha estado alejada del foco público,

no porque la hayan dejado de llamar,

hoy sigue recibiendo ofertas que obtienen la misma respuesta.

Recibió ofertas espectaculares para que volviera y dijo que no,

que se quedaba en su Málaga natal, en su rinconcito.

A ella no le falta nada, pero no es una mujer superrica.

Un importante productor se citó con ella

para ofrecerle volver al cine con una película,

en la comida sacó un talonario y le dijo:

«Aquí tiene el talonario, ponga usted la cifra».

Y ella dobló el talonario, se lo devolvió y le dijo:

«Señor, en la vida, no todo es el dinero,

no todo se hace por dinero».

Automáticamente dices:

«Está despreciando todo eso que puede ganar y tal».

¡Pues sí! Lo desprecia y dice que el dinero tampoco lo es todo.

Ante eso hay que quitarse el sombrero, ¿eh?

Libertad...

Marisol nunca tuvo libertad y Pepa Flores es una mujer libre.

Y creo que eso es impagable.

Un persona que, ante todo, es un ser humano.

Recuerdo que hace unos cuatro años

Ramón y yo estábamos en un teatro muy importante

de Málaga y nos vino a ver. Te puedo decir que era...

Yo veía a la misma Marisol, con esos ojos azules tan bonitos.

La manera de hablar, la manera de relacionarse

era, exactamente, igual, que cuando la conocí en la película.

En Pepa encontramos el reflejo de muchas caras,

de diversas historias vitales; todas intensas,

pero ninguna tan auténtica como la que ella misma

ha elegido vivir ahora y para siempre.

# Vivo así porque sigo mi propia ley.

# Dirididididirididú. #

A través de la voz de su familia, Pepa reivindica,

en «Lazos de sangre», su libertad y expresa su deseo.

Todo lo que quería decir es eso, que no haya leyenda negra

sobre lo que fue Marisol y Pepa Flores.

Pepa Flores es una persona que respeta a todo el mundo

y lo único que quiere es paz.

-¿Qué piensa hacer con su vida?

Uh... un momento... Mi vida es mía.

Creo que lo he contestado.

Esta es la tierra donde querías estar

y esta es la tierra donde estás.

(CANCIÓN) # Solo una vez a mi puerta llamó el amor,

# entonces luché por tener lo que ya es mi verdad.

# Pues, al fin, conseguí

# mi verdad... # (TODOS) ¡Eh!

Marisol, la niña que un día enamoró a toda una nación,

pasea como una mujer adulta por las calles de su ciudad natal,

alimentando su rostro con los mismos rayos de luz

que la hicieron famosa.

Ahora, por fin, anónima, y habiendo conseguido

su logro más deseado; ser Pepa Flores.

Decir, a todo el que nos vea,

que se quede con todo lo que hay de su trayectoria musical,

que se queden con esa persona luchadora,

que ha llegado adonde ha querido, que está en su paz y tranquilidad,

y que todo lo demás no importa.

Feliz, gracias a Dios, a día de hoy, está feliz.

(CANTA) # No me importa mi destino,

# vivo mi libertad,

# porque solo voy en busca de mi felicidad.

# Seguiré mi ley...

# Tatatatatadá...

# Tatatatata...

# Tataratá... #

¡Hey!

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • T2 - La saga de Pepa Flores

Lazos de sangre - T2 - La saga de Pepa Flores

28 ago 2019

Tiene el privilegio de contar con las entrevistas de las personas más cercanas a la figura de Pepa Flores. Marisol le habla a los espectadores de Lazos de Sangre a través de las voces de su hermana y su hija, tras casi 40 años retirada del mundo del espectáculo.

ver más sobre "Lazos de sangre - T2 - La saga de Pepa Flores" ver menos sobre "Lazos de sangre - T2 - La saga de Pepa Flores"
Programas completos (18)
Clips

Los últimos 210 programas de Lazos de sangre

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios

Añadir comentario ↓

  1. Maribel

    Hay unos videos de Internet sobre una señora que dice haber sido la verdadera Marisol, la que rodó ¿Un rayo de luz¿ y ¿Ha llegado un ángel¿. ¿Por qué no investigan eso? Tal vez ese el el verdadero motivo por el que Pepa flores se retiró, porque ella sabía que había habido un fraude.

    30 ago 2019
  2. Melania Rivera

    Desde Puerto Rico les envío un abrazo. De niña tuve la oportunidad de verla cantar en persona en mi cine de barrio. Es una época que recuerdo con mucho cariño. Este documental me encantó. Recuperar todos esos recuerdos fue muy especial. Se queda una con deseos de oírla más, pero estuvo simplemente genial y el tiempo en TV no es eterno. Gracias. ¿¿¿¿

    30 ago 2019
  3. Natalia

    Super edulcorafo. Y los abusos que sufrió? ¿Y el dinero de la portada de interviu que no vio un duro y la, traicionó el fotografo que iba tan ridículo vestido? Buff. Vomitivo

    30 ago 2019
  4. Remy Espinoza

    El documental estuvo extraordinario me gustó muchísimo conocer un poco más la vida de Pepa Flores hubiera Sido genial entrevistarla pero igual el documental tiene un valor inigualable como ella siempre ha sido y demostrado. Hice un alto en mis actividades para ver en directo por internet Lazos de sangre. Saludos cordiales desde Perú.

    29 ago 2019