www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.11.0/js
3129360
Historia de nuestro cine - Viridiana - ver ahora
Transcripción completa

Esta semana dedicada

a la presencia del cine español en el festival de Cannes,

la cerramos con una obra maestra indiscutible,

y la única Palma de Oro de nuestro cine:

"Viridiana" de Luis Buñuel.

-Preferiría no salir del convento, madre.

-Temo que no se encuentre bien.

-Que bonito sitio, tío, muy tranquilo.

-Te va a parecer que sigues en el convento.

-Vamos, ¡estaros quietos!

(Risas)

-¡José por dios, no le dejes!

-No le va a pasar nada señorita, aquí todos somos gente de bien.

Entre las cosas que Luis Buñuel dice de Viridiana,

una de ellas es que era una especie de "Quijote con faldas".

Diego Galán, ¿a ti qué te parece este Quijote?

Bueno, él insistió en esa idea

porque decía que Viridiana era, entre otras,

la diferencia que hay entre el mundo que se imagina

y el mundo que realmente es.

Como le pasaba al Quijote, ¿no?.

Si, es una novicia con faldas; un Quijote con faldas.

Y supone el regreso de Buñuel a España,

después de ese exilio en Méjico.

Un regreso que tuvo también su polémica.

Tuvo polémica incluso entre los propios republicanos españoles

que vivían en Méjico,

que pensaban que venir a España en época de Franco,

era colaborar con el franquismo.

Luego, cuando se terminó la película

y con todo lo que ocurrió con ella,

ya estos republicanos se amansaron y aplaudieron a Buñuel.

Entre Buñuel y Fernando Rey hubo una conexión inmediata,

y luego Fernando Rey

trabajó en muchísimas otras películas de Buñuel.

Y esa protagonista, esa Silvia Pinal,

que además era la mujer del productor...

Era la mujer del coproductor mejicano,

Gustavo Alatriste,

y aunque Silvia Pinal ya había intervenido

en varias películas españolas, en España,

esa amistad que se creó entre Buñuel y ella

hizo que trabajara aún al menos en dos películas más:

"El ángel exterminador", otra obra maestra,

y "Simón y el desierto" que fue una película interrumpida.

También tenemos a Paco Rabal

y a su hija Teresita ahí, siendo muy pequeña.

Sí, Paco Rabal ya había trabajado con Buñuel en "Nazarín",

y Teresita Rabal

nuca más volvió a trabajar, que yo sepa, con Buñuel.

Pero también en este reparto hay que destacar a Margarita Lozano,

la criada de la casa.

-Ramona

Hablamos de los protagonistas,

y uno de los mendigos era mendigo de verdad,

y creo que hubo una relación ahí muy bonita entre Buñuel y él.

Sí, un mendigo que era un auténtico mendigo

y que por tanto los productores le pagaban menos que a los demás.

Y él dijo que no.

El día que se enteró Buñuel montó un escándalo,

e hizo que cobrara lo que todo el mundo.

Este mendigo estaba luego en un banco sentado,

después de que acabara la película y todo eso,

y un matrimonio francés le reconoció;

dijo, éste trabaja en la película Viridiana.

Y el mendigo dijo:

Hui, me voy a Francia que ahí soy conocido.

Y según parece, murió en el camino de ida a París.

-Oiga, este animal no puede con su alma.

Ahora que va vacía la tartana, ¿porqué no lo mete dentro?.

-Adentro es solo para las personas.

La película hablaba también, entre otras muchas cosas,

de la inutilidad de la caridad;

de la caridad cristiana.

Y hay una secuencia, la del perro atado al carromato,

del que se apiada Paco Rabal

y decide comprar el perro

porque el pobre bicho está ahí sufriendo mucho,

y al cabo del rato ve

cómo pasa otro carromato con otro perro,

porque la caridad y la ayuda a un individuo o a una cosa,

no es suficiente ni sirve para mucho.

Y comentábamos al principio,

que es la única Palma de Oro de nuestro cine:

"Viridiana".

¿Cómo fue su paso por Cannes, que también tuvo polémica, ¿no?

Sí, fue la Palma de Oro ex aequo

con otra película francesa que se llamaba "Una larga ausencia",

de la que nadie se acuerda ya.

Y precisamente esta Palma de Oro fue la que generó el escándalo.

El periódico del Vaticano, "L'Osservatore Romano",

escribió un artículo insultando a la película;

llamándola blasfema, impía,

de muchísimas maneras,

y extrañándose de que España, que era un país tan católico,

hubiera hecho una película impía.

Total, que

el Gobierno español decidió retirar la película,

e incluso negar su existencia;

no se podía decir la palabra Viridiana

en ninguna entrevista, no se podía hablar de Viridiana.

Como una película no existente.

Pero como afortunadamente, era una coproducción con Méjico,

y se estrenó en el mundo entero con un éxito extraordinario.

Y 15 años más tarde pudimos verla en España.

Hubo que esperar a que se muriera Franco.

Y curiosamente, se estrenó un sábado de gloria,

que se llamaba entonces el sábado santo.

El mismo día en que se legalizo al Partido Comunista.

De modo, que el estreno...

recuerdo que el estreno de "Viridiana"

que era como una sensación: por fin, somos un país libre,

salíamos del cine y estaban vendiendo "Mundo Obrero"

protegidos por la policía.

En este país, yo he vivido un salto en el tiempo

porque no era normal tanta libertad, tanto cambio;

y "Viridiana" era un ejemplo de ese cambio.

Pues con la idea de esa película libre,

y con la mirada de un hombre libre,

y con la mirada de un hombre libre,

os invitamos a disfrutar

  • Viridiana

Historia de nuestro cine - Viridiana

15 may 2015

Elena S. Sánchez y Diego Dalán; director, crítico y escritor cinematográfico, presentan la película "Viridiana" (1961).

ver más sobre "Historia de nuestro cine - Viridiana" ver menos sobre "Historia de nuestro cine - Viridiana"
Clips

Los últimos 766 programas de Historia de nuestro cine

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios