www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
4540778
Historia de nuestro cine - Correo de Indias (presentación) - ver ahora
Transcripción completa

Subtitulado por Accesibilidad TVE

"Correo de Indias" supuso el primer largometraje de Edgar Neville,

después de su experiencia italiana.

Y una vez más el cineasta madrileño,

no nos defrauda.

Interesantísima película en la que mezcla el cine de aventuras

con una historia de amor,

al tiempo que nos muestra su particular visión del compromiso

y de las relaciones sentimentales.

-Voy a ver tierras y a buscar fortuna.

-La señora virreina llegará de un momento a otro.

-Soy el capitán de este navío y me pongo a vuestras órdenes.

-Muchas gracias, capitán.

Espero no darle fastidio en este viaje.

-Con el calor que hace...

Por qué no os vais a la sombra.

-Y a nosotros también nos gusta el agua.

-Dejare una carta escrita.

Llegaré cuando vayas a elevar anclas.

-¿Es posible? -Sí.

-El ataque le sobrevino al señor virrey,

a las tres de la mañana.

Tiene el corazón enfermo,

y cualquier disgusto podría destrozarle.

-Me puse malo de pensar en ti,

de tenerte lejos.

Ya no nos volveremos a separar.

Qué tal Luis, buenas noches. Buenas noches.

Qué alegría me das con este título.

Pensábamos que ya lo habías visto todo de Edgar Neville

y seguimos recuperando nuevas películas.

En qué momento llega ésta.

Pues en un momento complicado para Edgar Neville,

porque acababa de volver a España después de sus años en Italia,

donde había hecho tres películas -que hemos visto aquí-

que sin embargo en España no obtuvieron ningún éxito.

No solo no tuvieron ningún éxito,

sino me fueron muy criticadas a nivel ideológico,

por digamos, la dirección del Estado, la dirección franquista.

Entonces Edgar Neville viene como con cierto prestigio adquirido,

pero con dificultades para poder poner una película en pie.

De tal forma que lo único que consigue que le encarguen,

son dos cortometrajes musicales, "La Parrala" y "Verbena",

que le saben a poco.

Pero sin embargo, sí que le sirven para volver a poner en escena

el cine que a él le interesaba,

un cine que por una parte es castizo y digamos, muy madrileño muy popular,

pero por otra parte, podía innovar también técnicamente, ¿no?

Y es ahí cuando hace esos cortometrajes

que se atreve a poner en pie "Correo de Indias".

Y cómo consigue poner en pie esta película

que parece una película cara y estamos hablando del año 1942.

Pues en cierto modo, tirando de amistades.

Porque él hacía mucho que quería hacer una película histórica;

que de hecho volvería hacer después posteriormente

con "El marqués de Salamanca",

y en Roma había leído un libro de Pío Baroja

que se llama "Silueta romántica", donde Pío Baroja escribía, digamos,

semblanzas sobre personalidades históricas del siglo XIX.

Y una de esas semblanzas está dedicada, no a un personaje,

sino a un barco,

al navío San Telmo,

que fue encontrado como en mitad del océano,

varado en un iceberg,

solo, con el capitán a bordo.

Entonces nadie supo jamás que había sido de esa tripulación.

Y eso le dio la idea a Edgar Neville.

Pero claro, la película era muy cara,

Y por eso es por lo que digo que tuvo que tirar de amistades,

porque les pidió a dos amigos

-que eran importantes en el gobierno franquista,

José María Alfaro, y el hijo de Gregorio Marañón-

que intercediesen por él,

no tanto ante el gobierno como ante alguna productora.

Y esa productora fue CEPIXA que le dijo que sí,

que se atrevió a construir este barco y estos decorados.

Aquí Neville nos cuenta una historia clásica,

pero con elementos muy modernos.

Sí, para mí lo más moderno que hay en la película

es la estructura narrativa, ¿no?

Porque está creada siempre desde un flashback

y eso hace que los espectadores sepan más que los personajes

sobre el destino de esos mismos personajes.

-Los ha conservado.

Ella parece mujer de rango. -Sí.

-Y hay algo escrito: un diario de la mujer.

-Y luego la estructura está divida en dos,

de tal forma que tiene dos partes: el viaje de ida y el de vuelta,

y lo que se enuncia en la primera parte,

se cumple en la segunda.

Pero después hay una cosa muy de Neville

que es la mezcla de géneros.

Esta película, es una película histórica, con toques de aventura,

pero también con toques de comedia popular, muy cercana al sainete...

-Ea, ya estoy aquí con las niñas. -Espero que le llegue el turno.

-Turno a mí. -Déjese de confianzas.

Diga su nombre. -¿Qué no sabes mi nombre, buen mozo?

Pues mira, yo sé el tuyo:

tú eres Currito, el merluza.

-Pero sobre todo es una película de aventuras, mezclada con un melodrama,

pero un melodrama donde no todo es dolor ni tristeza,

porque hay momentos de gran felicidad

y sobre todo está cercana como a una noción de "l'amour fou",

en la que el amor es tan grande que solo cabe la entrega.

Es decir, Neville como viene siendo habitual,

acaba mezclando todo tipo de preocupaciones suyas.

Hay una mezcla de visiones y de preocupaciones

que también están muy presente en los diferentes temas de la película.

Sí, de hecho,

si alguien ve la película sin prestar mucha atención

puede creer que es una película muy adicta al régimen,

a la ideología franquista, ¿no?

Porque hay como un canto a la España imperial,

a nuestro papel en la conquista de América,

incluso una idea muy establecida y muy fuerte

sobre la jerarquía, el orden y la fuerza.

-Vea el mapa de América.

Parece como si hubiésemos traído a estas tierras,

lo que más vale de nuestro pueblo.

-Eso en realidad solo son anzuelos para la censura,

para que picase la censura.

Hay que tener en cuenta que "Frente de Madrid",

que era una propuesta ideológica muy aperturista,

había sido muy criticada y muy masacrada.

Entonces Edgar Neville pone estos anzuelos,

para que la censura no se dé cuenta del tema principal;

y es que el tema principal,

como en muchas otras películas de Neville,

viene siendo que el amor tiene que vencer

cualquier tipo de convencionalismo social,

y cualquier tipo de barrera, incluso la barrera de la clase, ¿no?

Esto lleva a que la película muestra en cierto modo,

una especie de infidelidad,

algo que estaba muy prohibido en la España de aquella época.

Lo que está planteado Neville,

es una reivindicación otra vez de la libertad del individuo.

-El día que parta la fragata yo volveré a bordo.

-¿Te atreverás? -Sí.

Y si hablamos de una película de Edgar Neville, quién la protagoniza,

pues Conchita Montes,

en este caso acompañada por Julio Peña.

Dos nombres muy destacados del momento.

Dos nombres muy destacados.

De Conchita Montes hemos hablado tanto,

que casi no me atrevo a añadir nada nuevo.

Sí que quiero añadir que es

la primera película que ella protagoniza en España,

y que vuelve a estar increíble,

sobre todo porque tiene como una química extraordinaria con Julio Peña

-Espérame. Aunque me retrase un poco, espérame.

Yo llegaré aquí el día de la partida.

Porque era un momento en que el amor estaba prohibido,

esa es la verdad.

Era una película de amor, bellísima.

-Julio Peña sí que tenía una trayectoria más consagrada.

Había trabajado en Hollywood, hay trabajado en Francia,

era un actor muy popular,

sobre todo a partir de "Marianela",

y ellos se entienden perfectamente.

De tal forma que esta especie de pasión loca a la deriva,

acabas creyéndotela.

Y como todas las películas españolas de aquella época

tiene un plantel de secundarios... gozoso y de lujo,

del que me gustaría destacar sobre todo a Juan Calvo

que vuelve a bordar su papel de contramaestre, en este caso.

-¿Quién ha hecho esto? ¡¿Quién ha hecho esto?!

Esto lo han hecho a propósito para estropear los alimentos...

y me figuro quién ha sido.

Decíamos al principio que esta es una película,

la primera, después de su etapa italiana,

así que no es de extrañar que estuviera presente

en el festival de cine de Venecia.

Sí, estuvo presente en el festival de cine de Venecia;

hay quien dice que sustituyendo a "Rojo y negro",

yo creo que por los propios méritos de la película,

pero sin embargo esto no le sirvió de mucho

cuando se estrenó en España,

porque solo estuvo una semana en cartel.

Es que hay que tener en cuenta una cosa:

que es que, admiramos más nosotros a Neville

que sus contemporáneos en su época.

Neville no tuvo mucha suerte crítica.

Aquí no fue muy criticado pero tampoco fue muy elogiado,

aunque sí que hubo una crítica muy negativa del diario ABC

que se llegó a meter incluso con la interpretación de Conchita Montes.

Esto, unido a que solo estuvo una semana en cartel,

ha hecho que la película desapareciese

durante todo este tiempo.

Pero sin embargo como cualquier película de Neville,

hay mucho que aprender y es un tesoro a reivindicar.

Bueno muchas gracias, Luis. A ti.

Poder disfrutar de cualquier película de Edagar Neville,

es siempre una buena noticia.

Esta noche recuperamos un título que llevaba mucho tiempo sin verse.

En él, Neville, hace gala de su libertad de pensamiento

  • Correo de Indias (presentación)

Historia de nuestro cine - Correo de Indias (presentación)

26 mar 2018

Programas completos (7)
Clips

Los últimos 1.011 programas de Historia de nuestro cine

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios