www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
3496565
Historia de nuestro cine - La Residencia (presentación) - Ver ahora
Transcripción completa

Subtitulado por TVE.

Buenas noches.

Según la RAE, el miedo es la angustia por un riesgo

o daño real o imaginario.

Y también es el recelo o aprensión que alguien tiene

de que le suceda algo contrario a lo que desea.

El miedo va a ser el protagonista de esta semana

en "Historia de nuestro cine".

Como el jueves no emitiremos película,

nos hemos permitido la licencia de comenzar con una de los años 60,

y con un auténtico genio a la hora de hacernos pasar malos ratos:

Chicho Ibáñez Serrador.

Debo advertirles que, si alguna encubre esta fuga,

estoy dispuesta a castigarla de igual modo que a la que se fugó.

Si sorprendo a alguna tratando de escapar...

¿Qué edad tiene, señorita?

-18 años.

TODAS: Bajo su protección hallaremos paz y amparo.

-¡Quitadme las manos de encima!

¡...el canto más fuerte! -¡No puedo!

¿Qué tal Andrea, buenas noches? Hola, buenas noches.

Precisamente, hace unos días

se cumplían los 50 años de "Historias para no dormir".

Aquella serie que tuvo muchísimo éxito,

y le encargan a Chicho Ibáñez Serrador

que haga "La Residencia",

la película que vamos a ver esta noche.

Exactamente.

Yo creo que la productora que se lo encarga

lo hace con buen ojo, ¿no?

Chicho Ibáñez Serrador había tenido muchísimo éxito

con "Historias para no dormir"

y esta productora tiene el buen ojo de encargarle una película,

su ópera prima que es "La Residencia".

Y además, le permiten a Chicho Ibáñez Serrador,

hacer una producción muy holgada.

Él dispone de muchos medios,

de mucho presupuesto para cuidar muchos elementos de la película,

como luego veremos, la dirección de arte o la música.

Y además, para contratar a actores extranjeros;

algo insólito en la época, que se daba muy pocas veces

y que demuestra lo adelantado a su tiempo

que era Chicho Ibáñez Serrador, porque contrata a actores extranjeros

y eso le permite una cosa que hacen muchos cineastas ahora,

que es rentabilizar la película en el extranjero.

Y ahí, en el centro de esa residencia,

como institutriz, Lilli Palmer, su adorada Lilli Palmer,

que hace un personaje espectacular.

Totalmente.

Lilli Palmer, la actriz de "Los amantes de Montparnasse"

es la institutriz, la gobernanta de la residencia,

que gobierna con mano dura...

Además de Lilli Palmer está un actor británico

que es John Moulder-Brown.

Ese hijo reprimido

que está medio castigado siempre en su habitación,

porque su madre no quiere que se relacione

con las niñas de la residencia, que son señoritas perdidas, ¿no?

En ese entorno represivo,

entra una alumna,

a la que interpreta Cristina Galbó,

que es la que desencadena

todo lo que va a suceder en la residencia.

Tenemos un ambiente claustrofóbico, hay terror, hay suspense

y también el elemento sexual está muy presente

en toda la película, Andrea.

Sí, y yo creo que eso es lo que sorprendió más en la época,

porque los espectadores no estaban acostumbrados.

Además de esa trama de misterio,

en la que las chicas van desapareciendo,

digamos que hay una trama de terror

en la propia mecánica de la institución,

y digamos que sobre ese terror, planea esa tensión sexual

que es alucinante,

y que yo creo que le vino muy bien la censura de la época,

porque estamos en el año 69,

es verdad que la censura se ha relajado,

pero sigue vigente.

Y como Ibáñez Serrador quiere colarlo, a toda costa,

lo hace de una manera sutil,

porque a los censores solo les preocupaba lo explícito,

que se viese carne...

Y él coge esa tensión

y la mete en la película de una manera maravillosa.

Él quiere contar

que una de las alumnas se va a acostar con el hijo del carbonero,

que es una historia recurrente en la residencia;

todas las semanas el hijo del carbonero se liga a una,

y se acuesta con una y...

Empieza contando como ella se va con el hijo del carbonero a un pajar,

pero entonces, abandona el pajar y se va a la clase de costura.

Y nos cuenta, esa represión en la que viven las chicas,

a través de un montaje increíble, que se va acelerando,

de planos cortísimos, primerísimos planos,

los ojos, la boca, las manos...

y que tiene un final maravilloso, que pasará...

bueno, ha pasado a la historia del cine español,

y que mejor no... que no desvelemos.

Te iba a preguntar que cómo fue acogida, en su momento,

pero mejor que nos lo cuente Chicho, ¿no?

Bueno, pues la verdad es que hubo de todo.

Hubo unos palos así de gordos...

hubo unas críticas fríamente indiferentes,

y hubo una crítica también, calurosamente elogiosa.

Lo único que me atrevo a señalar y que creo que es indiscutible,

es su gran éxito comercial.

Mira esa foto, por ejemplo.

Esta foto fue tomada,

creo que en el cuarto o quinto mes de estreno de la película.

Esta cola se formaba por las mañanas,

pasaba frente a otro cine,

y terminaba, por supuesto, en el cine donde se ofrecía "La Residencia".

Esto es lo único que yo sí, sin pudor, me atrevo a decir de ella.

Fue un gran, gran éxito comercial.

Menudas colas para ver "La Residencia".

Muchas gracias, Andrea. Gracias.

Momento ya de sumergirnos

en la atmósfera trágica, morbosa y enfermiza,

de una residencia, solo para mujeres,

situada en un lugar apartado de la Provenza francesa.

Un espacio tan claustrofóbico y represor

que conducirá a sus protagonistas

a mostrar la peor versión de sí mismos.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • La Residencia (presentación)

Historia de nuestro cine - La Residencia (presentación)

22 feb 2016

Elena S. Sánchez y Andrea Gutiérrez presentan la película "La Residencia" (1969) de Narciso Ibáñez Serrador.

ver más sobre "Historia de nuestro cine - La Residencia (presentación)" ver menos sobre "Historia de nuestro cine - La Residencia (presentación)"
Programas completos (7)
Clips

Los últimos 1.066 programas de Historia de nuestro cine

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios