www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.12.2/js
3627294
Historia de nuestro cine - El cebo (presentación) - ver ahora
Transcripción completa

Subtitulado por TVE.

Cómo estáis, bienvenidos.

Esta noche tenemos por delante un clásico del cine europeo,

una película de culto

que se encuentra entre las mejores que realizó Ladislao Vajda,

uno de los directores más destacados

del cine español de los años 40 y 50.

"El Cebo" es, en palabras de nuestro compañero Luis Parés,

el reverso de los cuentos de hadas.

Enseguida, nos va a explicar por qué.

-Greta ha aparecido muerta en el bosque de Meckendorf.

-¡Yo no soy un criminal!

¡Tienen que creerme!

-Este hombre es inocente.

-El viejo se ha ahorcado.

-El caso de Greta Moser ha concluido.

-Descubriré al asesino.

Señora Heller, ¿dónde está Anna Maria?

-La he mandado al pueblo a comprar pan.

-No debe hacer encargos a la niña.

-Uuuuh...

Qué tal, Luis, buenas noches.

Buenas noches.

Estamos ante una coproducción, hay que decirlo,

España, Alemania, Suiza.

¿Cómo termina Ladislao Vajda en Suiza?

Pues termina porque, para empezar, él había sido un trotamundos

que había trabajado en muchísimos países.

De hecho, empezó su carrera en Alemania,

trabajó también en el Reino Unido, en Francia, en Portugal, en Italia,

así que era una especie de director "paneuropeo",

capaz de dirigir en distintas lenguas

siempre con el mismo nivel de exigencia,

el mismo nivel de calidad.

A esto hay que unir que "Marcelino, pan y vino"

fue un éxito europeo enorme y se vio en casi todos los países

y que además, en Suiza, se había distribuido con mucho éxito

"Mi tío Jacinto".

Esto hizo que una distribuidora suiza, la Praesens,

pensase en Ladislao Vajda como director,

por una parte muy bueno y por otra, capaz de atraer dinero extranjero.

Y, de hecho, lo consiguió.

Cuando se le encargó la dirección a Vajda,

consiguió que su productora española, que era Chamartín,

aportase el 30% del presupuesto

y no solo eso, sino que también aportó

la presencia de María Rosa Salgado y la fotografía de Enrique Gartner,

que también era un emigrante alemán que trabajaba en España.

Más nombres a destacar, el de Friedrich Dürrenmatt.

El texto en el que está basada la película es de él.

Sí, Dürrenmatt ya era un dramaturgo muy reputado en Suiza,

pero es que además había escrito ya

dos novelas policiacas un tanto atípicas,

protagonizadas ambas por el inspector Bärlach,

que era un inspector que, más que estar interesado

en la resolución de la trama o del crimen,

pensaba en cómo encontrar la naturaleza del mal,

el porqué de esos crímenes.

Entonces la productora le encargó a Dürrenmatt un primer argumento

que después él convirtió en un guión cinematográfico

con la ayuda de Hans Jacoby y del propio Ladislao Vajda.

Se ha escrito mucho sobre "El cebo".

Hemos escuchado muchas cosas.

¿Tú cómo la definirías?

Pues yo la definiría como el reverso de un cuento de hadas

porque la trama de la película nos sitúa

en un lugar bucólico y paradisiaco:

los bosques suizos, es una película que trata de la infancia.

Pero, sin embargo, es una película muy oscura.

Trata de como en ese lugar predispuesto para la inocencia

hay alguien capaz de atentar contra esa misma inocencia.

Ese contraste entre la crueldad y lo infantil

es en lo que se construye la película.

De hecho, el detonante de la trama y de la investigación

es un dibujo de un niño.

Es ahí donde la película nos plantea varias preguntas:

¿Por qué en un sitio tan bonito,

un sitio tan predispuesto a la felicidad,

es capaz de ocurrir este tipo de cosas?

Lo cual la relaciona directamente con otra película

donde también hay un contraste entre la crueldad y lo infantil

que es "M, el vampiro de Düsseldorf".

-Oye, te has manchado de blanco.

-¿Dónde?

-Ahí detrás, en la espalda.

Hemos enmarcado esta semana dentro del cine policiaco

y ¿cómo maneja Vajda los tópicos del género?

Los maneja de una forma muy paradójica

porque parece que está a favor, pero después los dinamita.

Por ejemplo, la película está protagonizada por un comisario

que parece un fracasado, pero en realidad no es un fracasado.

No es él el que ha decidido romper con todo

para dedicarse a este caso.

Y luego parece una película aparentemente sicologista,

porque hay una escena central

que es una conversación entre el inspector y el sicólogo

y, sin embargo, no importa la sicología de los personajes.

No nos cuenta el pasado de este inspector,

por qué se comporta como tal

y por qué le obsesiona tanto este tema.

-Unas células degeneradas...

Cualquiera de estas causas

pueden convertir a un hombre en un animal.

Son seres enfermos.

-Para vosotros los médicos sí, Robert.

Pero para nosotros son criminales que tenemos que eliminar.

Hoy en día, está considerada una obra maestra,

una película de culto pero, ¿cómo fue recibida en su momento?

Pues en España tuvo una recepción un poco rara

porque la versión fue un poco alterada por la censura,

no tanto por la censura que, a pesar del tema escabroso,

la dejó pasar y no obligó a muchos cortes,

sino porque la censura la puso para "mayores de 16 años".

Los productores querían tener una rentabilidad económica

con lo cual se plantearon hacer cortes

para que pudiese ser "tolerada" para gente más joven,

"mayores de 13 años", por ejemplo.

Esto hizo que la película se alterase un poco y, de hecho,

la versión suiza es más larga que la versión española.

Luego también tuvo unas críticas muy buenas,

pero no duró mucho en cartel, o sea no tuvo muchos espectadores

y fue considerada desde el mismo momento de su estreno

una película europea, no solo una película española,

sino una película que marcó una época en Europa

y, de hecho, es así como se la ve ahora.

En Suiza, por ejemplo, es un auténtico clásico

y esto está demostrado por el hecho de que la cinemateca suiza

la está restaurando ahora como el peliculón que es realmente.

La cinemateca suiza la restaura y nosotros aquí la reivindicamos

en "Historia de nuestro cine".

Gracias, Luis.

A ti.

No es exagerado decir

que "El cebo" es uno de los títulos imprescindibles de nuestro cine.

Una de esas películas que te atrapa desde el comienzo

y no podrás desconectar hasta el final.

Avisados estáis.

  • El cebo (presentación)

Historia de nuestro cine - El cebo (presentación)

07 jun 2016

Elena S. Sánchez y Luis E. Parés presentan la película "El cebo" (1959) dirigida por Ladislao Vajda.

ver más sobre "Historia de nuestro cine - El cebo (presentación)" ver menos sobre "Historia de nuestro cine - El cebo (presentación)"
Programas completos (6)
Clips

Los últimos 812 programas de Historia de nuestro cine

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios