www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
3759221
Para todos los públicos El Baile de los Ángeles - Capítulo 1
Transcripción completa

(MEGAFONÍA) "Desde Palma de Mallorca, Kidz on the Block".

(Música dance)

Ellos son los Kidz on the Block,

un grupo de danza urbana compuesto por 24 niños de Mallorca.

En esta actuación ganaron el campeonato de Europa

y consiguieron clasificarse para el World of Dance,

el mundial de danza urbana

que se celebrará en Los Ángeles, Estados Unidos.

Es la primera vez que un grupo español

se clasifica para el campeonato del mundo,

en una disciplina

que cada vez tiene más y más seguidores en España.

Tienen la plaza, pero no el dinero para viajar.

Si lo consiguen, acudirán a un gran evento internacional.

(GRITAN EN OTRO IDIOMA)

Y tendrán todos los focos pendientes de ellos.

(Música dance)

Un auténtico reto para los niños,

que tienen que aprender a trabajar en grupo.

Si falla uno, fallan todos.

¿A muerte? (TODOS) Sí.

Y para las familias,

que tienen que hacer frente a un viaje muy caro.

Cerca de 2000 euros por persona.

Y para el cerebro de todo: el coreógrafo.

Soy Sebastián Linares, soy coreógrafo.

Formé este grupo hace cuatro años y somos una familia.

(Música dance)

Soy Óscar, soy el Justin Bieber del grupo

y tengo mi propio club de fans.

(Música dance)

Yo soy Daisy. Soy una de las mayores

y aparte de bailar, me encanta cantar.

(Música dance)

Mi nombre es Sherman, el ligón del grupo.

(Música dance)

Y mi punto débil son los estudios.

(Música dance)

Soy Chloe y vivo en un mundo de purpurina,

menos cuando me subo a un escenario.

(Música dance)

Soy Evelyn, la pelirroja.

Yo vivo con mi padre porque mi madre trabaja en Barcelona.

(Música dance)

Soy Álvaro. -Y yo soy Yago.

-Y somos los más divertidos...

-Y los más locos del grupo.

(Música dance)

Soy Daniela, soy tímida, pero bailando me transformo.

(Música dance)

Soy Domin, el más pequeño,

pero cuando estoy en campeonatos,

me vuelvo supergrande.

(Música dance)

24 niños, 24 familias entregadas, un coreógrafo y un reto:

convertirse en el mejor grupo de danza urbana del mundo.

Esta es una historia de superación...

¿Tú crees en ti?

Puedes hacerlo 100 000 veces mejor.

Seguro.

...de esfuerzo...

Cinco, seis, siete y...

"Chic, chic, chic, chic". Otra vez.

"Chic, chic, chic, chic". Otra vez.

"Chic", quietos. Eso está muy bien.

...de sacrificio...

Domin, hay que ir a ensayar.

Que llegamos tarde.

...de risas y lágrimas.

Es la historia de un sueño hasta llegar a California.

Es "El baile de los Ángeles".

(Sintonía "Baile de los Ángeles")

En el programa de hoy,

los Kidz on the Block y sus familias

tendrán que hacer frente a dos grandes retos.

Por un lado conseguir el dinero para poder viajar a Los Ángeles.

Como cuesta mucho dinero ir a Los Ángeles...

Vamos a hacer rifas, vamos a hacer unas camisetas bonitas,

que es un producto vendible.

¿Podemos colgar un cartel?

Y por otro, entrenar duro para conseguir revalidar el título

de campeones de España de danza urbana.

A saco. Dientes... Como sabéis.

Haced esto... (GRUÑE)

(TODOS GRUÑEN)

¡Toma ya!

(MEGAFONÍA) "El primer clasificado es...".

"El primer clasificado es...".

(Música dance)

Los Kidz on the Block ensayan en esta academia de Palma

tres veces a la semana.

Chicos, vamos, a saco, ¿eh?

Vamos a calentar.

(Música dance)

El baile es como una bolita que se te entra, pasa por el corazón,

y se te viene al cuerpo y te ayuda a moverte.

¡Eh!

-Cuando bailo siento muchas cosas, como...

es que es como una manera de expresarse con los pies.

-Le dedico dos horas cada día, o sea, todos los días de la semana,

menos los domingos.

Bum. -Si queremos ser los mejores,

hay que ensayar como los mejores.

Y tenemos que estar al 100%.

En estos momentos aprovechad las respiraciones.

¿Sí o no?

Que me hagan tanto caso realmente es la disciplina

y simplemente les digo lo que para mí es importante

y ellos creo que se lo han tomado muy a rajatabla.

-Nosotros no tenemos competencia ni nada,

todos somos iguales y nadie es mejor que nadie.

(Música dance)

Mientras que los niños bailan, bajamos al bar,

nos juntamos todos los papis y nada, el tema es hablar de baile.

Baile y más baile.

(Música dance)

Nos está costando ahorrar para Los Ángeles.

¿Cada billete a cuánto sale?

¿Se sabe la cuantía? -Estamos sobre los...

En torno a 1500 pavos. -1500.

Más o menos, ¿no? -1500 pavos cada niño.

Lo que nos preocupa también mucho es el tema del viaje,

el mundial en Los Ángeles,

que... que tenemos poco dinerito

y ya queda poco y no sabemos si vamos a poder...

si conseguirán su sueño.

Bum.

(Música dance)

¿Por qué creéis que os he puesto máscara de oxígeno?

Para dar más miedo. No.

A los niños les pongo una máscara

porque necesito que la mirada sea más agresiva, en algunos momentos,

y como es superimportante tenemos que entrenar con ellas.

En los últimos dos años,

han ganado todos los campeonatos a los que se han presentado,

entre ellos, el campeonato de España de 2015

y el campeonato de Europa,

que se celebró en otoño de ese mismo año.

Ahí consiguieron la plaza para participar

en el mundial de Danza Urbana de Los Ángeles.

Pero antes de llegar a Estados Unidos,

tienen una nueva cita en el campeonato de España 2016.

Faltan solo tres días.

(Música ligera)

(Móvil)

¿Sí? (MUJER) "¿Dónde estás?

¿Recuerdas que ibas a dar una sorpresa al niño?".

Se me había olvidado. "¡Corre!".

Venga, voy, voy, voy...

(Música dance)

¿Adónde vamos? Al bar de los padres de Óscar.

Olvidé que tenemos que ir a casa de Sandra, la madre de Óscar, a comer.

¿A qué hora sale el niño del cole? Pues sale a las 15:00.

Y... va a llegar ya.

Y con los nervios del campeonato, estoy todo el rato pensando

en si lo van a hacer bien los niños o no,

porque el baile no sale muy bien.

Pero ¿qué campeonato es?

Es el Urban Display, el campeonato de España.

Ya estamos llegando. Aquí.

(Claxon)

Venga, qué prisa, madre mía.

Venga. Hale, corre. ¿Dónde dejo el coche?

(Música ligera)

¡Bicho! (GRITA)

(GRITA)

(ININTELIGIBLE)

(ÓSCAR) Es como... todo, en el baile es como un padre,

fuera del baile es como un hermano...

Cuando te tiene que echar la bronca te la da,

cuando tiene que hacerte reír, te hace reír...

No sé, es una de las personas más importantes en mi vida.

¿Óscar? cualquier persona que lo conoce,

al minuto ya lo quiere.

Todo el mundo se enamora de él.

Todas las niñas están enamoradas de él.

A cualquier lado donde va, triunfa.

De verdad que triunfa, tiene una estrella, tiene una flor,

tiene... tiene todo para triunfar en la vida.

Yo antes jugaba al fútbol.

No me sentía a gusto y mi hermana dijo:

"Óscar, ¿por qué no pruebas el baile?".

Porque ella siempre me decía que yo tenía un bailarín dentro.

Y cuando lo probé, fue una cosa que me llenó tanto,

que cuando acabó, le dije a mis padres:

"Quiero dejar el fútbol y quiero bailar".

Chicos, hoy he soñado, ¿eh?

Hoy he soñado con eso. -¿Has soñado con qué?

Esperad. Con eso.

¿Con qué has soñado?

¿Con qué has soñado? -Con eso.

¿Con qué "eso", tu hermana? -Sí.

¿Y?

-Nada. -Pues ya viene pronto.

Óscar nos ha contado hoy que había tenido un sueño,

y ha sido superbonito,

porque nos contaba que había soñado con su hermana

y nos hemos dado cuenta realmente de lo mucho que la echa en falta

desde que está en Madrid.

La echo un montón de menos porque ella fue la que me...

la que me ayudó a bailar,

y entonces es una persona muy importante para mí.

Y la quiero demasiado.

-La pena que tengo, entre comillas, es que están poco tiempo juntos,

puesto que la mayor está en Madrid estudiando y él está aquí,

entonces se ven menos de lo que a mí me gustaría.

(Música dance)

-¡Hola! -Hola, Evelyn.

Mi madre está en Barcelona trabajando y de vez en cuando viene.

-Soy Jesús, el papá de Evelyn. La mamá de Evelyn está en Barcelona,

Tengo que hacer de todo, de mamá, de papá, todo.

Estoy casi cada día con mis abuelos.

La verdad que tengo mucha ayuda gracias a mis padres.

Venga, no te pongas a bailar ahora que vamos a comer.

Venga, vamos a comer, venga.

(Música dance)

Lávate las manos. Venga, Evelyn.

(Música dance)

¡Evelyn!

Bueno, yo bailo desde los cuatro años

y para mí el baile es una forma de expresarme.

La música te entra por la piel y no sé, siento muchas cosas.

¡A comer! -Espera abuelo.

Ven, ven, ven.

¿Qué quieres ahora? -Ven.

¿Qué quieres? -A ver, intenta hacer esto.

¿Qué? -Esto es coge el brazo hasta...

No estoy para estos trotes. Venga, vamos a comer.

Venga, haz esto. Estira el brazo. Así.

Estira el brazo. Primero estira el brazo.

Luego haces así. -Así...

Y así. -Y así.

Y luego vuelves. -Y luego vuelvo.

Y con el cuerpo impulsado. -Y con el cuerpo impulsado.

Rápido. Tres, dos, uno y ...

(Música dance)

Vamos a comer, que me va a dar algo.

Yo ya no estoy para estos trotes, cariño.

Venga, a comer, hala.

Sí.

No.

No, a ver, electricidad no es, pero son movimientos bruscos.

-¿Movimientos bruscos?

Coño con los movimientos bruscos, si parece que te da la electricidad.

Con esa manera de moverte, de verte ya me duele.

Con estos bailes modernos, se transforma

y lo lleva en la sangre, se mueve y está siempre bailando

y siempre me pide el móvil para escuchar la música y es...

es... es la leche.

¿Boleros o...? -No.

Los bailes modernos de ahora. Las sevillanas ya son...

-Ya, ya lo sé. -El funky y el hip-hop.

-Bueno, pues nada, funky y hip-hop.

Yo, hija mía, nada más que de verte paso pena.

Yo te llevaré esta tarde al ensayo y papá vendrá a recogerte, ¿eh?

Vale. Te voy a enseñar un saludo de hip-hop.

Así, así y así. A ver, otra vez.

Así, así y así. -Muy bien.

(Música ligera)

(SILBA)

¿Ahora hay que sacarla?

Ay, ay. ¿Hay que ir a sacarla?

Ay.

-Venga va, a poner la mesa. -"Oki".

Estoy a dieta. ¿Para el domingo?

Para ponerme fuerte.

Para el domingo. Claro.

Sebas es amigo de mis padres y es como si fuese mi hermano.

Viene un montón de veces a comer.

Pero cuando en las clases me da caña o en mi casa me da caña,

me la da igual.

Estaba todo el mundo... buf, ganadísimo, ¿eh?

A Barcelona hay que ir a ganar, no se puede perder.

Madrid me da igual. ¿Vas a estar a muerte el domingo?

(SANDRA) Está algo asustado, porque ayer ensayó por la tarde

y había un cacho que no le salía. Y se lo sabe de memoria.

¿Me vas a decir qué trozo es, Óscar?

No me acuerdo.

"Estoy nervioso",

porque el domingo es el campeonato de España,

faltan tres días,

y hay un paso que me sale,

pero lo tengo que practicar un poco más.

Es la que nos ponemos en esto,

cuando nos ponemos de rodillas y hacemos así.

O sea, que en este, como que no llego y ahí... hago así.

Pero si lo has ensayado 100 000 veces.

No entiendo por qué ahora no te sale.

Es que me bloqueo. No pasa nada.

Pues mañana... Hoy y pasado hay que entrenarlo a muerte.

Ya, ya. Y te va a salir,

pero hay que entrenar, no te puedes bloquear.

Somos 24 en el grupo y cualquiera que se equivoque

o a lo mejor se quede bloqueado diez segundos en el escenario,

claro, todo el jurado se va a girar

y va a mirar al que se queda bloqueado.

Para ganar en Los Ángeles hay que ganar el de España,

así que hay que dar el máximo.

¿Sí o no?

Y es lo que hay.

El domingo, en el campeonato de España,

la competencia va a ser increíble

y ganar el campeonato no va a ser nada fácil.

"Tuntuncá, tutuntuncá".

"Tuntuncá, tutuntuncá".

(Música dance)

Hola, me llamo Sherman Rodríguez.

Tengo 14 años y vivo en Palma de Mallorca.

(Mensaje de móvil)

(Música dance)

(Puerta abriéndose)

¿No estabas estudiando? -Estaba estudiando,

pero es que llegas en un momento muy complicado.

¿Con el libro cerrado? -Estaba descansando.

Venga, a estudiar hasta la hora del ensayo.

Fui pareja de la madre del niño, ya no estamos juntos,

pero al niño lo tengo mucho cariño y media semana la pasa conmigo.

Javier es, para él, su padre,

quien ha dado todo por él,

incluso quien lo puso en el baile, fue Javier.

-Él se levanta bailando, se va a dormir bailando,

y para que apruebe tengo que estar pendiente de él.

Lo que sea, pasa una mosca y ya está dándole vueltas.

Rubio, ¿qué estás haciendo?

-Mirar un poco de Instagram.

No sé cómo lo haces y justamente vienes

en cada momento que ya estoy despistado.

Pero es un lapsus. -Te voy a dar dos palos.

-Te quería decir que mañana voy a la playa con Nuria, Daisy, Óscar...

Ah, tu madre me ha dicho que te gusta Nuria o Daisy.

No. -No, ¿eh?

Se inventa las cosas.

Yo no me considero el ligón del grupo,

sino que a mí me gusta hacer reír a las chicas porque soy así,

porque me gusta... Soy muy gracioso y no es nada de ligar,

sino solamente pasar el rato y hacer divertir a la gente.

-Venga, a estudiar.

Te invito a estudiar.

Que ese es tu trabajo.

(SUSPIRA)

Pero si ya casi me lo sé. (WANDA) "La regla de Sebas es

que si no aprueba la materia",

no compite en ningún campeonato.

Ha suspendido bastantes y tengo que conseguir

que apruebe la mitad, para que pueda viajar conmigo.

Es lo único que les pido. Que estudien.

Porque el día de mañana a lo mejor se rompen un pie,

un brazo o lo que sea y van a tener que dejar de bailar

y tendrán que retomar lo que han estudiado.

"Un boceto es un dibujo hecho a mano alzada".

Un boceto es un dibujo hecho a mano alzada.

¿Ves cómo me lo sé?

Un boceto... Esto ya me lo sé.

Esto ya me lo sé.

-Mira quién está aquí. -Es mamá.

-Hola. -Hola, mami.

-Qué tarde habéis venido hoy, ¿no?

Que tarde habéis venido, ¿qué ha pasado?

¿Eh?

Hemos venido cantando en el coche. -¿Cantando en el coche?

No puede ser. ¿Qué tal el día?

Bien. -Bien.

La rutina de todos los días que tienen ensayos es:

salen del cole y, normalmente, antes de ir al hip-hop

siempre tienen que terminar los deberes y, eh...

porque Sebastián es muy estricto con el tema de las notas

y si no van bien, entonces dejan de estar en el grupo de competición.

¿Cómo fue lo de "computer"?

Esto... ¿cómo se llama? -ICT.

-ICT. "Information Comunication Technology".

Madre mía.

Las dos son...

"buf", lo tienen que tener perfecto.

Termináis los deberes, hacéis el ensayo este que tenéis a medias,

os cambiáis rapidísimo y nos vamos,

porque hoy tenemos el tiempo superjusto.

¿"Okay"? -Venga.

Los deberes.

(Música dance)

(DANIELA)

Yo ayer.

A mí me pican ahora.

A mí no, solo que me da como cosa.

"Hola, soy Chloe".

Tengo 11 años y me gusta la purpurina porque...

porque es que brilla mucho.

Haced una vez el poema y ya estamos.

-Mientras me lo dices... -Os veo despistadas, ¿eh? Venga.

El hip-hop es importante, pero los deberes...

Sabe que si falla un poquito,

un poquito baja el pistón, se acaba el tema.

(RECITA EN INGLÉS)

"Hola, yo me llamo Daniela y tengo 10 años".

A mí lo que más me gusta del baile es poder expresar lo que siento,

liberarme, estar con mis amigos y hacer lo que a mí me gusta.

(RECITA EN INGLÉS)

No me sé más.

Vale, vamos a ensayar.

(Música dance)

(OLGA) "Aprovechamos el momento del coche para cambiar

y así tener un poquito más de tiempo para que puedan estudiar".

Lo tenemos muy cronometrado todo.

Bueno, ya está. -Sí, venga, vamos.

(OLGA) Entran dos niñas con sus uniformes escolares

y salen del coche pues dos bailarinas "hip-hoperas".

(Música dance)

Hoy vamos a entrenar lo de este fin de semana

y quiero que estéis a muerte.

Ha llegado la competición más importante de España,

entonces hay que dar el máximo.

¿Vais a estar a tope? (TODOS) Sí.

Sea lo que sea, ¿vais a darlo todo? (TODOS) Sí.

A muerte, ¿eh?

Como sabéis hacer siempre.

Ya sabéis que hay otros grupos que este año

se han puesto las pilas

para intentar quitar el premio que os llevasteis el año pasado.

¿Sí o no? ¿A muerte?

(VARIOS) Sí.

¿Sí o no? (MUCHOS) Sí.

¿Sí o no? (TODOS) ¡Sí!

Arriba.

Tienes que estar un poquito más para allá.

Cinco, seis, siete y...

(TODOS) ¡Uh! "Cumcumcá, cumcumcumcá".

"Tum". Hale, abajo otra vez.

No puede ser, ¿eh? Lo he dicho, lo he dicho antes.

Tiene que salir perfecto, ¿eh?

Y, Domingo, no estés así.

"Chic, chic, chic, chic, chic".

¿Chic, chi, chic".

"Caracá". Un, dos, tres, cuatro. "Bum". "Give me one hundred".

Un, dos... ¡Eh! Christian, mal.

Que los niños me respeten tanto,

yo creo que es por la unión que se ha hecho,

que me ven como a un hermano mayor,

y yo creo que me respetan bastante por eso.

Seis, siete y...

(CANTA EN INGLÉS)

Quietos. "Tarabum".

Eso está horrible.

Eso es lo que sale peor.

Cinco, seis, siete y... "Chic, chic, chic", quietos ahí.

Detrás. Otra vez.

Chicos, no... o sea, concentraros. Por favor, otra vez.

Tres, dos, eh. "Chac, chac, chiqui, chiqui, chac".

"Chi, chi, chi, cha, ra, cha, ra, cha. Bum, bum".

Cuidado con ese cambio. ¡Ah! ¿Lo ves?

Cuidado.

Evelyn, no es la primera vez, con Alba también te pasa.

Es que Alba pasa por aquí y yo por aquí.

Ya, pero es que tú tienes que dejar. Tienes que saber

que te tienes que ir para atrás, pero un poco hacia la izquierda.

¿Entiendes?

Me he chocado con Llucía, entonces pues me ha dicho Sebas

que no puedo cometer esos fallos porque solo faltan tres días

para el campeonato de España,

entonces pues no puedo cometer esos fallos, porque me da rabia.

"Sí que es verdad que le meto mucha caña",

porque vuelve a estar un poco vaguita.

En el nivel coreográfico la veo un poco vaga.

No es la primera vez, no lo entiendo.

No quiero que os pongáis nerviosos.

Otra vez. (CANTA EN INGLÉS)

No entiendo nada.

Otra vez.

Otra vez. Otra vez. Otra vez.

Cinco, seis, siete y... (CANTA EN INGLÉS)

Evelyn... Ay, Emily, ¿otra vez te toca a ti?

Otra vez. Otra vez. Otra vez.

(EMILY) Sé que cuando nos riñe,

solo lo hace para mejorar,

porque también... no solo nos tiene que decir lo bueno,

también nos tiene que decir lo malo.

Otra vez.

No sé qué baile estáis haciendo.

No entiendo, de verdad.

No entiendo por qué hacéis este circo. Otra vez.

Tres, dos y "u, i, u, a, a, cha, guara, bi, ma".

"Cha, ta, ta, ta, u, y,", no os tiréis.

"Ta, ta, ri, da, la" y... (TODOS) ¡Ah!

Vale... (SUSPIRA) Un horror.

Es un horror. Está mal.

Pero, chicos, no lo entiendo. Realmente no lo entiendo.

No entiendo cómo, dos días antes, esto sigue estando mal.

Chicos, se acabó, se acabó.

No están concienciados que en dos días van a un campeonato,

tendría que haber trabajado mucho más.

No está como me gustaría.

Cuando regaña, regaña lo que tiene que ser.

Porque si no regañase lo que tiene que ser,

pues no seríamos un grupo con este nivel.

Mañana los machacaré un poco más,

pero, bueno, espero que para el domingo estén a saco,

con esas ganas que siempre tienen y con hambre de bailar.

Y nada, crucemos los dedos y a ver qué pasa.

Evelyn, va en serio, o sea, ponte las pilas en casa.

Porque ya sabes que lo que no puede ser es... o sea,

este... este descontrol.

Porque, o sea, no es eso,

no sé las veces que lo he dicho ya.

De verdad que no lo entiendo.

O sea, no es la primera vez que te lo digo. Es... Es ya... Es por ti,

o sea, es por el grupo, o sea, lo que no podemos hacer es, o sea,

eh... pensar que lo hacemos siempre bien.

Vámonos.

Pues hoy me he equivocado mucho. -¿Qué te ha pasado, te chocabas?

Sí, me chocaba todo el rato con las compañeras.

Bueno, eso se arregla. Eso se va a arreglar,

porque el domingo tenemos que ganar el campeonato de España sí o sí.

-Ya, y hay que ensayar. -Hay que ensayar mucho, muchísimo.

Hay que ensayar siempre.

-¿Llamamos a mamá? Tengo ganas de hablar con ella.

-Sí, sí, llámala.

Enchúfale la cámara.

-A mi padre lo quiero mucho, pero a mi madre, como la veo poco,

pues la echo de menos.

Y como vive en Barcelona, pues me gustaría pasara más tiempo con ella.

"Hola". (AMBOS) Hola.

"¿Cómo estáis?". (AMBOS) Bien.

¿Tú cómo estás?

"Bien, acabo de llegar de trabajar".

Cuando no está mi mujer pues hago de papá, de mamá,

de todo un poco, de amiga, de amigo,

de chófer... Hacemos de todo.

Pues yo hoy, en "U, y, u, a, a",

estamos acostumbrados a hacerlo en una forma

y ha faltado una persona y entonces se ha liado todo

y nos hemos chocado y de todo.

Hoy no ha sido mi día porque, por un lado, Sebas me ha regañado

y por otro lado, mi padre ha hablado con la profesora

y la profesora le ha dicho que voy regular.

He hablado con la profesora,

con tu tutora. -Sí.

-Entonces, como comprenderás, no me ha gustado nada.

Y yo sé que tú no eres una niña de notas medias.

Eres de notas altas.

Y esta vez ni medias. Las has traído bajas, muy bajas.

O sea que...

Yo no sé si es que echa de menos a la mamá,

pero este trimestre, la verdad es que tanto el coreógrafo, Sebas,

como su tutora en el colegio,

me han dicho que está un poco despistada,

también está un poco flojilla.

No como ella tendría que estar.

"Evelyn". -¿Qué?

"Que tú sabes que el papá está trabajando allí, estamos separados,

yo aquí, en Barcelona, y estamos separados por ti,

por el baile realmente".

Si no estudias o no te aplicas o vemos un esfuerzo,

sabes que se te quita todo.

Y nos vamos a Barcelona.

"Te tienes que esforzar.

Sabes que papá trabaja todo el día,

yo trabajo todo el día, para que a ti el baile,

cariño, no te falte ni te falte de nada.

Entonces, la única recompensa que queremos tuya

es simplemente que estudies y que te esfuerces por lo menos".

Yo no quiero que mis padres discutan por las notas,

entonces yo me voy a dejar todo mi esfuerzo

para aprobar todas las asignaturas.

Evelyn era buena estudiante,

lo que pasa es que al irme a Barcelona

ha bajado un poquito el rendimiento escolar.

Y bueno, esperemos que apruebe todo,

aunque yo pienso que sí que puede ser que le quede alguna.

Te lo digo de corazón que sí que voy a sacar las notas,

y que me voy a esforzar más, para poder seguir bailando,

porque es lo que de verdad me gusta.

"Eso espero de ti". -Si no saca las notas, ¿qué haremos?

"Me va a doler mucho, pero no vas a bailar".

Te lo prometo. Un beso, nos vemos este fin de semana.

"Venga, cariño, ya verás qué bien va a ir. Un beso, te quiero mucho".

-Y yo, adiós. -Adiós.

Quedan solo dos días para el campeonato de España,

que se celebrará en Barcelona.

En solo tres minutos de actuación se juegan la plaza.

¡Toma ya!

¿Conseguirán los Kidz on the Block revalidar su título

de mejor grupo de danza urbana del país?

(MEGAFONÍA) "El primer clasificado es...".

Pero además, hay otra preocupación en la cabeza de padres e hijos:

el viaje a Los Ángeles.

al World of Dance, el campeonato del mundo.

Un viaje muy caro que no todos se pueden permitir.

(PADRE) Los Ángeles. A por ello.

Si no consiguen el dinero, no habrá viaje

y será el fin del sueño.

Hola, papis, mamis, a todos.

Primero, felicidades entre todos por lo que hemos conseguido,

ir al World of Dance, y que los niños disfruten de esto

va a ser algo inolvidable.

El escenario que se nos presenta es complicado.

El coste es muy alto, muy alto.

Vamos al otro lado del mundo.

La cifra ronda, sin ningún extra, cerca de los 2000 euros por persona,

solo lo que sería llegar de donde estamos adonde queremos ir.

Ir a Los Ángeles no es ir aquí al lado.

Nos hemos dado cuenta, después del momento de la ilusión,

que es super, supercaro, supercaro.

Pero no es solamente los 2000. Hay más, los gastos...

El traslado, todo. Los movimientos. -Es imposible.

Lo veo muy negro. Porque, normal, todos los niños quieren ir.

Eh, es una experiencia inolvidable.

Pero es que es muy difícil. Es mucho dinero.

¿De dónde saco el dinero? -El vestuario, todo lo que implica.

Es imposible.

Tienes que sacar de donde no tienes

e ir en busca de lo que no tienes previsto,

así que es una situación complicada, muy complicada y cara, muy cara.

(Música pop)

(MUCHOS) "Holi, holi".

Chicos, estoy preocupada.

Que no hay dinero, es supercaro. Que no vamos.

¿Cómo? -Qué va.

Os lo juro, están ahora reunidos.

Mi madre me ha dicho que se iba a una reunión.

Nuestros padres están en una reunión,

hablando sobre si nos van a poder llevar a Los Ángeles

o no nos van a poder llevar a Los Ángeles,

porque es muy caro y... pues es difícil.

Tenemos que hacer algo sea como sea.

Salgamos en los periódicos para que nos conozcan.

Y en los programas de la tele.

También podemos bailar en la calle y recaudar dinero.

Hay que ponernos a trabajar a partir de ya.

Los niños nos hemos juntado para ver qué podemos hacer

para ayudar a nuestros padres y para poder ir a los Ángeles.

¿Y por qué no empezamos haciendo algún letrero?

Algún letrero para poder pegar por Palma donde se anuncie,

pues el grupo de niños, lo que han ganado, adónde vamos a ir...

Vamos a hacer rifas, vamos a hacer unas camisetas bonitas,

que es un producto vendible.

-No hay que dormirse. Ten en cuenta que nos queda muy poquito, ¿eh?

Tenemos 1000 ideas, vamos a hacer eventos...

Lo que pasa es que no somos profesionales de esto

y conseguir dinero no es fácil, con lo cual,

vamos a poner todo el esfuerzo, toda la ilusión

y a ver si lo conseguimos.

(TODOS) ¡Kidz on the Block! ¡Kidz on the Block!

¡Kidz on the Block!

Empieza la operación Los Ángeles.

Para vosotros, móviles para que llaméis a los diarios,

un iPad para enviar e-mails a las teles,

un portátil, a ver si encontráis un sitio donde diseñar camisetas.

Nos hemos dividido para llamar y mandar "mails" a las teles,

periódicos, radios... para que nos conozcan.

(HOMBRE) "¿Qué bailáis?". (AMBOS) Hip-hop.

He puesto: "Hola, somos Kidz on the Block

y estamos clasificados para el mundial de danza urbana".

También podemos poner que somos de Mallorca.

"Como cuesta mucho dinero ir a Los Ángeles...

...queremos bailar a algún programa suyo,

así la gente nos conocerá".

Mañana estamos en la playa a partir de las 12:00.

Voy a buscar enlaces para poner y que nos vean en Youtube.

Hemos llamado a todos los periódicos de la isla

y les hemos dicho que somos de Mallorca,

que bailamos y que no tenemos dinero para ir a Los Ángeles.

Y, de momento, la cosa va bien.

(Música dance)

Hemos hecho unos carteles superchulos

y los estamos pegando por toda Mallorca

para que la gente nos conozca y nos ayude.

Hola, ¿podemos colgar un cartel?

Sí, ahí mismo.

Hola. -Hola.

Vale. (TODOS) Gracias.

(Música dance)

Voy a pegarlo ahí, en el tobogán,

porque cuando lo vean los niños van a decir: "Buah, esto es lo más"

y se lo van a decir a sus padres.

(Música ligera)

"He puesto los carteles en el tobogán"

porque si se enteran los niños

lo leerán, se lo dirán a sus padres y nos ayudarán dando dinerito.

(Música ligera)

Vamos a hacer una fotografía en la que se vea el mar y vosotros.

Cada uno tiene que tener un estilo, una postura.

Hemos citado a la prensa para que nos haga fotos en la playa

y así poderlas poner en el periódico

para que nos conozca toda la gente y que nos puedan ayudar.

Una, dos, tres.

Los fotógrafos que nos han venido a hacer fotos

nos han dicho que saltáramos, que posáramos...

Y nos hemos sentido como unas estrellas.

(Música pop)

Ahora, ahora, ahora. -Es lo que tiene

no hacer mucho la cama en casa. -Eso.

-Estamos en un centro comercial,

que hay un escenario grande donde los niños pueden bailar,

los puede ver la gente

y nos pueden ayudar a recaudar para el viaje.

-Esta es la buena, Kidz on the block. Los Ángeles.

A por ello.

-Vamos a vender camisetas en un "stand".

-Vamos a taparla que no se constipe.

(Música rock)

Vamos a vender papeletas de una rifa de un cuadro que nos han donado.

Para que podamos sacar dinero para llegar a conseguir el viaje.

(Música rock)

(EVELYN) Papá, me tengo que pintar las uñas.

-¿Has preparado la ropa? -No, no está aún.

¿No está? ¿Y a qué esperas?

Como bailamos en un centro comercial,

mi padre me tiene que hacer cuatro trenzas invertidas,

entonces va a tardar. Maquillarme, pintarme las uñas, comer...

¿Qué vamos a comer? -Espaguetis.

¿Otra vez espaguetis?

-Ahora no encuentro el laurel ni encuentro nada.

-¿Y no podríamos comer hamburguesa? -No.

Cuando estaba aquí con ellos no sabía freír ni un huevo.

Pero al irme a Barcelona ha tenido que espabilar.

Pero no lo sacas de los espaguetis y la tortilla francesa.

Mi padre es un hombre muy divertido, muy gracioso...

pero también echo de menos a mi madre.

(MASCULLA)

-Me tienes que hacer las cuatro trenzas también.

-¿Cuatro trenzas? -Hay que comer,

me tienes que pintar las uñas.

-¿Qué te queda a ti para esto? -Hay que sacar al perro.

¿También hay que sacar al perro?

Dios. Joder. Me estás poniendo histérico hoy.

Histérico. A ver, trae.

Y de aquí para abajo.

"Lávale el pelo, échale crema",

luego que si dóblale su ropa,

plánchasela, dóblala y un montón de cosas. Ah, y las uñas,

cuando tocan las uñas también quiere que se las pinte yo.

Y es un no parar con esta niña.

Coge más pintura. -Estoy del baile hasta...

Mejor coge el palo así recto.

Así no. -A que lo vas a pintar tú.

Espera un momento. Tengo que hacer esto de aquí.

Me van a salir los espaguetis como...

Encima tu madre hoy ni me ha llamado ni nada.

No sé ni por dónde anda. ¿Cómo vamos de tiempo?

Fatal, queda una hora y media. -Pues...

Estás sudando. Venga. -Venga, va, va.

Vete a buscar las cosas.

Mira que tarde es. No llegamos, es que no llegamos.

¿Por allí o por allí? No nos podemos alejar mucho.

Muchas gracias. -Suerte.

Tenemos papeletas que se sortea un cuadro

valorado en 1500 euros.

¡Anda! ¿Quién ha pintado ese cuadro?

-Una pintora muy famosa, no me acuerdo ahora del nombre,

pero es una pintora muy famosa de aquí, de Mallorca.

¿Qué hay que hacer? -Cuatro trenzas invertidas.

¿Qué es eso? -Es al revés, así.

¿Cómo? ¿Así las tengo que hacer? -Sí, al revés.

Cuatro, ¿no? -Sí.

Aquí sería una. -Aquí tenemos que hacer una.

Aquí sería otra. -Sí.

Aquí otra y aquí otra. -Ajá.

Si tú pones la mano, yo el peine... -Por abajo, también.

Venga, va. -Abajo también.

Que ya voy, espérate. Me estresas, ¿eh?

En 1,5 horas debíamos estar en el centro comercial bailando.

Entonces, pues mi padre no me había hecho aún las trenzas

y me ponía yo nerviosa,

y como el pobre no es peluquero, pues no le salían.

Papá, que no llegamos, no llegamos.

Evelyn, cariño, no puedo hacer más, tía.

(Timbre)

Han tocado.

¿No llegáis un poco temprano? (AMBAS) No.

-¿No? -No.

Hola, Eve. -¡Hola!

¿Esto es lo que hay que hacer? -Sí.

Pero si esto yo no sé hacerlo.

¿Vas a dejar así a Evelyn? -Mira, no me estreséis, ¿eh?

Yo, cuando he visto a Sol y a Nuria, me he quedado...

Digo: "Eso es imposible de hacer, esas trenzas".

Pero bueno, yo creo que por mi orgullo, yo lo saco.

No sé cómo saldrá, pero lo saco.

No te da tiempo. -Sentaos ahí calladitas,

que a ver si me sale, porque, madre mía...

"En los momentos que no está Jenny, pues la pinto, la peino... Todo".

Tienes tres minutos por trenza. -¿Tres minutos?

Pues llevamos diez y no hemos empezado...

Me la estás haciendo normal. Es invertida.

-Espérate. Me estás estresando. Un momento.

Si quieres, nosotras cogemos un taxi.

Ya os llevo yo, no os preocupéis. Me concentro con esto y ya está.

Que no hay tiempo, no hay tiempo. No puedo ir con estos pelos.

"La verdad que ahora está en una edad

que tiene que estar con la mamá".

En esta situación, pues mira, me toca hacerlo a mí,

pero si estuviera la mamá, mucho mejor.

¡Sorpresa! -¡Eh! ¿Qué haces aquí?

¿Qué haces, cari? -Pero ¿qué haces aquí?

Sorpresa. No me iba a perder yo esto.

Pero qué guay, qué bien.

Cuando Evelyn me dijo que tenía que llevar cuatro trenzas invertidas,

dije: "Cojo el primer avión y me voy a Mallorca".

Y vengo por sorpresa.

Sabía que Jesús no iba a poder.

¡Ay, qué contenta estoy!

Ya estás casi.

¿Dónde está Evelyn? -No lo sé.

Yo tampoco.

Pues hay que buscarla ya. Venga, vamos, ya.

(MEGAFONÍA) "Recibimos con un fuerte aplauso...

¡The Kidz on the Block!".

(EVELYN) "Al final me ha dado tiempo.

Hemos subido al escenario y me he sentido muy contenta".

(Música dance)

(Vítores y aplausos)

-Hemos recaudado solo 600 euros.

Con esto, la verdad, ni la mitad del billete de un niño.

Nos queda mucho camino todavía hasta Los Ángeles.

Ahí vamos a seguir luchando.

(Claxon)

Va, chicos, último ensayo.

A tope, ¿eh? Este es el último entreno.

Porque el domingo estaremos superestresados

y vamos a ir de culo. Vamos a hacer marcado.

Venga, preparados.

"Desde Palma de Mallorca", y todo el mundo...

(Vítores y aplausos)

Venga, ya.

(TODOS) ¡Uh!

Tum, tum, pa. Nos subimos ya.

Y...

(TODOS) ¡Ah!

Vale, bien.

El último ensayo antes del campeonato de España

lo hemos hecho una vez sin música porque quería oírlos respirar.

Óscar, el cambio en el "Boombastic".

Estás... Estás... Te has abierto demasiado.

En ese momento.

Pues le he metido una bronca hoy a Óscar

porque en el cambio de "Boombastic" se abre demasiado.

Entonces, espero que mañana en el campeonato de España

me lo haga mucho mejor.

Venga, va.

Cuidado. Venga. No os sentéis, seguid andando.

Pues son más de tres horas de ensayo

y los niños acaban muertos. Claro, les meto mucha caña

y acaban destrozados.

Cuidado. A ver, venid aquí.

No lo pares, no hay parón.

Es seguido, ¿vale? O sea, síguelo.

Está bien, superbien ahí.

Vale. ¡Alba!

Eh... En la operación de "Boombastic" estás supersucia, ¿eh?

No sé qué estás haciendo. Concéntrate, por favor.

A Alba, mi sobrina,

le he dicho que el "Boombastic" tiene que entrenarlo mucho más.

Quiero que baile como yo,

me gustaría que hiciera las cosas como yo

y, claro, le exijo mucho más que a otro niño.

Con música, subidas, todo a saco. Ya.

¡Uh!

(Shaggy "Boombastic")

"Este entreno ha salido mucho mejor que el del puente".

Hay muchas cosas que mejorar, realmente,

pero ya veremos mañana en el campeonato

cómo... cómo salen los niños.

Cógeme guays, ¿eh? -¿Cuál?

Mi sudadera, tengo que llevar la SLA,

y de camiseta, quiero llevar esta.

-Pero no la estrenes, guárdala esa, Domin.

La quiero estrenar hoy. -Que está nueva.

Es para el Puerto, mami.

-Es muy presumido, le gusta combinar todo,

tiene que ir a conjunto con los calcetines según los zapatos...

Me gusta siempre llevar la ropa que encaje, combinado.

Esto son pectorales, mira.

(LMFAO "I'm sexy and I know it")

Te van a salir muchas churris.

Qué pesada. -Mañana.

Mamá, tengo que coger al Dolphyn.

Es que no puedo dormir sin él. -¿Por?

Yo qué sé.

-Pobrecito. -Me hace compañía.

Pues llévatelo.

Dolphyn es mi peluche. Siempre duermo con él.

Se lo regaló su padre y entonces tiene algo especial con él.

Me gusta mucho estar con él.

Pobrecito, lo estás matando.

¿Qué hacemos? -Va a quedar hecho un Petit Suisse

cuando lleguemos.

-Venga.

¿Qué tal estás? -"Tired".

¿Has hecho la maleta?

Guau.

-Mi padre es italiano y mi madre es medio española, medio inglesa.

Y desde que yo era pequeña,

mi madre me hablaba en inglés y español

y mi padre en italiano.

Tendrás que ir con Yago y con la mamá al barco

porque mamá está en Boston

y papá está en Milán, trabajando los dos.

¿Milán? -Sí.

¿Este año va a ser más difícil? -Sí.

¿Tú crees? -Ajá.

Bueno. -Porque hay otros equipos

que han mejorado mucho.

Quizá ganemos, pero hay que aprender a perder.

(Timbre)

El timbre. Vamos a ver.

(GRITAN ALEGRES)

-¿Qué tal? -Bien.

Una cosa... -Tenemos la cámara,

para grabar un vídeo, de YouTube. -Por mí, perfecto.

-Y llevamos disfraces.

Venga, para dentro. -¡Hola, Emilio!

Hoy hemos venido a casa de Daisy a recogerla

porque sus padres están de viaje y se viene con nosotros a Barcelona.

Traemos papelitos con cantantes,

entonces tú sacas un papelito y el cantante que te toque,

tienes que cantar su canción.

Hemos traído disfraces para, ya que estamos, imitarlos con la ropa.

¡Madre mía, hijo!

¿Quién empieza? -Empieza tú.

Que eres la invitada.

Vale.

Amy Whinehouse. -¡Bien!

Vamos. -Vale.

(Aplausos)

Well, sometimes I go out by myself

and I look across the water.

Daisy es la artista del grupo un poco.

Es la cantante, es la voz...

Es la más...

Creo que es la mayor del grupo.

And I think of all the things, what you're doing,

and in my head I paint a picture.

Tiene un estilo... que lo peta.

Stop making a fool out of me.

Why don't you come on over, Valerie?

Yago, tú "ségun". -Venga.

Ahí voy yo.

¿Qué te ha tocado? Te va a tocar... -Beyoncé.

Eh, eh. Hijo...

Por favor, qué divo.

Yago es el más liante de todos, el más, el más.

(YAGO) "A mí me encanta disfrazarme, pasármelo bien,

ponerme collares, pulseras, pintarme la cara"...

vestirme de mujer, vestirme de hombre, vestirme de todo.

Porque me lo paso muy bien y es como yo soy.

Es como soy yo.

(LLUCÍA) Que tienes que cantar.

"Siempre se pone lentejuelas, se disfraza, me canta, me baila...".

Como nunca me aburro con él, me encanta estar con él.

(Beyoncé "Run the world, girls")

(PETRA) Tanto un niño como una niña, si ellos disfrutan...

disfrazándose y pretendiendo ser otra persona,

y se lucen, pues hay que apoyarlo.

(Beyoncé "Run the world, girls")

Hay otros niños en clase que dicen: "Yo solo juego al fútbol

y tú bailas, eres una niña", y tal.

Pues en el caso de Yago, le pasó también,

pero como él, en este caso, también ha recibido apoyo nuestro,

también eso ha enseñado a otras familias

que un niño que quiere bailar, ¿por qué no?

(Beyoncé "Run the world, girls")

Me toca.

¡Ah! ¡Me ha tocado Justin Bieber!

Llucía, pues lo mismo.

Es un poco también... Tengo que estar encima de ella siempre.

Solo piensan en pasárselo bien y bailar.

Es que son niños.

(Música dance)

¡"Smile"!

(EMILIO) Ya es hora, chicos. -Chicos.

Vamos, que el barco... -Vamos.

Cariño. A darlo todo, ¿eh?

Darle caña, venga, y pasarlo bien.

Venga, venga.

Que tenéis que darlo todo. -Adiós.

Y ganar, venga. -Ojalá.

(DAISY) Adiós. -Adiós, chicos.

¡"Bye, bye"!

-¡Kidz on the Block!

¡Uh!

Faltan horas para superar el gran reto:

el campeonato de España.

Entonces, a saco. Dientes... Como sabéis.

Hacedme esto... (GRUÑE)

(TODOS GRUÑEN)

Llevan un año preparándose y se juegan todo...

en solo tres minutos de actuación.

¿Lo conseguirán?

¡Toma ya!

(MEGAFONÍA) "Vienen desde Palma de Mallorca...".

(MEGAFONÍA) "El primer clasificado es...".

Comienza la cuenta atrás.

Te vas a dormir, ¿no? -Ya estoy acostumbrado

a estos barcos.

Al campeonato de España, que se hace en Barcelona,

nos vamos todos en el barco.

Una, es mucho más económico, y así estamos todos juntos.

¿Qué número? Siete, siete, algo.

Mami, vamos.

-Ay, cuánto tiempo sin verse.

¿Hay discoteca o algo? -No.

Bueno, escúchame, pijamita...

Se te ven todas las bragas, mami.

(Risas)

Toma.

Tu señor Dolphyn.

Ya estoy.

-Mírate al espejo, a ver si estás guapo.

Más marcados cada día.

Tápate. -¿Para qué?

Porque sí, tápate. -Hace calor.

¿Me das un besito? -Vale.

Vamos.

Domingo no es nada besucón, no le gusta dar besos,

ni siquiera a mí, que soy su madre. A veces me cuesta sacárselos.

No es nada besucón.

Yo no doy besos, mami. -Ya, pero a mí sí, ¿no?

Soy tu madre. -Vale. Buenas noches.

Buenas noches, Dolphyn. Adiós.

Hale, duérmete. Hasta mañana.

Estamos llegando al puerto. -Yo estoy supernerviosa.

Paula. -¿Qué?

-¿Estás nerviosa? -Yo, cuando vea el escenario...

¡Qué nervios!

Ahora sí que empiezo a estar nerviosa.

¡Estamos en Barcelona Urban Display!

¡Barcelona!

¡Chicos! ¿Estáis nerviosos?

No. -¡No!

¡"Holi"!

¡Kidz on the Block! ¡Kidz on the Block!

¿Te puedes hacer una foto con nosotros?

Sí. -Vale.

Bailas muy bien.

Gracias.

Eres un crac. Te llevamos aquí.

Cuando salimos fuera, sobre todo, le piden un montón de fotos.

Nosotros le decimos que tiene que ser simpático, amable...

Que se ponga en el pellejo de esas niñas que quieren fotos con él,

y niños también.

Qué guay, ¿no?

¿Esto qué es? (VARIOS) Infantil.

¡Guau!

¡Madre mía!

Nada más llegar al pabellón, nos hemos girado al escenario

y hemos visto bastante competencia y bastante gente muy buena.

Y ya los niños se han puesto muy nerviosos

y es como que les tengo que dar muchos ánimos

para que salgan al escenario a petarlo.

Antes de empezar a bailar en el campeonato,

tengo que preparar a todos los niños del grupo los tupés

y las madres se encargan de hacerles la trenza

y de ponerles la cinta dorada en el pelo.

Es muy estresante tener que estar pensando en el baile,

en que no se les caiga el tupé...

Ayuda mucho, bastante, Petra, la mamá de Yago,

que es la que maquilla a todos los niños.

El maquillaje que llevan los niños y las niñas para el campeonato

son tres rayas, porque simbolizan un poco la guerra y la fuerza

y encima del escenario quedan...

Pues tenemos que hacernos tres rayas negras

y los ojos con un poco de rímel, por decirlo así.

(MEGAFONÍA) "Siguiente grupo de esta categoría.

Urban Display, campeonato de España Irene Pallarés 2016".

Todo bien, ¿no? -Total.

¿El viaje? -Muy bien,

pero hemos llegado, y cansados. -Cansados.

Y el entreno de ayer, bestial. Muy guay.

En este campeonato de España, el Urban Display,

que tiene ya sus 20 años,

ha ido creciendo poco a poco.

Empezamos con 34 grupos, apenas unos poquitos bailarines,

y hoy en día van a pasar 2400 bailarines.

Kidz on the Block tiene una trayectoria buenísima.

Es un grupo que lleva mucho tiempo trabajando

eh... con Sebas,

que los lleva superdisciplinados,

y, bueno, tienen una proyección muy grande.

Yo los veo con mucho talento.

Hemos salido fuera para ensayar una vez más.

El último ensayo, ¿eh?

¿Dónde estabas, Claudia? Estaba por ahí, os buscaba.

Estaban muy nerviosos los niños y entonces...

les tengo que preparar los calcetines...

Que esté todo milimetrado y que esté todo perfecto.

Ven, hay que repasártelo.

El de Guada y el de Evelyn hay que cambiarlos rápido.

Pues veo que hay niños y niñas que no están listos,

que no tienen la trenza hecha aún

o el maquillaje no está aún del todo bien hecho...

Pero bueno, espero que salga todo como... como Dios quiera.

"Cua", tres, dos y...

(TODOS) ¡Uh!

Chic, chic, chic, chic...

Estáis muy juntos. Abríos más.

Colocaos más de frente.

Cinco, seis, siete y...

(MARCA EL RITMO)

"Tuntuncá, tututuncá".

Colócate el pelo, Christian. "Tutuncá".

(TARAREA LA CANCIÓN)

Uno, dos.

-¡Daisy! Vale, guay.

Venga, ya. Vamos para adentro.

(Música dance)

(ÓSCAR) Cuando me he asomado a ver a los grupos desde arriba,

ha sido como: "Madre mía, lo hacen todo perfecto",

y me han entrado unos nervios...

(Música dance)

(Vítores y aplausos)

(MEGAFONÍA) "Desde Lleida...".

Ya queda muy poquito para que empiecen los nuestros.

-¡A tope, chicos! -A muerte, ¿eh?

Estamos supernerviosos ahora.

Hay muchísimo nivel.

(Música dance)

Es que el maquillaje lo tienes todo corrido.

Ve arriba y que te lo hagan otra vez.

Lo que no puedes es estar nervioso, corriendo para todos lados.

Para arriba.

Domingo se ha puesto supernervioso y lo he reñido un poco porque...

la pintura se le corría por un lado.

Vale. Procura no tocarte, ¿vale? -Vale.

He sudado y se me han borrado las rayas.

Se fijan en ellos, que el año pasado lo ganaron todo.

No sé, no sé qué pasará, la verdad.

Vamos a ganar, estamos segurísimos.

¿Y Evelyn?

Pues ahora viene. Es que se está pintando.

He escuchado decir: "Falta Evelyn" y me ha dado un ataque,

porque tienen que salir todos al escenario.

¿Cuánto tiempo tienes ya, Eve? -Dos minutos.

(EVELYN) Sin trenza no puedo salir. -¡Nena, que venga Petra!

(JESÚS) "Corriendo arriba y para abajo

y, jolines, los nervios se los estamos traspasando".

El problema es que a Evelyn no le va a dar tiempo,

porque no le va a dar tiempo. (EVELYN) "Me he puesto nerviosa

porque me tenía que cambiar, pintarme hacerme las trenzas

y Petra no estaba...

Entonces ha sido un lío".

¡Ay, la purpurina!

She call me Mr. Boombastic, say me fantastic.

Una, dos y... Eso es.

Evelyn no está.

"Me han dicho que Evelyn se está peinando y maquillando

y espero que llegue a tiempo".

¡Bien!

¿Hay que salir por ahí?

Solo ver a los niños,

lo nerviosos que se ponen y todo el esfuerzo que hacen,

pues obviamente nos lo transmiten a nosotros.

Pase lo que pase, da igual, ganar o perder, da igual.

El año pasado ganasteis.

Nuestro objetivo es Los Ángeles ahora.

Entonces, disfrutad a saco. Os quiero. No puedo quereros más,

porque si no, explotaría.

Entonces, a saco. Dientes... Como sabéis.

Hacedme esto... (GRUÑE)

(TODOS GRUÑEN)

(MEGAFONÍA) "Recibimos con un fuerte aplauso,

desde Palma de Mallorca...

a Kidz on the Block".

(Aplausos)

(PÚBLICO COREA) ¡Kidz on the Block! ¡Kidz on the Block!

¡Kidz on the Block! ¡Kidz on the Block!

(Música dance)

¡Dale!

(Música dance)

(TARAREA)

¡Dale!

¡Toma ya!

(MEGAFONÍA) "Vienen desde Palma de Mallorca

y se llaman Kidz on the Block".

(Vítores y aplausos)

(PÚBLICO COREA) ¡Kidz on the Block! ¡Kidz on the Block!

¡Kidz on the Block! ¡Kidz on the Block!

¡Kidz on the Block! ¡Kidz on the Block!

¡Kidz on the Block!

No más. No más, no más, no más.

No más, no más.

"Me he dado un susto muy grande con Daisy porque...

realmente, cuando estaba en el suelo tirada",

no entendía el... el porqué.

(DAISY) "Al acabar de bailar, no podía respirar

y me he empezado a agobiar mucho,

porque cada vez que respiraba, respiraba menos.

Y me tiraron agua, pero no funcionaba.

Y me puse mucho de los nervios".

-"Nada más ver a Daisy bailar, me dijeron que se había desmallado".

Y, honestamente, fue un susto tremendo.

-Estábamos arriba celebrando que los niños habían bailado superbien,

y no nos hemos enterado de que Daisy se había desmallado

y esperemos que todo se quede en un susto.

Por la emoción, por el acabar, por el desahogo,

el relajarse demasiado... Y se ha mareado un poco por eso.

Hija mía. -Mamá, tranquila.

Venga, ahora vamos afuera, que los Kidz están ahí.

Quiere ir con el equipo.

-Toma, niña. -Vámonos.

Yo creo honestamente que fueron los nervios,

porque ella ha dado todo de sí misma

y los nervios de haberlo acabado y hecho bien,

creo que se desmalló por este motivo.

-Es una pasada. Vamos, perdemos el culo con ellos.

Un orgullo, un orgullo tener una hija así. Buenísima.

¿Qué puedo decir?

Estoy orgullosísima de ti, mi vida.

Al principio fue como...

"Me duele la barriga de los nervios, de todo".

Tres minutos, pero tres minutos

que se ve todo un año de preparación y todo.

Han levantado el pabellón, los jueces se han levantado también.

Puede que haya habido un par de errores,

pero no se han notado, porque al ser un grupo, no se nota.

Este año ha habido un nivel que lo flipas.

Lo tenemos muy difícil, porque este año...

se lo han currado mucho muchos.

Tenemos miedo de no quedar en pódium.

Ojalá ganemos.

El pabellón se ha levantado

y eso es lo que me importa realmente.

Me con... Me conformo con ser quinto.

(Aplausos)

(MEGAFONÍA) "Y ahora vamos con la siguiente categoría,

con la categoría Junior B".

¿Estás nervioso?

Mucho. Muchísimo.

Con un total de 78 puntos,

el tercer clasificado de la categoría Junior B para...

¡A Company!

(JESÚS) Han salido ya los terceros.

Por una parte, muy contentos, porque no son los nuestros,

pero por otra parte...

¿Llegaremos, no llegaremos? ¿Seremos, no seremos?

Aquí es un nervio detrás de otro.

Segundo clasificado, categoría Junior B,

Urban Display, campeonato de España, Irene Pallarés 2016...

¡D'oo Wap!

El primer clasificado es...

¡Kidz on the Block!

Es que no sabes lo que te pasa por la cabeza.

Es una mezcla de...

de risa, de llanto, de...

alegría, de tristeza... De todo.

Y... Es una pasada, la verdad, es superbonito.

(TODOS) ¡Oe, oe, oe, oe! ¡Oe, oe!

¡Oe, oe, oe, oe! ¡Oe, oe!

¡Kidz on the Block!

Este premio es para ellos, para que sigan luchando por sus sueños.

No hay mejor recompensa que esta, de verdad.

Como no me lo esperaba, pues...

¡Estoy muy contenta!

Ahora tendremos que trabajar superduro

para que en Los Ángeles sepan que España tiene un nivelazo.

Ganar un campeonato de España es increíble para nosotros.

Significa que hemos trabajado bien y que lo hemos hecho como toca.

(MUCHOS) ¡Campeones, campeones!

¡Oe, oe, oe!

Se pegan.

(MUCHOS) ¡Sebas, Sebas!

¡Sebas, Sebas!

Sebas es lo que mueve todo para ellos.

O sea, Sebas esta semana les decía:

"¿Por qué no lo estáis haciendo bien?

No vais a ganar...".

Y venía Isa: "Es que dice Sebas que no lo hacemos bien", y no sé qué.

Y digo: "Pero os lo dice para que lo hagáis bien, para motivaros".

Él sabe perfectamente cómo tiene que hacerlo

para conseguir lo que han hecho hoy.

Cuando ves a los nenes en el escenario,

se te va todo. Te evades y piensas solo en los chicos y en el baile.

La niña de mis ojos.

Mi niña.

No puedo estar más contento.

La verdad. Y...

Lo próximo va a ser Los Ángeles, así que...

Debemos trabajar el triple

para deja a España en buen lugar en Los Ángeles.

Bueno, pues he llorado mucho porque...

Por esto, porque es verdad.

La verdad es que...

La verdad es que estoy solo en Palma y cuando pasan estas cosas,

veo todo lo que estamos luchando.

Por ella. Y gusta.

Son cuatro años así, luchando.

Por ella.

Separados por tema de trabajo.

¡Hemos ganado!

-¡Quiero enseñar la medalla!

-¡Guárdala, guárdala!

(MÓVIL) "Chicos, mañana en el ensayo traed las notas.

Si no habéis aprobado, no vais a Los Ángeles".

Madre mía.

Llegáis muy tarde, ¿eh?

Déjame ver tus notas ya.

Madre mía del amor hermoso.

Me parece horrible.

Tengo que daros dos noticias. Vamos a conseguir ir a Madrid,

a conseguir dinero,

pero, claro, la segunda noticia es que no todos pueden venir.

Hay ocho que os quedáis en casita.

(Latidos de corazón)

(MEGAFONÍA, ÓSCAR) Somos Kidz on the Block,

un grupo de Mallorca.

Nos tenemos que ir a Los Ángeles,

y todo lo que donéis, aunque sea un céntimo, viene bien.

¡Es Carlos Baute!

Nos van a hacer una entrevista los de Televisión Española.

¡Qué fuerte!

¡Está aquí con nosotros Xriz!

¡Un fuerte aplauso a Soraya! Muchas gracias.

Mirad, mirad, poneos todos detrás y con mucho silencio.

Empezaron en Mallorca como una pequeña compañía

y en poco tiempo han ganado todas las competiciones

a las que se han presentado.

-A pesar de haber vendido camisetas, de haber hecho rifas,

de haber ido a Madrid... las cuentas siguen sin salir.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Capítulo 1

El Baile de los Ángeles - Capítulo 1

17 oct 2016

Un grupo mallorquín de 24 niños del grupo KIDZ ON THE BLOCK se ha clasificado para la final del campeonato World of Dance de los Ángeles. Este primer capítulo arranca tres días antes del Campeonato de España de Danza Urbana 2016 que se celebra en Barcelona, por el que pasarán más de 2.000 bailarines. Los espectadores podrán conocer a los integrantes de ‘Kidz on the block’, un grupo de niños carismáticos y con mucho talento. Sus familias también serán protagonistas: unos padres entregados y con la misma ilusión que sus hijos.

ver más sobre "El Baile de los Ángeles - Capítulo 1" ver menos sobre "El Baile de los Ángeles - Capítulo 1"
Programas completos (3)

Los últimos 3 programas de El baile de los Ángeles

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios

Añadir comentario ↓

  1. José Ayala

    WAo MUndial Quiisiiera Verlos Personal Y Qee Me Enseñen Amii BenDiiciiones¿¿¿¿

    15 jun 2017
  2. maria andre

    Hola soy de Renca san luis argentina me fascino hojala q acá en mi provincia allá esa disciplina ese amor ese compromiso y dedicación los felicito les deceo éxitos bendiciones al grupo y familia

    14 ene 2017
  3. José Gualberto

    Hola, sois fantasticos, espero que podais ir a los Angeles. Pero una pregunta en que fecha es, y donde puedo realizar un donativo. Suerte

    20 oct 2016
  4. Gema Velasco

    Segui el programa y me gustó muchisimo! Son unos niños impresionantes!Sebadtián,su coreógrafo y profe de baile es un crack!La más pequeña tiene tan sólo nueve añitos.Estoy deseando ver qué pasa! Ojalá reunais el dinero para poder competir y bailar en el World dance.Muuucha suerte!

    20 oct 2016