Programa divulgativo que aprovecha la hora de la sobremesa para viajar a los confines del mundo y observar con detenimiento la diversa vida natural que nos brinda nuestro planeta. Para ello, se emiten series documentales de televisiones y productoras de todo el mundo.

Este  contenido solo   está disponible para España y durante 7 días  desde su emisión   en TVE por restricciones de derechos. 

4035118 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.12.2/js
Para todos los públicos Grandes documentales - Cazadores de África: El inadaptado - ver ahora
Transcripción completa

Subtitulado por Accesibilidad TVE.

Ésta es la manada de Nsefu,

y sus miembros más recientes.

Seis cachorros que comen juntos

y juegan juntos.

Todos excepto uno,

que se queda rezagado.

El inadaptado.

Ésta es su historia.

Es el más pequeño, el más vulnerable.

Rodeado de asesinos, aparte de los leones.

Su familia es lo único que lo separa de un mundo de violencia.

Perdido y asustado

el cachorro más pequeño se enfrenta al rechazo y a la adversidad.

Su única esperanza está en su determinación de sobrevivir.

Cazadores de África

El inadaptado

El río Luangwa es el corazón del Parque Nacional del Luangwa Sur,

en Zambia.

Se está secando.

No llueve desde hace seis meses.

Junto a la orilla vive la manada de Nsefu,

una familia de veinte leones, entre ellos seis cachorros,

hijos de dos hermanas.

Los cachorros tienen personalidades diferentes:

unos son juguetones, otros agresivos...

Éstos son los gemelos, macho y hembra.

Y hay cuatro machos más, nacidos un par de semanas más tarde.

Uno es más pequeño y se queda atrás;

podría ser el raquítico de la camada.

Ya en el vientre de su madre,

algunas crías consiguen nutrirse más que otras.

Este pequeño inadaptado

corre el riesgo de ser expulsado de las comidas

por sus hermanos más fuertes, y quedarse aún más rezagado.

Los cachorros machos necesitan forjar relaciones de amistad

que, en la edad adulta,

se transformarán en coaliciones para fundar nuevas manadas.

Jugar en grupo es fundamental para su futuro.

Los gemelos mayores son los que marcan el paso.

Sus juegos preferidos son las persecuciones y las peleas.

Cada vez son más fuertes.

El inadaptado está perdiendo la oportunidad.

Los cachorros necesitan forjar vínculos.

Uno de los gemelos se acerca al cachorro retraído.

Al principio, el pobre se asusta.

Aunque lo intenta, le cuesta bastante integrarse en la pandilla.

A medida que avanza la estación seca,

los búfalos se acercan a los pocos arroyos y lagunas

que quedan en torno al río.

Y las hienas van detrás.

Si las hienas o los leopardos encuentran a los cachorros,

los matarán.

Mantenerlos con vida es una labor difícil para las madres.

Nueve de cada diez crías mueren en los primeros dos años de vida,

antes de alcanzar el tamaño suficiente para defenderse.

La noche es el momento más peligroso,

y a las madres les cuesta convencer a sus revoltosos cachorros

de que se escondan y permanezcan ocultos.

Las madres no pueden quedarse con los cachorros.

Son las mejores cazadoras de la manada,

y se las necesita en otra parte.

Los leones cazan en equipo.

Corren hacia las manadas de impalas y pucús,

esperando encontrar algún miembro más débil.

Estar enfermo o herido tiene castigo inmediato en la sabana africana.

Los veloces antílopes

están preparados para esquivar a los guepardos.

Los búfalos son como tanques, más lentos,

pero hace falta un equipo de caza completo para derribar a uno.

Pocas cacerías tienen éxito.

Los búfalos terminan marchándose a medio galope.

Mientras las hembras cazan, los dos hermanos se dedican a rugir

para proclamar su dominio sobre este territorio

de cuarenta kilómetros cuadrados

y demostrar su fuerza a los leones rivales.

Sus rugidos también intimidan a otros depredadores,

especialmente a las hienas.

El clan vive en una madriguera a prueba de leones.

Una se queda a hacer de niñera

mientras el resto del clan se va de caza.

Los cachorros de león no tienen quien los vigile.

En medio de tanto jaleo,

pueden entrar en pánico y dispersarse.

Algo muy peligroso

mientras la leopardo residente esté por ahí cazando.

Se mueve con tanto sigilo que ni los impalas y pucús

son capaces de detectarla.

Leopardos y leones son rivales,

y ambos atacan a las crías de los otros siempre que tienen ocasión.

Con el fresco de la noche,

los hipopótamos salen del río para ir a pastar,

levantando una nube de insectos para los murciélagos.

Las hienas han localizado a varios miembros de la manada de leones

que están dándose un festín con los restos de un facóquero.

Las leonas están de cacería;

los machos dominantes, rugiendo,

y los cachorros, escondidos.

Sólo quedan los adolescentes, que tienen de uno a cuatro años.

Hienas y leones se pelean por las sobras.

Finalmente las hienas se retiran.

Al amanecer, los hipopótamos abandonan las bulliciosas llanuras

en busca de la seguridad y el frescor del río.

El pequeño inadaptado está en el escondite, solo.

Ha sido una noche movida.

Los otros cinco cachorros se han dispersado.

Dos de ellos están en medio del cauce.

Es tierra de nadie, un lugar muy peligroso.

Las dos madres han salido a buscarlos,

y han encontrado al gemelo macho.

Su madre lo deja solo en la orilla

y parte al rescate de su hermana y de un primo menor.

Están a medio camino del territorio de otra manada.

Por suerte, no hay rastro de los vecinos.

Y los trae de vuelta sanos y salvos.

Es muy fácil que los cachorros se despisten en la oscuridad

y terminen metiéndose en problemas.

La curiosidad y la valentía pueden llevarlos a la perdición.

Todos los cachorros son localizados.

Han vivido su gran aventura y aprendido la lección.

Todos excepto uno, el pequeño solitario,

que simplemente se ha quedado donde lo dejaron.

Los cachorros mayores juegan a un nuevo juego,

consistente en comprobar el aguante de los dos machos adultos.

El pequeño inadaptado quiere hacer amigos,

y también se acerca a los grandes machos.

Son su mejor línea de defensa y conviene trabar amistad con ellos.

Es ignorado, como de costumbre.

Así que decide volver con su madre en busca de leche.

Tarde para desayunar, los adolescentes al fin aparecen.

Han estado por ahí toda la noche armando bronca.

El pequeño cachorro se acerca a los adolescentes.

Es evidente que quiere entablar amistad.

Pero esta pandilla,

ya a punto de alcanzar la madurez, es peligrosa.

El instinto de un adolescente es muy voluble, impredecible:

a ratos se comporta como un cachorro juguetón,

y a ratos como un mortífero cazador.

Aun así, tal vez sea buena idea juntarse con los mayores.

Cuando su madre lo llama, regresa a su lado.

Con el tiempo, la manada se va desplazando

por su territorio de cuarenta kilómetros cuadrados,

siguiendo a sus presas y vigilando la presencia de intrusos.

Hacen paradas regulares, y dormitan gran parte del día.

Sus gruñidos pueden ser de reprimenda por alejarse,

o de advertencia.

En una zona de descanso están los restos de un antílope pucú.

Los cachorros mayores ya empiezan a comer carne,

en este caso las sobras de una captura robada a un leopardo.

Ya tienen unos tres meses de edad, y sobre todo les sirve para practicar,

desarrollar sus instintos de caza

y cambiar paulatinamente su alimentación de la leche a la carne.

El solitario únicamente necesita un poco de confianza

para unirse a los demás y ponerse al día.

La carne era sólo para abrir boca:

en realidad, ahora toman más leche que nunca.

Las madres comparten la tarea de amamantar a todas las crías.

Se llama "aloamamantamiento".

Pero seis cachorros dan mucho trabajo.

Cada leona sólo tiene cuatro pezones,

y los cachorros siempre quieren mamar juntos.

Las madres terminan hartándose.

Alimentarse juntos es importante.

Cuando crezcan, los machos tendrán que saber formar una coalición

y conquistar un territorio.

Por eso las relaciones de amistad

forjadas en las camadas compartidas son fundamentales.

Tras luchar por la comida,

se extienden un poco más en la pelea, sólo por diversión.

El pequeño inadaptado queda excluido del juego.

Los adolescentes juegan también, pero sus juegos son más duros.

El cachorro inadaptado está acostumbrado a estar solo.

La manada se aleja.

Su madre, sus hermanos y primos, hasta los adolescentes,

todos se han olvidado de él.

Cuando los leones adultos se marchan,

los demás animales se relajan un poco,

y sienten curiosidad por el cachorro de león solitario.

Demasiado tarde,

se da cuenta de que necesita a su manada,

y echa de menos a su madre.

Solo y perdido,

sabe que llamar a su familia no es una buena idea.

Otros podrían oírle.

Hasta los hipopótamos matan cachorros alguna que otra vez.

Son herbívoros,

pero eso no significa que sean inofensivos.

El pequeño inadaptado no pierde los nervios.

Es solitario por naturaleza.

Se acerca a los impalas y pucús.

Mejor quedarse muy quieto

y limitarse a escuchar con los que escuchan.

En medio del silencio, surgen los seres de la noche:

una asustadiza liebre de sabana africana;

la almizclada jineta, prima de la mangosta.

Y alguien mucho más peligroso, la leopardo residente.

Entre leones y leopardos existe una rivalidad ancestral.

Unos y otros matan a las crías del contrario cuando las encuentran.

Una reacción instintiva en los animales

derivada del miedo extremo es desactivar el cuerpo,

llegando incluso a perder el conocimiento.

Se llama reacción de síncope.

A unos veinte metros del cachorro, la leopardo se detiene.

La jineta se acerca, pero ella no se distrae:

está absorta en el cachorro.

Un hipopótamo rompe el hechizo.

Aunque los hipopótamos odien a los leopardos,

no son precisamente un salvavidas para un cachorro de león.

Los adolescentes ya han comido,

y han perdido una escaramuza con las hienas.

Pero siguen con ganas de jaleo.

Aunque no hay mucha estrategia de caza que se diga;

se limitan a correr tras las posibles presas.

Han vuelto a fallar.

Pero, justo detrás del adolescente, aparece el cachorro.

Ha encontrado a su manada.

Un áspero reencuentro.

Los adolescentes están alejados del grueso de la manada.

Con ellos corre mucho más peligro que cuando estaba solo.

No paran de salivar,

y con sus titubeantes pellizcos lo cubren de babas.

No está en su carácter enfrentarse.

Su instinto de caza, su frustración,

podría cobrarse su primera víctima.

Uno de los suyos.

El cachorro, igual de confuso, intenta mamar.

Los jóvenes machos se muestran cada vez más hostiles.

El inadaptado está desesperado por escapar.

Sólo puede ir a peor.

Su madre ha salido a buscarlo.

Los adolescentes quieren recuperar su juguete.

Muy pocos cachorros habrían sobrevivido a una noche así.

Pero algo tendrá este pequeño solitario

que consigue hacer frente a las adversidades.

Cuidar de sus indefensas crías es el reto más difícil

que afrontan muchos animales.

Los padres consagran su vida a la siguiente generación.

Está en todo lo que hacen.

El pequeño solitario ha vuelto sano y salvo con la manada

y ha vivido su propia aventura.

Los otros cinco cachorros ya empiezan a jugar a lo bruto.

Están adquiriendo confianza y fuerza.

Su instinto les lleva a desarrollar habilidades para la edad adulta

mediante la persecución y la lucha,

y también forjando vínculos

y estableciendo un orden jerárquico en las relaciones de amistad.

Durante unos años,

aprenderán mediante el juego a ser leones.

El pequeño inadaptado va con retraso en su desarrollo,

pero esta mañana, además, tiene un problema añadido tras su escapada:

casi no puede andar.

Los demás cachorros se comportan como si él no estuviera ahí,

como si ya estuviera muerto.

Es posible que se haya fracturado la cadera o la columna;

tal vez lo hayan lastimado los adolescentes;

o quizá sólo esté dolorido y débil.

Regresa con su madre para desayunar.

Ella gruñe en señal de advertencia.

Algo ha cambiado.

El pequeño necesita tomar leche para recuperarse.

Lo intenta con su tía.

Pero ella también lo rechaza bruscamente.

La biología del amor materno tiene una extraordinaria excepción.

A veces una madre se revuelve contra sus crías,

las abandona o incluso las mata.

La comunidad científica está empezando a investigar

cómo puede romperse un vínculo tan poderoso,

y si hay algo que un pequeño rechazado pueda hacer

para recuperar a su progenitora.

No puede seguirles el ritmo.

Se han esfumado.

Solo otra vez.

Él sigue buscando a la familia.

Tiene valor y determinación.

Por fin encuentra el rastro de su manada.

Pero no es bienvenido.

El pequeño inadaptado y herido está cada vez más débil,

y su cojera ha empeorado.

Ahora está sufriendo tanto por la deshidratación como por la lesión

No puede caminar en línea recta.

Debe seguir adelante.

Tiene una fuerza de voluntad y una valentía extraordinarias.

Llega tarde, pero el problema no es sólo de oportunidad.

Cada vez que intenta mamar, su madre y su tía siguen rechazándolo.

Están eligiendo.

Si una leona detecta

que alguna de sus crías tiene bastantes probabilidades de morir,

tiene sentido que se centre en las demás,

las que tienen más posibilidades de sobrevivir.

Cuesta admitirlo, pero no es extraño

que una madre abandone a una cría con problemas de salud.

El pequeño se sienta aparte y deja comer a los otros.

Vuelve a intentarlo.

Los adultos conocen un atajo

para llegar una hondonada donde hay agua.

El pequeño inadaptado está tan deshidratado

que camina en círculos.

Ha perdido el rastro de los demás.

Los ve abajo, en el cauce.

Un cocodrilo aguarda la aparición de algún bebedor despistado.

Las madres saben que hay peligro de cocodrilos,

y lanzan rugidos de advertencia y amenaza.

Débil y confuso, el cachorro no se da cuenta

de que hay una ruta más segura por el otro lado.

Que un cachorro, el suyo,

corra peligro inminente de sufrir un ataque del exterior

probablemente le hace reaccionar de otra manera.

Al fin un sorbo de agua.

Vacilante, se acerca a su madre.

Por primera vez desde la terrorífica noche que ha pasado solo,

deja que se acerque...

y le permite mamar.

Un sustento que necesitaba desesperadamente.

Pero sigue siendo el raquítico, sigue estando herido,

y sigue sin poder seguir el ritmo de la manada.

Pero esta vez, cuando el grupo se marcha,

algo sucede.

Uno de los cachorros se vuelve, y lo espera.

Después, uno a uno,

todos los miembros de la manada se vuelven, y esperan.

Le dan una segunda oportunidad.

Con suerte,

sólo habrá sido el comienzo de esta historia.

Grandes documentales - Cazadores de África: El inadaptado

45:45 07 dic 2017

Seguimos con la familia de leones en el Parque Nacional de Zambia, en donde veremos cómo uno de los cachorros de león de la manada de Nsefu, al ser el más pequeño, también tiene una personalidad distinta, más solitaria, y además está más atrasado en su desarrollo.

Contenido disponible hasta el 14 de diciembre de 2017.

Histórico de emisiones:
24/05/2017

Seguimos con la familia de leones en el Parque Nacional de Zambia, en donde veremos cómo uno de los cachorros de león de la manada de Nsefu, al ser el más pequeño, también tiene una personalidad distinta, más solitaria, y además está más atrasado en su desarrollo.

Contenido disponible hasta el 14 de diciembre de 2017.

Histórico de emisiones:
24/05/2017

ver más sobre "Grandes documentales - Cazadores de África: El inadaptado" ver menos sobre "Grandes documentales - Cazadores de África: El inadaptado"

Los últimos 21 documentales de Grandes documentales

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • 25:39 pasado viernes El pueblo Newar, en Nepal, se haya en la confluencia entre el hinduismo y el budismo. Esta etnia es el origen de un hecho único en la historia de las religiones: una diosa encarnada en el cuerpo de una niña. En este episodio conoceremos a las diosas vivientes de los Newars. Contenido disponible hasta el 15 de diciembre de 2017.

  • 25:32 pasado viernes A través de la evocación de personajes mitológicos como Teseo, Ariadna o el Minotauro, visitaremos algunos de los monumentos más antiguos de la isla de Creta, y desvelaremos secretos del mito ancestral del laberinto. Contenido disponible hasta el 15 de diciembre de 2017.

  • 42:36 pasado viernes En el centro de la península Balcánica, entre Albania y Grecia, se encuentra la república de Macedonia. Posee una espectacular naturaleza virgen y su situación la convierte en un lugar de cruce de caminos entre diferentes culturas y civilizaciones que han dejado su huella a lo largo de la Historia. Contenido disponible hasta el 15 de diciembre de 2017. Histórico de emisiones: 21/04/2017

  • 45:45 pasado jueves Seguimos con la familia de leones en el Parque Nacional de Zambia, en donde veremos cómo uno de los cachorros de león de la manada de Nsefu, al ser el más pequeño, también tiene una personalidad distinta, más solitaria, y además está más atrasado en su desarrollo. Contenido disponible hasta el 14 de diciembre de 2017. Histórico de emisiones: 24/05/2017

  • La migración de los ñus

    La migración de los ñus

    49:38 pasado jueves

    49:38 pasado jueves La migración de los Ñus, uno de los grandes movimientos migratorios del planeta. Cada año los cambios de estaciones del Serengueti son una épica aventura para casi dos millones de animales salvajes. Contenido disponible hasta el 14 de diciembre de 2017.

  • 45:44 pasado miércoles Una familia de leones compuesta por dos machos, tres hembras preñadas y algunos adolescentes, deberán sobrevivir a una época de sequía que conlleva, además, el peligro y la amenaza de tres leones machos de la otra orilla del río. Contenido disponible hasta el 13 de diciembre de 2017. Histórico de emisiones: 23/05/2017

  • 46:24 pasado miércoles En este documental de vida silvestre, damos un vistazo íntimo a la vida en una guarida de zorros, y compartimos las ocupaciones cotidianas de una zorra que sacrifica gran tiempo y energía para criar a sus hijos. Contenido disponible hasta el 13 de diciembre de 2017.

  • 45:57 pasado martes Camuti, una leopardo de trece años, ve amenazado su territorio por otra hembra leopardo mucho más joven (tres años), Olimba. Su territorio abarca unos cuatro kilómetros cuadrados, es pequeño pero muy próspero en cuanto a presas se refiere. El enfrentamiento entre ambas será inevitable. Contenido disponible hasta el 12 de diciembre de 2017. Histórico de emisiones: 22/05/2017

  • 47:39 pasado martes Detrás del paisaje boscoso de Allentsteig, en Austria, existe un mundo en estado salvaje que lucha por su supervivencia. Los jabalíes se apoderaron de este bosque hace mucho tiempo y vagan por él en busca de comida en grandes grupos familiares llamados piaras donde las hembras son la líderes. Contenido disponible hasta el 12 de diciembre de 2017.

  • 2:43 16 sep 2016 La 2 de TVE estrena la prestigiosa serie producida por la BBC Earth, 'Shark',  que desvela los secretos de unas criaturas misteriosas, los tiburones. Con más de treinta especies filmadas, nos muestran en impactantes imágenes cómo cazan, cómo es su compleja vida social, el cortejo, el desarrollo, las amenazas y desafíos que afrontan los mayores depredadores de los mares. En el episodio 1, el documental nos muestra a la enorme familia de los tiburones y sus diferentes técnicas de cazar. Algunos en grupos, otros utilizan la emboscada o la velocidad para conseguir su presa. En este capítulo acompañamos a los tiburones debajo del hielo ártico a los arrecifes tropicales, mostrando sus increíbles técnicas de caza de uno de los grandes depredadores del océano. El primer capítulo se estrena el lunes 19 de septiembre en La 2 a las 16:30 h.

  • 1:57 14 sep 2015 La 2 celebra 20 años de Grandes Documentales. Para celebrar este aniversario La 2 de TVE emite la serie de la BBC 'Reinos ocultos', una producción en tres capítulos que aborda la naturaleza desde la perspectiva de las criaturas más pequeñas del mundo animal.'Grandes documentales' es uno de los espacios más emblemáticos y veteranos de La 2. Empezó a emitirse en 1995, como programa divulgativo de sobremesa que viaja cada tarde a los confines del mundo para observar con detenimiento la diversidad de la vida natural en nuestro planeta, a través de documentales de televisiones y productoras de todo el mundo.

  •  Superpez (comienzo)

    Superpez (comienzo)

    3:15 15 mar 2012

    3:15 15 mar 2012 En su viaje por tres océanos y durante más de dos años, Rick Rosenthal buscará encontrarse cara a cara con el pez más grande, más rápido y más peligroso en su habitat.

  • 2:37 14 mar 2012 El Pacífico, la mayor superficie oceánica del planeta, es el escenario de la desigual batalla entre los depredadores y sus presas. En este espacio los tiburones ponen en juego toda su rapidez, eficacia y precisión en una cadena en la que su turno siempre es el primero.

  • 3:04 03 oct 2016 Descubre el mundo oculto y desconocido de la selva. Un mundo rara vez visitado por el hombre, un submundo de amenazas ocultas llenas de criaturas que se mueven por el suelo selvático, por las ramas de los árboles, que vuelan por el cielo... ¿Qué pasa cuando la cobra blanqui-negra tiene hambre?  descúbrelo en "Velocidad mortal, un submundo oculto"

  • 2:06 29 ene 2016 'Criaturas de Luz' nos acerca al fenómeno de la bioluminiscencia, una cualidad adquirida por determinados seres vivos, especialmente los animales acuáticos en las profundidades marinas, tras millones de años de evolución, y nos explicará los usos que esta podría tener para el ser humano

  • 1:20 11 nov 2015 Depende del lugar del mundo, comer con las manos, es signo de buena o mala educación. Los expertos afirman con razón que comer con cubiertos “es un proceso de refinamiento que nos aleja de la naturalidad y nos acerca a la tecnología.” En los animales sería más bien al contrario, parece que los más refinados e inteligentes son capaces de coger y manipular los alimentos para comerlos. Casi todos los grupos animales cuentan con algún experto en comer con las manos.

  • 1:43 10 nov 2015 Las dietas de los animales son muy variadas pero las bebidas se limitan solo a una: ... el agua... Otro problema es cómo conseguirla, porque no siempre resulta fácil dar un trago refrescante. El agua puede estar incluida en el alimento, puede estar sólida, llegar en forma de nube o vapor o aparecer fugazmente en algunos lugares, convocando a miles de gargantas sedientas que llegan desde todas partes.

  • 2:12 10 nov 2015 En algunas latitudes, antes de que llegue el invierno, la naturaleza parece entrar en una especie de frenesí nutritivo en la que muchas plantas, árboles y arbustos dan sus mejores frutos. Es una época de abundancia: frutos carnosos, jugosos y sabrosos engordan y maduran para que los disfruten los paladares más golosos. No hay tiempo que perder; muchos de estos frutos tienen fecha de caducidad y no conviene dejarlos pasar.

  • 1:28 10 nov 2015 Se podría decir que el mundo es como un delicatessen gigante. Algunos alimentos son más barato y están al alcance de todos. Hierbas, las hojas de los árboles o las algas marinas son devorados por miles de especies y millones de personas todos los días ... La naturaleza produce algunos alimentos que sólo se pueden comer unos pocos días al año y estos son muy codiciados. Otras comidas se ocultan bajo tierra y se necesita un gran esfuerzo para llegar a ellos; algunos están ocultos bajo el mar, en la pantalla del escaparate colorido de los arrecifes de coral.

  • 2:33 05 nov 2015 La 2 estrena 'Menús salvajes', una serie documental de producción española, que nos muestra el gran restaurante de alta cocina que es la naturaleza. La serie documental nos acerca a través de 26 capítulos las costumbres culinarias de los animales para descubrir facetas sorprendentes de su comportamiento y de su ecología. Cada tarde dos capítulos en Grandes documentales, en La 2.

Mostrando 1 de 2 Ver más